「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, it is preferable to periodically repeat the step of increasing the pressure and the step of decreasing the pressure a plurality of times.例文帳に追加

この場合、圧力を増加させる操作と減少させる操作とを、複数回周期的に行うことが好ましい。 - 特許庁

Each of devices (10, 800) can be corrected so as to repeat and output data in response to an input signal.例文帳に追加

デバイス（１０，８００）は、入力信号に応答してデータを反復して出力するように修正することができる。 - 特許庁

Thereafter, an alarm sound formed of the repeat of intermittent sounds of the number corresponding to the frequency of snoozes is generated in the alarming time.例文帳に追加

その後アラーム報知時にスヌーズの回数に対応する数の間欠音の繰り返しからなるアラーム音を発生させる。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of a desired image volume and thereby substantially reducing need repeat scans and enhancing workflow.例文帳に追加

所望の画像ボリュームの収集を容易にし、必要な反復走査を大幅に低減させワークフローを向上させる。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD FOR HYBRID AUTOMATIC REPEAT FOR REQUEST TYPE II/III IN UPLINK OF BROADBAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域無線通信システムのダウンリンクにおけるハイブリッド自動再伝送要求２／３方式のためのデータ伝達方法 - 特許庁

To provide a method and device for improving a HARQ (hybrid automatic repeat request) function in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）機能を改善する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A timer repeat key 1h for perforing timer operation at the same conditions as the previous time is provided on a remote controller A.例文帳に追加

リモコンＡに、前回のタイマー運転と同じ条件でタイマー運転を行わせるためのタイマーリピートキー１ｈを設ける。 - 特許庁

The step-frequency type pulse radar device emits chirp pulses having different center frequencies for every PRI (pulse repeat interval).例文帳に追加

ステップ周波数方式のパルスレーダ装置において、ＰＲＩごとに中心周波数の異なるチャープパルスを放射する。 - 特許庁

A three-dimensional CAD processing part 10 inputs the designation information of change parts in an assembly model as the origin of repeat design.例文帳に追加

三次元ＣＡＤ処理部１０は，流用設計元のアセンブリモデルにおける変更パーツの指定情報を入力する。 - 特許庁

A switching element in a switching circuit 88 is turned on by a millisecond order at each second, so as to always repeat this action.例文帳に追加

スイッチング回路８８内のスイッチング素子は、１秒毎にミリセコンドオーダーでオンし、これを常時繰り返すようにしている。 - 特許庁

The second positioning signal is generated so as to repeat the same content with a cycle shorter than that of the first positioning signal.例文帳に追加

第２の測位信号は、第１の測位信号よりも短い周期で同一内容を繰り返すように生成される。 - 特許庁

To provide a speech recognition system that eliminates the need to repeat the same correction without word registration by a user.例文帳に追加

ユーザが単語登録をせずとも同じ訂正を繰り返さなくてすむようにした音声認識システムを提供すること。 - 特許庁

In the same year, Soseki suffered appendicitis and could not take the examination for promotion to the preparatory course II, and had to repeat a year as Yoshikoto did. 例文帳に追加

その年、漱石は虫垂炎を患い、予科二級の進級試験が受けられず是公と共に落第する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This element contains other elements that are repeated until the success criteria you specify are met.例文帳に追加

Repeat Until 要素はほかの要素を含んでおり、それらの要素はユーザーが指定した成功基準が満たされている間、繰り返されます。 - NetBeans

First and second 3-bit latches alternately repeat holding operations at a leading and a trailing of a clock N 100.例文帳に追加

第１及び第２の３ビットラッチは、クロックＮ１００の立ち上がり及び立ち下がりで交互にホールド動作を繰り返す。 - 特許庁

To exactly repeat bidirectional interface signals without increasing the number of interface signals in a disk array system.例文帳に追加

ディスクアレイシステムにおいて、インタフェース信号の数を増加させることなく、双方向インタフェース信号の中継を的確に行う。 - 特許庁

A cooling water pipeline 500C to repeat meandering in the vertical direction is formed inside the motor generator water jacket 500.例文帳に追加

モータジェネレータウォータジャケット５００の内部には、上下方向に蛇行を繰り返す冷却水管路５００Ｃが形成される。 - 特許庁

To provide multi-input/multi-output hybrid automatic repeat request technology for reducing error propability occurred immediately after resending.例文帳に追加

再送信直後のエラー確率を低減する多入力多出力ハイブリッド自動再送要求技術を提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD FOR HYBRID AUTOMATIC REPEAT FOR REQUEST 2/3 SYSTEM IN DOWNLINK OF BROADBAND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域無線通信システムのダウンリンクにおけるハイブリッド自動再送要求２／３方式のためのデータ処理方法 - 特許庁

Thus, it is possible to repeat partial enlargement or reduction by applying the similar processing to the newly prepared window.例文帳に追加

新たに作り出したウィンドウに同様の処理を適用することで、部分拡大又は縮小を繰り返すことができる。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD FOR HYBRID AUTOMATIC REPEAT FOR REQUEST TYPE II/III IN UPLINK OF BROADBAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域無線通信システムのアップリンクにおけるハイブリッド自動再伝送要求２／３方式のためのデータ伝送方法 - 特許庁

This controls the repeat frequency and the pulse width of seed light (optical pulse) emitted from a semiconductor laser 2.例文帳に追加

これにより半導体レーザ２から発せられるシード光（光パルス）の繰返し周波数およびパルス幅が制御される。 - 特許庁

To provide a novel mammalian G-protein coupled receptor having an extracellular leucine-rich repeat region.例文帳に追加

細胞外ロイシンリッチ反復領域を有する新規な哺乳動物Ｇ−タンパク質共役型レセプターを提供すること。 - 特許庁

An insulating film with a thickness having an antireflection effect with repeat to a laser beam is formed on an amorphous semiconductor film.例文帳に追加

非晶質半導体膜上にレーザビームに対して反射防止効果を有する膜厚である絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The national government shall cooperate with local governments using results of the relevant research and shall disseminate information about hepatitis. (Repeat)例文帳に追加

また、当該研究の成果物を活用し、地方公共団体等と連携を図り、普及啓発を行う。（再掲） - 厚生労働省

I've been going over brody's finger tapping with the crypto team, and I hate to say it, saul, but there's little, if any, repeat pattern combination.例文帳に追加

「ブロディの指の動きを」 「暗号解析チームと調べてるが 残念ながら」 パターン化できる繰り返しは殆ど無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a payment that is made to a performer or writer or director of a television show or commercial that is paid for every repeat showing 例文帳に追加

テレビ番組やコマーシャルの出演者、ライター、またはディレクターに対して繰り返し放送されるごとに行われる支払い - 日本語WordNet

Repeat the steps to set the message width option between the ATM and Consortium elements and between the Consortium and Branch elements. 例文帳に追加

前述の手順を繰り返して、ATM 要素と Consortium 要素の間、および Consortium 要素と Branch 要素の間でメッセージ幅オプションを設定します。 - NetBeans

When a key is used as a modifier, itis desirable for the key not to auto-repeat, regardless of its auto-repeatsetting. 例文帳に追加

あるキーをモディファイアとして使う場合は、オートリピートの設定に関わらず、そのキーはオートリピートさせないことが望ましい。 - XFree86

To provide a technology of enabling real time communication in a communication protocol for applying repeat control and congestion control to a packet loss.例文帳に追加

パケットロスに対し、再送制御及び輻輳制御を行う通信プロトコルにおいて、リアルタイム通信を実現する - 特許庁

It these conditions are not satisfied, a core is reselected, or a part of parameters is adjusted to repeat the processing.例文帳に追加

これらの条件が満たされない場合は、コアを再選択するか、一部のパラメータを調整して処理を反復する。 - 特許庁

In a speech made after the ceremony, Abe said, "We must never repeat the horrors of war again."例文帳に追加

式典後に行われた演説の中で，安倍首相は「戦争の惨(さん)禍(か)は二度と繰り返してはならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the same user data continue for the plurality of sectors, only user data of two sectors are transferred to a buffer memory and stored in an (N)th page and an (N+1)th page and a system controller 54 specifies the number of repeat of sectors and issues a repeat start instruction.例文帳に追加

同一のユーザデータが複数セクタ分連続する場合には、２セクタ分のユーザデータのみをバッファメモリに転送して第Ｎページと第Ｎ＋１ページに格納しておき、システムコントローラ５４がセクタリピート数を指定してリピート開始命令を発行する。 - 特許庁

A decoding control unit 129 holds the instructions in the instruction holder 121 according to a repeat frequency set in a repeat frequency setting register 125, and determines issue timing of each instruction according to the latency set in the latency setting register 126.例文帳に追加

デコード制御部１２９は、リピート回数設定レジスタ１２５に設定されたリピート回数に応じて命令保持部１２１に命令を保持し、レイテンシ設定レジスタ１２６に設定されたレイテンシに応じて各命令の発行タイミングを決定する。 - 特許庁

To meet the need of a new user using an image repeat function for obtaining a picture intended to be cut and an old user using the image repeat function for obtaining a picture to be used for a background or a pattern.例文帳に追加

裁断を目的とした画像を得るためにイメージリピート機能を用いるユーザと従来の背景や模様に使用する画像を得ることを目的としてイメージリピート機能を用いるユーザといった新旧双方のユーザのニーズを満たすことである。 - 特許庁

The phosphorescent compound is soluble in an organic solvent or water and includes a phosphorescent unit which is a repeat unit for emitting phosphorescence, and a carrier transporting unit which is a repeat unit for transporting a carrier, in the main chain or side chains of the polymeric compound.例文帳に追加

