「rapamycin」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LOCAL VASCULAR DELIVERY OF MYCOPHENOLIC ACID IN COMBINATION WITH RAPAMYCIN TO PREVENT RESTENOSIS AFTER TRAUMA OF VESSEL例文帳に追加

脈管の傷害後の再狭窄を防ぐためのラパマイシンとの組み合わせにおけるミコフェノール酸の局所的脈管配給 - 特許庁

ISOMER AND 42-EPIMER OF RAPAMYCIN ESTER AMALOG, METHOD OF MAKING AND USING THE SAME例文帳に追加

ラパマイシンアルキルエーテル類似体の異性体および４２−エピマー、同物質の製造法および使用法 - 特許庁

TOPICAL VASORUM DELIVERING OF ETOPOSIDE IN COMBINATION WITH RAPAMYCIN FOR PREVENTING RESTINOSIS AFTER TRAUMA OF VASORUM例文帳に追加

脈管の傷害後の再狭窄を防ぐためのラパマイシンとの組み合わせにおけるエトポシドの局所的脈管配給 - 特許庁

The invention relates to therapeutic use of a combination of Myxoma virus, including in combination with rapamycin.例文帳に追加

本発明は、ラパマイシンとの併用など、粘液腫ウイルスを組み合わせて治療上使用することに関係する。 - 特許庁

The combination of rapamycin and Myxoma virus can be used to treat diseases characterized by the presence of such cells, including cancer.例文帳に追加

ラパマイシンと粘液腫ウイルスの組み合わせを利用して、前記細胞が存在することを特徴とする、癌などの病気を治療することができる。 - 特許庁

LOCAL ADMINISTRATION OF COMBINATION OF RAPAMYCIN AND 17-BETA ESTRADIOL FOR TREATING FRAGILE PLAQUE例文帳に追加

脆弱性プラークの治療のためのラパマイシンおよび１７ベータ−エストラジオールの組み合わせ物の局所的投与 - 特許庁

To provide a new macrolide compound, to provide a rapamycin semi-synthetic analogue, and to provide their pharmaceutically acceptable salts, esters, amides and prodrugs.例文帳に追加

新規なマクロライド化合物、ラパマイシンの半合成類似体、およびそれらの薬学的に許容し得る塩、エステル、アミドおよびプロドラッグの提供。 - 特許庁

The liquid formulation composition contains rapamycin in a pharmaceutically effective dosage, a pharmaceutically acceptable solubility enhancer and a stabilizer.例文帳に追加

有効量のラパマイシン及び薬剤として許容可能な溶解度向上剤及び安定化剤を含有する液体配合組成物。 - 特許庁

TOPICAL VASORUM DELIVERING OF PANZEM(R) IN COMBINATION WITH RAPAMYCIN FOR PREVENTING RESTINOSIS AFTER TRAUMA OF VESSEL例文帳に追加

脈管の傷害後の再狭窄を防ぐためのラパマイシンとの組み合わせにおけるパンゼム（登録商標）の局所的脈管配給 - 特許庁

The subject hair growth inhibitor and the cosmetic comprise rapamycin based on its body hair growth inhibitory effect.例文帳に追加

ラパマイシンにおける体毛成長抑制作用に基づいてのラパマイシンを含有する発毛抑制剤及び化粧料。 - 特許庁

The active agent such as antiproliferative, immunosuppressive, anti-inflammatory, antimycotic and/or antithrombotic agents is rapamycin.例文帳に追加

１つの実施態様では、抗増殖剤、免疫抑制剤、抗炎症剤、抗真菌剤、および／または抗血栓剤の活性薬剤がラパマイシンである。 - 特許庁

The compounds can be immunosuppressive or nonimmunosuppressive and are, for example, GPI1046, Way-124,666, Rapamycin, and RAP-Pa.例文帳に追加

該化合物は免疫抑制性または非免疫抑制性であることができ、例えば、ＧＰＩ１０４６、Ｗａｙ−１２４,６６６、ラパマイシン、ＲＡＰ−Ｐａである。 - 特許庁

The preferrable application of such isomers and 42-epimers of rapamycin alkyl ether analogs is in medicated devices and local vascular delivery wherein the stability and lipid solubility and subsequently diffusion through tissue and cell membranes are essential to the success of rapamycin containing combination devices.例文帳に追加

ラパマイシンアルキルエーテル類似体の異性体および42-エピマーの特に好ましい適用は、医療装置および局所血管送達であり、安定性および脂質溶解性、および、その後の組織および細胞膜を通過する拡散が、ラパマイシンを含有する配合装置の成功に不可欠である。 - 特許庁

A stent includes O-alkylrapamycin derivative formed by reaction between rapamycin and alkyl triflate in an organic solvent or, in concrete terms, a coating of 40-O-[(2'-ethoxy)ethyl] rapamycin, and is configured to be indwelled in a lesioned part of the blood vessel and to prevent the restenosis in the lesioned part.例文帳に追加

有機溶媒中でラパマイシンとアルキルトリフレートとを反応させたO-アルキル化ラパマイシン誘導体、具体的には、４０−Ｏ−［（２’−エトキシ）エチル］ラパマイシンのコーティングを含む、血管の病変部に留置するようにされている、当該病変部における再狭窄を予防するためのステント。 - 特許庁

Compounds such as semisynthetic analogs of rapamycin and pharmaceutically permissible salts, esters, amides, prodrugs and the like thereof are produced as a starting compound, which rapamycin is one of macrolide compounds obtained by fermentation and is a macrocyclic trien compound produced by Streptomyces hygroscopicus.例文帳に追加

出発材料として、発酵により得られるマクロライド化合物の一つであり、ストレプトミセス・ハイグロスコピクスにより製造される大環状トリエン化合物のラパミシンの半合成類似体、及びそれらの薬学的に許容し得る塩、エステル、アミドおよびプロドラッグ等の化合物を製造する。 - 特許庁

rapamycin is an antibiotic that blocks a protein involved in cell division and inhibits the growth and function of certain t cells of the immune system involved in the body's rejection of foreign tissues and organs. 例文帳に追加

ラパマイシンは、細胞分裂に関与する蛋白の働きを阻害する抗生物質で、移植された組織や臓器に対する拒絶反応に関与する特定のt細胞（免疫系細胞の一種）の増殖および機能も阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The polymer composition comprises a polymer substrate containing as the macrocyclic triene compound a 40-0-hydroxy alkyl rapamycin derivative, where the alkyl group contains between 7-11 carbon atoms.例文帳に追加

ポリマー組成物は、大環状トリエン化合物の４０−Ｏ−ヒドロキシアルキルラパマイシン誘導体を含むポリマー基材からなり、アルキル基は、７〜１１の炭素原子を含む。 - 特許庁

The epimer and isomer of the tetrazole-containing rapamycin analogue are immunoregulators and are useful for treating restenosis, immunization and autoimmune diseases.例文帳に追加

テトラゾール含有ラパマイシン類似体のエピマーおよび異性体は、免疫調節剤であり、再狭窄、免疫および自己免疫疾患の治療に有用である。 - 特許庁

Treatment with rapamycin enhances the ability of Myxoma virus to selectively infect cells that have a deficient innate anti-viral response, including cells that are not responsive to interferon.例文帳に追加

ラパマイシンによる処理は、インターフェロンに応答しない細胞など、先天的な抗ウイルス応答が欠損した細胞に粘液腫ウイルスが選択的に感染する能力を増進させる。 - 特許庁

To provide new isomer and 42-epimer of rapamycin analog having different polarity of whole compounds capable of exerting different stability and solubility characteristics in compositions.例文帳に追加

調合物中で異なる安定性および溶解性特性を発揮できる化合物全体の異なる極性を保有するラパマイシン類似体の新規異性体および42-エピマーが依然として求められている。 - 特許庁

Isomers and 42-epimers of rapamycin alkyl ether analogs and pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, are immunomodulatory agents and are useful in the treatment of restenosis and immune and autoimmune diseases.例文帳に追加

ラパマイシンアルキルエーテル類似体の異性体および42-エピマーおよびその薬学的に受容可能な塩もしくはプロドラッグは、免疫調節剤であり、再狭窄、ならびに免疫疾患および自己免疫疾患の治療に有用である。 - 特許庁

Epimers and isomers of the tetrazole-containing rapamycin analogs and pharmaceutically acceptable their salts or prodrugs are an immunomodulatory agent useful for treating restenosis, and immune and autoimmune diseases.例文帳に追加

テトラゾール含有ラパマイシン類似体のエピマーおよび異性体、および、その薬学的に受容可能な塩もしくはプロドラッグは、免疫調節剤であり、再狭窄、免疫疾患および自己免疫疾患の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a sustained release formulation of a tricyclic compound (macrolide-based compound), sustained in elution of the tricyclic compound such as tacrolimus, rapamycin or ascomycin.例文帳に追加

タクロリムス、ラパマイシン、アスコマイシン等のトリシクロ化合物（マクロライド系化合物）の溶出が徐放化されていることを特徴とするトリシクロ化合物の徐放性製剤の提供。 - 特許庁

A stent zone portion 102 has a base coat 502 containing a specified polymer and rapamycin, and an upper coat 504 or a diffusion layer 504 containing a specified polymer.例文帳に追加

ステント帯域部分１０２は一定のポリマーおよびラパマイシンを含む基部被膜５０２および一定のポリマーを含む上部被膜５０４または拡散層５０４を有する。 - 特許庁

To provide a tetrazole-containing rapamycin analogue and a 42-epirapamycin analogue which can exhibit different stabilities and solubility characteristics in the composition and holds different polarities of all of compounds.例文帳に追加

調合物中で異なる安定性および溶解性特性を発揮できる化合物全体の異なる極性を保有するテトラゾール含有ラパマイシン類似体および42-エピラパマイシン類似体を提供すること。 - 特許庁

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING CYCLOSPORIN A AND 40-O-(2-HYDROXY ETHYL)-RAPAMYCIN FOR TREATING GRAFT REJECTION, AUTOIMMUNE DISEASE OR INFLAMMATORY CONDITION例文帳に追加

サイクロスポリンＡおよび４０−Ｏ−（２−ヒドロキシエチル）−ラパマイシンを含む移植拒絶、自己免疫疾患または炎症性状態の処置用医薬組成物 - 特許庁

A method for production and stabilization of crystalline 40-O-(2-hydroxy)ethyl-rapamycin is provided, wherein the method for stabilization comprises adding an antioxidant.例文帳に追加

本発明は、結晶形の４０-Ｏ-(２-ヒドロキシ)エチル-ラパマイシンの生成法、安定化法を開示し、該安定化は抗酸化剤を添加することにより達成される。 - 特許庁

This invention relates to: synthetic derivatives of rapamycin expressed by the following formula; a divided stereoisomer thereof or mixture of one or more such stereoisomers; and pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加

下記式で示されるラパマイシンの合成誘導体、その分割された立体異性体または１もしくは２以上のこのような立体異性体の混合物、ならびにそれらの製薬に許容される塩。 - 特許庁

The composition is useful for treating any condition responsive to rapamycin or everolimus, and methods of treatment using the polymer composition are described.例文帳に追加

この組成物は、ラパマイシンまたはエベロリウムスに応答する任意の状態を処置するのに有用であり、そしてポリマー組成物を使用する処置方法が、記載される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for oral administration contains macrolide such as a rapamycin compound in an emulsion preconcentrate or microemulsion preconcentrate.例文帳に追加

本発明は、エマルジョン前濃縮物又はマイクロエマルジョン前濃縮物中にマクロライド、例えばラパマイシン化合物を含んでいる経口投与用の医薬組成物に関する。 - 特許庁

To provide a new compound inhibiting phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) and/or mammalian target of rapamycin (mTOR), and exhibiting antitumor activity.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール３キナーゼ（Ｐｈｏｓｈａｔｉｄｙｌｉｎｏｓｉｔｏｌ ３−ｋｉｎａｓｅ：ＰＩ３Ｋ）および／またはＭａｍｍａｌｉａｎ Ｔａｒｇｅｔ ｏｆ Ｒａｐａｍｙｃｉｎ（ｍＴＯＲ）を阻害し、抗腫瘍活性を示す新規化合物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a formulation for activating mTOR (mammalian target of rapamycin), which has not been conventionally found and to provide a method for activating mTOR.例文帳に追加

本発明の課題は従来ではほとんど見いだされていないｍＴＯＲを活性化する製剤の開発又はｍＴＯＲを活性化する方法の開発である。 - 特許庁

The new rapamycin derivatives are preferably applicable to an implantable medical device, in particular, where local presence of these compounds for a prolonged time is an essential matter for the success of a drug-containing combination device.例文帳に追加

これらの新規ラパマイシン誘導体の特に好ましい適用は、植え込み可能な医療装置への適用であり、これらの化合物の長時間の局所的存在が薬物を含有する配合装置の成功に不可欠である。 - 特許庁

The especial application of the composition is a medical device and a topical blood delivery, the stability and lipid solubility of the tetrazole isomer and epimer and the subsequent diffusion passing through tissues and cell membranes are essential for the success of the rapamycin composition.例文帳に追加

このような配合物の特に好ましい適用は、医療装置および局所血管送達であり、テトラゾール異性体およびエピマーの安定性および脂質溶解性、および、その後の組織および細胞膜を通過する拡散が、配合ラパマイシン調合物の成功に不可欠である。 - 特許庁

To provide a mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitor, containing a 4-aminoquinazoline derivative or a pharmacologically acceptable salt thereof, a 4-aminoquinazoline derivative having an mTOR inhibition effect, a pharmacologically acceptable salt thereof and the like.例文帳に追加

４−アミノキナゾリン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を含有する哺乳類のラパマイシン標的蛋白質（ｍＴＯＲ）阻害剤、ｍＴＯＲ阻害作用を有する４−アミノキナゾリン誘導体またはその薬理学的に許容される塩などを提供すること。 - 特許庁

A localized distribution system is covered by rapamycin or another suitable medicine, a substance or a compound and distributed through the lumen for curing and prevention of neointima hyperplasia after percutaneous transluminal coronary angioplasty.例文帳に追加

局所的配給システムがラパマイシンまたはその他の適当な薬物、物質または化合物により被覆されていて、経皮的で経内腔的な冠動脈血管形成術の後の新脈管内膜過形成の治療および予防のために内腔の中を通して配給される。 - 特許庁

Various therapeutic drugs, agents or compounds like rapamycin, trichostatin or sirolimus are mixed with the biocompatible material and fixed to at least one part of the medical device so that the certain biological reaction to introduction of the medical device to a living body is reduced.例文帳に追加

パラマイシン、トリコスタチン、シロリムス等治療用の種々の薬物、薬剤または配合物を上記生体適合性の材料と共に混合して上記医療装置の少なくとも一部分に固定し、生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を減少させる。 - 特許庁

Still furthermore, a method to induce a specific immune tolerance to the transplanted organ without causing loss of a non-specific immunity by a combination therapy of administration of rapamycin below a therapeutic dose together with the compound shown by formula I to a heart transplanted mouse is disclosed.例文帳に追加

また、治療用量以下のラパマイシンを、式Ｉで表される化合物とともに心臓移植されたマウスへ投与することによる組み合わせ治療により、非特異的な免疫の消失を引き起こすことなく、移植された器官に対する特異的免疫寛容を誘導する方法が開示される。 - 特許庁

A drug delivery device comprises the implantable intraluminal medical device and an agent which is releasably affixed to the implantable intraluminal medical for treating inflammations, released for a sustained period of time within the range of 2 to 6 weeks and comprises an analog, etc., binding to an FKBP12 (FK 506-binding protein) that is a high-affinity cytosolic protein and having the same pharmacological characteristics as those of rapamycin.例文帳に追加

移植可能な内腔内医療装置で炎症治療のために放出可能に固定されている薬剤であって、２〜６週にわたり放出され、高親和性サイトゾル蛋白であるＦＫＢＰ１２に結合してラパマイシンと同じ薬理特性を持つ類似体等を含む薬剤の送達装置。 - 特許庁

Especially, the methods for the efficient transformation of strains that produce FKBP analogues and recombinant cells in which cloned genes or gene cassettes are expressed to generate novel compounds such as polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogues, the processes for their preparation and the means employed therein (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified strains) are provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

This medical device for securing biological tissue to biological tissue and biological tissue to synthetic material comprises a fastening element such as a staple 3000 and a therapeutic dosage of rapamycin 3004 releasably affixed to at least a portion of the fastening element for the prevention of neointimal hyperplasia in the biological tissue in the proximity of the fastening element.例文帳に追加

生物学的組織を生物学的組織に固定し、生物学的組織を合成材料に固定する医用器具は、例えばステープル（３０００）のような締結要素と、締結要素の少なくとも一部に放出可能に付着していて、締結要素の近くの生物学的組織中での新内膜過形成を阻止する治療用量のラパマイシン（３００４）とを有する。 - 特許庁

Especially the efficient method for transforming recombinant type cells such that bacterial strains for producing FKBP analogues, cloned genes or gene cassettes express for producing new compounds such as a polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogue material is provided, and the preparation of them and means used in them (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified bacterial strains) are also provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

A variant yeast strain (Candida utilis) having tolerance to macrolide antibiotics such as rapamycin and capable of holding a large amount of oxidized-type and reduced-type glutathione is aerobically cultured to accumulate glutathione at high concentration in the yeast cell, and the cultured product, the fractionated product or the extract of the yeast or dried yeast cell is utilized.例文帳に追加

バラマイシン等のマクロライド系抗生物質耐性を有し、酸化型および還元型グルタチオンを多量に含有することが可能な酵母変異株（キャンディダ・ユティリス）を好気的に培養して当該酵母菌体内にグルタチオンを高濃度に蓄積させ、その培養物または分画物若しくは該酵母エキスや乾燥酵母菌体を利用する。 - 特許庁