1153万例文収録!

「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

repeatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2004



例文

The hall computer 200 compares the image sent from the counting machine 100 with images of the repeat offenders of counting the picked-up balls and determines whether there is an image of the repeat offenders to agree with the taken image.例文帳に追加

ホールコンピュータ200は、計数機100から送信される撮像画像を拾い玉計数の常習者の画像と照合し、撮像画像に一致する常習者の画像があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the rate of the number of errors is larger than the reference value, repeat section information is inserted into sample performance information in the sample performance information storage section 18 and the performance section is recorded as a repeat section.例文帳に追加

エラー数の割合が基準値以上であった場合に、見本演奏情報記憶部18上の見本演奏情報にリピート区間情報を挿入してリピート区間であることを記録する。 - 特許庁

When test printing is performed in a repeat printing mode, an image as large as one of the multiple images is printed in a layout where the multiple images would otherwise be printed in a repeat printing mode (Figure (A)).例文帳に追加

リピート印刷モードでお試し印刷を実行すると、本来リピート印刷モードにて複数の画像が印刷されるべきレイアウトで、そのうちの1つ分の画像の大きさにて試し印刷が行われる(図(A))。 - 特許庁

The user also operates the GUI to display a step and repeat dialog box 300, in which he defines a first plurality of parameters defining a set of default step and repeat locations for performing the defined set of inspection operations.例文帳に追加

GUIも操作して、ステップアンドリピートダイアログボックス300を表示させ、定義された検査動作セットを実行するデフォルトステップアンドリピートロケーションセットを定義する第1の複数のパラメータを定義する。 - 特許庁

例文

To specify a repeat image to be repetitively reproduced while reproducing a series of image groups and to reproduce the repeat image at the end of reproduction of a series of the image groups.例文帳に追加

一連の画像群を再生している最中に繰り返し再生するためのリピート画像を特定できると共に、一連の画像群の再生終了時に当該リピート画像を再生できるようにする。 - 特許庁


例文

During repeat operation, data transfer direction control of a master side IIC bus 10 from master side IIC bus transaction, and data transfer direction control of a tuner side IIC bus 70 of the repeat destination are synchronously carried out.例文帳に追加

又、リピータ動作中は、マスタ側IICバストランザクションよりマスタ側IICバス10のデータ転送方向制御、並びにリピート先のチューナ側IICバス70のデータ転送方向制御を同期させて実施している。 - 特許庁

A state update module registers and updates the occurrence of the repeat of a final motion vector and a static-state checking module determines if the method is in a static mode or a normal mode based on the occurrence of the repeat.例文帳に追加

状態更新モジュールが、最後のモーションベクタのリピートの発生を登録および更新し、静止状態チェッキングモジュールが、リピートの発生に基づき方法が静止モードかノーマルモードかを決定する。 - 特許庁

A CPU 1 of a digital video camera, every time the repeat image to be repetitively reproduced is selected and designated from a moving picture while reproducing the moving picture, generates repeat reproduction information 12 in accordance with the designation state and stores the information 12 and reproduces and outputs the repeat image from a display section 6 on the basis of the repeat reproduction information 12 at the end of reproduction of the moving picture.例文帳に追加

デジタルビデオカメラにおいて、CPU1は、動画像を再生している最中に、繰り返し再生するためのリピート画像が当該動画像の中から選択指定される毎に、その指定状態に応じてリピート再生情報12を生成して記憶保持しておき、動画像の再生終了時に当該リピート再生情報12に基づいてリピート画像を表示部6から再生出力させる。 - 特許庁

A repeat key 22a for executing continuous input is formed on an input part 22 consisting of a keyboard or the like.例文帳に追加

キーボード等からなる入力部22に連続入力を行うためのリピートキー22aを設けておく。 - 特許庁

例文

A tile compression section discriminates, on the basis of in-packet header information, whether the repeat flag is set.例文帳に追加

タイル圧縮部においては、パケット内ヘッダ情報よりリピートフラグがセットされているか否かを判定する。 - 特許庁

例文

The transmission pulse has a comparatively high average pulse repeat frequency capable of achieving high azimuth resolution.例文帳に追加

送信パルスは、高いアジマス解像度を達成する比較的高い平均パルス繰返し周波数を有する。 - 特許庁

To provide a valve plug and a valve that can improve the reliability for repeat application.例文帳に追加

