1153万例文収録!

「query」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

queryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2030



例文

Then, the suiting degrees of the respective blogs to the retrieval query are calculated on the basis of the correlation of the blogs and the clusters, and a retrieved result relating to the blogs suited to the retrieval query is presented on the basis of the calculated results.例文帳に追加

そして、ブログとクラスタとの相関関係に基づいて、検索クエリに対する各ブログの適合度を算出し、算出された算出結果に基づいて、検索クエリに適合するブログに関する検索結果を提示する。 - 特許庁

To display registration data matched with a search query as a search result on a screen, and to dynamically display the registration data which are not matched with the search query, but matched with the tastes of a user or the like on an electronic map according to the movement of a moving body.例文帳に追加

検索クエリに合致する登録データが検索結果として画面上に表示され、検索クエリには合致しないが、ユーザの嗜好などに合致した登録データを電子地図上で移動体の移動に合わせ、動的に表示する。 - 特許庁

To present a retrieved result with high precision even when a word input as a retrieval query has a plurality of meanings and many users who input the retrieval query intend to obtain information about a specified meaning.例文帳に追加

検索クエリとして入力される言葉が複数の意味を持ち、検索クエリを入力するユーザの多くが特定の意味に関する情報を入手しようとしている場合においても、高い精度で検索結果を提示する。 - 特許庁

To provide a systematic means for assisting a user to find a location of information desired irrespective of lack of an accurate search parameter by utilizing query relevant information based on a query and/or a search purpose.例文帳に追加

クエリおよび/または検索意図に基づいたクエリ関連情報を活用して、正確な検索パラメータが欠如しているにもかかわらず、ユーザが所望の情報の所在を見出す際に助ける系統的な手段を提供すること。 - 特許庁

例文

When a query data including the digital record identifier is received, an electronic data record which is associated with a digital record identifier which corresponds to the digital record identifier included in the query data, is retrieved, and the result is transmitted to a specified output destination.例文帳に追加

このディジタルレコード識別子を含むクエリーデータを受け取ったときには、クエリーデータに含まれるディジタルレコード識別子と一致するディジタルレコード識別子に関連付けられた電子データレコードを検索し、指定された出力先に伝達する。 - 特許庁


例文

Next, you connect the page with a database table in the Travel data source.You then use the Query Editor to modify the SQL query used to retrieve the data so that the traveler names appear in alphabetical order and the travel dates appear in chronological order. 例文帳に追加

ここでは、Travel データソースのデータベース表にページを接続します。 次に、旅行者の名前がアルファベット順に表示され、旅行の出発日が日付順に表示されるように、クエリーエディタを使用して、データを取得する SQL クエリーを編集します。 - NetBeans

Alternatively, a user may build a query that includes specific conditions evaluated by an analysis routine on the parallel computer system 152 as opposed to a case selecting an analysis routine after receiving query results.例文帳に追加

別法として、ユーザは、(クエリ結果を受信した後に分析ルーチンを選択する場合と対照的に)前記並列コンピュータ・システム152上の分析ルーチンによって評価される特定の条件を含むクエリをビルドすることができる。 - 特許庁

A query destination group by doctor type such as referential doctor or image reading doctor is selected based on the acquired user ID, and a query destination table is generated in association with the user ID and stored in the medium 9 together with the contact table.例文帳に追加

そして、取得したユーザIDに基づいて照会医や読影医といった医師種別の質問先グループを選択し、ユーザIDと対応付けて質問先テーブルを生成し、連絡先テーブルと共にメディア9に記憶する。 - 特許庁

The object language query request is formed by integrating the translated texts of the cross language query request generated by the plurality of different machine translation systems, so as to improve the retrieval performance of the cross language information retrieval system.例文帳に追加

複数の異なる機械翻訳システムによって生成されるクロスランゲージ質問要求の訳文を合体することによって目的言語質問要求を構成し、クロスランゲージ情報検索システムの検索性能を向上する。 - 特許庁

例文

An inquiry condition setting processing part 112 sets a query as an inquiry condition according to the read-in column information.例文帳に追加

照会条件設定処理部112は読み込んだ列情報に基づき照会条件であるクエリを設定する。 - 特許庁

例文

TWO-LEVEL N-GRAM INDEX STRUCTURE, METHOD OF BUILDING INDEX, METHOD OF PROCESSING QUERY, AND METHOD OF DERIVING INDEX例文帳に追加

2工程n−gram索引構造及びその構築方法とクエリ処理方法及びその索引導出方法 - 特許庁

To improve the accuracy of an extraction of a suggestion query by suppressing semantic drift caused by a presence of a generic pattern.例文帳に追加

ジェネリックパターンの存在に起因して生ずる意味ドリフトを抑制し、サジェスチョンクエリの抽出の精度の向上を図ること。 - 特許庁

Implementing the expanded search and providing the expanded search results includes receiving a search query generated by a user.例文帳に追加

拡張検索の実施及び拡張検索結果の提供には、ユーザが発した検索クエリを受け取る段階が含まれる。 - 特許庁

An input receiver 100 of a diagnostic support device 10 receives the input of a query image to be treated.例文帳に追加

診断支援装置10の入力受付部100は、処理対象の画像であるクエリ画像の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a data conversion method for enabling conversion of a query at a migration source to an appropriate format for a migration destination.例文帳に追加

移行元のクエリを、移行先の適切なフォーマットに変換することを可能にするデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of a call center system for easily dealing with unexpected query phones while ensuring excellent introduction and operation cost.例文帳に追加

突発的な稼電に対応し易く、導入や運用のコスト面にも優れたコールセンタシステムの技術を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to generate the meta data of the section or region of the query content without managing a reference time.例文帳に追加

これにより、基準時刻を管理することなし、クエリコンテンツの区間あるいは領域についてのメタデータを生成できる。 - 特許庁

The method comprises a step for associating one or more access rights, with at least some portion of the predefined query.例文帳に追加

この方法は、1つまたは複数のアクセス権を既定のクエリの少なくともある部分と関連付けるステップを含む。 - 特許庁

To display an advertisement corresponding to a word which is a query used in retrieval very frequently, on a page including the word.例文帳に追加

検索に使用される頻度が高いクエリである単語を含むページに、その単語に応じた広告を表示させる。 - 特許庁

The application provides a spelling alternative substantially better than using only partial character string matching for a given query.例文帳に追加

所与のクエリに対して、部分文字列マッチングのみを使用するよりも実質的に良いスペリング代替案を提供する。 - 特許庁

A second data structure query may be performed to obtain an alarm state behavior for the acquired alarm state.例文帳に追加

取得されたアラーム状態のアラーム状態挙動を取得するために第2のデータ構造クエリーを実行してもよい。 - 特許庁

In one aspect, an information processing device 10 is for retrieving data similar to query data designated from a user.例文帳に追加

1つの側面では、利用者から指定されたクエリデータに類似するデータを検索する情報処理装置10である。 - 特許庁

When the ticket checking and collecting machine receives a query message, it sends back the type of electronic ticket it accepts to the terminal.例文帳に追加

改札機は質問メッセージを受信した場合、改札機が受け付ける電子チケットの種別を端末に返信する。 - 特許庁

This method can improve the searching accuracy (a hit rate) of the thick-slice case image similar to the thick-slice query image.例文帳に追加

これにより、Thickスライスのクエリー画像と類似するThickスライスの症例画像の検索精度(ヒット率)を上げることができる。 - 特許庁

A state decoder 602 determines whether or not a state of a state machine 307 is in a CFI query mode that is a predetermined mode.例文帳に追加

ステートデコーダ602は、ステートマシン307の状態が所定のモードであるCFIクエリモードであるかを判定する。 - 特許庁

The mapping member enables the subject application to access a data of object instance generated in response to the query.例文帳に追加

マッピングメンバーは、対象アプリケーションを、クエリに応答して生成されたオブジェクトインスタンスのデータにアクセスできるようにする。 - 特許庁

A query delivery part 242 of a router 24 supplies a received database processing request to a corresponding storage processing part.例文帳に追加

ルータ24のクエリ配送部242は、データベース処理要求を受信すると、該当するストレージ処理部に供給する。 - 特許庁

Next, for a query image and the search result candidate images, a plurality of corresponding local areas are newly set.例文帳に追加

次にクエリ画像と当該検索結果候補画像とについて、新たに複数の対応する局所領域を設定する。 - 特許庁

To output results to a client by combining the results of general search results and vertical search results by using a search query.例文帳に追加

サーチ問合せにより、一般的サーチ結果及び垂直サーチ結果の結果を合成してクライアントに出力する。 - 特許庁

The information of router 200 is added to a packet at the time of the participation confirmation (Query), so as to transmit to a layer 2 switch 100.例文帳に追加

