「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing of applications, etc., the Patent and Trademark Office may, when necessary, request further documentation in the matter. 例文帳に追加

特許商標庁は，出願等の処理において必要なときは，その問題についての追加書類を請求することができる。 - 特許庁

A request for the resumption of the processing of a registration application may be filed within one year after the term for the act which was not performed. 例文帳に追加

登録出願処理の再開は，履行しなかった手続に係る期間の後1年以内に請求することができる。 - 特許庁

On the basis of a request from the applicant, the Patent Office may suspend the processing of a registration application for up to twelve months. 例文帳に追加

特許庁は，出願人からの請求に基づいて，登録出願の処理を12月を限度として停止することができる。 - 特許庁

After the transfer table is updated, the access transfer processing is executed by transferring the access request to the server on the basis of the information of the transfer table again.例文帳に追加

転送テーブルの更新後、アクセス転送処理は、再度、転送テーブルの情報を元にアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

The processor 11 which controls access to a device 12 of an operation system has a device driver 24 and a request processing part 22.例文帳に追加

オペレーションシステムのデバイス１２へのアクセスを制御する処理装置１１はデバイスドライバ２４と要求処理部２２とを有している。 - 特許庁

An image forming apparatus 2 is provided with: a propriety of use discrimination section 204; an authentication processing request section 203; and a job execution section 206.例文帳に追加

画像形成装置２に、使用可否判別部２０４、認証処理要求部２０３、およびジョブ実行部２０６を設ける。 - 特許庁

A measuring server 16 chooses the tags 13 in order and transmits a positioning processing request signal via a communication base station 14.例文帳に追加

測定用サーバー１６は、タグ１３を順番に選択し、通信基地局１４を介して測位処理要求信号を送信する。 - 特許庁

A content processing section 210 receives and reproduces the content transmitted by the portable terminal unit according to the request.例文帳に追加

コンテンツ処理部２１０は、要求に応じて携帯端末装置によって送信されたコンテンツを受信するとともに再生する。 - 特許庁

The debit terminal 80 delivers the amount of money data, the personal identification number and so on as a settlement request to an information processing center 5.例文帳に追加

デビット端末８０は、この金額データと暗証番号等を決済要求として情報処理センタ５に送出する。 - 特許庁

(4) A person making a request pursuant to the preceding paragraph shall pay a processing fee, the amount of which shall be fixed by Cabinet Order, taking into account the actual costs thereof. 例文帳に追加

４　前項の請求をする者は、実費を勘案して政令で定める額の手数料を納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processing part 21 reads the customer information from the storage means 22 and supplies it corresponding to the request of the registered shops 25.例文帳に追加

情報処理部２１は、登録店舗２５の要請に応じて、記憶手段２２から顧客情報を読出して供与する。 - 特許庁

When receiving a request of ignition of the burner, the microcomputer 51 can start ignition processing without changing the position of the heating power control valve.例文帳に追加

バーナの点火要求があったときには、火力調整弁を変位させることなく点火処理を開始することができる。 - 特許庁

An additional bit field may define a priority of a speculative request to influence the decision of processing as based on the conditions.例文帳に追加

追加ビットフィールドは、状態に基づいた処理の決定に影響を与える投機的要求の優先度を定義してもよい。 - 特許庁

To reliably notify any instructing station of processing results regardless of an instruction request from any instructing station.例文帳に追加

如何なる指示局からの指示依頼であってもその指示局に対して確実に処理結果を通知することができるようにする。 - 特許庁

Proxy processing of applying use authority of service contents is carried out with respect to a user in response to a request from the user or an operator.例文帳に追加

ユーザ又は運用者からの要求に応じて、ユーザに対してサービスコンテンツの利用権限の付与の代行処理を行う。 - 特許庁

In the load management device 10, a request acquisition unit 120 acquires an access to an information processing apparatus from a network 4.例文帳に追加

負荷管理装置１０において、要求取得部１２０はネットワーク４からの情報処理装置に対するアクセスを取得する。 - 特許庁

To satisfy a user's request, while reducing uselessness by properly avoiding processing image data that is not desired by a user.例文帳に追加

ユーザが必要としない画像データの処理を適切に回避することにより、無駄を削減しつつユーザの要求を満足させる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 1 reads the part number of the in-process goods of a product Y included in production request data from an in-process goods part number master 19.例文帳に追加

演算処理部１は、生産要望データに含まれる製品Ｙの仕掛品番を仕掛品番マスタ１９から読み出す。 - 特許庁

To surely protect data according to an emergency stop request even during data transfer processing to considerably improve reliability.例文帳に追加

データの転送処理中であっても、緊急停止要求に基づいてデータを確実に保護し、信頼性を大幅に向上する。 - 特許庁

The module providing server 3 downloads the requested data processing module to the terminal 5 in response to the request from the terminal 5.例文帳に追加

モジュール提供サーバ３は、端末５から要求があると、要求されたデー タ処理モジュールをその端末５にダウンロードする。 - 特許庁

A path optimization processing section 12 performs path optimization operation based on a request from the path optimization implementation judging section 11.例文帳に追加

経路最適化処理部１２は経路最適化実施判断部１１からの要求に基づいて経路最適化動作を実施する。 - 特許庁

To provide an interruption control apparatus for reducing a load on software processing by generating an interruption request signal at any timing.例文帳に追加

割込み要求信号を任意のタイミングで発生させ、ソフトウェア処理の負荷を低減する割込み制御装置を提供する。 - 特許庁

In response to the initialization request, the target memory block is initialized to an initialization value within a memory of the data processing system.例文帳に追加

初期設定要求に応答して、ターゲット・メモリ・ブロックはデータ処理システムのメモリ内で初期設定値に初期設定される。 - 特許庁

To provide an I/O processing device capable of shortening the maximum value of a time for registering an I/O request of each external device.例文帳に追加

各外部装置のＩ／Ｏ要求が登録されるまでの時間の最大値を短縮できるＩ／Ｏ処理装置を提供する。 - 特許庁

The server 3 (srv-10) to be managed performs POST processing and transmits a PXE request to a boot control means 16 (#6).例文帳に追加

管理対象サーバ３（ｓｒｖ−１０）は、ＰＯＳＴ処理を行い、ＰＸＥ要求をブート制御手段１６に送る（＃６）。 - 特許庁

When identification is accepted, the financial institution system 40 executes the transfer processing based on the confirmed transfer request.例文帳に追加

そして、本人認証ができた場合には、金融機関システム４０は、確認された振込依頼に基づいて振込処理を実行する。 - 特許庁

To unitarily perform access limitation of an access request from a client by a data link processing part for performing connection to a network.例文帳に追加

クライアントからのアクセス要求に対し、ネットワークへの接続を行うためのデータリンク処理部で一元的にアクセス制限を行う。 - 特許庁

On receipt of the third authentication request information transmitted, the authentication device performs authentication processing for a user using the user terminal device.例文帳に追加

第３認証要求情報が送信された認証装置は、ユーザ端末装置を利用するユーザの認証処理を行う。 - 特許庁

When the insurance provider server receives the guarantee request notice, the insurance provider server performs various processing to make insurance payment.例文帳に追加

保証要請通知を受けると、保険提供業者サーバは、保険金の支払いを実行するための各種の処理を実行する。 - 特許庁

To enable a user to collect and easily browse business processing request information from a plurality of workflow systems.例文帳に追加

複数のワークフローシステムからの業務処理要求情報をユーザが纏めてかつ簡単に閲覧することができるようにする。 - 特許庁

To obtain an integrated system and a method which perform preprocessing before sending an electronic data request to an order processing system.例文帳に追加

電子データ要求が注文処理システムに送られる前に、前処理するための統合化されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A central processor (150) responds to a security processing request supplied to the input/output interface control circuit.例文帳に追加

前記入出力インタフェース制御回路に供給されるセキュリティ処理要求には中央処理装置（１５０）が応答する。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a server system to appropriately respond to a transmission request from a client device.例文帳に追加

サーバシステムがクライアント装置からの送信要求に適切に対応することが可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bus request arbitration device capable of performing arbitration of bus requests without reducing system processing capability.例文帳に追加

システム処理能力を低下させることなく、バスリクエストの調停を行うことが可能なバスリクエスト調停装置を提供する。 - 特許庁

Workflow definition includes synchronization information being information for designation a processing system corresponding to state transition request API calling.例文帳に追加

ワークフロー定義には、状態遷移要求ＡＰＩ呼び出しに対する処理方式を指定する情報である同期情報を有する。 - 特許庁

The controller 13 processes signals by executing the microcodes in response to a signal processing request from a CPU 2.例文帳に追加

コントローラ１３は、ＣＰＵ２からの信号処理要求に応じてこれらのマイクロコードを実行することによって信号処理を行なう。 - 特許庁

Description The XGrabServer function disables processing of requests and close downs on all other connections than the one this request arrived on.例文帳に追加

説明関数XGrabServerは、このリクエストを送った接続以外の全ての接続からのリクエストの処理や接続のクローズを無効にする。 - XFree86

Status of each of the sub-requests is received from each of the one or more IM nodes that is processing the sub-request.例文帳に追加

サブ・リクエストそれぞれのステータスが、当該サブ・リクエストを処理している該１つ以上のＩＭノードそれぞれから受信される。 - 特許庁

When e-mail no-delivery detection processing is started, the e-mail communication apparatus is connected to a mail server (S40) and outputs a log-in request to the mail server (S42).例文帳に追加

電子メール不達検出処理が開始されると、メールサーバに接続（Ｓ４０）、メールサーバにログイン要求（Ｓ４２）をする。 - 特許庁

To obtain a print control device which is capable of print processing according to the degree of urgency of a print request with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって印刷要求の緊急度に応じた印刷処理が可能なプリント制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 16 conducts print processing by sending image data to respective control units 11 to 14 when accepting a print request.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、プリント要求を受け付けると、各コントロールユニット１１〜１４へ画像データを送りプリント処理を実行させる。 - 特許庁

In the load balancing system, a load state corresponding table 17 stores an IP address, a load state and request acceptance approval/disapproval of a call processing section.例文帳に追加

負荷状態対応表１７は、呼処理部のＩＰアドレスと負荷状態と要求受付可／不可とを記憶している。 - 特許庁

To improve a processing performance with respect to a request from a client terminal by maintaining a real-time property of session information.例文帳に追加

セッション情報のリアルタイム性を保持し、クライアント端末の要求に対する処理性能を向上させることを課題とする。 - 特許庁

When a command except a connection request command is received, command processing is executed (step S6) and the device is changed into an idle state.例文帳に追加

接続要求コマンドではないコマンドを受け付けた場合は、コマンド処理を実行し（ステップＳ６）、アイドル状態に遷移する。 - 特許庁

This financial processing system 70 receives a user's request to open an investment trust account through a public network 20.例文帳に追加

金融処理システム７０は、ユーザからの投資信託口座を新規に開設する要求を、公衆ネットワーク２０を介して受け付ける。 - 特許庁