燐光発光性化合物は、有機溶剤又は水に可溶であり、高分子の主鎖又は側鎖に、燐光を発光し得る繰り返し単位である燐光発光性単位と、キャリアを輸送し得る繰り返し単位であるキャリア輸送性単位とを含む。 - 特許庁

To suppress unnecessary power consumption during execution of a repeat block (instruction code group to be executed repeatedly) in a program in a microprocessor which executes an instruction code including the repeat block fetched from an instruction cache memory.例文帳に追加

本発明は、命令キャッシュメモリからフェッチした、リピートブロック（反復実行する命令コード群）を含む命令コードを実行するマイクロプロセッサにおいて、プログラム中のリピートブロックを実行する場合に余計な電力の消費を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assigning automatic repeat request (ARQ)/hybrid-automatic repeat request (H-ARQ) processes (114) inside a wireless transmitting/receiving unit (WTRU) (102) for supporting enhanced uplink (EU) data transmissions.例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）（１０２）内で増強されたアップリンク（ＥＵ）送信をサポートするため、自動反復要求（ＡＲＱ）／ハイブリッド自動反復要求（ＡＲＱ／Ｈ−ＡＲＱ）プロセス（１１４）を割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The set of top MD yarns comprises a first number of top MD yarns in each repeat unit, and the set of bottom MD yarns comprises a second number of bottom MD yarns in each repeat unit, and the ratio between the first number and the second number is 2:3.例文帳に追加

一組のトップ側ＭＤヤーンは、各繰返しユニットにある第１本数のトップ側ＭＤヤーンであり、一組のボトム側ＭＤヤーンは、各繰返しユニットにある第２本数のボトム側ＭＤヤーンであり、第１及び第２本数の比は２：３である。 - 特許庁

Then, the purified sewage is again returned to the electrolytic decomposition process to repeat separation and the oxidation and reduction reaction to repeat the purification of sludge.例文帳に追加

さらに反応・分離工程で、重い汚泥成分を自重沈下させ、軽い汚泥成分を上昇する気泡に付着させて浮上分離させ、同時に残された汚泥成分を滞留した酸素及び水素の微細気泡で酸化及び還元反応で分解浄化する。 - 特許庁

a certain amount of normal (polymorphic) variation in repeat number with no clinical significance commonly occurs between individuals; however, repeat numbers over a certain threshold can, in some cases, lead to adverse effects on the function of the gene, resulting in genetic disease. 例文帳に追加

臨床的意義のない反復数のある程度の正常な（多型性の）ばらつきは、人によって普通に発生するが、ある域値を超える反復数は、時として遺伝子機能に有害作用を及ぼして遺伝性疾患を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an ArF excimer laser device for exposure which is capable of long pulsation even if repeat frequency gets over 4 kHz, and a KrF excimer laser device for exposure which is capable of long pulsation even if the repeat frequency gets over 2 kHz, and a fluorine laser device.例文帳に追加

繰返し周波数が４ｋＨｚを越えてもロングパルス化が可能な露光用ＡｒＦエキシマレーザ装置、並びに、繰り返し周波数２ｋＨｚを越えてもロングパルス化が可能な露光用ＫｒＦエキシマレーザ装置及びフッ素レーザ装置。 - 特許庁

The VLR has a leucine rich repeat N-terminal adjacent area (LRRNT), a leucine rich repeat C-terminal adjacent area (LRRCT), and one or more of leucine rich repeat sequences (LRR) between the LRRNT and the LRRCT, wherein the LRRCT has a motif comprising at least any one of amino-acid sequence of following (a) and (b).例文帳に追加

ロイシンリッチリピートＮ−ターミナル隣接領域（ＬＲＲＮＴ）と、ロイシンリッチリピートＣ−ターミナル隣接領域（ＬＲＲＣＴ）と、前記ＬＲＲＮＴと前記ＬＲＲＣＴとの間に一または複数のロイシンリッチリピート配列（ＬＲＲ）とを有するＶＬＲであって、前記ＬＲＲＣＴが以下の（ａ）および（ｂ）の少なくともいずれかのアミノ酸配列からなるモチーフを有している。 - 特許庁

To provide a transfer destination account information inquiry method for freeing an operator from any labor without making it necessary to repeat similar operations several times.例文帳に追加

何度も同様の操作を繰り返す必要がなく、オペレータに負荷がかからない移管先口座情報照会方法を得る。 - 特許庁

A light emission control circuit 43 causes the lamps 11 to 16 to repeat operations of emitting light sequentially in the evacuation direction.例文帳に追加

発光制御回路４３は、ランプ１１〜１６を避難方向に沿って順次に発光させる動作を繰り返し行わせる。 - 特許庁