「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer reboot request or the process temporary stoppage/activation request is received in a remote request reception - interaction part 22, a computer system management part 14 or a process management part 27 is notified from a request decoding part 26, and the processing of computer reboot or process temporary stoppage/activation is performed.例文帳に追加

計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を遠隔要求受信・対話部２２で受け取り、要求解読部２６から計算機システム管理部１４又はプロセス管理部２７に通知し計算機リブート又はプロセス一時停止／起動の処理を実行する。 - 特許庁

In this case, on the occurrence of a start-up request after the occurrence of a power-saving request, the circuit 10 stops an action associated with the power-saving request and starts processing associated with the start-up request when an electric power value, which is detected by the circuit 37, is greater than a predetermined value.例文帳に追加

このとき、メイン制御回路１０は、省電力要求があった後に起動要求が発生した場合に、電力検出回路３７で検出される電力値が所定値よりも大きいときは、省電力要求に係る動作を停止し起動要求に係る処理を開始する。 - 特許庁

A remittance reception server (200) receives first remittance request data of a first remittance request, and decides whether or not a value for associating remittance results data and processing results data is added to the received first remittance request data in each remittance request (S303).例文帳に追加

本発明は、送金受付サーバ（２００）が、第１の送金依頼の第１の送金依頼データを受信し、受信した該第１の送金依頼データに、送金依頼毎に送金実績データと処理実績データとを対応付けるための値が付加されているかどうか判断する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The permitter device 3002 includes a permission request reception processing unit 24 for receiving the permission request, receiving an input of permission responding the permission request from the permitter, and transmitting the permission result response responding to the input to the operation object device 200 which transmits the permission request.例文帳に追加

また、許可者装置３００２は、上記許可要求を受信し、上記許可要求に対する許可の入力を上記許可者から受け付け、上記入力に応じた上記許可結果レスポンスを操作対象装置２００に送信する許可要求受信処理部２４を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus then causes the first transmission means to transmit the search request and causes the second transmission means to transmit the acquisition request to acquire the predetermined content corresponding to the search request or the first data corresponding to the acquisition request.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、前記第１送信手段に前記検索要求を送信させるとともに、前記第２送信手段に前記取得要求を送信させ、前記検索要求に対応する前記所定のコンテンツ、または、前記取得要求に対応する前記第１データを取得する。 - 特許庁

This navigation device is provided with an input interface for receiving the request of the desired features and a processor for generating a retrieval request, with which the desired feature on the semantic meta-data is designated, from the request and processing the retrieval request so as to identify the semantic source meta-data showing the desired feature.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、所望の特徴の要求を受け取る入力インターフェースと、要求から、意味メタデータに関する所望の特徴を指定する検索要求を生成し、所望の特徴を示す意味ソースメタデータを識別するように検索要求を処理する処理装置とを備える。 - 特許庁

A content request part 111 records user information, etc., included in the content request in a user information DB 15, transmits the URL(uniform resource locator) of original contents included in the content request to an original content server 2 included in a content agent request, receives the original contents and performs the conversion processing of it.例文帳に追加

コンテンツ要求部１１１は、コンテンツ要求に含まれる利用者情報等を利用者情報ＤＢ１５に記録し、かつコンテンツ要求に含まれるオリジナルコンテンツのＵＲＬをコンテンツ代理要求に含めてオリジナルコンテンツサーバー２に送信し、オリジナルコンテンツを受け取り、その変換処理を行う。 - 特許庁

When reservation addition/editing processing in a karaoke device 4 is completed, for example, in compliance with a reservation addition/editing request from a request device (B) 5b, a reservation list is notified to be altered, by means of socket communication, from the karaoke device 4 to a request device (A) 5a and a request device (B) 5b.例文帳に追加

例えばリクエスト装置（Ｂ）５ｂからの予約追加／編集要求に応じてカラオケ装置４での予約追加／編集処理が完了すると、カラオケ装置４からリクエスト装置（Ａ）５ａ及びリクエスト装置（Ｂ）５ｂに対して、ソケット通信によって予約リストの変更通知を行う。 - 特許庁

A PCI network adaptor establishes a characteristic cue concerning each the destination node allowing individual processing of the request from each node, and decides whether adding the remote reading/writing request to a connection list concerning the destination node of the request or rejecting the request.例文帳に追加

ＰＣＩネットワークアダプタは、各ノードに対する要求の個別処理を可能にする、各宛先ノードに関する固有のキューを確立し、遠隔読み出し／書き込み要求を要求の宛先ノードに関する連結リストに追加すべきか、それとも要求を拒否すべきかを決定する。 - 特許庁

Respective frames of a storage area securing request, a data writing request, a data reading request and a storage area releasing request based on a network protocol are issued to storage devices 701, 702, 703 by broadcast or multicast via a LAN 801 by a central processing unit 101 of this storage system.例文帳に追加

中央処理装置１０１は、ネットワークプロトコルに基づく記憶領域確保要求，データ書き込み要求，データ読み出し要求，および記憶領域解放要求の各フレームをＬＡＮ８０１を介してブロードキャストないしはマルチキャストで記憶装置７０１，７０２，７０３に発行する。 - 特許庁

As for the response processing to be operated by the transmission and reception controlling part, the response processing to the packet processing request is operated according to the load level decided by the load level deciding part equal to a prescribed threshold or more, or a responding time to the packet processing request is changed according to the load level.例文帳に追加

上記送受信制御部の上記応答処理として、負荷レベル決定部が決定した所定のしきい値以上の負荷レベル対して、前記パケット処理要求への応答する場合、あるいは、上記負荷レベルに応じて、上記パケット処理要求に応答する時間を変化させる場合が考えられる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and a processing method for improving operability by preferably processing both jobs, if a job request by compression means or a decompression means concerning an external job transmitted from the outside overlaps a processing request by the compression means or the decompression means of data of a scanning job.例文帳に追加

外部から送信される外部ジョブについての圧縮手段または伸張手段による処理の要求と、スキャンジョブのデータの圧縮手段または伸張手段による処理の要求とが重なった場合に、両ジョブを好適に処理することにより、操作性を改善したデータ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing the power consumption more than before by bringing processing corresponding to a processing request to be executionable after awaiting release of a power-saving state when receiving the processing request of apparatus information through a communication means from an external device during the power saving state.例文帳に追加

省電力状態であるときに外部装置から通信手段を通じて機器情報の処理要求を受信した場合に、その要求に対応する処理を、省電力状態が解除されるのを待って実行可能とすることにより、従来よりも電力消費を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In an MFP 101, when an unexecutable process is included in a registered processing flow, a request for confirming whether the processing flow is executable is transmitted to MFPs 102, 103, and a transfer destination of the processing flow is determined from the MFPs 102, 103 each having transmitted a response indicating that the processing flow is executable to the request.例文帳に追加

ＭＦＰ１０１において、登録された処理フローの中に自機で実行不可能な処理が存在した場合に、処理フローの実行可否確認要求をＭＦＰ１０２，１０３に送信し、該実行可否確認要求に対する実行可能応答を送信したＭＦＰ１０２，１０３の中から処理フローの転送先を決定する。 - 特許庁

A server unit 2 receives a processing request and a processing object form a terminal 31 via a network 4, applies image processing to the image data in response to the processing request and transits the obtained image data or an output in correspondence to the image data obtained thereby to the termianl 31 via the network 4.例文帳に追加

サーバ装置２は、ネットワーク４を介して、端末装置３_1 から処理要求と処理対象となる画像データとを受信し、当該画像データを前記処理要求に応じて画像処理し、それによって得られた画像データあるいは当該画像データに応じた出力を端末装置３_1 にネットワーク４を介して送信する。 - 特許庁

The second processing unit includes a second processing part which receives the data request from the first processing unit, and obtains the address information from the information storage unit on the basis of the identification information, and transmits the data request according to a second protocol to the information processing apparatus body corresponding to the obtained address information.例文帳に追加

第２の処理部は、第１の処理部からデータ要求を受信するとともに、識別情報に基づいて情報格納部から宛先情報を取得し、取得した宛先情報に対応する情報処理装置本体に、第２のプロトコルによりデータ要求を送信する第２の処理部を有する。 - 特許庁

To freely build up an image processing environment with high convenience that utilizes a resource of an external image processing unit to continuously conduct image processing even on the occurrence of an event where a prescribed image processing request set by its own image processing unit cannot effectively be executed.例文帳に追加

自機で設定された所定の画像処理要求を有効に実行できない事態が生じても、外部画像処理装置の資源を利用して継続的に画像処理を行える利便性の高い画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

