「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The process will be initiated each time the duration period specified in the Repeat Every field expires.The first alarm is fired when the deadline specified in the Until field is reached. 例文帳に追加

「Repeat Every」フィールドに指定した期間が満了するたびに、プロセスが開始されます。 最初のアラームは、「Until」フィールドに指定した締切期限に達すると起動されます。 - NetBeans

If I am to speak in general terms, I will repeat what I have been saying. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、かねて申し上げているとおりでございます。 - 金融庁

Then, the sentence repeat is executed by storing the address of the specific area as the start or finish address and carrying out the repeat reproduction between these addresses.例文帳に追加

そして、所定領域のアドレスを開始または終了アドレスとして記憶して、該アドレス間でリピート再生を行うことでセンテンスリピートを実行する。 - 特許庁

Basic data are expressed with a plurality of unit patterns and the number of times of repeat.例文帳に追加

基本データを複数の単位パターンと繰り返し回数で表現する。 - 特許庁

The number of repeat measurement times M, the number of cycle measurement times N, the number of repeat deletions m, and the number of cycle deletions n are set in the liquid scintillation counter.例文帳に追加

液体シンチレーションカウンタに対して、リピート測定回数Ｍ、サイクル測定回数Ｎ、リピート削除数ｍ及びサイクル削除数ｎが設定される。 - 特許庁

Atlanta center, this is southjet 227, we are inverted, I repeat we are inverted.例文帳に追加

アトランタ、こちら227便、我々は裏返ってる 繰り返す、我々は裏返ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you continue with the pointless arguments here ... it'll end up a as repeat of yesterday. 例文帳に追加

ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。 - Tanaka Corpus

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.例文帳に追加

ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。 - Tatoeba例文

I beg your pardon, but would you repeat what you said?例文帳に追加

すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。 - Tatoeba例文

Repeat steps 5, 6, and 7 to create another folder named secureUser. 例文帳に追加

手順 5、6、および 7 を繰り返し、secureUser という名前の別のフォルダを作成します。 - NetBeans

If a preceding dash or the'off' flag is used, auto repeat will be disabled.例文帳に追加

ハイフンを前に付けるか 'on' フラグを使用した場合、オートリピートが有効になる。 - XFree86

PROBE FOR DETECTING POLY A REPEAT NUMBER POLYMORPHISM OF HGF GENE AND USES THEREOF例文帳に追加

ＨＧＦ遺伝子のｐｏｌｙＡｒｅｐｅａｔ数変異多型検出用プローブおよびその用途 - 特許庁

The air tanks under water of the two water tanks repeat the similar motion alternately.例文帳に追加

以下、同様に２槽の水中の空気槽が交互に運動を繰返す。 - 特許庁

I repeat this process until I have adjusted my body completely.例文帳に追加

私は自分の体が完全に順応するまでこの過程を繰り返します。 - 浜島書店 Catch a Wave

All the time you're eating your breakfast, I'll repeat "The Walrus and the Carpenter" to you; 例文帳に追加

朝ごはんを食べてるとき、ずっと『セイウチと大工』を暗唱してあげるわ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

cried the Gryphon, and the Mock Turtle had just begun to repeat it, 例文帳に追加

とグリフォンがさけんで、にせウミガメがちょうどそれをくりかえしはじめたとき、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a reproducing apparatus wherein the diversification of a reproducing method is performed in repeat setting function that is a repeat reproduction of contents (repeat range) of the prescribed range, in a reproducing apparatus performing reproduction of contents recorded in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツの再生を行う再生装置であって、所定の範囲のコンテンツ（リピート範囲）を繰り返し再生させるリピート再生機能における、再生方法の多様化が図られた再生装置の提供。 - 特許庁

A hard disk recorder having repeat status showing repeat reproduction method for each recording title determines content of the repeat status in reproducing a TV program (S1) performs end pause reproduction processing (S3) when end pause reproduction is on (YES at S2).例文帳に追加

ハードディスクレコーダは、録画タイトル毎のリピート再生方法を示すリピートステータスを有し、ＴＶ番組の再生を行う際に、リピートステータスの内容を判断し（Ｓ１）、エンドポーズ再生がオンの場合（Ｓ２でＹＥＳ）、エンドポーズ再生処理（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

During a repeat reproduction processing (repeat reproduction processing of repeat range), the processing request of a specific reproduction (e.g. slow reproduction etc.) is received (step 302), when the specific reproduction processing request is performed, the repeat reproduction processing is continued (step 301 to step 304) using a reproducing method in accordance with the request (step 303).例文帳に追加

リピート再生処理（リピート範囲の繰り返し再生処理）中において、特殊再生（例えばスロー再生など）の処理要求を受付け（ステップ３０２）、当該特殊再生処理要求があった際には、当該要求に従った再生方法を使用して（ステップ３０３）リピート再生処理を続行させる（ステップ３０１〜ステップ３０４）。 - 特許庁

To distribute only really useful information and to increase a repeat rate.例文帳に追加

