「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the deterioration of the response time of a processing request, and to conceal the failure of a processor as correctly as possible.例文帳に追加

処理要求のレスポンスタイムの悪化を抑制したうえで、処理装置の障害を正しく可能な限り隠蔽する。 - 特許庁

To provide an electronic document disclosure system for properly processing a disclosure request of an electronic document which is not suitable for disclosure.例文帳に追加

公開に適さない電子文書の開示要求を適切に処理することのできる電子文書開示システムの提供。 - 特許庁

When acquiring a print center print instruction, the controller 11 executes print request processing to a management center server 30.例文帳に追加

制御部１１は、プリントセンタ印刷指示を取得した場合には、管理センタサーバ３０への印刷依頼処理を実行する。 - 特許庁

A request is received from a partition within a plurality of partitions in the LPAR data processing system to access error information.例文帳に追加

エラー情報にアクセスするために論理区画化データ処理システムの複数の区画内の区画から要求が受取られる。 - 特許庁

An execution environment section 33 receiving a start request from the general-purpose application 35 notifies the processing engine of a start command.例文帳に追加

汎用アプリケーション３５より起動要求を受けた実行環境部３３が、起動指令を処理エンジンへ通知する。 - 特許庁

A ranging processing portion 110 accepts a channel allocation request for executing a first communication from a terminal unit.例文帳に追加

レンジング処理部１１０は、端末装置から、第１の通信を実行するためのチャネルの割当要求を受けつける。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which efficiently decides a processor processing an interrupt request from a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサの中から、割り込み要求を処理すべきプロセッサを効率的に決定し得るマルチプロセッサシステムを得る。 - 特許庁

The communication processing task is activated in common in response to reception of multiple pieces of communication data from multiple request source tasks.例文帳に追加

通信処理タスクは、複数の要求元タスクからの複数の通信データの受信に応じて共通的に起床される。 - 特許庁

(3) If the request regarding the continuance of the processing is satisfied, the non-observance of the time periods shall not have any legal consequences.例文帳に追加

(3) 手続の続行に関する請求が認められた場合は，期間の不遵守は，如何なる法的効果も有さない。 - 特許庁

A print server receives a request for instruction of a processing method of a graphic command corresponding to a print job from the host.例文帳に追加

プリントサーバが印刷ジョブに相当するグラフィックコマンドの処理方法を指示するための要求をホストから受信する。 - 特許庁

A presentation layer requests processing to a business layer based on a request input via an input means or the like.例文帳に追加

プレゼンテーション層は、入力手段等を介して入力された要求に基づいて処理をビジネス層に依頼する。 - 特許庁

The core network performs authentication processing to a connection request to the H(e)NB of the user device based on the access control list.例文帳に追加

コア・ネットワークは、アクセス制御リストに基づいてユーザ装置のＨ（ｅ）ＮＢへの接続要求の認証処理を行う。 - 特許庁

A communication processing part 14 receives a provision request together with emergency supply item information from the recipient terminal 3.例文帳に追加

また、通信処理部１４は、受給者端末３から、非常品の品目情報と共に提供要求を受信する。 - 特許庁

To reduce a processing request amount of an overall convolution system with the overall quality of a convolution process substantially maintained.例文帳に追加

畳み込みプロセスの全体的品質は実質的に維持しながら、畳み込みシステム全体の処理要求量を削減する。 - 特許庁

Based on the communication processing part 570, receipt of retrieval request data and transmission of retrieval result data for a terminal are performed.例文帳に追加

通信処理部５７０に基づき、検索要求データが受信され、かつ端末向け検索結果データが送信される。 - 特許庁

Further, the processing state of a request item is stored in an outward open type item management data recording database 26.例文帳に追加

また、請求案件の処理状況が、やはり外出し形式の案件管理データ記録データベース２６に格納される。 - 特許庁

According to the request to start the synchronous display processing, image display information is transmitted from the electronic imaging apparatus 200.例文帳に追加

この同期表示処理の開始要求に応じて、電子撮像装置２００から画像表示情報が送信される。 - 特許庁

The distributed distribution server a310 transmits the registration processing request of the contents to the center distribution server 110 each time the contents are temporarily registered.例文帳に追加

分散配信サーバa310は、コンテンツが仮登録される毎に、センター配信サーバ110へコンテンツの登録処理依頼を送信する。 - 特許庁

To softly package eggs without largely increasing an installing area in response to a request of high speed and large amount processing.例文帳に追加

高速、大量処理要求に対して、設置面積をいたずらに増やすことなく、卵に優しい包装を可能にする。 - 特許庁

The access point 40 for receiving the communication request again uses the authentication data storage section 42 to execute authentication processing.例文帳に追加

再度、通信要求を受信したアクセスポイント４０は、認証用データ記憶部４２を用いて認証処理を実行する。 - 特許庁

When required, the predetermined watermark is then retrieved from a memory containing a watermark repository or the like, based upon the image processing request.例文帳に追加

次に、必要に応じて、画像処理要求に基づいてウォーターマークレポジトリ等のメモリから所定のウォーターマークを取り出す。 - 特許庁

The video images to be displayed on the sub screens can be displayed by applying trimming processing in response to a request from a user.例文帳に追加

各サブ画面に表示する映像は、ユーザの要求に応じて、トリミング処理を施して表示することができる。 - 特許庁

When an email is downloaded from a mail server, printing processing is started without the issuance of a request to delete the email.例文帳に追加

