「residential map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the residential quarter map change-over processing (step 124), it is allowed to display the residential quarter map when a traveling speed of own vehicle becomes a predetermined speed or below or the vehicle stops, and it is inhibited to display the residential quarter map when the traveling speed of the vehicle reaches a predetermined speed or faster or while running.例文帳に追加

住宅地図切換処理（ステップ１２４）では、自車の走行速度が所定速度以下になったり、停車したときに住宅地図の表示を許容し、自車の走行速度が所定速度以上になったり、走行中の場合には住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

In the pictorial map of the castle provided to the shogunate, the districts where people lived on the plains were marked as residential areas of samurai. 例文帳に追加

なお、幕府に提出する城絵図には原方衆が居住する地域も武家地と明記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, when the residential quarter map around the current position to be displayed on the screen is missing, the road map is displayed.例文帳に追加

また、ディスプレイ３３の画面に表示される現在位置周辺の住宅地図が無くなった場合には、道路地図が表示される。 - 特許庁

When the display of the device is changed over from the road map to the residential map, the reduced scale of the road map is stored in the device and when the display is changed over to the road map again, the road map is displayed on the display with the stored reduced scale.例文帳に追加

道路地図から住宅地図に切り換えられるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき、再び道路地図に切り換えられるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される。 - 特許庁

Moreover, when the present address approaches within a prescribed distance from the registered destination, a residential map is automatically displayed on the display.例文帳に追加

また、現在位置が登録目的地から所定距離以内に近付いた場合には、ディスプレイに自動的に住宅地図が表示される。 - 特許庁

After a destination is selected by a list input, a residential quarter map within the range including the selected destination is automatically displayed on a display.例文帳に追加

リスト入力によって目的地が選択された後に、選択された目的地を含む範囲の住宅地図が自動的にディスプレイに表示される。 - 特許庁

When one's own vehicle is stopping or running at a speed equal to or lower than a prescribed speed, the displaying of the residential map is prohibited.例文帳に追加

自車が停車中または所定速度以下で走行している場合には、住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

After a destination is selected by a list input, a residential map having a range including the selected destination is automatically displayed on a display.例文帳に追加

リスト入力によって目的地が選択された後に、選択された目的地を含む範囲の住宅地図が自動的にディスプレイに表示される。 - 特許庁

Furthermore, when own vehicle is stopping or runs at a predetermined speed or lower, the display of the residential quarter map is inhibited.例文帳に追加

また、自車が停車中または所定速度以下で走行している場合には、住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

In a manual operation processing (step 120), a residential quarter map display mode is changed over to a road map display mode according to manual operation of a user.例文帳に追加

マニュアル操作処理（ステップ１２０）では、使用者のマニュアル操作に応じて住宅地図を表示するモードと道路地図を表示するモードとの切り換えが行われる。 - 特許庁

In a destination approach change-over processing (step 122), the road map display mode is changed over to the residential quarter map display mode when the registered destination approaches within a predetermined distance or less.例文帳に追加

目的地近接切換処理（ステップ１２２）では、登録目的地が予め決められた所定距離以内に接近した場合に、道路地図の表示モードが住宅地図の表示モードに切り換えられる。 - 特許庁

To guide a route in a residential area with a little targets by displaying a residence number, an address, the name of street and the number of streets on the display of a portable telephone, etc., disabled to display a map.例文帳に追加

目標物の少ない住宅街を、地図を表示できない携帯電話などのディスプレイに住居番号、地番、道路の名称、道路数を表示して経路案内することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when a present position approaches to a predetermined distance or less from a registered destination TP, the residential quarter map is automatically displayed on the display (step 122).例文帳に追加

また、現在位置が登録目的地ＴＰから所定距離以内に近付いた場合には、ディスプレイに自動的に住宅地図が表示される（ステップ１２２）。 - 特許庁

According to "Tentative map by survey" in 1890, an earthwork was on the at the east side of the moat ruin and the Noso village, but on the former site today, there is residential land, cultivated land and the Noso Elementary School, and only the stone monument existing at Myokyo-ji Temple (Fushimi Ward), geographical names such as Kitashirobori and Koazashirobori slightly recall the flavor of the castle. 例文帳に追加

1890年（明治23年）の『測量の仮製図』によると、堀跡と納所集落の東側に土塁が記載されていたが、現在跡地には、宅地化、耕作地、納所小学校が建っており、唯一妙教寺(伏見区)に石碑が建つのみで、北城堀や小字城堀という地名が僅かにその面影を留めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A residential map 1 functions as an input device provided with command information allowing processing by an information supply server displaying processing content in a display screen and additional information to be added to the command information as codes readable by a reader.例文帳に追加

住宅地図１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

This residential map 1 includes a plurality of information pages 13; a booklet body 10, having a front cover 11 thicker than the information pages 13 and a back cover 12; and an operating sheet piece 14 connected to the edge side of the back cover 12.例文帳に追加

この住宅地図１は、複数の情報ページ１３と、情報ページ１３より厚みが厚いおもて表紙１１および裏表紙１２とを有する冊子本体１０と、裏表紙１２の小口側に連接された操作用シート片１４とから構成されている。 - 特許庁

Nine special materials rooms are currently available in the Tokyo Main Library, as follows: the Business, Science and Technology Room (reference books on business and social science, science and technology; abstracts and indexes of science and technology) and the Humanities Room (reference books on general subjects and humanities; core journals of library and information science) on the second floor of the main building; the Rare Books and Old Materials Room (rare books, semi-rare books, Japanese old books up to the Edo period, Chinese old books up to the Qing dynasty, etc.) on the third floor of the main building; the Map Room (single-sheet maps and residential maps) and the Modern Japanese Political History Materials Room (Kensei-shiryoshitsu) (documents and microfilms related to modern Japanese political history, microfilms of GHQ documents and materials related to Japanese immigrants) on the fourth floor of the main building; the Audio-Visual Materials Room (phonograph records, CDs, DVDs, VHS tapes, etc.) and the Electronic Resources Room (electronic resources such as CD-ROMs, electronic journals, etc.) on the first floor of the Annex; the Parliamentary Documents and Official Publications Room (parliamentary documents, official gazettes, statutes, court reports and treaties of Japan and other countries, publication catalogues, directories, annual reports, statistics of Japanese and foreign government offices and publications of international organizations, reference books on law and politics, etc.) on the third floor of the Annex; and the Newspaper Reading Room (Newspapers (original, reduced and reprinted edition and microfilm), newspaper clippings) on the fourth floor of the Annex. 例文帳に追加

現在東京本館にある専門室は、本館2階に科学技術・経済情報室（科学技術及び経済社会関係の参考図書、科学技術関係の抄録・索引誌）と人文総合情報室（総記・人文科学分野の参考図書類、図書館・図書館情報学関係の主要雑誌等）、本館3階に古典籍資料室（貴重書、準貴重書、江戸期以前の和古書、清代以前の漢籍等）、本館4階に地図室（一枚ものの地図、住宅地図等）と憲政史料室（日本近現代政治史料、日本占領関係資料、日系移民関係資料）、新館1階に音楽・映像資料室（レコード、CD、ビデオ、DVD等）と電子資料室（CD-ROMなどの電子資料、電子ジャーナル等）、新館3階に議会官庁資料室（内外の議会会議録・議事資料、官公報、法令集、判例集、条約集、官庁刊行資料目録・要覧・年次報告、統計資料類、政府間国際機関刊行資料、法律・政治分野の参考図書等）、新館4階に新聞資料室（新聞の原紙、縮刷版・復刻版、マイクロフィルム、新聞切抜資料）、の計9室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス