1153万例文収録!

「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

repeatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2004



例文

By this constitution, the binary signal is processed with an internal repeat frequency, which is higher than the repeat frequency of an output signal and is at least independent of the signal processing to be executed, on the basis of the circuit arrangement where the binary signal is internally processed with the same repeat frequency as the output signal.例文帳に追加

この構成により、2進信号を出力信号が発生する繰返し周波数と同一の繰返し周波数で内部処理する回路配置に基づいて、出力信号の繰返し周波数より高く且つ実行すべき信号処理と少なくともほぼ無関係の内部繰返し周波数で処理する。 - 特許庁

A controller 112 generates a control signal for switching an instruction processing sequence to the next instruction of a repeat block by hardware based on the coincidence information in the final repetitive process of the repeat block.例文帳に追加

制御部112は、リピートブロックの最終の繰り返し処理においてその一致情報に基づきハードウェア的にリピートブロックの次の命令への命令処理シーケンス切り替えを行うための制御信号を生成する。 - 特許庁

The acrylic copolymer with high heat resistance includes repeat units of a monomer represented by formula (1) and repeat units of a methacrylic monomer derivative, wherein x is 1-3 and y is 0-3.例文帳に追加

高耐熱性アクリル系共重合体は、下記式(1):[式中、xは1〜3であり、yは0〜3である]で示されるモノマーからなる繰り返し単位とメタクリル系モノマー誘導体からなる繰り返し単位とを有する。 - 特許庁

When an installation place swings in a lateral direction (X-direction), the head 11 and body part 12 of the doll 10 repeat lateral movement, and both ends 32 of the auxiliary support member 30 repeat vertical movement.例文帳に追加

設置場所が左右方向(X方向)に揺れると、人形10の頭部11及び胴体部12は左右方向の移動を繰り返し、副支持部材30の両端部32は上下方向の移動を繰り返す。 - 特許庁

例文

Although the same field (repeat field) as a field which is one field before the last field is generated once for every five fields in normal reproduction, the generation of the repeat field is stopped and two fields are generated from respective pictures in slow reproduction.例文帳に追加

通常再生の場合は、5フィールドに1回、2フィールド前と同一のフィールド(リピートフィールド)が形成されるが、スロー再生の場合、そのリピートフィールドの形成を停止し、各ピクチャから2フィールドを形成するようにする。 - 特許庁


例文

To provide a performance apparatus capable of forming complicated music by making a repeat pattern and a reproduction scale variable.例文帳に追加

リピートパターンや再生音階を可変にして複雑な音楽を形成することができる演奏装置を提供する。 - 特許庁

To improve throughput by simplifying skip-repeat processing work.例文帳に追加

スキップ・リピート処理作業を簡素化し、処理能力を向上させた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The wireless communication system uses adaptive modulation and coding (AMC) and has a physical layer hybrid automatic repeat request (ARQ) mechanism.例文帳に追加

システムは、適応型変調および符号化(AMC)を使用し、物理レイヤハイブリッドARQメカニズムを有する。 - 特許庁

To specify a repeat offender who repeats counting of picked-up balls and tokens, so as to promptly cope with a fraudulent action.例文帳に追加

拾い玉や拾いメダルの計数を繰り返す常習者を特定し、迅速に不正行為に対処すること。 - 特許庁

例文

To provide a narrowband radio communication device that can reduce a consumption power and repeat of unnecessary notification.例文帳に追加

消費電力が低減されたうえで、不要な報知の繰り返しが抑制された狭域無線通信装置の提供。 - 特許庁

例文

To improve movement efficiency of a movable stage in a step-and-repeat drawing mode without increasing the number of communication.例文帳に追加

通信回数を増加することなく、ステップアンドリピート描画モード時の可動ステージの移動効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a micrometer for improving repeat accuracy by excluding an element of dispersion in measurement values.例文帳に追加

測定値のばらつきの要因を排除し、繰り返し精度を向上させることができるマイクロメータを提供する。 - 特許庁

In the case of a function menu selection mode, the key repeat timing is set as slow as 300 means in a step S6.例文帳に追加

また、機能メニュ−選択モ−ドであればステップS6でキ−リピ−トタイミングを300msに遅く設定する。 - 特許庁

During playing shogi, various arrangement of pieces appear and players repeat thinking about the movement of the pieces.例文帳に追加

将棋の対局中には様々な駒配置が出現し、対戦者は駒の移動に関し思考を繰り返す。 - 特許庁

An official of the research group says, "If we can ensure the safety of the program, we'd like to repeat it this winter." 例文帳に追加

研究会の関係者は「実験の安全性が確保できれば,今冬にも再び行いたい。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The floating point divider includes a mantissa repeat processing part 250 and an operation execution control part 200.例文帳に追加

この浮動小数点除算器は、仮数繰り返し処理部250と、演算実行制御部200とを具備する。 - 特許庁

Every time the number of repeats increases, the threshold of the threshold storage means 15 is reduced to repeat processing.例文帳に追加

その際繰り返し回数が増える度に閾値記憶手段15の閾値を小さくして、繰り返し処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the newly storage template is used to repeat the operation, so that the template can be updated.例文帳に追加

また、新規保存されたテンプレートを用いて、以上の動作を繰り返し行い、テンプレートを更新することができる。 - 特許庁

The client devices 2 repeat received stream data of the quasi-video on demand, according to the end system multicast trees.例文帳に追加

クライアント装置2はエンドシステムマルチキャストツリーに従って、受信された準ビデオオンデマンドのストリームデータを中継する。 - 特許庁

By showing examples at the end of each play in such a manner, a customer may be induced to repeat the play on the spot.例文帳に追加

このように、プレイの最後に例を見せることで、その場ですぐに顧客のリピート効果を狙うことができる。 - 特許庁

Also, in a repeat mode, the length of the cutting off the roll of paper can arbitrarily be altered by the key operation of the console part 20.例文帳に追加

また、リピートモードで、前記ロール紙のカット長を操作部20のキー操作で任意に変更可能とする。 - 特許庁

A counter circuit 1 receives a sleep signal SLP for halting operation of an internal circuit and performs repeat counting.例文帳に追加

カウンタ回路1は、内部回路の動作を停止させるスリープ信号SLPを受けて、繰り返しカウントを行う。 - 特許庁

Crushed pieces not passable through the sieve plate 110 are blown up by air supplied by an air supply blade 100 to repeat crushing.例文帳に追加

篩板110を通過不能な破砕片は、送風羽根100の送風により吹き上げ、破砕を繰り返す。 - 特許庁

When the transport pawal cannot not be inserted into the transport hole, it is necessary to jump to the step S4 and repeat a retry procedure.例文帳に追加

送り爪が搬送穴に挿入ていない場合、ステップS4へ分岐して前記再試行動作を繰り返す。 - 特許庁

To solve the problem that a user has to repeat scrolling operation until an intended prefecture name, a province name, or the like, is chosen.例文帳に追加

ユーザは、その意図する都道府県名や省名等を選択するまでにスクロール操作を繰り返していたこと。 - 特許庁

The bottom layer resist polymer is composed of a repeat unit having the 3,3'-diindenyl structure represented by formula (1).例文帳に追加

本発明によるボトムレジスト用のポリマーは、3,3´−ジインデニル構造を有する次の式の反復単位からなる。 - 特許庁

In such a manner, it is evaded to repeat processing of the event information on the same operation element at the time of processing the event information.例文帳に追加

それにより、イベント情報の処理時に、同じ操作子のイベント情報を繰り返し行うのを回避する。 - 特許庁

Some operations optionally take a repeat count, which can be given after the operation name and defaults to 1. "eof, weof" 例文帳に追加

オプションとして繰り返し回数をとる操作もある。 回数は操作名の後に指定でき、デフォルトは 1 回である。 - JM

Repeat steps 1 to 6 to add another global element called processApplicRespElement,and select the processApplicRespType complex type as the definition. 例文帳に追加

手順 1 から 6 を繰り返して、別の processApplicRespElement という大域要素を追加し、定義として processApplicRespType 複合型を選択します。 - NetBeans

I repeat my request to both the ruling and opposition parties that the bill be enacted during the current Diet session. 例文帳に追加

与党、野党を問わずに是非とも今国会で成立をさせていただくよう改めてお願いを申し上げます。 - 金融庁

To record a video signal while securing continuity of VBI even on the occurrence of frame repeat and frame skip.例文帳に追加

フレームリピートやフレームスキップが生じた場合であっても、VBIの連続性を確保してビデオ信号を記録する。 - 特許庁

To perform a garbage collection suited to a specified application for handling the group of data to dynamically repeat generation and extinction.例文帳に追加

動的に生成、消滅を繰り返すデータ群を取り扱う特定のアプリケーションに適したガーベージコレクションを行う。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of performing repeat printing of print data transmitted from a client PC.例文帳に追加

クライアントPCから送信される印刷データをリピート印刷することができるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An LPF 1 and a down-sample section 2 repeat smoothing and down-sample of a received image I0 to hierarchically generate an image.例文帳に追加

LPF1とダウンサンプル部2は、入力画像I_0の平滑化とダウンサンプルを繰り返し、階層的に画像を生成する。 - 特許庁

Then dashiyaku put another dashigai on the center and they repeat the same thing again and again, and the player with the most shells should be the winner. 例文帳に追加

出役が出貝を中心に伏せると、また同じことを繰り返し、最も多く取った者が勝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrestlers can have shikiri as many times as they want (before time runs out if a time limit is set), but they do not have to repeat shikiri unless they need to. 例文帳に追加

仕切りは何度行ってもよい(制限時間がある場合はその範囲で)し、繰り返さなくてもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each key has an individual mode of whether or not it should auto-repeat and a default setting for the mode.例文帳に追加

それぞれのキーはオートリピートすべきかどうかを示す個別のモードと、このモードのデフォルトの設定を持っている。 - XFree86

In addition, there is a global mode of whether auto-repeat should be enabled or not and a default setting for that mode.例文帳に追加

さらに、オートリピートを有効にすべきかどうかを示す大域的なモードと、このモードのデフォルトの設定がある。 - XFree86

If -repeator -reps are also specified, they will be automatically placed at the end of each command in the script.例文帳に追加

-repeat または -reps オプションも指定した場合、これらのオプションはスクリプト内の各コマンドの末尾に自動的に追加される。 - XFree86

Then the load current flows again to repeat initial operation, resulting in supplying a square wave current to the load 4.例文帳に追加

すると再び負荷電流が流れ最初の動作を繰り返し方形波電流を負荷4に供給する。 - 特許庁

REUSABLE RECORDING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, REPEAT USAGE OF RECORDING MATERIAL AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

再使用可能な被記録材とその製造方法、被記録材の繰り返し使用方法および画像形成装置 - 特許庁

Additionally, a static load is imposed on the soil layer J2 in which a repeat test is performed, so that strength can be measured.例文帳に追加

また、繰り返し試験を行った中間土層J2に静的な荷重を載荷して強度を測定する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device which can execute repeat reproduction from an arbitrary recording position with a simple operation.例文帳に追加

任意の記録位置からのリピート再生を簡単な操作で実現できる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

I repeat that the Mongolia has been in advance of the time required by the company's regulations, 例文帳に追加

先ほどから何度も言っているとおり、モンゴリア号は会社が決めた時間よりもいつも早く到着しているんです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I do it because you may repeat in a small way what I am about to do in a large one. 例文帳に追加

わたしがこうして大規模にやっているものを、みなさんにも小規模に再現できるようにするためです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Consequently, since it becomes easily recognized visually that a display device is in the single piece of music repeat mode by viewing moving directions of indications of the common display parts 42, the single piece of music repeat mode becomes distinguished more easily from the normal play mode.例文帳に追加

従って、共通表示部分42の表示の移動方向を目視することで視覚的に1曲リピートモードであることが認識し易くなるので、1曲リピートモードと通常のプレイモードとがさらに区別(認識)し易くなる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assigning automatic repeat request/hybrid-automatic repeat request (ARQ/H-ARQ) processes in a wireless transmit/receive unit (WTRU) to support enhanced uplink (EU) data transmissions.例文帳に追加

無線送信/受信ユニット(WTRU)内で増強されたアップリンク(EU)送信をサポートするため、自動反復要求(ARQ)/ハイブリッド自動反復要求(ARQ/H−ARQ)プロセスを割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The flexible wiring board 40 is in contact with the frame part 21 without being drastically distorted, thereby damage such as a crack and a disconnection due to a repeat of a thermal shock or a mechanical distortion induced by a repeat of power-on and power-off can be suppressed.例文帳に追加

可撓性配線基板40が大きく歪むことなく額縁部21に接触し、電源オンとオフの繰り返しに伴う熱的衝撃や機械的な歪みの繰り返しに起因する亀裂や断線などの損傷が抑えられる。 - 特許庁

GT repeat polymorphism (polymorphism 1) in T-bet gene, CA repeat polymorphism (polymorphism 2) or base substitution polymorphism in the codon for 33rd amino acid histidine (polymorphism 3) permits the identification of a gene involved in diabetes type 1.例文帳に追加

T−bet遺伝子中のGTリピート多型(多型1)、CAリピート多型(多型2)又はアミノ酸33位のヒスチジンのコドン中の塩基置換多型(多型3)により、1型糖尿病に関与する遺伝子が同定される。 - 特許庁

例文

A photoreceptor 28 and primary transfer rolls 18Y, 18M, 18C, 18K repeat contact and separation in an unstable state.例文帳に追加

感光体28と一次転写ロール18Y、18M、18C、18Kとが不安定な状態で接触、離間を繰り返す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS