| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
An oil return valve is arranged on the sight glass housing 34 to allow oil to return to the oil sump through the housing 34.例文帳に追加
サイトグラスハウジングは、サイトグラスハウジングを介して油だめにオイルを戻すことを許容するオイルリターンバルブをさらに含む。 - 特許庁
As prescribed temperature difference is generated from the return fuel inlet 46 to the return fuel outlet 48 on the basis of temperature difference between the return fuel and the refrigerant along a return fuel flow channel 36, the return fuel is effectively cooled from an initial period to a termination period of the cooling of the return fuel.例文帳に追加
リターン燃料流路36に沿ってリターン燃料と冷媒の温度差を考えると、リターン燃料入口46からリターン燃料出口48に至るまで、所定の温度差が生じているので、リターン燃料の冷却の初期から終期に至るまで、効果的にリターン燃料を冷却できる。 - 特許庁
If inadequate, return the pump start to an inhibition state (S9).例文帳に追加
不適正ならポンプ起動を禁止状態に戻す(S9)。 - 特許庁
After his return from abroad, in 738 he was appointed to the position of Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加
帰朝後、天平10年(738年)兵部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now let's return to the main problem of education. 例文帳に追加
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。 - Tanaka Corpus
Assignments to FUNCNAME have no effect and return an error status. 例文帳に追加
FUNCNAMEへの代入は効果がなく、エラーステータスを返します。 - JM
These functions return a pointer to the following structure: +4n 例文帳に追加
これらの関数は、以下の構造体へのポインタを返す。 - JM
return a pointer to a statically allocated rpcent structure.例文帳に追加
は、静的に割り当てられたrpcent構造体へのポインタを返す。 - JM
return the character written as an unsigned char cast to an int or EOF 例文帳に追加
はunsigned charとして書き込まれた文字をintにキャストして返す。 - JM
Translate NL to CR on input. 例文帳に追加
入力の NL (New Line: 改行文字) を CR (Carriage Return: 復帰文字) に置き換える。 - JM
Tell the method to return a node id instead of an object. 例文帳に追加
オブジェクトを返すのかノード ID を返すのかを指定します。 - PEAR
Setting Fetchmode to Return Rows as Associative Arrays 例文帳に追加
例 39-14Fetchmode を指定し、結果を連想配列で返すようにする - PEAR
Return the current local datetime, with tzinfo None.This is equivalent to datetime.例文帳に追加
現在のローカルな datetime を tzinfo が Noneであるものとして返します。 - Python
A function (or other code block) is about to return. 例文帳に追加
関数(または、コードブロック)が返ろうとしているところです。 - Python
Return a dictionary mapping key to value such thatmatch(key, mapname)==value 例文帳に追加
match(key, mapname)==value となる key を value に対応付ける辞書を返します。 - Python
Return the selector -- the part of the URL that is sent to the server.例文帳に追加
セレクタ -- サーバに送られる URL の一部分 -- を返します。 - Python
To provide a radar return processing system and a method.例文帳に追加
レーダエコー処理システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC RETURN TO HIGH RESOLUTION MODE AFTER GUIDE DEMONSTRATION例文帳に追加
ガイド・デモンストレーション後の高精細度モードへの自動復帰 - 特許庁
If we don't have to return home today, that will save us the taxi fee.例文帳に追加
今日 帰らなくていいなら タクシー代 得しちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you return, will go back to the same life again.例文帳に追加
[モニタ]戻ったら また同じ生活を 続けることになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, maybe a day will come when i'll be able to return?例文帳に追加
それとも、いつか戻ってこられる日が来るのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love to cook, I hosted many dinner parties, and in return例文帳に追加
料理好きなので 何度も ディナーパーティーを催しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.例文帳に追加
会合を終えると、森にそれを返しに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. once it's gone, this village will return back to normal.例文帳に追加
もちろんだ。 そうすれば この村は平和になるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I wait for a while, I thought you would return to sanity.例文帳に追加
少し待てば、貴女が正気に戻るって思ったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a party honoring the president nam gyu man's return to country.例文帳に追加
ナム・ギュマン社長の帰国歓迎パーティーがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been asked to negotiate the return of those letters.例文帳に追加
手紙の返還について 交渉の依頼を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The atks that are raised by 100 points for each rank, will return to normal.例文帳に追加
ランクごとに100アップした攻撃力は 元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will return that same line back to you, you bugeyed clown.例文帳に追加
そのセリフ そのまま お前に返してやるよ ドングリピエロ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't that summoning animal return to its birthplace?例文帳に追加
あの口寄せ獣 なぜ 生まれ故郷に戻らなかったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I delivered on adam, and in return she contributes almost 40 grand a year to cwi.例文帳に追加
私はアダムを渡し 年4万ドルの寄付を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel] sono kiyou please return going to take from now.例文帳に追加
《[tel]その鏡を返してください 今 取りに行きますから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people will rise to fight for their rightful queen when I return.例文帳に追加
私が帰還すれば民は真の女王のため戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