When a succeeding merging processing request is generated, a file merging part 14 determines the probability of automatic merging processing according to the collision determination range set by the collision determination range setting part 16, and when the automatic merging processing is possible, executes the automatic merging processing.例文帳に追加

次のマージ処理の要求があると、ファイルマージ部１４は、衝突判定範囲設定部１６で設定された衝突判定範囲に従って自動マージ処理の可能性を判定し、可能であれば自動マージ処理を実行する。 - 特許庁

The cooperation processing server 50 interprets the instructions and makes a processing request to equipment such as image processing equipment 61 to process a document following the contents of processing described in the instructions so that multiple processings can be cooperatively performed.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を解釈し、指示書に記述された処理内容に従って文書が処理されるように、画像処理装置６１等の各装置に処理依頼を行い、複数の処理を連携処理させる。 - 特許庁

When an interrupt processing request is generated, an external interrupt control part 106 performs control so that the logical processor 101 which has a time slice to accept the interrupt processing and is to execute the interrupt processing soon executes the interrupt processing.例文帳に追加

そして、割込み処理の要求が発生した場合に、割込み処理が可能なタイムスライスを有し、かつ直近に実行を行う論理プロセッサ１０１が、割込み処理を実行するように、外部割込み制御部１０６で制御する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing device for controlling whether to store processing history information corresponding to a request according to the relationship between a user requesting information processing and object information of the requested processing.例文帳に追加

情報の処理を要求する利用者と要求された処理の対象となる情報との関係によって、要求に対応する処理の履歴情報が記憶されるか否かを制御するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing program by which processing on shared information by a user except a user who performs a transition request for the shared information is restricted before completion of processing accompanying restoration of the shared information.例文帳に追加

共有情報の復元に付随する処理の完了前での、この共有情報に対する遷移要求を行った利用者以外による処理を制限できる情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To request data processing to a radio terminal loading no processing functions by using a processing function borrowed from the other radio terminal concerning a method for controlling lending between radio terminals for requesting data processing between radio terminals.例文帳に追加

無線端末間でデータ処理を依頼する無線端末間貸借制御方法に関し、総ての処理機能を搭載していない無線端末であっても、他の無線端末の処理機能を借用してデータ処理を依頼可能とする。 - 特許庁

The storage management server accepts a first request for execution of processing of the storage management server, which is issued from a storage management terminal, and a second request for execution of processing including communication of configuration information of a storage device between the storage device and the storage management server and starts processing of the second request before responding to the storage management terminal with respect to the first request.例文帳に追加

ストレージ管理サーバは、ストレージ管理端末から発行され、ストレージ管理サーバの処理を実行するための第１の要求と、ストレージ装置とストレージ管理サーバとの間における前記ストレージ装置の構成情報の通信を含む処理を実行する第２の要求と、を受け付け、第1の要求に対して、ストレージ管理端末への応答をする前に、第２の要求に対する処理を開始する。 - 特許庁

A service request reception control method for reception control in a server device which receives a processing request from a plurality of client devices performs following steps; calculating an average time required for a series of processing for the request from the client devices; determining a loaded condition of service by comparing the average time with a target service processing time; and rejecting request reception from the client devices based on the loaded condition.例文帳に追加

複数クライアント装置からの処理要求を受け付けるサーバ装置における受付制御のためのサービス要求受付制御方法は、クライアント装置からの要求に対する一連の処理に要した平均時間を算出し、平均時間を目標サービス処理時間と比較することでサービスの負荷状態を判定し、該負荷状態に基づいて、クライアント装置からの要求受付を拒否する。 - 特許庁

The load distributing device receives the request from the terminal, selects a server whose service processing time is minimum from a server resources table consisting of server information identifying a server, service information and processing performance information including processing time in each service of the server in response to the request and transfers the request to the selected server.例文帳に追加

本発明は、負荷分散装置において、端末から要求を受信し、サーバを識別するサーバ情報と、サービス情報と、該サーバのサービス毎の処理時間を含んだ処理性能情報から構成されたサーバ資源テーブルから、要求に対して、サービスの処理時間が最小のサーバを選定し、選定されたサーバに要求を転送する。 - 特許庁

On reception of request data from the remote operation accepting ECU, each slave ECU transmits acceptance response data wherein information showing a maximum execution period required for the completion of processing (door locking/unlocking processing or the like) requested by the request data is stored, to a request source ECU before transmitting completion response data showing an execution result of the processing.例文帳に追加

スレーブＥＣＵは、遠隔操作受付ＥＣＵから要求データを受信すると、要求データにて要求された処理（ドアのロック／アンロック処理等）が完了するまでの最大実行時間を表す情報を格納した受付応答データを、処理の実行結果を表す完了応答データを送信する前に、要求元ＥＣＵに送信する。 - 特許庁

The monitoring server 40 transmits the processing request to the acceptance affair server 20 when it is judged that the acceptance affair server 20 is normal, and entrusts a portion of the processing request to a common server 30 when it is judged that there is a sign of an overload or failure, and entrusts the processing request to the common server 30 when it is judged that a failure occurs.例文帳に追加

監視サーバ４０は、受付業務サーバ２０が正常であると判定した場合は処理要求を受付業務サーバ２０へ送信し、過負荷であるか障害の兆候があると判定した場合は処理要求の一部を共同サーバ３０へ委託し、障害が発生していると判定した場合は処理要求を共同サーバ３０へ委託する。 - 特許庁

The interrupt control circuit 101 compares the interrupt priority level of the interrupt request in an interruption standby status with the interrupt priority level of the current interrupt operation under processing, and issues an interrupt processing request by giving priority to an interrupt request whose interrupt priority level is higher than the interrupt priority level of the current interrupt operation under processing changed to a low level.例文帳に追加

割り込み制御回路１０１は、割り込み待ち状態となっている割り込み要求の割り込み優先レベルと現在処理中の割り込み動作の割り込み優先レベルとを比較して、低いレベルに変更された現在処理中の割り込み動作の割り込み優先レベルより高い割り込み要求を優先して割り込み処理要求を出す。 - 特許庁

The fire wall transmits a retrieval request to the connection support server (2) in response to an execution request to execute the program, and the connection support server (2) transmits a retrieval result to the information processing terminal (1-i) in response to a retrieval request.例文帳に追加

ファイアーウォールは、上記プログラムを実行するための実行要求に応じて、検索要求を接続支援サーバ（２）に送信し、接続支援サーバ（２）は、検索要求に応じて、検索結果を情報処理端末（１−ｉ）に送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller with a hub and ports, which uses effective channel priority processing so as to prevent a data transfer request with low priority in a sender port queue from disturbing execution of a data transfer request with high priority behind the lower priority request.例文帳に追加

ハブ及びポート付きデータ転送コントローラは実効チャネル優先処理を使用して発信元ポート待ち行列内で低優先度データ転送リクエストが背後の高優先度データ転送リクエストに対する実行を妨げるのを防止する。 - 特許庁

When the call terminating side user comes back to the seat and selects back communication processing of the incoming call connection request massage, the call connection request message is sent back by a counter call originating side address contained in the call connection request message.例文帳に追加

そして、着呼側ユーザが席に戻り、着信した呼接続要求メッセージの折り返し通信処理を選択した場合に、呼接続要求メッセージに含まれる相手発呼側アドレスによって呼接続要求メッセージを折り返し送信する。 - 特許庁

In the AHB bus interface 14, when there is an access request from the CPU bus 10, if the standby request is active, the controller issues a wait request to the CPU bus 10 immediately to make the UPU wait for the access until refresh processing is completed.例文帳に追加

ＡＨＢバスインターフェース１４においては、ＣＰＵバス１０からアクセス要求がある時、待機要求がアクティブであればＣＰＵバス１０へ即時ウェイト要求を出してリフレッシュ処理が終了するまでアクセスを待たせる。 - 特許庁

A work station 20 executes an analytical processing request, a handling edition request for analytical commodity sorting and an analytical commodity sort updating request, displays sorted information and totalized information on a screen and prints out these information.例文帳に追加

ワークステーション２０が、分析処理要求、分析用商品分類のハンドリング編集要求、及び、分析用商品分類の更新要求を実行し、かつ、分類情報及び集計済み情報を画面表示及び印字出力する。 - 特許庁

A retrieval processor 105 executes each retrieval processing corresponding to each retrieval expression included in the request to the retrieval target data inside the storage 104 corresponding to the identification information included in the retrieval request based on the retrieval request.例文帳に追加

検索処理装置１０５は、その検索依頼に基づいて、それに含まれる識別情報に対応する格納庫１０４内の検索対象データに対して、その依頼に含まれる各検索式に対応する各検索処理を実行する。 - 特許庁

In response to the acceptance of a process request from a client, a request processing part 102 refers to the object information stored in the object management table 1061 and executes a process that corresponds to the process request from the client.例文帳に追加

要求処理部１０２は、クライアントからの処理要求の受付に対応して、オブジェクト管理テーブル１０６１に格納されているオブジェクト情報を参照して、クライアントからの処理要求に対応する処理を実行する。 - 特許庁

An account processing system 10 performs claim request processing by a means 12 when an ordered operation is completed, and a credit sale system 40 which has received the delivery of the claim request confirms the completed status of a product, and issues claim achievement information 50.例文帳に追加

会計処理システム１０は、受注した作業が完了した際に手段１２で請求依頼処理を行い、その送達を受けた売掛システム４０が製品の完了状態を確認し、請求実現情報５０を発行する。 - 特許庁

When the external information processing apparatus issues a connection restart request, if information included in the connection restart request matches the information saved in the connection management table, the related internal information processing apparatus is reconnected.例文帳に追加

外部情報処理装置から接続再開要求があると接続管理テーブルに保存された情報と接続再開要求に含まれる情報が一致すると、関連付けられた内部情報処理装置との接続を再開する。 - 特許庁

A server apparatus 1 uses an encryption key based on terminal information included in a data delivery request or a user ID transmitted from an information processing apparatus 2 to encrypt data based on the data delivery request and transmits it to the information processing apparatus 2.例文帳に追加

サーバ装置１において、情報処理装置２から送信されたデータ払出要求が含む端末情報又はユーザＩＤに基づく暗号化鍵で、データ払出要求に基づくデータを暗号化し情報処理装置２に送信する。 - 特許庁

When an access request is made to a processing program with access limitation set therein among various processing programs included in the system after the system is started, second user authentication (fingerprint authentication) is applied to the user who has made the access request.例文帳に追加

システム起動後、当該システムに含まれる各種処理プログラムのうち、アクセス制限の設定されている処理プログラムに対するアクセス要求があると、当該アクセス要求をしたユーザに対する第２のユーザ認証（指紋認証）を行う。 - 特許庁

An access request reception portion 24 receives a remote control instruction for a specific processing item managed by the directory as an access request to the content associated with the concerned processing item from the control device 200.例文帳に追加

アクセス要求受信部２４は、制御装置２００からの、上記ディレクトリに管理される特定の処理項目についての遠隔制御指示を、当該処理項目に関連づけられたコンテンツへのアクセス要求として受信する。 - 特許庁

Then, on the basis of the server information, the processing request, and the position information of the printer 101, the virtual device management server 102 selects a virtual device server providing a Web service corresponding to the processing request to assign the virtual device server to the printer 101.例文帳に追加

そして、仮想デバイス管理サーバ１０２が、サーバ情報と、処理要求と、プリンタ１０１の位置情報とに基づいて、処理要求に対応するＷｅｂサービスを提供する仮想デバイスサーバを選択してプリンタ１０１に割り当てる。 - 特許庁

However, when it is found that the desired key is stored in the third memory 9, the control program 301 sends the request for executing encryption/decryption processing to the encryption/decryption processing module 6 without sending the request for transferring the desired key to the key management module 5.例文帳に追加

しかし、検査した結果、第３のメモリ９に所望の鍵が保持されている場合には、鍵管理モジュール５に鍵を送信することなく暗号化・復号処理モジュール６に暗号化・復号処理要求を送信する。 - 特許庁

A retrieval request translation processing part 12 translates the retrieval request to a retrieval instruction allowed to be executed by a data base 17 based on the dictionary 16 and a data base retrieving processing part 13 executes the instruction and acquires retrieved data.例文帳に追加

検索要求翻訳処理部１２は、検索要求をデータ辞書１６に基づいてデータベース１７が実行可能な検索命令に翻訳し、当該命令はデータベース検索処理部１３において実行され検索データが取得される。 - 特許庁

When a user performs a voice input to external equipment 20, he/she inputs an instruction for a request to a portable information processing machine 10 in voice, and the portable information processing machine 10 sends an external equipment use request to the external equipment 20.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０へ音声にて入力を行う場合、携帯情報処理機１０に依頼のための命令を音声で入力し、携帯情報処理機１０から外部機器２０へ外部機器利用依頼を出す。 - 特許庁