「purpose specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a fire that is kindled for {the specific purpose of heating or lighting} 例文帳に追加

暖房や照明などの目的で焚いた火 - EDR日英対訳辞書

(ii) when such person has disposed of Specific Purpose Trust property for the purpose of speculative trading outside the scope of the Specific Purpose Trust Contract. 例文帳に追加

二　特定目的信託契約の範囲外において、投機取引のために、当該特定目的信託財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a language that is deliberately created for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために故意につくられる言語 - 日本語WordNet

(c) approval of changes to the Specific Purpose Trust Contract; 例文帳に追加

ハ　特定目的信託契約の変更の承諾 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judicial Decision Ordering Termination of a Specific Purpose Trust 例文帳に追加

特定目的信託の終了を命ずる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Specific Purpose Company shall use the words "tokutei mokuteki kaisha" (Specific Purpose Company) in its trade name. 例文帳に追加

２　特定目的会社は、その商号中に特定目的会社という文字を用いなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Specific Purpose Company may not issue Specified Bonds jointly with another Specific Purpose Company. 例文帳に追加

２　特定目的会社は、他の特定目的会社と合同して特定社債を発行することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a long usually narrow room used for some specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために使用される、細長い部屋 - 日本語WordNet

(iv) a liquidators' agent of a Specific Purpose Company in Liquidation; 例文帳に追加

四　清算特定目的会社の清算人代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Modifying an object to make it suitable for a specific purpose例文帳に追加

特定の目的に合わせて 物を修正するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every member of this team was selected for a specific purpose.例文帳に追加

メンバーは全員独自の 理由により選抜された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

select something or someone for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために何か、あるいは誰かを選ぶ - 日本語WordNet

for or concerned with one specific purpose 例文帳に追加

1つの明確な目的のためか、それに関係している - 日本語WordNet

get something or somebody for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために何かまたは誰かを手に入れる - 日本語WordNet

get together socially or for a specific purpose 例文帳に追加

社交的に、またはある特定の目的のために集まる - 日本語WordNet

be around, often idly or without specific purpose 例文帳に追加

しばしば無駄に、または、特定の目的なしで、動き回る - 日本語WordNet

an organization founded and united for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために設立され、統一された組織 - 日本語WordNet

Article 13 (1) A Specific Purpose Company shall be a juridical person. 例文帳に追加

第十三条　特定目的会社は、法人とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, a Specific Purpose Company shall have no voting rights with regard to said Company's Own Specified Equity (meaning Specified Equity in a Specific Purpose Company owned by that same Specific Purpose Company itself; the same shall apply hereinafter) or its own Preferred Equity (meaning Preferred Equity in a Specific Purpose Company owned by that same Specific Purpose Company itself; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、特定目的会社は、自己特定出資（特定目的会社が有する自己の特定出資をいう。以下同じ。）又は自己優先出資（特定目的会社が有する自己の優先出資をいう。以下同じ。）については、議決権を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crimes that Put the Property, etc. of a Specific Purpose Company at Risk 例文帳に追加

特定目的会社財産等を危うくする罪等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of launching a parade for a specific purpose 例文帳に追加

要求実現のため集団で威力を誇示すること - EDR日英対訳辞書

to recruit citizens of a country and use them for a specific purpose 例文帳に追加

(国家が国民を)強制的に集めて働かせる - EDR日英対訳辞書

an operator using a computer for a specific purpose 例文帳に追加

コンピューターを利用する目的が明確である使用者 - EDR日英対訳辞書

to make a person use a tool for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために,道具を使うようにさせる - EDR日英対訳辞書

(i) when the number of units of the Specific Purpose Company's own Specified Equity (meaning Specified Equity in a Specific Purpose Company held by that same Specific Purpose Company itself, excluding that acquired for achieving the purpose of the Specific Purpose Company through the exercise of its rights) exceeds one-fifth of the total number of units of Specified Equity; 例文帳に追加

一　自己特定出資（特定目的会社が有する自己の特定出資をいい、権利の実行に当たりその目的を達成するために取得したものを除く。）の口数が、特定出資の総口数の五分の一を超えることとなるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To invite a specific number of participants for a specific purpose via a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて特定の目的に対する所定数の参加者を募集する。 - 特許庁

a compartment in an aircraft used for some specific purpose 例文帳に追加

ある特定の目的のために用いられる航空機の隔室 - 日本語WordNet

a shop that provides equipment for some specific purpose 例文帳に追加

何らかの特定の目的のための設備を提供する店 - 日本語WordNet

a large number of people united for some specific purpose 例文帳に追加

何か特定の目的のためにまとまった多数の人々 - 日本語WordNet

(i) the fact that it is a Beneficiary Certificate relating to a Specific Purpose Trust; 例文帳に追加

一　特定目的信託の受益証券である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

fit for a specific purpose even when not well suited 例文帳に追加

よくは適合していないが、特殊の目的にはあっている - 日本語WordNet

of a financial syndicate, a group united by specific purpose 例文帳に追加

一定の目的のために結合された財産の集合体 - EDR日英対訳辞書

the quality of having the properties that are right for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために正しい特性をもっている性質 - 日本語WordNet

the quality of having the wrong properties for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために間違った特性を持っている性質 - 日本語WordNet

(iv) the duration of the Specific Purpose Company or grounds for the dissolution thereof; 例文帳に追加

四　特定目的会社の存続期間又は解散の事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Officer Liability for Damages to a Specific Purpose Company 例文帳に追加

役員等の特定目的会社に対する損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice of the Specific Purpose Trust Contract and the Beneficiary Certificate Holder Registry, etc. 例文帳に追加

特定目的信託契約及び権利者名簿等の公示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

plan something for a specific role or purpose or effect 例文帳に追加

特殊の役割、目的または効果のために何かを計画する - 日本語WordNet

an act of using a part of the coastal area for a specific purpose 例文帳に追加

沿岸海域の一部を特定の目的に利用すること - EDR日英対訳辞書

a subset of committee members organized for a specific purpose 例文帳に追加

特別な目的のために組織された委員会の委員の小集合 - 日本語WordNet

Article 14 (1) Any acts conducted by a Specific Purpose Company as its business and any acts conducted by the Specific Purpose Company for its business shall be commercial transactions. 例文帳に追加

第十四条　特定目的会社がその事業としてする行為及びその事業のためにする行為は、商行為とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition on a Specific Purpose Company's Acquisition of Its Own Specified Equity and Receipt Thereof as the Subject of a Pledge, etc. 例文帳に追加

自己の特定出資の取得及び質受けの禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in cases where the administration or disposition of property by a Specific Purpose Company is extremely unreasonable and puts the existence of said Specific Purpose Company at risk. 例文帳に追加

二　特定目的会社の財産の管理又は処分が著しく失当で、当該特定目的会社の存立を危うくするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a director, accounting advisor, or company auditor of a Specific Purpose Company; 例文帳に追加

三　特定目的会社の取締役、会計参与又は監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When transferring the specific data to the external storage medium 4c, the general purpose data are generated from the specific data, and the general purpose data are transferred to the external storage medium together with the specific data.例文帳に追加

特定データを外部記憶媒体４ｃへ転送する場合、特定データから汎用データを生成し、特定データとともに汎用データを外部記憶媒体へ転送する。 - 特許庁