「putty」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the FRP molding having a substantially flat surface part reinforced with the continuous fiber, a defective part in which the reinforcing fiber is partially lost in the reinforcing fiber longitudinal direction at an end of the substantially flat surface part is filled and repaired with a permeable putty and/or a permeable coating material.例文帳に追加

連続繊維で強化された略平面部を有するＦＲＰ成形品であって、前記略平面部の端部において強化繊維長手方向に強化繊維の一部が欠損した欠陥部を、透過性パテおよび／または透過性塗料で充填補修されてなることを特徴とするＦＲＰ成形品。 - 特許庁

The method of measuring the strain of the improved soil includes: a step of coating putty 11 to the surface of the specimen 10 to form a coated film on the surface; a step of drying the coated film; and a step of sticking a strain gauge 12 for measuring the strain of the specimen 10, to the coated film.例文帳に追加

本発明の改良土のひずみ測定方法は、試験体１０の表面にパテ材１１を塗布し、その表面上に塗膜を形成する工程と、その塗膜を乾燥させる工程と、試験体１０のひずみを測定するためのひずみゲージ１２を、その塗膜上に貼り付ける工程とを含む。 - 特許庁

This putty composition comprises (A) a resin having an ethylenic unsaturated double bond in one molecule, (B) a monomer having an ethylenic unsaturated double bond and (C) at least one kind of compound selected from the group consisting of a compound such as hydrazine or urea, a β-diketone compound, or the like, and a peroxide compound.例文帳に追加

１分子中にエチレン性不飽和二重結合を有する樹脂（Ａ）と、エチレン性不飽和二重結合を有する単量体（Ｂ）と、ヒドラジン、尿素等の化合物、β−ジケトン化合物等及びパーオキサイド化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物(Ｃ)とを含有してなるパテ組成物に関する。 - 特許庁

When hardened putty is polished, polishing working is performed while protecting an old coating surface which is not a repairing object, with the covering material of a second layer 12.例文帳に追加

キズ等の損傷部分を２層以上の被覆材料でカバーし、この多層構造の被覆材料層ごとキズ部分の塗膜を除去してパテを充填し、余分なパテを第一層目の被覆材料ごと除去し、硬化したパテの研磨に際して、第二層目の被覆材料で補修対象となっていない旧塗装面を保護しながら、研磨作業を行う。 - 特許庁

The substrate material 10 used when putty is applied to a building comprises a thin plate 11 with a plurality of holes 11b opened on its surface, adhesive 12 attached at least on part of one face of the plate 11 other than the holes 11b and a release sheet 13.例文帳に追加

建物に下地調整材を施工する際に使用される下地調整材施工用下地材１０であって、複数の孔部１１ｂが穿孔された薄板１１と、該薄板１１の片面の前記孔部１１ｂ以外の少なくとも一部に付着した接着剤１２と、該接着剤１２を覆う離型シート１３とを備える。 - 特許庁

The material for developing high organic affinity, bioactivity or biological absorbability as the composition cured by contacting with the aqueous solution as the slurry, paste or putty-like composition is prepared by dissolving a biocompatible organic polymer soluble in an organic solvent and insoluble in water in the organic solvent soluble in water and mixing the solution with the biocompatible filler.例文帳に追加

有機溶剤に可溶で水に不溶な生体適合性有機高分子を水と相溶する有機溶剤に溶かしてこれに生体適合性充填材を混合して、スラリー、ペースト又はパテ様組成物とした、水溶液に接することにより硬化する組成物であって、高い生体親和性や生体活性、生体吸収性を発現する材料を調製する。 - 特許庁

The method is comprised of a step (1) of coating a putty material, a step (2) of coating a repairing base paint, a step (3) of polishing a coating film formed by the step (2), and a step (4) of coating the repairing base paint, wherein the repairing base paint is a quick-drying paint.例文帳に追加

パテ材を塗布する工程（１）、補修用ベース塗料を塗布する工程（２）、上記工程（２）により形成された塗膜を研磨する工程（３）及び上記補修用ベース塗料を塗布する工程（４）からなる自動車塗膜の補修方法であって、上記補修用ベース塗料は、速乾性の塗料である自動車塗膜の補修方法。 - 特許庁

A putty-like and block-shaped heat-resistant material A is formed with a joint surface S joined with another heat-resistant material A having the same shape, and the joint surface S of the heat-resistant material A is formed with a contact area reducing means D for separation for weakening the joint force with other heat-resistant material A having the same shape to be joined therewith.例文帳に追加

パテ状でブロック状の耐熱材Ａに、他の同一形状の耐熱材Ａと面接合可能な接合面Ｓを形成するとともに、この耐熱材Ａの接合面Ｓには、これに接合される他の同一形状の耐熱材Ａとの接合力を弱める分離用の接触面積減少手段Ｄを形成してある。 - 特許庁