真に有用な情報のみを配信可能とし、かつリピート率を向上させる。 - 特許庁

The controller causes the RFID tag reader to repeat the tag detection.例文帳に追加

コントローラは、ＲＦＩＤタグリーダによるタグ検出動作を繰り返し行わせる。 - 特許庁

In three years, Uchimura will try to repeat his success there. 例文帳に追加

内村選手は３年後にそこで再び成功を収めることをめざすだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD TO SUPPORT HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST (HARQ) AND BASE STATION例文帳に追加

ハイブリッド自動再伝送要求（ＨＡＲＱ）を支援する方法および基地局 - 特許庁

Respective components are used to repeat MDAC operation and A/D conversion.例文帳に追加

そして、各構成要素を用いて、ＭＤＡＣ演算とＡ／Ｄ変換を繰り返す。 - 特許庁

Onlinks you may have to do a repeat Alt+S and then press S to save.例文帳に追加

linksではAlt+Sを繰り返し、保存するためにSを押す必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

If no repeat count is given, both default to the current cursor position.例文帳に追加

繰り返し回数を与えないと、どちらもデフォルトでは現在のカーソル位置となる。 - JM

Repeat step 3 if the project uses multiple database connections. 例文帳に追加

プロジェクトが複数のデータベース接続を使用している場合、手順 3 を繰り返します。 - NetBeans

Repeat steps 2-5 for the Cancel button and call its handlercancelCustomer. 例文帳に追加

「Cancel」ボタンについても手順 2 〜 5 を繰り返して、そのハンドラに cancelCustomer という名前を付けます。 - NetBeans

Repeat steps 2-5 for the Cancel button and call its handlercancelOrder. 例文帳に追加

「Cancel」ボタンについても手順 2 〜 5 を繰り返して、そのハンドラに cancelOrder という名前を付けます。 - NetBeans

METHOD RELATED TO A-C REPEAT Z-SEQUENCE UPSTREAM FROM ALDOSE REDUCTASE GENE例文帳に追加

アルドースレダクターゼ遺伝子上流のＡ−Ｃ反復Ｚ配列に関する方法 - 特許庁

We've dealt with your people before. the experience wasn't one I care to repeat.例文帳に追加

以前、君達の種族に関わったことがある 繰り返したくない経験なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Repeat coating with the sauce being careful not to scorch it, so that it becomes glossy. 例文帳に追加

焦がさないように加熱し、ツヤがよく出るように何度かタレを重ね塗りする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowknot cannot be used because it may signify that the illness may repeat. 例文帳に追加

-蝶結びにすると、何度も病気になることを意味するので注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to learn a text by heart in order to be able to repeat it without looking at the text 例文帳に追加

書いた物を見なくても間違わずに言えるように頭の中でおぼえる - EDR日英対訳辞書

A format character may be preceded by an integral repeat count. 例文帳に追加

フォーマット文字の前に整数をつけ、繰り返し回数 (count) を指定することができます。 - Python

The VT102 emulation is fairly complete, but does not support auto repeat.例文帳に追加

エミュレーションVT102 エミュレーションはだいたい完全であるが、オートリピートには対応していない。 - XFree86

To provide a method and a system capable of tracking a repeat instruction.例文帳に追加

繰返し命令の追跡を可能にする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, giving repeat functions to each enterprise can also expand the network system.例文帳に追加

又、各事業所３０にリピート機能を与えてもネットワークシステムが広域化される。 - 特許庁

When a user presses a control switch 22D for repeat section adjustment, a main CPU 2 becomes ready to accept the repeat section adjustment (S101).例文帳に追加

ユーザがリピート区間調整用の制御スイッチ２２Ｄを押下するとメインＣＰＵ２は、キースイッチ１００によるリピート区間調整の受付可能状態となる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Thus, by counting the number of increments of discrete primer extension required to cause a modulation in the signal, the number of repeat units making up the repeat region is determined.例文帳に追加

シグナルの変調を引き起こすのに必要とされる個々のプライマー伸長の増加の数を計数することにより、反復領域を作る反復単位の数が決定される。 - 特許庁

To reduce a burden on a user when using both of variable printing and repeat printing.例文帳に追加

バリアブル印刷とリピート印刷とを併用する場合のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

The cleaner head 21 can repeat short forward/reverse operation through a motor mechanism 23.例文帳に追加

クリーナヘッド２１は、モーター機構２３により短い正／反転を繰り返すことができる。 - 特許庁

PRODUCTION OF KNIT FABRIC WITH FREELY SELECTABLE PATTERN REPEAT AND WARP KNITTING MACHINE例文帳に追加

自由に選択可能なパタ—ンリピ—トを有する編布の製造方法およびたて編機 - 特許庁

To prevent the displacement of the synchronization of acoustic signals reproduced out of a plurality of speakers in a wireless acoustic system such as a surround system to which an ARQ (Automatic Repeat reQuest) is applied.例文帳に追加

ＡＲＱ（Automatic Repeat reQuest）が適用されるサラウンドシステム等の無線音響システムにおいて、複数のスピーカーから再生出力される音響信号の同期ズレを防止すること。 - 特許庁

In repeat measurement, sample measurement is continuously repeated M-times for each sample.例文帳に追加

リピート測定ではサンプルごとにＭ回のサンプル測定が連続的に繰り返される。 - 特許庁