| 意味 | 例文 |
representative ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5744件
About a new representative in the event of a change of representation例文帳に追加
代理の変更の場合の新たな代理人について - 特許庁
(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加
二 当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a gathering of persons representative of some larger group 例文帳に追加
あるグループの中から選ばれた代表者たちの集まり - 日本語WordNet
Crime of Aggravated Breach of Trust by a Representative Specified Bondholder, etc. 例文帳に追加
代表特定社債権者等の特別背任罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His representative work, "Shinzo ita e" (a panel painting depicting an image of a god), is in the possession of Yakushi-ji Temple 例文帳に追加
代表作『神像板絵』(薬師寺所蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February, 1868, the system of choshi (official) and koshi (representative of each domain) was established. 例文帳に追加
明治元年2月、徴士・貢士の制度を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monzaemon CHIKAMATSU was a representative of successful writers of those texts. 例文帳に追加
この成功者の代表は近松門左衛門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加
二当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 経済産業省
(e) Where the right holder has a representative, the name and address of that representative;例文帳に追加
(e)権利所有者が代理人を有する場合は,当該代理人の名称及び宛先 - 特許庁
where the applicant has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative; 例文帳に追加
申請人が代理人を選任した場合は,当該代理人の名称,住所及び宛先 - 特許庁
if the patent holder has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative 例文帳に追加
特許所有者が代理人を指定した場合は,代理人の名称,住所及び宛先 - 特許庁
The plurality of representative colors are set and weight associated with each representative color is set.例文帳に追加
複数の代表色を設定し、各代表色に対応付けられた重みを設定する。 - 特許庁
(iii) When a Registered Sales Representative no longer performs the duties of a Sales Representative due to retirement or other reasons 例文帳に追加
三退職その他の理由により外務員の職務を行わないこととなつたとき。 - 経済産業省
the signature of the applicant (of all of the applicants) or of the representative 例文帳に追加
出願人(すべての出願人)の署名又は代理人の署名 - 特許庁
She became the representative of that memorization contest. 例文帳に追加
彼女がその暗唱大会の代表になった。 - Weblio Email例文集
First, I will ask you questions as the representative of the press club. 例文帳に追加
幹事社からまず2問聞かせて頂きます。 - 金融庁
Anna MAKINO (December 4, 1971 -) is the representative of LOVE JUNX. 例文帳に追加
牧野アンナ(まきのアンナ、1971年12月4日-)は、LOVEJUNX代表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) the name and address of the representative, if any;例文帳に追加
(b) 代表者があればその名称及び宛先 - 特許庁
(ii) with regard to a juridical person, the name of its representative; 例文帳に追加
二 法人にあってはその代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A representative play critic of the Meiji period as well as a physician. 例文帳に追加
明治期を代表する劇評家で、内科医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a representative poet on the temple of the era. 例文帳に追加
この時代を代表する堂上歌人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former director for Japanese Affairs Section of the United States Trade Representative Office. 例文帳に追加
元アメリカ通商代表部日本部長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The representative of the tourism department tokura came again例文帳に追加
観光課のな 戸倉課長が また やらかしてな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, cecilia alcott, am the representative candidate of england.例文帳に追加
この私 セシリア・オルコットは イギリス代表候補生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The interrogation of representative misaki may take a long time.例文帳に追加
三崎代表は 時間がかかるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fourth head, Gentaro YOSHIMURA, assumed the post of the company's representative. 例文帳に追加
4代目・吉村源太郎が代表に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pair were the two representative announcers of this news program. 例文帳に追加
そのペアはこの報道番組の二枚看板だ. - 研究社 新和英中辞典
He is in a sense a representative of his company. 例文帳に追加
彼はある意味で彼の会社の代表である。 - Tanaka Corpus
The most representative street stalls within the United States of America are: Hot dogs, popcorns, and tacos. 例文帳に追加
ホットドッグ、ポップコーン、タコス等が代表的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is in a sense a representative of his company.例文帳に追加
彼はある意味で彼の会社の代表である。 - Tatoeba例文
(ii) with regard to a juridical person, the name of its representative; 例文帳に追加
二法人にあってはその代表者の氏名 - 経済産業省
A representative point tracking part 28 cumulatively adds representative moving vectors RMV(t) to be successively calculated to the representative point RP(t0), and calculates the orbit RP(t) of the representative point.例文帳に追加
代表点追跡部28は、RP(t0)に、順次求められる代表動きベクトルRMV(t)を累積加算して、代表点の軌跡RP(t)を求める。 - 特許庁
Takatada twice served as a member of Samurai dokoro (the Board of Retainers) and was known as a fine shoshidai (representative of the Governor of the Board of Retainers). 例文帳に追加
2度に渡り侍所を務め、名所司代として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A representative data file in which a plurality of representative data are registered is provided for one contents, a plurality of representative data for one contents are recorded in this representative data file so as to be continuous, also a plurality of representative data of several contents are recorded.例文帳に追加
1つのコンテンツに対し、複数の代表データを登録する代表データファイルを設け、この代表データファイル内には、1つのコンテンツ用の複数代表データが連続的となるように記録し、かついくつかのコンテンツの複数代表データを記録する。 - 特許庁
The layout is representative of a desired design data hierarchy.例文帳に追加
このレイアウトは所望のデザイン・データ階層を表す。 - 特許庁
The kimono is the representative traditional costume of Japan. 例文帳に追加
着物は、代表的な日本の民族衣装です。 - Weblio Email例文集
the power of attorney issued to the representative (where appropriate)例文帳に追加
代理人に交付した委任状(該当する場合) - 特許庁
the most typical example or representative of a type 例文帳に追加
あるタイプを象徴する、あるいは代表する例 - 日本語WordNet
a sample meant to be representative of a whole population 例文帳に追加
全人口を表象することを意図したサンプル - 日本語WordNet
I spoke as a representative of the okami association.例文帳に追加
うちは 女将組合の代表として 話 したんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following is a representative text of each line 例文帳に追加
以下に、各系統の代表的な本文を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said to be a representative political fiction of the time. 例文帳に追加
当時の政治小説の代表作といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yuya" is one of the most representative Noh pieces. 例文帳に追加
『熊野』(ゆや)は、能を代表する曲の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of numerical value used in statistical surveys, called representative figure 例文帳に追加
統計調査において,代表値という数値 - EDR日英対訳辞書
Notre Dame is representative of Gothic architecture. 例文帳に追加
ノートルダムはゴシック建築を代表する建物である. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)