A quick cutoff fuse is assembled, by forming an opening at the middle part of a first cylinder-shaped container made of heat resistant resin, and filling an arc extinguishing agent from the opening, closing the opening by epoxy resin putty having heat resistant property and mechanical strength, and covering the first cylinder-shaped container by a second cylinder-shaped container made of heat resistant resin, and fixing it.例文帳に追加

第一の耐熱性樹脂筒状容器の中央に開口部を形成し、この開口部から消弧剤を充填するとともに、この開口部を耐熱性及び機械的強度を有するエポキシ樹脂パテで塞ぎ、さらに第二の耐熱性樹脂筒状容器で覆いこれを固定して構成した速断形ヒューズの組立方法。 - 特許庁

To provide a method for repairing the coating surface of a vehicle, efficiently drying and curing either one of a resin composition for putty formed from an ultraviolet curable resin or/and a thermosetting resin, a resin composition for a primer surfacer and a topcoat paint to well finish the coating surface of the vehicle and to sharply shorten a work time.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化性樹脂、又は／或いは熱硬化性樹脂から生成されるパテ用樹脂組成物、プライマサーフェーサ用樹脂組成物、上塗り塗料の何れかを効率よく乾燥・硬化させ、仕上がりが良好でかつ作業時間を大幅に短縮する車輌塗装面の修理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(2) The dry joint material is fitted in the joint part, and (3) after filling the putty material in the joint part, (4) a finishing paint material is painted on a dry board surface and the whole surface including the joint part.例文帳に追加

（１）隣接した乾式ボード間の目地部に対し、最大引張応力が５０〜５００Ｎ／ｃｍ^２、破断時の伸び率が１００〜６００％であるパテ材を、乾式ボードの端面どうしが接合されるように充填し、（２）当該目地部に乾式目地材をはめ込み、（３）さらに当該目地部にパテ材を充填した後、（４）乾式ボード表面及び目地部を含む全面に仕上塗材を塗装する。 - 特許庁

In the method for repairing concrete where a crack generated on the surface of concrete is repaired, a substrate treatment agent composed of an aqueous solution comprising an alkali metal silicate is applied and is infiltrated into the crack, and then, a putty material in which lithium silicate is dissolved and an inorganic filler is dispersed is packed into the crack, so as to repair the same.例文帳に追加

コンクリート表面に生じたひび割れを補修するコンクリートの補修方法であって、アルカリ金属ケイ酸塩を含有する水溶液からなる下地処理剤を塗布して前記ひび割れの内部に浸入させてから、ケイ酸リチウムが溶解し無機フィラーが分散したパテ材を前記ひび割れの内部に充填して補修することを特徴とするコンクリートの補修方法である。 - 特許庁

To provide a silicone aqueous emulsion type resin composition exerting a wide range of adhesion, a high adhesion strength and a long-term shelf stability using a water dispersion of a polymer without blending any volatile organic compound(VOC) such as an organic solvent and/or plasticizer, and an aqueous emulsion type adhesive and an aqueous putty using this.例文帳に追加

ポリマー水分散液を用いて、全く有機溶剤及び／又は可塑剤などの揮発性有機物質（ＶＯＣ）を配合することなく、広範な接着性と優れた接着強さを備え、その上長期の貯蔵安定性を備えたシリコーン系水性エマルジョン型樹脂組成物並びにそれを用いた水性エマルジョン型接着剤及び水性パテを提供することである。 - 特許庁

The subject photocurable putty composition comprises an ethylenically unsaturated group-containing compound (A), a photoinitiator (B) and a filler (C), and a urethane (meth)acrylate oligomer obtained by reacting a polyisocyanate bearing at least three isocyanate groups in one molecule with a hydroxyl group-containing (meth)acrylate accounts for 20-90 wt.% of the component (A) in the composition.例文帳に追加

（Ａ）エチレン性不飽和基を有する化合物、（Ｂ）光重合開始剤、及び（Ｃ）充填材を含有する光硬化性組成物のうち，（Ａ）成分の２０〜９０重量％が，１分子中に３個以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネートと水酸基含有（メタ）アクリル酸エステルとを反応させて得られるウレタン（メタ）アクリレートオリゴマーである光硬化性組成物を用いる。 - 特許庁

In the putty composition comprising a polymerizable unsaturated group-containing resin of 30-80 wt.%, a polymerizable unsaturated monomer compound of 20-70 wt.%, and a photopolymerization initiator having an absorption wavelength range at 250-600 nm, per 100 pts.wt. of the sum of the polymerizable unsaturated group-containing resin and the polymerizable unsaturated monomer compound, a polymerizable phosphate ester of 0.5-30 pts.wt. is compounded.例文帳に追加

重合性不飽和基含有樹脂３０〜８０重量％と、重合性不飽和単量体化合物２０〜７０重量％と、２５０〜６００ｎｍに吸収波長域を有する光重合開始剤とを含有するパテ組成物において、前記重合性不飽和基含有樹脂と重合性不飽和単量体化合物との合計量１００重量部に対して０．５〜３０重量部の重合性リン酸エステルを含有する。 - 特許庁