ルータ200の情報を、参加確認(Query)時にパケットに付与し、レイヤ2スイッチ100に送信する。 - 特許庁

When the results for a query exist in the caches, they can be retrieved from such a location instead of querying the search engine.例文帳に追加

クエリの結果がキャッシュに存在する時に、これらを検索エンジンに照会するのではなく、その位置から取り出す。 - 特許庁

The query may be part of a repair session involving one or more procedures to perform repairs on the machine.例文帳に追加

クエリは、機械に対して修理を行うための1または複数の手順を伴う修理セッションの一部であり得る。 - 特許庁

During the move, a query related to a current node of the tree is transmitted to the given device to acquire a response.例文帳に追加

移動中、ツリーの現在ノードに関連付けされたクエリが、レスポンスを取得するため所与のデバイスに送信される。 - 特許庁

The produced query is distributed into a keyword retrieval part 14 and a concept retrieval part 15, and then, retrieval processing is carried out.例文帳に追加

生成されたクエリーは、キーワード検索部14と概念検索部15とに振り分けられ、検索処理が実行される。 - 特許庁

(kk) The decoder of a receiving equipment shall be such that it will not function in response to any pulse pair other than the pulse pair of a query signal. 例文帳に追加

サ 受信装置のデコーダは、質問信号のパルス対以外のパルス対に対しては、作動しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sound query is expressed as a sound lattice, and a path passing through the sound lattice is converted into a pair of text queries.例文帳に追加

音声クエリを音声ラティスとして表現し、当該音声ラティスを通る経路を一組のテキストクエリに変換する。 - 特許庁

The receiver may be configured to receive a user query for information regarding a received call or message.例文帳に追加

受信器は、受信された呼出、又はメッセージに係る情報に対するユーザクエリを受け付けるように構成されてもよい。 - 特許庁

The ballast has an interface connectable to a standard PC for receiving commands and obtaining query information.例文帳に追加

安定器はコマンドを受け取り、問合せ情報を入手するための標準PCへの接続が可能なインターフェースを持つ。 - 特許庁

An information retrieval system 100 receives a first query from a user and generates a plurality of revised queries corresponding thereto.例文帳に追加

情報検索システム100は、ユーザから最初のクエリーを受信し、これに対応する複数の修正クエリーを生成する。 - 特許庁

Tag information given to the similar images is extracted to specify tag information semantically relevant to the query tag.例文帳に追加

その類似画像に付与されているタグ情報を抽出して、クエリタグと意味的に関連するタグ情報を特定する。 - 特許庁

A feature vector generating unit 20 extracts a plurality of partial images from a query image using a partial image extraction unit 22.例文帳に追加

特徴ベクトル生成部20は、部分画像抽出部22により、クエリ画像から複数の部分画像を抽出する。 - 特許庁

sets the number of times the resolver will send a query to its name servers before giving up and returning an error to the calling application. 例文帳に追加

「レゾルバが諦めて呼び出し元のアプリケーションにエラーを返すまでに、ネームサーバに問い合わせを行う回数」を設定する。 - JM

Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加

検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans

To provide a device, method, and program for dynamically defining a service to be performed responding to a search query.例文帳に追加

検索クエリに対応して行うサービスを動的に定義することができる装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to bring a connection between data items with different ranges or forms when performing query database integration.例文帳に追加

問い合わせ型データベース統合を行う際に異なる値域又は形式のデータ項目間を関連付けできるようにする。 - 特許庁

When a start instruction for the query of the way of playing is made, music data are supplied to the connected prescribed device.例文帳に追加

奏法問い合わせの開始指示が行われると、接続された所定の装置に対して楽曲データを供給する。 - 特許庁

A query is sent to the first directory from the server to determine if the user is allowed access to the server.例文帳に追加

サーバから第1ディレクトリに問い合わせを送り、ユーザはサーバに対するアクセスが許可されているか否か判定を行なう。 - 特許庁

To provide an efficient query method applicable to retrieval for information about a music piece stored in a database.例文帳に追加

データベースに保存された楽曲に関する情報を検索するために適用できる効率的なクエリ方法を提供する。 - 特許庁

Then, in response to a query state, states of the Markov chain are determined according to the statistics to make a recommendation.例文帳に追加

その後、クエリ状態に応答して、提案を行うために、統計量に従って、マルコフ連鎖の状態が決定される。 - 特許庁

例文

A database query is formed by the server based on a constant character string including a place holder substituted with using information.例文帳に追加

データベースクエリが、使用される情報と置換されるプレースホルダーを含むコンスタント文字列に基づきサーバにより生成される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS