「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since a response to a communication path connection request, SIP Registration processing and Invitation processing on the transmitting side and processing on the receiving side are performed in parallel, connection time is shortened and the PoC communication is started at an early stage.例文帳に追加

このようにすれば、発側の通信路接続要求応答並びにSIP Registration処理及びInvitation処理と、着側処理とを並行して行うので、接続時間の短縮が可能となり、ＰｏＣ通信を早期に開始できる。 - 特許庁

IDC servers 31-33 execute processing, generate processing result information, when there is a request from a relay device, generate predetermined data from the processing result information and transmit the predetermined data to the relay device 22.例文帳に追加

ＩＤＣサーバ３１〜３３は、処理を実行するとともに処理結果情報を生成し、中継装置から要求があった場合に、処理結果情報から所定データを生成し、所定データを中継装置２２に送信する。 - 特許庁

To improve readability of log information by the reflection of the processing hierarchy of processing requested by a log output request to log output without burying processing hierarchy information in application program codes.例文帳に追加

アプリケーションのプログラムコード内に処理階層情報を埋め込むことなく、ログ出力要求により要求された処理の処理階層をログ出力に反映させることで、ログ情報の可読性を向上させる。 - 特許庁

Then, the data processing part 620 starts movement processing (S623), and even if a request from multifunction equipment 132 at a movement destination is received before the end of the moving processing, a reception error is returned to the multifunction equipment 132 (S614, S615).例文帳に追加

そして、データ処理部６２０は、移動処理を開始し（Ｓ６２３）、移動処理が終了するまえ、移動元の複合機１３２からの要求を受信しても、受信エラーを複合機１３２に返送する（Ｓ６１４、Ｓ６１５）。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus, capable of cooperating authority information showing whether processing is executed according to an execution request of the processing to information among multiple information.例文帳に追加

複数の情報の間で、その情報に対する処理の実行要求に応じてその処理を実行するか否かを示す権限情報を連携することができるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Even if receiving a read request from the information processing part 43b afterwards, the information distribution part 41 can transmit device information read from the buffer 45b corresponding to the information processing part 43b, to the information processing part 43b.例文帳に追加

その後、情報処理部４３ｂからリード要求を受けても、情報分配部４１は、情報処理部４３ｂに対応するバッファ４５ｂから読み出したデバイス情報を情報処理部４３ｂへ送信することができる。 - 特許庁

Whenever a trace processing request processing part 102 receives trace processing to be sequentially transmitted from an administrator's computer 11, it searches for the operation history database 106, and transmits the result of the search as a reply.例文帳に追加

トレース処理要求処理部１０２は、管理者用コンピュータ１１から、逐次的に送信されるトレース処理を受信し、その度に、操作履歴データベース１０６を検索し、検索結果を応答として送信する。 - 特許庁

The processing capacity of the respective laboratory stores A, B and C, etc., the names of other laboratory stores where processing are requested when the order exceeds the processing capacity and the request priority order, etc., are previously registered in the storage part 13 of a server 1.例文帳に追加

サーバ１の記憶部１３に、各ラボ店Ａ、Ｂ、Ｃ・・・の処理能力及び処理能力を超えた場合に処理を依頼する他のラボ店名や依頼する優先順位などをあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

The agent means downloads a data set to be processed by the information processing means, from the server, and allows the information processing means to carry out information processing based on the data set in response to a request from the application means.例文帳に追加

エージェント手段は，情報処理手段が処理するデータセットをサーバからダウンロードし，アプリケーション手段からの要求に応答して情報処理手段に前記データセットに基づく情報処理を行わせる。 - 特許庁

Thus, the Web server 3 liberates the connection, and returns the processing result to a client terminal 1-k being the request origin.例文帳に追加

これにより、Ｗｅｂサーバ３は、上記コネクションを開放すると共に、処理結果を要求元のクライアント端末１−ｋに返信する。 - 特許庁

The debit terminal 80 sends out the money amount data and the identification number, etc., to an information processing center 5 as an account settlement request.例文帳に追加

デビット端末８０は、この金額データと暗証番号等を決済要求として情報処理センタ５に送出する。 - 特許庁

A monitoring server 40 monitors and judges the state of an acceptance affair server 20 which processes a processing request from a customer terminal 10.例文帳に追加

顧客端末１０からの処理要求を処理する受付業務サーバ２０の状態を監視サーバ４０で監視し判定する。 - 特許庁

An information processing apparatus issues an issue request of an electronic certificate including identification information stored in a storage device to a certification agency.例文帳に追加

記憶装置に記憶されている識別情報を含む、電子証明書の発行要求を認証局に対し発行する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, TERMINAL DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING USER INTERFACE, METHOD FOR TRANSMITTING REQUEST TO CHANGE SETTING, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、画像形成装置、端末装置、ユーザインタフェース制御方法、設定変更要求送信方法およびプログラム - 特許庁

In accordance with the IP address acquired, a second connection request is transmitted directly to the IP telephone terminal 20-2 (processing 1008).例文帳に追加

取得されたＩＰアドレスに従い第２の接続要求をＩＰ電話端末２０−２に直接送信する（処理１００８）。 - 特許庁

The state monitoring processing part 12 transmits a service request for monitoring the operation state of a job server 30 at a prescribed period.例文帳に追加

状態監視処理部１２は、所定周期で業務サーバ３０の稼働状態を監視するためのサービス要求を送出する。 - 特許庁

It is determined whether print data matching the transmission request for the job body is received from the information processing device 13 or not (S6).例文帳に追加

ジョブ本体の送信要求に応じた印刷データを、情報処理装置１３から受信したか否かを判別する（Ｓ６）。 - 特許庁

A download processing part transmits a request for download of a trouble eliminating AP to a server wherein an acquisition source URL is installed.例文帳に追加

ダウンロード処理部が、入手元ＵＲＬが設置されているサーバに対し、不具合解消ＡＰのダウンロードの要求を送信する。 - 特許庁

When the adaptor 200 is attached on an apparatus, apparatus type information is returned from the apparatus on a request from a main processing unit 202.例文帳に追加

機器にアダプタ２００を装着すると、メイン処理部２０２からの要求により、機器から機器種別情報が返信される。 - 特許庁

The predetermined time is set variable in accordance with the numbers of times of transmitting the authentication start request and performing the authentication processing.例文帳に追加

なお、所定時間は、認証開始要求の送信と認証処理との実行の回数に応じて可変に設定される。 - 特許庁

Thus, processing time after accepting a data broadcast display request until target data is displayed is shortened.例文帳に追加

これにより、データ放送表示要求を受け付けてから、対象データを表示するまでの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

An information restoration processing managing part 18 generates and transmits a correction request of the contract information by every server based on the investigation result.例文帳に追加

情報修復処理管理部１８は、調査結果に基づき契約情報の修正指示をサーバ毎に生成し送信する。 - 特許庁

When there is a request to scan an original document, such as a copy job, a scanning processing for the original document image is executed by an image input A.例文帳に追加

コピージョブ等の原稿読み取り要求があると、画像入力部Ａにより原稿画像の読み取り処理が行なわれる。 - 特許庁

To immediately acquire image information in a desired format by reducing a processing time from a user's request to a print out.例文帳に追加

ユーザの要求からプリントアウトまでの処理時間を短縮し、画像情報を所望の形式で即時に取得可能とする。 - 特許庁

When the server 1 receives the service start request packet, a service provision processing part 51 is controlled and an information providing service is started.例文帳に追加

サーバ１は、サービス開始要求パケットを受信すると、サービス提供処理部５１を制御して、情報提供サービスを開始する。 - 特許庁

When data for a request become unnecessary, a cancel command can be given to trigger for an immediate shift to the next processing.例文帳に追加

これにより、リクエストに対するデータが不要になったときに、キャンセル指令を与えて次の処理に直ちに移ることができる。 - 特許庁

This bank host system 20 executes processing to the account of a customer based on a transaction request received from a customer terminal 10.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、顧客端末１０から受信した取引依頼に基づいて、顧客の口座に対して処理を行う。 - 特許庁

The job file manages a procedure of processing relating to a transmission request registered by the user as to a transmission original in a form of the file.例文帳に追加

ジョブファイルは、送信原稿についてユーザが登録した送信依頼に関する処理の手順をファイル形式で管理する。 - 特許庁

A static information return unit 18 transmits the content of static processing to the server 20 in response to a static information transmission request.例文帳に追加

静的情報返却部１８は、静的情報の送信要求を受けて、静的処理の内容をサーバ２０へ送信する。 - 特許庁

Then, the automatic teller machine 30 transmits a payment request telegraphic message to a bank host system 20, and executes money receiving processing.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３０は入金依頼電文を銀行ホストシステム２０に送信して、入金処理を実行する。 - 特許庁

A client specifying means 20b specifies a prescribed client which makes a request for processing in such a case.例文帳に追加

クライアント特定手段２０ｂは、所定のクライアントから処理の要求がなされた場合には、要求を行ったクライアントを特定する。 - 特許庁

To provide an interrupt handler which makes an information processing system more properly execute interrupt handling relating to an interrupt request.例文帳に追加

情報処理システムに、割り込み要求に係る割り込み処理をより適切に実行させる割り込み処理装置を提供する。 - 特許庁

A print request by a PDL from a host is interpreted and stored in a memory 20 as intermediate data suitable for drawing processing.例文帳に追加

ホストからのＰＤＬによる印刷要求を解釈し、描画処理に適した中間データとしてメモリ２０に蓄積する。 - 特許庁

To enable a user to make a request for print processing for an image through the Internet and receive the ordered printed photos by a drive-through system.例文帳に追加

インターネットで画像のプリント処理を依頼し、注文したプリント写真を車に乗車したまま受け取りに行けるようにする。 - 特許庁

After that, when it receives a processing request from the part 401, the part 407 makes a report based on the updated content.例文帳に追加

その後、運転制御部から処理依頼を受けると、システム状態管理部407は更新した内容に基づき報告を行う。 - 特許庁

The check code conversion part 12 is started as background processing or when the read request of data is made from a host device.例文帳に追加

このチェックコード変換部１２を，バックグランド処理として，または上位装置からのデータのリード要求があったときに起動する。 - 特許庁

A storage part 16 is configured to store the history information of the analysis processing time and data quantity of a response message for every request classification.例文帳に追加

蓄積部１６は，レスポンスメッセージの解析処理時間とデータ量の履歴情報をリクエスト種別ごとに蓄積しておく。 - 特許庁

A response generation unit 223 generates a response notification RP including the processed data DB in response to the processing request P.例文帳に追加

応答生成部２２３は、処理済データＤBを含む応答通知ＲPを処理要求Ｐに対する応答として生成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of useless processing caused by the occurrence of a trouble after receiving a license issue request and installing software.例文帳に追加

ライセンスの発行を受けソフトウェアをインストールした後に、不都合の発生により無駄な処理が発生することを未然に防ぐ。 - 特許庁

The control unit 21 performs retrieval processing of the consensus forecast, when a transmission request for information on an earnings forecast is received.例文帳に追加

制御部２１は、業績予想に関する情報の送信要求を受信した場合、コンセンサス予想の検索処理を行なう。 - 特許庁

The authentication means 140 performs the authentication of the information data protection request device and transmits the result to the information processing means 130.例文帳に追加

認証手段１４０では、情報データ保護要求装置の認証を行ない、結果を情報処理手段１３０へ送る。 - 特許庁

When relay of communication flow can be received with no problem, each router permits relay and ends relay request processing.例文帳に追加

各ルータは、通信フローの中継を受けることが問題なく可能な場合は、中継を許可して中継依頼処理を終了する。 - 特許庁

To efficiently select optimum personnel corresponding to a job processing request from a customer under high reliability.例文帳に追加

顧客からの業務処理要求に応じた最適要員の選出が、高い信頼性の下で効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To realize a system for processing the request for the access to information capable of providing surely data on information sources having necessary information.例文帳に追加

必要な情報のある情報源のデータを確実に提供することのできる情報アクセス要求処理システム実現する。 - 特許庁

To provide a data base retrieval system high in processing efficiency by ensuring the privacy of a retrieval request or the security of a data base.例文帳に追加

検索要求のプライバシーやデータベースのセキュリティを確保し、かつ処理効率の高いデータベース検索システムを提供する。 - 特許庁