「reading room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a reading room of a library 例文帳に追加

図書館の関覧室 - EDR日英対訳辞書

Don't talk in the reading room. 例文帳に追加

図書室ではしゃべるな。 - Tanaka Corpus

Tom is reading in his room.例文帳に追加

トムは自分の部屋で本を読んでいる。 - Tatoeba例文

He is reading a book in his room. 例文帳に追加

自分の部屋で本を読んでいます。 - Tanaka Corpus

1967: Shinmachi Reading Room opened. 例文帳に追加

1967年新町読書室を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to renovate and then reopen a library, reading room or other room in which work can be done 例文帳に追加

図書室や研究室などを新設して活動を始める - EDR日英対訳辞書

of a library, reading room or other room in which work is done, to be renovated and then reopened 例文帳に追加

図書室や研究室などが新設されて活動が始まる - EDR日英対訳辞書

At that time, we were in the reading room. 例文帳に追加

そのとき私たちは図書室にいました。 - Weblio Email例文集

My older sister is reading in her room now. 例文帳に追加

わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。 - Weblio Email例文集

Why did she go to the reading room? 例文帳に追加

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？ - Weblio Email例文集

I like reading books in my room better. 例文帳に追加

私はお部屋で本を読むほうが好きです。 - Weblio Email例文集

When I entered the room, he was reading a book. 例文帳に追加

私が部屋に入った時、彼は本を読んでいた。 - Weblio Email例文集

I did my homework in the reading room from the afternoon. 例文帳に追加

僕は午後から図書室で宿題をしました。 - Weblio Email例文集

My younger sister was reading a book when I went into the room. 例文帳に追加

私が部屋に入った時、妹は本を読んでいました。 - Weblio Email例文集

I'm reading a book alone in my room.例文帳に追加

私は部屋で寂しく本を読んでいます。 - Weblio Email例文集

This room has been appropriated to reading. 例文帳に追加

この部屋は読書用に当てられている. - 研究社 新英和中辞典

She sat reading in the sitting room. 例文帳に追加

彼女は居間に座って本を読んでいた. - 研究社 新英和中辞典

Any member can make use of the reading room. 例文帳に追加

会員はだれでも図書室を使用することができる. - 研究社 新英和中辞典

Periodicals may not be removed from the reading room.例文帳に追加

定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。 - Tatoeba例文

He is reading a book in his room.例文帳に追加

彼は自分の部屋で本を読んでいます。 - Tatoeba例文

When I entered his room, I found him reading a book.例文帳に追加

私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。 - Tatoeba例文

When I entered his room, he was reading a book.例文帳に追加

私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。 - Tatoeba例文

The Geneva University Library has a good reading room.例文帳に追加

ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。 - Tatoeba例文

a room used for reading and writing and studying 例文帳に追加

読書や書き物や勉強に使われる部屋 - 日本語WordNet

a room used for reading and writing 例文帳に追加

書物を読んだり書きものをしたりする部屋 - EDR日英対訳辞書

Periodicals may not be removed from the reading room. 例文帳に追加

定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。 - Tanaka Corpus

When I entered his room, I found him reading a book. 例文帳に追加

私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。 - Tanaka Corpus

To provide a room key issuing system for reading a passport and automatically issuing a room key.例文帳に追加

パスポートを読み取ってルームキーを自動的に発行するルームキー発行システムを提供する。 - 特許庁

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.例文帳に追加

子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。 - Tatoeba例文

a reading room (in a library or club) where newspapers and other periodicals can be read 例文帳に追加

新聞や他の雑誌が読める（図書館やクラブでの）部屋 - 日本語WordNet

Would you please do your reading in your room till dinner is ready?例文帳に追加

食事の用意ができるまで部屋で本でも読んでいてくれますか - Eゲイト英和辞典

His real first name is Masahira, Chikko is Go (second name or alias) and his Saigo (Go named after his reading room)is Suikodo. 例文帳に追加

名は政平、竹香は号(称号)で斎号に酔古堂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Diet Member's Reading Room and Study Room are used by Diet members for the study of policies, as well as for confidential talks among politicians. 例文帳に追加

議員閲覧室、議員研究室は政治家の政策勉強のほか、政治家同士の密談に使われているといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the meter reading order is made to correspond to room numbers, the IDs is made to accurately correspond to the room numbers.例文帳に追加

検針順序は部屋番号に対応付けられているため、ＩＤと部屋番号とを正確に対応付けることができる。 - 特許庁

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.例文帳に追加

兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。 - Tatoeba例文

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. 例文帳に追加

兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。 - Tanaka Corpus

A room arrangement reading side is composed of the room arrangement data and the rendering calculated result acquired through a room arrangement data/rendering calculated result distributing means, room arrangement data inputting/editing means, 2D planar floor plan display means, room arrangement stereoscopic means and 3D stereoscopic floor plan display means.例文帳に追加

間取り閲覧側は、間取りデータ・レンダリング計算結果配布手段を経由して取得された間取りデータおよびレンダリング計算結果、間取りデータ入力・編集手段、２次元平面間取り図表示手段、間取り立体化手段、３次元立体間取り図面表示手段から構成される。 - 特許庁

The reading rooms dedicated for the Diet members are situated in the Tokyo Main Library and the Diet Branch Library inside the Diet Building, as well as the Diet Members' Study Room, which is attached to the Diet Members' Reading Room in the Main Library. 例文帳に追加

東京本館と国会議事堂内の国会分館には国会議員専用の議員閲覧室があり、本館議員閲覧室には議員研究室も付設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a book management method in a library management system for managing a status of a book moved for reading in a bookshelf and a reading room in a library and enabling a user to easily determine whether the book exists in the bookshelf or is being read in the reading room.例文帳に追加

本発明の課題は、図書館の書架と閲覧室において、閲覧のための書籍の移動に伴う資料状態の管理と、利用者から書籍が書架に在架しているか閲覧室で閲覧中かを判別を容易にする、図書管理システムの書籍閲覧管理方法を提供することにある。 - 特許庁

1876: A reading room was established and Joseph Hardy Neesima (Joe NIIJIMA), the founder of the university, opened his collection of books to the students, beginning to lend them out. 例文帳に追加

1876年図書縦覧室を設け、創立者である新島襄が自らの書籍を公開、貸し出しを開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR READING/RETRIEVING REAL TIME GUEST ROOM USE INFORMATION OF LEISURE HOTEL SUCH AS MOTEL AND INDIVIDUAL LEISURE HOTEL INFORMATION FROM PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末からモーテル等のレジャーホテルのリアルタイム客室利用情報、及び個別レジャーホテル情報閲覧・検索システム - 特許庁

To provide a low-cost space light modulating element of small size requiring no light for reading, operating at room temp., and capable of making quick response.例文帳に追加

読み出し光を必要とせず、室温で動作し、高速応答が可能で、しかも小型で安価な空間光変調素子を提供する。 - 特許庁

When a magnetic disk drive 1 is activated, operation is started by reading an ordinary (room temperature) power value from a memory inside an MPU12 (step 100).例文帳に追加

磁気ディスク装置１の起動時には、ＭＰＵ１２内のメモリから通常（室温）の電力値を読み込み動作を開始する（ステップ１００）。 - 特許庁

Dinner passed as breakfast had done, and Mr. Fogg reappeared in the reading-room and sat down to the Pall Mall at twenty minutes before six. 例文帳に追加

朝食と同じメニューの夕食を食べた後、フォッグ氏は再び読書室に行き、五時四十分に座るのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a bar code reader capable of preventing the generation of a dew condensation problem even when the reader is brought from a room of a normal temperature into a cold storage room and thereby capable of preventing the failure of reading and the generation of malfunction.例文帳に追加

常温の室内から冷蔵室内に持ち込んでも結露の問題を生じず、したがって、読み取り不可や誤作動を生じることのないバーコードリーダを提供する - 特許庁