| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
And the team crew will return to the pit and duel will finally begin!例文帳に追加
チームクルーもピットに戻り いよいよ デュエルが始まる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No! the place I return to... is the place where guren is!例文帳に追加
イヤだ! ボクの帰るところは 紅蓮さんのいるところな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will definitely pick you up when I return to the place !例文帳に追加
元に戻ったら きっと きっと 迎えに行きますから~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This place is as good as always... I wonder if i'll be able to return again next year.例文帳に追加
やっぱり ここは いいわ。 来年も 来れるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take control of everything, and do not return to earth.例文帳に追加
全てを上手く管理せよ 決して地球には帰るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now it's okay now, let's return to where my fathers are.例文帳に追加
もう大丈夫だ。 さあ。 お父さんたちのとこへ帰ろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nice to have someone waiting for your return.例文帳に追加
帰りを待っていてくれる人が いるのは いいことですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More and more beautiful, at this time making a triumphal return to her country.例文帳に追加
ますます お美しくなられ この度 凱旋帰国。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until then, I will not return yuichan to you.例文帳に追加
これでは唯ちゃんを お返しすることは できませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She left Japan, never to return home again. 例文帳に追加
彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。 - Tanaka Corpus
It was because he was ill that he decided to return home. 例文帳に追加
彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。 - Tanaka Corpus
We look forward to receiving your quote by return mail. 例文帳に追加
折り返しの見積書をメールで返信してください。 - Tanaka Corpus
the condition of being obligated to return borrowed money or articles 例文帳に追加
他から金銭や品物を借りて,返す義務を負うこと - EDR日英対訳辞書
Chinook salmon return to spawning areas from May through September.例文帳に追加
キングサーモンは5月から9月にかけて産卵水域に戻る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Now let's return to the main problem of education.例文帳に追加
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。 - Tatoeba例文
Russia must return the Northern Territories to Japan.例文帳に追加
ロシアは日本に北方領土を返す必要があります。 - Tatoeba例文
I will absolutely return to Vietnam and go see you! 例文帳に追加
私は必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます! - Weblio Email例文集
Soon it will return to the originally planned schedule. 例文帳に追加
もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る - Weblio Email例文集
If you go on this street, you can return to the original place. 例文帳に追加
あなたはここの道を行けば元の場所に帰れます。 - Weblio Email例文集
He will leave Japan and return to America soon. 例文帳に追加
彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。 - Weblio Email例文集
It was because he was ill that he decided to return home. 例文帳に追加
彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。 - Weblio Email例文集
Something came up unexpectedly so I have to return today at 21 o'clock. 例文帳に追加
急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - Weblio Email例文集
Something came up unexpectedly so I have to return today around 21 o'clock. 例文帳に追加
急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - Weblio Email例文集
Let's have a nice long chat once you return to Germany. 例文帳に追加
あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。 - Weblio Email例文集
I told you to return earlier. 例文帳に追加
私はあなたにもっと早く帰ってくるように言いました。 - Weblio Email例文集
an offensive term for someone who asks you to return a present he has given you 例文帳に追加
もらったものを返してくれといってくる人 - 日本語WordNet
a power broker who does you a favor will expect you to return it 例文帳に追加
力になってくれる黒幕は、見返りを求める - 日本語WordNet
an offering made to a priest in return for the reading of a sutra 例文帳に追加
読経の報酬として僧侶に与える金銭 - EDR日英対訳辞書
If you have finished reading the book, please return it to me. 例文帳に追加
その本を読み終わったなら私に返してください. - 研究社 新英和中辞典
Nature, once destroyed, will not easily return to its former state. 例文帳に追加
一度破壊された自然は容易には元に戻らない. - 研究社 新和英中辞典
She left Japan, never to return home again.例文帳に追加
彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