繰り返し使用に対する信頼性を向上させることが可能なバルブ栓及びバルブを提供する。 - 特許庁

The station-side device 10 can repeat the monitoring of the communication states at regular intervals (S7).例文帳に追加

また、局側装置10は、通信状態の監視を一定時間毎に繰り返すことができる(S7)。 - 特許庁

Also, even if not repeat but random reproduction is specified, in the same way, a reproducing method without interruption can be obtained.例文帳に追加

また、リピートでなくランダムな再生が指定されても同様に中断の無い再生方法が得られる。 - 特許庁

A repeat means 11 repeats processing of the calculation block determination means 17 a predetermined number of times.例文帳に追加

繰り返し手段11は、計算対象ブロック決定手段17の処理を所定回数、繰り返す。 - 特許庁

In the case of a magnification selection mode, the key repeat timing is set high to 100 ms in a step S5.例文帳に追加

倍率選択モ−ドであれば、ステップS5でキ−リピ−トタイミングを100msに速く設定する。 - 特許庁

To provide "DVD audio player and audio player" in which a repeat playback of a silence track is not carried out.例文帳に追加

無音トラックのリピート再生を行わない「DVDオーディオ再生装置及びオーディオ再生装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery which can control formation of dendrite and can repeat charging and discharging.例文帳に追加

デンドライトの生成を抑制して充放電を繰り返し実行することが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a storage element including a capacitor that has a high electrostatic capacity and needs no trial operation step to repeat preliminary charging and discharging.例文帳に追加

キャパシタを含む蓄電素子であって、高い静電容量値を有する蓄電素子を提供する。 - 特許庁

This negative legacy also reminds us of the mistakes that humankind must not repeat. 例文帳に追加

この負の遺産はまた,人類がくり返してはならない過(あやま)ちを私たちに思い起こさせてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

These monitoring and object repeat identification are performed by one or more server computers on a network.例文帳に追加

この監視及びオブジェクト反復識別は、ネットワーク上の1つまたは複数のサーバ・コンピュータで実施される。 - 特許庁

Thus, current paths 30 are formed which repeat branch from one electrode plate 22 and joint to the other.例文帳に追加

これより、一方の電極板22から分岐と合流とを繰り返す電流路30を形成する。 - 特許庁

Preferred polymers are organic, e.g. one or more polymer repeat units contain carbon atom(s).例文帳に追加

好ましいポリマーは、有機であり、たとえば1種類以上のポリマー繰り返し単位が炭素原子を含む。 - 特許庁

Moreover, the device can emit laser beam so as to alternately repeat a state 1 and a state 2.例文帳に追加

加えて、状態1と状態2とが交互に繰り返されるようにレーザ光を射出することができる。 - 特許庁

Then, the time series acquisition part 40 acquires a plurality of time series having respectively different repeat time periods.例文帳に追加

そして、時系列取得部40は、繰り返し時間を異ならせた複数の時系列を取得している。 - 特許庁

The spline-shaped portions alternately repeat recessed groove portion and protrusion portions extending in an axle direction, in a circumferential direction.例文帳に追加

スプライン状部は、車軸方向にのびる凹溝部と凸条部とを周方向に交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide a card set for training enabling a user to efficiently repeat the training of rearrangement of cards.例文帳に追加

効率よくカードの並び替えの訓練を繰り返し行なうことができる訓練用カードセットを提供する。 - 特許庁

If that does not yield any results, chop off another digit. Repeat until you get some sort of output. 例文帳に追加

これでも一致しない場合は、 桁を減らしながら何らかの出力があるまで繰り返してください。 - FreeBSD

Referring to the following illustrations, repeat the previous two tasks, paying attention to the GUI Builder's suggested positioning.例文帳に追加

このあとの各図を参考にし、表示されるガイドラインに注意して、前の 2 つの作業を繰り返します。 - NetBeans

To create RESTful Web Services with the Spring framework, repeat the procedures described in the tutorial, with one exception. 例文帳に追加

Spring Framework で RESTful Web サービスを作成するには、チュートリアルで説明されている手順を 1 つを除いて繰り返します。 - NetBeans

The positive electrode active material is damaged in the crystal structure because lithium ions repeat storage and release.例文帳に追加

正極活物質はリチウムイオンが吸蔵・脱離を繰り返すことによって結晶構造が損なわれていく。 - 特許庁

Many of them do not need big advertisements for promoting their business because most of their guests are repeat customers. 例文帳に追加

固定客が多い為、大々的な広告を出さずとも経営の成り立っている旅館も多々ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mask is exposed, and a first group of a repeat pattern having a first pitch is formed on a wafer.例文帳に追加

マスクが露光され、第1ピッチを有する第1組の繰り返しパターンがウエハ上に形成される。 - 特許庁

A reading control part 6 and a selector 9 repeat reading control of the two commands from the program memory 2.例文帳に追加

読み出し制御部6およびセレクタ9は、プログラムメモリ2から2個の命令を読み出す制御を繰り返す。 - 特許庁

The present invention relates to polypeptides derived from a tandem repeat of apoE_141-149 and their uses as medicaments.例文帳に追加

本発明は、アポE_141-149の直列反復に由来するポリペプチド及び医薬としてのそれらの使用に関する。 - 特許庁

As a result, the water can homogeneously be dispersed in the fuel oil by the repeat of the motion.例文帳に追加

従って、その動作を繰り返すことにより、燃料油中に水を均一に分散させることができる。 - 特許庁

Consequently, the binding-margin can be generated over the entire recording paper even tin the Nin1 mode and repeat mode.例文帳に追加

その結果、Nin1モード及びリピートモードであっても、記録紙全体に綴じ代を作成することができる。 - 特許庁

To make another radio communication terminal repeat the transmission of a radio communication data packet between radio communication terminals.例文帳に追加

無線通信端末間での無線通信データパケットの伝達を他の無線通信端末が中継する。 - 特許庁

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments. 例文帳に追加

僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。 - Tanaka Corpus

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.例文帳に追加

僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。 - Tatoeba例文

It is a suffix operator that means to repeat the preceding regular expression as many times as possible. 例文帳に追加

これは後置演算子であり、先行する正規表現が可能な限り繰り返されることを意味する。 - コンピューター用語辞典

The inner loop repeat count, additionally,is set to a value of 5 (but can be overridden by the -reps option). -all 例文帳に追加

これに加えて、内部ループの繰り返し回数は5にセットされる(ただし、これは -reps オプションで上書きされる)。 - XFree86

Additionally, there is a theory that they cannot even go to 'Hell' but must repeat reincarnation at the same level. 例文帳に追加

さらには「地獄」へも堕ちることができず、その位のまま輪廻が繰り返されるとする論書さえある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of the magnetic field generating devices 2A, 2B, 2C is controlled to repeat operation and stop.例文帳に追加

磁場発生装置2A、2B、2Cのうちの少なくとも1つが、稼働、休止を繰り返すように制御する。 - 特許庁

The data adjusting part 112, the parameter estimation part 113 and the structure adjusting part 117 repeat the processing as necessary.例文帳に追加

データ調整部112、パラメータ推定部113、及び、構造調整部117は、適宜処理を繰り返す。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST例文帳に追加

ハイブリッド自動再送要求をサポートする移動通信システムにおけるパケット送受信装置及び方法 - 特許庁

`_I_ can repeat poetry as well as other folk, if it comes to that--' 例文帳に追加

「そういう話になるんなら、このわたしなら、ほかのだれにも負けないくらい詩を暗唱してあげられるよ——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`The piece I'm going to repeat,' he went on without noticing her remark, 例文帳に追加

ハンプティ・ダンプティは、アリスの発言をまったく無視してつづけました。「わたしがこれから暗唱する詩篇はだね、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The method includes steps of dividing design data into a plurality of repeat regions; converting a first repeat region into first electron beam data; converting a second repeat region into second electron beam data; and determining whether the first electron beam data are substantially identical to the second electron beam data.例文帳に追加

設計データを複数の繰り返される領域に分割する段階と、第1繰り返し領域を第1電子ビームデータに変換する段階と、第2繰り返し領域を第2電子ビームデータに変換する段階と、第1電子ビームデータが第2電子ビームデータと本質的に同一であるか否かを検証する段階と、を含む。 - 特許庁

例文

When the number of input operations for reproducing arbitrary audio data from the beginning reaches a predetermined value under a predetermined temporal conditions by control of a repeat mode setting means 10 by a control means 11, the repeat mode is automatically set without complicated input operation for setting the repeat mode.例文帳に追加

制御手段11によるリピートモード設定手段10の制御により、任意のオーディオデータをその先頭から再生するための入力操作の回数が所定の時間的な条件の下で所定回数に達した場合に、リピートモードを設定するための煩雑な入力操作を要さずに自動的にリピートモードを設定すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS