「pump bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bucket cylinder 13 and the pilot pump 23 are connected to a grease pump 38 through changeover valves 32, 34.例文帳に追加

さらに、バケットシリンダ１３，パイロットポンプ２３は切換弁３２，３４を介してグリースポンプ３８に接続する。 - 特許庁

The hydrogen pump is equipped with a clearance adjustment means 100 for making variable the clearance δ between a bucket forming surface 11c forming a bucket part 11a of an impeller 11 thereon and an opposite surface 12a of a housing opposite to the bucket forming surface 11c.例文帳に追加

インペラ１１のバケット部１１ａが形成されるバケット形成面１１ｃと、このバケット形成面１１ｃに対向するハウジングの対向面１２ａとの間のクリアランスδを、可変とするクリアランス調整手段１００を備える。 - 特許庁

This means, when the load of the hydraulic cylinder 3 for the bucket is large, the line is switched to the parallel circuit, and the pressure oil delivered from the hydraulic pump 1 is fed to the hydraulic cylinder 3 for the bucket.例文帳に追加

つまりバケット用油圧シリンダ３の負荷が大きい場合にはパラレル回路に切り換えられ油圧ポンプ１の吐出圧油がバケット用油圧シリンダ３に供給される。 - 特許庁

The pressure oil delivered from a hydraulic pump 1 is fed to the hydraulic cylinder 3 for the bucket via oil passages 24 and 24b, a pressure compensation valve 9, and an operation valve 7 for the bucket.例文帳に追加

一方油圧ポンプ１の吐出圧油は油路２４、２４ｂ、圧力補償弁９、バケット用操作弁７を介してバケット用油圧シリンダ３に供給される。 - 特許庁

To provide a fishing bucket enabling scattering baits or the like to be packed in a fishing cage with fisherman's hands kept clean through setting a pneumatic pump on the bucket body.例文帳に追加

本発明はバケツ本体にエアーポンプを設置する事に依り手を汚さずに釣りカゴにエサのコマセなどを詰め込む事ができる釣り用のためのバケツである。 - 特許庁

In a hydraulic pressure bucket in which the opening and the closing operation of the bucket is carried out by operating a bucket cylinder 1 by the operating oil fed from a hydraulic pump 3, a cooling device 7 to cool the operating oil is provided to a hydraulic pressure circuit to feed the operating oil to the bucket cylinder 1.例文帳に追加

バケットの開閉動作を、油圧ポンプ３から供給される作動油によってバケットシリンダ１を操作して行うようにした油圧バケットにおいて、バケットシリンダ１に作動油を供給する油圧回路に、作動油を冷却する冷却装置７を配設し、作動油の温度を一定に保持するようにする。 - 特許庁

To this tractor 10, a front loader 14 is connectable which drives a bucket to be moved up and down with pressure oil from the hydraulic pump.例文帳に追加

また、このトラクタ１０には、前記油圧ポンプからの圧油によってバケットを昇降駆動するフロントローダ１４を連結可能である。 - 特許庁

For a bucket cylinder 5a, there is installed an open circuit C which controls the operating speed of the bucket cylinder 5a connected to a control valve 35, by swash-plate control of a hydraulic pump 23 and by flow-rate control by the control valve 35 which controls the operating oil supplied from the hydraulic pump 23.例文帳に追加

バケットシリンダ5aに対し、油圧ポンプ23の斜板制御とこの油圧ポンプ23から供給した作動油を制御するコントロールバルブ35による流量制御とでコントロールバルブ35に接続したバケットシリンダ5aの作動速度を制御する開回路Ｃを設置する。 - 特許庁

A solenoid valve 89a between a bucket and a boom has a communication position for joining working fluid discharged from a boom assist pump 84as with working fluid discharged from one main pump 17A and a position for shutting off the flow.例文帳に追加

バケット・ブーム間の電磁弁89aは、ブームアシストポンプ84asから吐出した作動流体を一のメインポンプ17Aから吐出した作動流体と合流させる連通位置と、流れを遮断する位置とを有する。 - 特許庁

To provide a construction machinery simply and effectively moving an arm body of a boom, arm, bucket, etc., in an anti-self-weight direction using a pressure oil discharged from a sub pump, without using a pressure oil discharged from a main pump.例文帳に追加

メインポンプが吐出する圧油を用いることなく、サブポンプが吐出する圧油を用いて、簡易かつ効率的にブーム、アーム、バケット等の腕体を反自重方向に動作させ得る建設機械を提供すること。 - 特許庁

A housing 11 of a pump 10 is provided with a housing main body part 21 and a slide part 23 provided on the housing main body 21 in such a manner that the same can freely slide to approach to/separate from the bucket forming surface 15c at a position opposing to the bucket forming surface 15c of the impeller 15.例文帳に追加

ポンプ１０のハウジング１１は、ハウジング本体部２１と、インペラ１５のバケット形成面１５ｃと対向する位置でこのバケット形成面１５ｃに対して近接・離間するように前記ハウジング本体部２１に対してスライド自在に設けられたスライド部２３と、を備える。 - 特許庁

An electromagnetic changeover valve 83 for locking is provided in a common pilot primary-pressure passage 76 which is guided from a pilot pump 74 to respective pilot valves 72 and 73 for controlling a bucket cylinder and a swing cylinder.例文帳に追加

パイロットポンプ７４からバケットシリンダ制御用およびスイングシリンダ制御用の各パイロット弁７２，７３に導いた共通のパイロット１次圧通路７６中にロック用の電磁式切換弁８３を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the water in the bucket 16b can be instantaneously drained, and power to be consumed of the dust removing device 10 can be reduced by reducing pump discharge.例文帳に追加

さらに、バケット１６ｂ内の水を瞬時に排出させることが可能となり、揚水量の抑制により除塵装置１０の消費動力を低減することができる。 - 特許庁

In the fluid pressure circuit, a control valve 25 controls the direction of operating fluid discharged from a tank 22 by a main pump 24 and supplied to a boom cylinder 14, a stick cylinder 16, and a bucket cylinder 18 or the like.例文帳に追加

コントロール弁25は、タンク22内からメインポンプ24により吐出してブームシリンダ14、スティックシリンダ16およびバケットシリンダ18などに供給する作動流体を方向制御する。 - 特許庁

Using the pneumatic pump, scattering baits in the bucket can be packed in a fishing cage with fisherman's hands kept clean, thereby enabling pleasant fishing to be enjoyed.例文帳に追加

このエアーポンプを使ってバケツの中の釣りエサのコマセを手を汚さずに釣りカゴに詰め込む事ができるので快適な釣りを楽しむ事が出来るものである。 - 特許庁

An arm cylinder 22 and a boom cylinder 23 are connected to a hydraulic pump 20 via a control valve 21, and motors including an electric motor 33 for a bucket are connected to a generator 11 via an inverter.例文帳に追加

油圧ポンプ２０にはコントロールバルブ２１を介してアームシリンダ２２およびブームシリンダ２３を接続し、発電機１１にはインバータを介してバケット用電動機３３などを接続する。 - 特許庁

To provide a capacity controlling method of a hydraulic pump for a working machine of a working vehicle having a small sense of incompatibility of an operator for the operation of the working machine as well as the small deceleration shock even in the case of rising of a bucket and a capacity controlling device.例文帳に追加

バケットの上昇時にも減速ショックが小さく、作業機の動作に対するオペレータの違和感が小さい作業車両の作業機用油圧ポンプの容量制御方法及び容量制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a paste supplying pump capable of supplying a paste automatically to a starching machine with a vessel such as a bucket capable of easily handling in the preparation of the paste or the cleaning after use without using a paste replenishing device.例文帳に追加

糊補給装置を用いずとも、糊の調製や使用後の洗浄等に取り扱い易いバケツ等の容器を用いて糊を自動的に糊付機に供給することのできる糊供給用ポンプを得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit capable of improving work efficiency by efficiently making pressure oil from the third pump join when three direction selector valves of a director selector valve for a boom, a director selector valve for a bucket and a direction selector valve for an arm can be simultaneously operated.例文帳に追加

ブーム用方向切換弁及びバケット用方向切換弁とアーム用方向切換弁との３つの方向切換弁を同時操作したときに、第３ポンプからの圧油を効率よく合流させて、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

Pump delivery pressure sensors 32a and 32b are installed in the delivery passages 12a and 12b, and a head side pressure sensor 33 is installed in a bucket cylinder 7a.例文帳に追加

吐出通路１２ａ，１２ｂに対して、ポンプ吐出圧力センサ３２ａ，３２ｂを設け、バケットシリンダ７ａに対して、ヘッド側圧力センサ３３を設ける。 - 特許庁

This hydraulic circuit is constituted so as to secure the boom raising operation by increasing pump pressure by operating the throttling action by a control valve 4 itself by restraining a stroke of the valve 4 by reducing pilot pressure of the control valve 4 for a bucket by orifices 19 and 20 in the composite operation for raising a boom, excavating by the bucket and pulling an arm.例文帳に追加

ブーム上げ、バケット掘削、アーム引きの複合操作時に、バケット用コントロールバルブ４のパイロット圧を絞り１９，２０により減圧して同バルブ４のストロークを抑え、これによりコントロールバルブ４そのものによる絞り作用を働かせてポンプ圧を上昇させ、ブーム上げ動作を確保する構成とした。 - 特許庁

To provide a reverse bucket and reverse mechanism for a water jet propulsion type small-sized planing boat sufficiently providing thrust in reverse movement and efficiently turning while moving backward by preventing water jetted from a water jet pump from dispersing when reflected.例文帳に追加

ウォータージェットポンプから噴射された水が反射時に拡散するのを抑制することにより、後進時における推力を十分に得ることができるとともに、後進しつつ効率よく旋回することができるウォータージェット推進型の小型滑走艇用のリバースバケット、及びリバース機構の提供。 - 特許庁

Then, when the decision is made that a combined operation operating simultaneously an arm cylinder 114 and a bucket cylinder 115 is performed, the compression oil flowing from the main pump 6 to the control valve 41 for arms is regulated by the flow amount control valve 43.例文帳に追加

そして、アームシリンダ１１４とバケットシリンダ１１５を同時に駆動する複合操作が行われたと判断されると、メインポンプ６からアーム用コントロールバルブ４１へ流れる圧油を流量制御弁４３で規制するように構成した。 - 特許庁

A control valve 12 for an arm is arranged on the most downstream side in a first group G1 in which a first hydraulic pump 7 serves as a hydraulic source, and a diaphragm 20 is provided on the side of its entrance, so that the circuit can be constituted in such a manner that boom raising or bucket excavation is prioritized.例文帳に追加

第１油圧ポンプ７を油圧源とする第１グループＧ１内でアーム用コントロールバルブ１２を最下流側に配置するとともに、その入口側に絞り２０を設けて、ブーム上げまたはバケット掘削を優先する回路構成をとる。 - 特許庁

The bucket elevator 4 of a feed mechanism 3 is constituted so as to pump up the slag 1 in the pit 2 to feed the same upward and to send out the fed slag 1 to a belt conveyor 5 at the point of time when the slag 1 is fed upwardly and the slag 1 is fed to a screen 6 from buckets 4b by the belt conveyor 5.例文帳に追加

搬送機構３のバケットエレベータ４はピット２内のスラグ１を汲み取って上方に搬送し、上方に搬送された時点でベルトコンベア５上に送り出し、ベルトコンベア５はバケット４ｂからのスラグ１を振り分け部６まで搬送する。 - 特許庁

Accordingly, grease discharged from a grease pump 22 can be introduced to the manual greasing tool 39 by using the existing main greasing path 24, and greasing sites 17H to 17K in the periphery of a bucket 11 incapable of conducting the automatic greasing can be supplied manually with grease by using the manual greasing tool 39.例文帳に追加

これにより、グリースポンプ２２から吐出したグリースを、既存の主給脂通路２４を利用して手動給脂具３９に導くことができ、自動給脂を行うことができないバケット１１廻りの給脂部位１７Ｈ〜１７Ｋに対し、手動給脂具３９を用いてグリースを手動給脂することができる。 - 特許庁

When a pump delivery pressure continues in a relief state for a specified time and the head side pressure of the bucket cylinder 7a is equal to or higher than a threshold, a controller 31 outputs signals to boost the initial relief set pressure to the higher relief set pressure to an initial relief set pressure.例文帳に追加

コントローラ３１は、ポンプ吐出圧力がリリーフ状態にて一定時間継続し、バケットシリンダ７ａのヘッド側圧力が閾値以上の場合は、リリーフセット圧力可変調整手段１７に対し、初期リリーフセット圧力をより高圧のリリーフセット圧力に昇圧させる信号を出力する。 - 特許庁

Then the back hoe is connected to the rear of a tractor chassis, and hydraulic cylinders of the back hoe, including a boom cylinder, an arm cylinder, a bucket cylinder, a swing cylinder, and an outrigger cylinder, operating valves, etc. are connected to the hydraulic pump P of the mission case 2 via a hydraulic hose, to thereby operate the operating valves etc.例文帳に追加

トラクタ車体の後方にバックホウを連結して、このバックホウのブームシリンダや、アームシリンダ、バケットシリンダ、スイングシリンダ、及びアウトリガシリンダ等の各油圧シリンダ、及び操作バルブ等を、該ミッションケース２の油圧ポンプＰに油圧ホースを介して連結して、この操作バルブ等を操作する。 - 特許庁