メールサーバから電子メールダウンロードした時点では電子メールの削除要求を発行せず、印刷処理を開始する。 - 特許庁

When request data of the contents data is received from the portable information terminal, a settlement processing is performed based on the settlement information.例文帳に追加

携帯情報端末からコンテンツデータの要求データを受信すると、決済情報に基づいて決済処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, a user being the request source is charged for the use of the TP data, and charged for the image processing.例文帳に追加

さらに、要求元のユーザに対して、ＴＰデータの使用に対する課金、および、画像処理に対する課金が行われる。 - 特許庁

A terminal device 2 selects a commodity (commodity data) to output it to a request processing device 3 via a network 5.例文帳に追加

端末装置２は、商品（商品データ）を選択し、ネットワーク５を介して、要求処理装置３に対し出力する。 - 特許庁

On the basis of a reasoned request from the applicant, the Patent Office may suspend processing for up to twelve months. 例文帳に追加

特許庁は，出願人からの理由を付した請求書に基づき，12月を限度として処理を停止することができる。 - 特許庁

To exactly estimate the processing delay performance of a disk device according to the transmission pattern of the I/O request of a host device.例文帳に追加

ホスト装置のＩ／Ｏ要求の送信パターンに応じて、ディスク装置の処理遅延性能を正確に見積もることである。 - 特許庁

To provide a processing method for a request for emergency transmission service of a low priority device, and a device using the method.例文帳に追加

低優先度装置の非常事態伝達サービスの要求の処理方法及びそれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

It gives a request on backup data of the respective parts to the management device, takes in data which is sent and continues the arithmetic processing.例文帳に追加

また、管理装置に各パーツのバックアップデータを要求し、送られてきたデータを取り込んで演算処理を継続させる。 - 特許庁

To enable a variety of daily request processing in the society to be achieved through an easy-to-understand, simple operation.例文帳に追加

社会で日常的に行われている各種の依頼処理を、わかりやすくかつ簡易な動作で実行できるようにする。 - 特許庁

A processing system 500 transmits a transfer request of image data via a wired LAN 600 and an access point 400.例文帳に追加

処理システム５００は、有線ＬＡＮ６００およびアクセスポイント４００を介して画像データの転送要求を送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the update processing of data without interrupting the acceptance of the retrieval request of data.例文帳に追加

これにより、データの検索要求の受け付けを中断することなく、データの更新処理を実施することができる。 - 特許庁

Each CPU outputs an ATAPI use request level signal depending on the processing content as well as a rewrite control signal.例文帳に追加

各ＣＰＵは、各処理の内容にしたがってATAPI使用要求レベル信号を書換制御信号とともに出力する。 - 特許庁

The program 1 accesses the library 2 after processing information in the case a request of secured memory release is generated.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、情報処理後、確保したメモリ解放の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ２を呼び出す。 - 特許庁

The means 33 restarts the termination processing of the system and gives a power interruption request to the controller 2.例文帳に追加

システム終了手段３３はシステムの終了処理を再開し、電源制御装置２に電源切断要求を行う。 - 特許庁

The data processing part 16 is provided with a registration/acceptance part 21, a point acceptance part 22, a point exchange part 23 and an evaluation request part 24.例文帳に追加

データ処理部１６は、登録・受付部２１、ポイント受領部２２、ポイント交換部２３、評価依頼部２４を備える。 - 特許庁

To share, with each function, processing for analyzing a request received from a client device by a server.例文帳に追加

サーバ装置がクライアント装置から受信したリクエストを解析する処理を各機能で共通化することを目的とする。 - 特許庁

A request processing part 12 returns the parsed data acquired by the structured document reference part 15 to the client terminal 20.例文帳に追加

要求処理部１２は、構造化文書参照部１５によって取得されたパース後データをクライアント端末２０に返す。 - 特許庁

To provide a processing path extraction system attaining optimum production planning corresponding to a request of a customer or a user.例文帳に追加

顧客やユーザの要求に応じた最適な生産計画が可能となる処理経路抽出システムを提供する。 - 特許庁

A control device has a function for assigning a R/W device to a recovery process independently of a request from the processing device.例文帳に追加

制御装置は、Ｒ／Ｗ装置を、処理装置からの要求とは独立に、回復処理用に割り当てる機能をもつ。 - 特許庁

A caching distribution processing means instructs the caching means to perform the caching distribution by a distribution request from the center device.例文帳に追加

キャッシング配信処理手段は、センタ装置からの配信要求によりキャッシング配信をキャッシング手段に指示する。 - 特許庁

When a print request is generated from a segment different and not registered, authentication processing is performed.例文帳に追加

同一セグメントではなく、かつ、登録されていないセグメントからの印刷要求が発生すると、認証処理を実行する。 - 特許庁

To provide the efficient transmission or authoring processing of document data corresponding to the request of an electronic document with tag from a user side.例文帳に追加

ユーザーサイドからのタグ付電子文書の要求に応じた文書データの効率的な送信やオーサリング処理の実現。 - 特許庁

The selection of the scale "1/2,500" is the processing request correlated with the "south 3 and west 5, central division, in Sapporo city".例文帳に追加

縮尺「１／２５００」の選択は、「札幌市中央区南３条西５条」に対応付けられた処理要求である。 - 特許庁