「pyridoxine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

not enough pyridoxine can cause mouth and tongue sores and nervous disorders. 例文帳に追加

ピリドキシンが不足すると、口腔または舌のただれや神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

PROCESSED FOOD FOR NUTRITIOUS SUPPLEMENT, COMPOSED MAINLY OF VITAMIN C, NIACIN, PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE AND GABA例文帳に追加

ビタミンＣ、ナイアシン、塩酸ピリドキシン、ＧＡＢＡを主成分とする栄養補助用の加工食品 - 特許庁

To provide an enteric-coated quick-acting formulation of pyridoxine hydrochloride and doxylamine succinate.例文帳に追加

腸溶性被覆を有する塩酸ピリドキシンとコハク酸ドキシラミンの速効性処方剤を提供する。 - 特許庁

pyridoxine is a group of related compounds (pyridoxine, pyridoxal, and pyridoxamine) found in cereals, beans, peas, nuts, meat, poultry, fish, eggs, and bananas. 例文帳に追加

ピリドキシンは関連する化合物（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）から成るグループで、穀類、豆類、エンドウマメ、木の実、食肉、鳥肉、魚、卵、バナナなどの食品に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a composition for ophthalmological use containing pyridoxine hydrochloride as an essential component and having reduced or eliminated stimulation caused by pyridoxine hydrochloride to the eye.例文帳に追加

塩酸ピリドキシンを必須成分として含む眼科用組成物において、塩酸ピリドキシンに起因する眼への刺激性が軽減ないしは解消されてなる眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

The ophthalmological composition is prepared by using chondroitin sulfate and a cellulosic-based high polymer compound in combination with pyridoxine hydrochloride.例文帳に追加

眼科用組成物の調製において、塩酸ピリドキシンに加えて、コンドロイチン硫酸塩とセルロース系高分子化合物を併用して用いる。 - 特許庁

This pyridoxine tribranched fatty acid ester is acylated with a branched fatty acid.例文帳に追加

分枝脂肪酸でアシル化されたピリドキシントリ分枝脂肪酸エステルにより課題を解決することができる。 - 特許庁

This hair growing composition comprises 1-6 mass% of minoxidil, a polyhydric alcohol, ethanol, pyridoxine hydrochloride and water.例文帳に追加

１〜６質量％のミノキシジル、多価アルコール、エタノール、塩酸ピリドキシン及び水を含有してなる育毛組成物。 - 特許庁

The interleukin-6 production inhibitor comprises pyridoxine 3,4'-cyclic phosphoric acid or a physiologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ピリドキシン 3,4'-環状リン酸又は生理学的に許容されるその塩を有効成分として含むインターロイキン−６産生抑制剤。 - 特許庁

This diaper rash-improving agent contains pyridoxine or its salt, and preferably additionally a sterilizer such as isopropylmethylphenol.例文帳に追加

ピリドキシン又はその塩、好ましくは、更にイソプロピルメチルフェノール等の殺菌剤を含有するおむつかぶれ改善剤。 - 特許庁

Furthermore, the pharmaceutical composition can include pyridoxine and is topically administrated preferably in the form of a cream, in particular, a hydrophilic cream.例文帳に追加

さらにピリドキシンを含むことができ、好ましくはクリーム、特に親水性クリームの形態で局所投与される。 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution for silicone hydrogel contact lenses (SHCL) which improves the permeability through SHCL of pyridoxine and/or a salt thereof and can increase the amount of the pyridoxine and/or the salt thereof reached the cornea when applied during wearing SHCL.例文帳に追加

本発明の目的は、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ(SHCL)装用中に点眼された場合に、SHCLへのピリドキシン及び／又はその塩の透過性が向上しており、ピリドキシン及び／又はその塩の角膜到達量を増加できるSHCL用点眼剤を提供することである。 - 特許庁

vitamin b6 is a group of related compounds (pyridoxine, pyridoxal, and pyridoxamine) found in cereals, beans, peas, nuts, meat, poultry, fish, eggs, and bananas. 例文帳に追加

ビタミンb6は関連する化合物（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）から成るグループで、穀類、豆類、エンドウマメ、木の実、食肉、鳥肉、魚、卵、バナナなどの食品に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pyridoxine helps keep nerves and skin healthy, fight infections, keep blood sugar levels normal, produce red blood cells, and some enzymes work properly. 例文帳に追加

ピリドキシンは神経と皮膚の健康を維持し、感染症に抵抗し、血糖値を正常に保つほか、赤血球の生成や一部の酵素が正常に機能するのを助ける働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pyridoxine is being studied in the prevention of hand-foot syndrome (a disorder caused by certain anticancer drugs and marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet). 例文帳に追加

ピリドキシンは手足症候群（特定の抗がん剤によって引き起こされ、手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤を特徴とする病態）の予防の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the b vitamins in the vitamin b complex include thiamine, riboflavin, niacin (nicotinic acid), niacinamide (nicotinamide), the vitamin b6 group (including pyridoxine, pyridoxal, pyridoxamine), biotin, pantothenic acid, folic acid, and vitamin b12. 例文帳に追加

ビタミンb群に含まれるビタミンbとしては、チアミン、リボフラビン、ナイアシン（ニコチン酸）、ナイアシンアミド（ニコチン酸アミド）、ビタミンb6群（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）、ビオチン、パントテン酸、葉酸、ビタミンb12が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To suppress discoloration and precipitation occurring in an ophthalmic agent by including ketotifen fumarate, sodium chondroitin sulfate or pyridoxine hydrochloride and dipotassium glycyrrhizinate.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェン、コンドロイチン硫酸ナトリウム又は塩酸ピリドキシン、及びグリチルリチン酸二カリウムを配合した眼科用剤に生じる着色及び沈殿を抑制する。 - 特許庁

A medicinal composition includes (1) atorvastatin calcium and (2) any one selected from among pyridoxine, pyridoxal, pyridoxamine and their salts.例文帳に追加

（１）アトルバスタチンカルシウムと（２）ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン及びそれらの塩から選択されるいずれか１成分とを含有する医薬組成物。 - 特許庁

The bleaching agent comprises one or more selected from the group consisting of riboflavin, pyridoxine hydrochloride, nicotinic acid amide and calcium pantothenate as effective components.例文帳に追加

リボフラビン、塩酸ピリドキシン、ニコチン酸アミド及びパントテン酸カルシウムからなる群から選ばれる１種以上を有効成分とする美白剤。 - 特許庁

The processed foods for the nutritious supplement contains about 1,000 mg Vitamin C and about 300 mg niacin per 50 ml, pyridoxine hydrochloride and GABA.例文帳に追加

本発明は、一実施形態として、５０ｍｌ当たりビタミンＣを約１０００ｍｇ、ナイアシンを約３００ｍｇ、および塩酸ピリドキシン、ＧＡＢＡを約含有する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains at least one kind of substance selected from a group consisting of pyridoxamine, pyridoxine, glutathione and their pharmaceutically acceptable salts as an active component.例文帳に追加

ピリドキサミン、ピリドキシン、グルタチオンおよびこれらの薬学的に許容される塩からなる群から選択される少なくとも一種を有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide a medicine, quasi medicine, cosmetic or processed food containing a pyridoxine glycoside which has excellent compatibility and is stable in preparations and products.例文帳に追加

配合性に優れ、かつ製剤・製品中において安定なピリドキシン配糖体を含有する医薬品、医薬部外品、化粧品または加工食品を提供する。 - 特許庁

The semi-solid, liquid or aerosol-like medicine, quasi medicine, cosmetic or processed food is characterized by containing pyridoxine-α-D- glycoside.例文帳に追加

ピリドキシン−α−Ｄ−グルコシドが配合されていることを特徴とする半固形状、液状、エアゾール状の医薬品、医薬部外品、化粧品、加工食品。 - 特許庁

The multivitamin preparation contains at least vitamin B_1 and vitamin B_6, where the multivitamin preparation contains 2-20 mg of benfotiamine as vitamin B_1 and 5-10 mg of pyridoxine hydrochloride as vitamin B_6 per daily intake.例文帳に追加

