「quality variation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And yet, why should there be so much variation in quality and in service例文帳に追加

しかし サービスや治療の質に大きな差があるのは何故でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eliminate variation in quality of images among pages of paper sheets (recording media).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

A water quality index changing rate is obtained by dividing the variation of water quality indexes by the water quality index of the water to be treated or the water quality index of the ozone treated water.例文帳に追加

この水質指標の変化量を被処理水の水質指標またはオゾン処理水の水質指標で除して水質指標変化率を求める。 - 特許庁

To prevent display quality from decreasing owing to voltage variation of a ramp signal.例文帳に追加

ランプ信号の電圧変動による表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric having favorable color tone( b value ) and uniform in quality, i.e. slight in quality variation.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ品質バラツキが小さく均質な不織布を提供すること。 - 特許庁

To estimate subjective image quality in consideration of variation of image quality resulting from compression coding complexity.例文帳に追加

圧縮符号化複雑度に起因する映像品質の変化を考慮して主観映像品質を推定する。 - 特許庁

To eliminate variation in image quality occurring on a portion between pages of a paper sheet (a recording medium).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THICK STEEL PLATE HAVING SMALL ANISOTROPIC CHARACTERISTIC AND VARIATION IN MATERIAL QUALITY例文帳に追加

材質の異方性及びばらつきの小さい厚鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a radio communication device, method, and program for estimating a communication quality taking into consideration an amount of variation and a variation velocity of a radio quality.例文帳に追加

無線品質の変動量及び変動速度を考慮した通信品質を推定することができる無線通信装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A timewise variation analysis means 6 analyzes the timewise variation of the quality information for the element extracted by the means 2 and displays the timewise variation as a time series variation graph.例文帳に追加

また、時変化解析手段６は、判定手段２により抽出された要素について品質情報の時変化を解析し、時変化を時系列変化グラフとして表示する。 - 特許庁

To improve display quality by suppressing variation of voltage supplied to a liquid crystal panel due to variation of reference voltage resulting from variation of power source voltage and noise.例文帳に追加

電源電圧の変動やノイズに起因する基準電圧の変動による液晶パネルへの供給電圧の変動を抑制し、表示品質を向上する。 - 特許庁

To easily prevent ununiformity in image quality derived from variation in FFP, variation in optical system assembling accuracy, variation in photoreceptor sensitivity, durability deterioration and the like.例文帳に追加

ＦＦＰのばらつき、光学系組立精度のばらつき、感光体感度のばらつき、及び耐久劣化等による画質の不均一性を容易に防止する。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric for food having favorable color tone (b value) and uniform in quality, i.e. slight in quality variation.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ品質バラツキが小さく均質な食品用不織布を提供すること。 - 特許庁

To record an image having high image quality by preventing the image quality from lowering due to variation of density, uneven density or void.例文帳に追加

濃度変化や濃度ムラ、白抜けなどによる画質低下を抑制して高画質・高品質な画像を記録する。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality by suppressing variation in the amount of light from each light source.例文帳に追加

各光源の光量ばらつきを抑えることで、画質の劣化を防止する。 - 特許庁

To attain improvement of optical transmission quality by reducing characteristic variation of Raman gain.例文帳に追加

ラマン利得の特性変動を低減して、光伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

To prevent recording quality from deteriorating due to speed variation of a carriage under scanning.例文帳に追加

走査中のキャリッジの速度変動による記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a false-twister capable of eliminating the variation of yarn quality among wound packages.例文帳に追加

各巻取パッケージの糸品質のばらつきを無くすことができる仮撚加工機。 - 特許庁

To suppress the deterioration of picture quality such as color smear and banding due to belt speed variation caused by PLD variation.例文帳に追加

ＰＬＤ変動によるベルト速度変動によって生じる色ずれやバンディング等の画質低下を抑制することである。 - 特許庁

To suppress a decrease in picture quality such as color slurring and banding due to belt speed variation resulting from PLD variation.例文帳に追加

ＰＬＤ変動によるベルト速度変動によって生じる色ずれやバンディング等の画質低下を抑制することである。 - 特許庁

To provide a technology which efficiently allocates feedback signals according to time variation and frequency variation of channel quality.例文帳に追加

チャネル品質の時間変動、周波数変動に応じて、フィードバック信号を効率良く割り当てる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress degradation of display quality due to variation in threshold voltage of respective pixels and variation in current amplification factor of the pixels.例文帳に追加

各画素の閾値電圧の変動及び各画素の電流増幅率のばらつきによる表示画質の低下を抑制する。 - 特許庁

To change an electric connection state with high quality against production variation.例文帳に追加

製造ばらつき等に対しても、高品質で電気的接続状態を変化させる。 - 特許庁

To prevent image quality from lowering due to variation in the impact point caused by unevenness of motor torque.例文帳に追加

モータのトルクむらによって起こる着弾ばらつきによる画質低下を防ぐ。 - 特許庁

To suppress lowering and variation of image quality in the effective image region of a film.例文帳に追加

フィルムの有効画像領域の画質低下及び画質変動の抑制を図る。 - 特許庁

To stabilize the image quality of a printed image by reducing variation in characteristics of a developer.例文帳に追加

現像剤の特性変動を抑えて、プリント画像の画質を安定させること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel product which does not show variation in quality of material, and to provide an advantageous method for manufacturing a high-strength cold-rolled steel sheet which does not show variation in quality of material by using the method.例文帳に追加

材質バラツキのない鋼製品を製造する方法と、その方法を用いた材質バラツキのない高強度冷延鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a display device and a projection type display device that can suppress a flicker due to temporal variation and temperature variation from being generated and also prevent deterioration in picture quality due to temporal variation and temperature variation.例文帳に追加

経年変化や温度変化によるフリッカの発生を抑制でき、経年変化や温度変化による画質の劣化を防止することが可能な表示装置および投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To accurately determine the skin quality of a specimen by clarifying the relation between various skin quality and variation of a lipid component.例文帳に追加

様々な肌質と脂質成分の変動との関係を明らかにすることで、被験体の肌質を高精度に判定する。 - 特許庁

Regarding a plurality of antennas, a reception quality information-acquiring section 12 acquires reception quality information indicating reception quality of each of the antennas at prescribed interval and a reception quality variation tendency-obtaining section 13 obtains a variation tendency of a value relating to the acquired reception quality of each of the antennas.例文帳に追加

受信品質情報取得部１２は、複数のアンテナについて、各アンテナの受信品質を示す受信品質情報を所定の間隔ごとに取得し、受信品質変動傾向把握部１３は、取得された各アンテナの受信品質に関する値の変動傾向を把握する。 - 特許庁

To provide a recording medium which is free from the variation in reproduction quality with respect to an Out-of-MUX frame work.例文帳に追加

Out-of-MUXフレームワークに関し、再生品質のバラツキのない記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a lamp by preventing variation in mercury amount sealed in a bulb.例文帳に追加

バルブ内に封入される水銀量のばらつきを防止し、ランプの品質を向上させる。 - 特許庁

As a result, the variation in image quality occurring on a portion between pages of the paper sheet P can be eliminated.例文帳に追加

このため、用紙Ｐのページ間で生じる画質のバラつきをなくすことができる。 - 特許庁

To suppress temperature control variation of a substrate and to film-deposit a film of high quality with satisfactory reproducibility.例文帳に追加

基板の温度制御変動を抑制し、高品質の膜を再現性よく成膜する。 - 特許庁

To realize a high quality imaging by correcting variation of density in each nozzle.例文帳に追加

ノズル毎の濃度ばらつきを補正することを可能とし、高品位な画像形成を実現する。 - 特許庁

To reduce a deterioration and variation in printing quality or the like while reducing running cost of a printer.例文帳に追加

プリンタのランニングコストを低減しつつ、印字品質等の低下及びばらつきを低減する。 - 特許庁

To increase variation for an image quality of an image reproducible by a fluid jetting apparatus.例文帳に追加

流体噴射装置が再現可能な画像の画質について、バリエーションを増やすことである。 - 特許庁

To attain improvement in sound quality by enhancing audio clock variation property in HDMI transmission.例文帳に追加

ＨＤＭＩ伝送で、オーディオクロックの変動特性を改善し、音質の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a high quality image irrespective of posture variation during vibration correction operation processing.例文帳に追加

手振れ補正動作処理を行う間、姿勢変化に関係なく、高画質の画像を得る。 - 特許庁

A variation in sales is forecasted by comparing the calculated quality and cost with the quality and cost of an existing tire.例文帳に追加

算出された品質とコストが既存のタイヤの品質とコストに対して比較されることにより、売上の変化量が予測される。 - 特許庁

To restrain the unevenness of heat treatment quality in each steel-made part and the variation of heat treatment quality among the steel-made parts.例文帳に追加

各鋼製部品における熱処理品質のむらや、鋼製部品間における熱処理品質のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To improve image quality in moving image coding by suppressing image quality (PSNR)(peak signal to noise ratio) variation between frames throughout an entire sequence.例文帳に追加

動画像符号化において，シーケンス全体を通して，フレーム間の画質（ＰＳＮＲ）変動を抑制し，画質を向上させる。 - 特許庁

This on-vehicle audio device is provided with a sound quality state variation means 2 for varying the sound quality state of the on-vehicle audio device, an operator determination means for determining the operator performing sound quality state variation operation, and a storage means 5 for storing the sound quality setting state in accordance with preference of the respective operators.例文帳に追加

そこで、本発明は車載オーディオ装置の音質設定を操作者毎に車載オーディオ装置の保存領域に保存しておくことにより、操作者が理想とする音質設定を容易に再現することを可能とした車載オーディオ装置である。 - 特許庁

To improve quality of a molded article by suppressing a variation in the height of a stamper projection part due to the variation in the diameter of fine particles, and reducing the variation in the diameter of the stamper projection part.例文帳に追加

微粒子径のばらつきに起因したスタンパ凸部の高さのばらつきを抑制すると共に、スタンパ凸部の径のばらつきを低減し、成型加工品の品質を向上する。 - 特許庁

To supply ready-mixed concrete of stable quality by preventing variations in slumps and the amount of unit water by suppressing the temperature variation of the ready-mixed concrete according to seasonal variation, daily variation, or a time zone.例文帳に追加

季節変動や日変動、時間帯による生コン温度の変動を抑えて、スランプや単位水量などの変動を防ぎ安定した品質の生コンを供給できるようにする。 - 特許庁