少なくともビタミンＢ_１と、ビタミンＢ_６とを含有するマルチビタミン剤であって、１日摂取量あたり、ビタミンＢ_１として２ｍｇ〜２０ｍｇのベンフォチアミンを含有し、かつ、ビタミンＢ_６として５ｍｇ〜１０ｍｇの塩酸ピリドキシンを含有することを特徴とするマルチビタミン剤。 - 特許庁

To provide improved ophthalmic solutions that employ select B vitamins, namely, pyridoxine and its salts and thiamine and its salts in order to more effectively preserve solutions and to reduce the degree to which cationic preservatives will deposit on contact lenses.例文帳に追加

選択ビタミンＢ類、すなわち、ピリドキシンおよびその塩類、ならびにチアミンおよびその塩類を使用する改良された眼科用溶液に関し、溶液をより効果的に防腐処理をし、コンタクトレンズ上にカチオン性防腐剤が沈着するのを一定程度減少させること。 - 特許庁

There is provided the ophthalmic solution for the silicone hydrogel contact lenses, comprising (A) at least one selected from the group consisting of ketotifen and/or its salts and (B) at least one selected from the group consisting of pyridoxine and its salts.例文帳に追加

(A)ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種と、(B)ピリドキシン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種とを併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。 - 特許庁

To obtain a bleaching agent comprising one or more selected from the group consisting of riboflavin, pyridoxine hydrochloride, nicotinic acid amide and calcium pantothenate as effective components, and to obtain a vitamin-mixed composition with a bleaching action, comprising three or more selected from the above-described group.例文帳に追加

リボフラビン、塩酸ピリドキシン、ニコチン酸アミド及びパントテン酸カルシウムからなる群から選ばれる１種以上を有効成分とする美白剤及びそれらからなる群から選ばれる３種以上を含有することを特徴とする、美白作用を有するビタミン混合組成物を提供する。 - 特許庁

This composition is prepared by combining: (A) at least one selected from the group consisting of bromfenac and its salt; (B) a nonionic surfactant; and (C) at least one selected from the group consisting of chlorpheniramine, pyridoxine, aspartic acid and their salts.例文帳に追加

Ａ）ブロムフェナク及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種と、（Ｂ）非イオン性界面活性剤と共に、（Ｃ）クロルフェニラミン、ピリドキシン、アスパラギン酸及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種を組み合わせて組成物を調製する。 - 特許庁

The ophthalmic composition comprises (a) ketotifen fumarate, (b) at least one kind of sodium chondroitin sulfate and pyridoxine hydrochloride, (c) dipotassium glycyrrhizinate and (d) citric acid or a salt thereof, does not precipitate precipitates and has an absorbance at a wavelength of 400 nm of ≤0.2.例文帳に追加

（ａ）フマル酸ケトチフェン、（ｂ）コンドロイチン硫酸ナトリウム及び塩酸ピリドキシンの少なくとも１種、（ｃ）グリチルリチン酸二カリウム、並びに（ｄ）クエン酸又はその塩を含有し、沈殿物の析出がなく、波長４００ｎｍにおける吸光度が０．２以下であることを特徴とする眼科用剤。 - 特許庁

A desirable example of the formulation has a core having at least one layer of an enteric-soluble coating, wherein the core comprises pyridoxine hydrochloride, doxylamine succinate, an extender or a binder as an inert excipient, a disintegrator, a lubricant, a silica flow conditioner, and a stabilizer.例文帳に追加

好ましい処方剤は、少なくとも１層からなる腸溶性被覆を有する芯を有し、芯が塩酸ピリドキシン、コハク酸ドキシラミン、および非活性賦形剤として増量剤または結合剤、崩壊剤、滑沢剤、シリカフローコンディショナーと安定剤を含有する。 - 特許庁

The composition for ophthalmology includes (A) a carboxyvinyl polymer, and (B) one or more kinds of viscosity-reduction inhibitors selected from the group consisting of neostigmine, taurine, pantothenic acids, tetrahydrozoline, berberine, pyridoxine, aspartic acid, and their salts.例文帳に追加

(A)カルボキシビニルポリマー、及び(B)ネオスチグミン、タウリン、パントテン酸類、テトラヒドロゾリン、ベルベリン、ピリドキシン、及びアスパラギン酸、並びにそれらの塩からなる群より選択される１種以上の粘度低下抑制剤を含有する眼科用組成物。 - 特許庁

This water-soluble external composition includes aciclovir in an amount more than the saturation concentration at ordinary temperature as well as at least one selected from the group consisting of naphazoline hydrochloride, tetracaine hydrochloride, benzyl alcohol, caffeine, diphenhydramine hydrochloride, pyridoxine hydrochloride, chlorpheniramine maleate, lidocaine hydrochloride, dipotassium glycyrrhizinate, thiamine hydrochloride and thiamine nitrate.例文帳に追加

常温において飽和濃度以上となる量のアシクロビル、並びに、塩酸ナファゾリン、塩酸テトラカイン、ベンジルアルコール、カフェイン、塩酸ジフェンヒドラミン、塩酸ピリドキシン、マレイン酸クロルフェニラミン、塩酸リドカイン、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸チアミン及び硝酸チアミンの少なくとも１種を含有することを特徴とする水溶性外用剤組成物。 - 特許庁

This cosmetic foam composition contains myristic acid, stearic acid, lauric acid, methyl cellulose, a self emulsifying type glycerol monostearate, a concentrated glycerol, a para-oxybenzoic acid ester, 2-amino-2-methyl-1- propanol, potassium hydroxide, vitamin A oil, natural vitamin E, pyridoxine dipalmitate, ascorbyl dipalmitate and purified water.例文帳に追加

化粧用フォームは、ミリスチン酸、ステアリン酸、ラウリン酸、メチルセルロース、自己乳化型モノステアリン酸グリセリン、濃グリセリン、パラオキシ安息香酸エステル、２−アミノ−２−メチル−１−プロパノール、水酸化カリウム、ビタミンＡ油、天然ビタミンＥ、ジパルミチン酸ピリドキシン、ジパルミチン酸アスコルビルおよび精製水を含有する。 - 特許庁

The invention can effectively inhibits occurrence of precipitate in the case of drying the aqueous composition containing tranilast and/or salt thereof, and monoethanolamine and/or salt thereof after drying by additional inclusion of chlorpheniramine, pranoprofen, pyridoxine, glycyrrhizic acid and/or salts thereof.例文帳に追加

本発明では、トラニラスト及び／又はその塩と、モノエタノールアミン及び／又はその塩とを含有する水性組成物において、クロルフェニラミン、プラノプロフェン、ピリドキシン、グリチルリチン酸、及び／又はそれらの塩を更に含有させることにより、該水性組成物が乾燥した場合の析出物発生を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding (A) at least one selected from the group consisting of flavine adenine dinucleotide, pyridoxine and salts of these in combination with (B) at least one selected from the group consisting of chondroitin sulfate, aminoethylsulfonic acid, aspartic acid and salts of these.例文帳に追加

(A)フラビンアデニンジヌクレオチド、ピリドキシン、及びこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種と、(B)コンドロイチン硫酸、アミノエチルスルホン酸、アスパラギン酸、及びこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種とを併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。 - 特許庁

There are provided the compounds in which at least the following two components are chemically bonded, and compositions comprising the compounds: (a) vitamin B6-based component selected from pyridoxal, pyridoxamine, pyridoxine, their pharmaceutically acceptable functional derivatives and salts; and (b) at least one antiepileptic drug (AED) or anticonvulsive, neuroprotective drug or neurotropic compound or moiety.例文帳に追加

少なくとも以下の２種の成分が化学的に結合された化合物およびそれを含む組成物；ａ）ピリドキサール、ピリドキサミン、ピリドキシン、それらの医薬的に許容される機能的誘導体および塩類から選ぶビタミンＢ６に基づく成分；およびｂ）少なくとも１種の抗癲癇薬（ＡＥＤ）または抗痙攣性、神経保護性の薬剤または神経向性化合物または部分。 - 特許庁

The oily ink for a ball-point pen at least includes a colorant, ascorbic acid, tocol, polyphenol, pyridoxine, benzene which has 1 to 3 hydroxy groups which directly bond to an aromatic ring (except for phenol), toluene, a mixture of one sort or two sorts or more chosen from anisole and these derivatives, and polyoxyethylene curing castor oil or polyoxyethylene castor oil.例文帳に追加

少なくとも、着色剤と、アスコルビン酸、トコール、ポリフェノール、ピリドキシン、芳香環に直接結合した水酸基を１個〜３個有するベンゼン（フェノールを除く）、トルエン、アニソール及びこれらの誘導体から選ばれる１種若しくは２種以上の混合物と、ポリオキシエチレン硬化ひまし油又はポリオキシエチレンひまし油とを含有するボールペン用油性インキ。 - 特許庁

To provide a method for performing the simultaneous quantitative analysis of a liquid to be examined, which contains seven components, that is, dipotassium glycyrrhizinate, pyridoxine hydrochloride, epsilon-aminocaproic acid, neostigmine methylsulfate, tetrahydrozoline hydrochloride, ketothiophene fumarate and chlorophenilamine malate at the same time, by high speed liquid chromatography in order to reduce the time and labor required in analysis.例文帳に追加

分析に要する時間と労力を軽減するため、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸ピリドキシン、イプシロン−アミノカプロン酸、メチル硫酸ネオスチグミン、塩酸テトラヒドロゾリン、フマル酸ケトチフェンおよびマレイン酸クロルフェニラミンの７種成分を同時に含む被検液を高速液体クロマトグラフィーにより一斉に定量分析する方法を提供する。 - 特許庁

This bleaching cosmetic contains (a) 0.001 to 20 wt.% of chromanol glycocide and (b) 0. 01 to 10 wt.% of one or more ingredients selected from the group consisting of ascorbic acid, a placenta extract, kojic acid, ellagic acid, hydroquinone, retinol, tocopherol, glucosamine, azelaic acid, pyridoxine, cinnamon acid (β-phenylacrylic acid), and their derivatives.例文帳に追加

ａ.クロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％、ｂ.アスコルビン酸、胎盤抽出物、コウジ酸、エラグ酸、ハイドロキノン、レチノール、トコフェロール、グルコサミン、アゼライン酸、ピリドキシン、ケイヒ酸、およびそれらの誘導体からなる群から選択される１種または２種以上の成分を０．０１〜１０重量％含有する化粧料とする。 - 特許庁

The contact lens solution includes 0.001-10 wt.% of a preservative enhancing agent selected from a group including thiamine (B1), riboflavin (B2), niacin (B3), dexpanthenol, pantothenic acid (B5), and pyridoxine (B6), and at least 0.0001 wt.% of cationic preservative, and the solution includes a 0.2 mol% or lower concentration of chloride.例文帳に追加

０．００１〜１０重量％の、チアミン(B1)、リボフラビン(B2)、ナイアシン(B3)、デクスパンテノール、パントテン酸(B5)、およびピリドキシン(B6)からなる群から選択される防腐剤増強剤、ならびに少なくとも０．０００１重量％のカチオン性防腐剤を含むコンタクトレンズ用溶液であって、前記溶液が０．２モルパーセント以下の塩化物濃度を有する。 - 特許庁

This drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of riboflavin sulfate and a copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, sodium ascorbate and the copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, pyridoxine hydrochloride, thiamine sulfate, the sodium ascorbate, the copper chlorophyllin salt, chondroitin sulfate and taurine.例文帳に追加

硫酸リボフラビン、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、アスコルビン酸ナトリウム、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、塩酸ピリドキシン、硫酸チアミン、アスコルビン酸ナトリウム、銅クロロフィリン塩、コンドロイチン硫酸、及び、タウリンを主剤とする体臭抑制ドリンク剤 - 特許庁