1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

The document was return to us because we have forgotten to put a stamp on. 例文帳に追加

切手を貼り忘れたため書類が戻ってきてしまいました。 - Weblio Email例文集

a drumbeat or bugle call that signals the military to return to their quarters 例文帳に追加

軍隊に宿営に戻ることを合図する召集らっぱの音 - 日本語WordNet

the nation of the Palestinians that is to be built in the land that Israel is going to return 例文帳に追加

イスラエルが返還する土地に建国されるパレスチナ人の国家 - EDR日英対訳辞書

to return surplus profit to consumers 例文帳に追加

円高や原料価格の低下による利益を,消費者に還元すること - EDR日英対訳辞書

例文

an extended leave taken to return to one's education, called educational leave 例文帳に追加

教育休暇という,社会人再教育のための長期休暇 - EDR日英対訳辞書


例文

Before the day that I return to my home country, I want to spend time with you. 例文帳に追加

私が帰国する日まであなたと一緒に過ごしたいです。 - Weblio Email例文集

Please do not forget to call the supervisor when you return to the company. 例文帳に追加

会社に戻ったら上司に電話するのを忘れないでください。 - Weblio Email例文集

Once i've made my own decision, I think I will want to return to your side例文帳に追加

己自身で しかと定めた後 おそばに戻りたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we had an unspoken agreement to return to the classroom separately.例文帳に追加

そして 別々に教室に戻るのが 暗黙の了解になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I want to get home but I can't be sure what I will return to if history is changed.例文帳に追加

私は家に帰りたい だが歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To provide a return tube for ball screw which permits high speed and low cost, to provide a method of manufacturing the return tube, and to provide a ball screw.例文帳に追加

高速化かつ低コスト化を実現したボールねじ用リターンチューブ及びその製造方法、並びにボールねじを提供する。 - 特許庁

To detect the breakage, etc., of a return spring to return a valve to a default opening in a system using an electronically controlled throttle valve.例文帳に追加

電子制御スロットルバルブを用いたシステムにおいて、バルブをデフォルト開度に戻す戻しスプリングの折損等を検出する。 - 特許庁

The coin processing control part 2 controls a coin mechanism 7 to return inputted coins from a return port 110.例文帳に追加

硬貨処理制御部2は、コインメカ7を制御し、投入硬貨を返却口110から返却する。 - 特許庁

To return without reducing working efficiency, by preventing the occurrence of a return mark in a retreat.例文帳に追加

後退時にリターンマークが発生することを防止できると共に、作業効率が低下することなく戻すこと。 - 特許庁

To return without reducing working efficiency, by preventing the occurrence of a return mark in a retreat.例文帳に追加

後退時リターンマークが発生することを防止できると共に、作業効率が低下することなく戻すこと。 - 特許庁

The host computer 20 transmits return permission to the automated transaction machine 10 after verifying the return code.例文帳に追加

ホストコンピュータ20は、返却コードの照合の後、返却の許可を自動取引装置10に通知する。 - 特許庁

At return steering time, the initial characteristic L0 is adopted so that a proper return feeling is imparted to a steering wheel.例文帳に追加

戻し操舵時には、初期特性(L0)が採用され、ステアリングホイールに適度な戻り感が与えられる。 - 特許庁

To navigate a return destination after user registration for every user.例文帳に追加

利用者登録後の戻り先を各ユーザ毎にナビゲーションする。 - 特許庁

A fuel property sensor is disposed in the return flow path to return the fuel discharged from a pressure adjustment device to the fuel tank.例文帳に追加

調圧装置から排出される燃料を燃料タンクに戻すためのリターン流路に燃料性状センサを配置する。 - 特許庁

The VTM 505 can also return electric power to the DC bus.例文帳に追加

VTM505は電力をDCバスに戻すことも出来る。 - 特許庁

To provide a jacquard needle with a return structure for a circular knitting machine.例文帳に追加

復帰構造を具えた丸編み機のジャガード針の提供。 - 特許庁

OPTICAL PULSE SOURCE GENERATING RETURN-TO-ZERO PULSE AT WAVELENGTH λ例文帳に追加

波長λでリターンツーゼロパルスを生成する光学パルスソース - 特許庁

To prevent a coil-like return spring from being inclined when a spring retainer supporting the return spring is bayonet-connected to a piston guide.例文帳に追加

コイル状のリターンスプリングを支持するスプリングリテーナをピストンガイドにバヨネット結合する際に、リターンスプリングの倒れを防止する。 - 特許庁

Will Japan return to its past glory in Turin? 例文帳に追加

日本はトリノで過去の栄光に戻ることができるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Romanian government decided last year to return the castle as part of a program to return seized personal assets. 例文帳に追加

ルーマニア政府は昨年,没収された個人資産の返還計画の一環として,この城を返還することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than 410 people from 156 households are still not permitted to return home. 例文帳に追加

156世帯410人以上がいまだに帰宅を許されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The belt conveyor is constituted so as to have the return roller.例文帳に追加

また、ベルトコンベアは、前記リタンローラを備えるように構成する。 - 特許庁

To dispense with external return piping used only for optional actuators.例文帳に追加

オプションアクチュエータ専用の外部リターン配管を省略する。 - 特許庁

Then, he started Sen family (the Kyosen family) and had his son Sotan return to secular life. 例文帳に追加

千家(京千家)を興し、息子宗旦を還俗させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase light quantity of return light.例文帳に追加

本発明は、戻り光の光量を増大することができる。 - 特許庁

To increase an amount of return light.例文帳に追加

本発明は、戻り光の光量を増大することができる。 - 特許庁

To facilitate installation of a return path of lubrication oil and reduce thermal deterioration of the lubrication oil.例文帳に追加

潤滑オイルの戻し通路の設置を容易にする。 - 特許庁

The state 3 is a standby state for the carriage going to a return path.例文帳に追加

状態3は、キャリッジの復路の待機状態である。 - 特許庁

In this internal combustion engine, a solenoid valve is interposed in a fuel return piping to return surplus fuel from a pressure regulator to a fuel tank.例文帳に追加

プレッシャレギュレータから余剰燃料を燃料タンクに戻すための燃料リターン配管に電磁バルブを介装する。 - 特許庁

The server 1 also feedbacks return mail from the user to the interest parameter.例文帳に追加

またユーザからの返信を興味パラメータにフィードバックする。 - 特許庁

She sold the dream to Masako, who gave her a Kosode kimono in return. 例文帳に追加

妹は政子に夢を売り、政子は代に小袖を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In return, we'd like to offer you this one-way ticket. 例文帳に追加

そのお礼としてケーブルカーを片道ご利用いただきます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this is an issue to which we return later. 例文帳に追加

しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします。 - Tanaka Corpus

Return true if the netlink message is not truncated and ok to parse. 例文帳に追加

Netlink メッセージが途切れておらず、パーズ可能であれば真を返す。 - JM

On success, these functions return the value of x to the power of y . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxのy乗の値を返す。 - JM

functions return a pointer to the next token, or NULL if there are no more tokens. 例文帳に追加

は次のトークンへのポインタか、トークンがなければ NULL を返す。 - JM

conditions and will return these to the caller. 例文帳に追加

状態を検出し、呼び出し元にこれらの情報を返す。 - JM

Translate carriage return to newline on input (unless IGNCR is set). 例文帳に追加

(IGNCR が設定されていない場合) 入力の CR を NL に置き換える。 - JM

This method will return an array similar to: 例文帳に追加

このような場合、このメソッドは次のような配列を返します。 - PEAR

whether to return the structure with groups nested for easier viewing. 例文帳に追加

結果を入れ子構造の見やすい形式で返すかどうか。 - PEAR

Return a fragment that is the original fragment with a bias added to each sample.例文帳に追加

元データの各サンプルにバイアスを加えたデータを返します。 - Python

Return the string that would be written to a file bydump(value, file). 例文帳に追加

dump(value, file) でファイルに書き込まれるような文字列を返します。 - Python

Return True if the file objects fp1 and fp2 refer to the same file.例文帳に追加

fp1とfp2が同じファイルオブジェクトを指していたら、Trueを返します。 - Python

Return True if the stat tuples stat1 and stat2 refer to the same file.例文帳に追加

statタプルstat1とstat2が同じファイルを指していたら、Trueを返します。 - Python

例文

Set the priority mask to maskpri and return the previous mask value.例文帳に追加

優先度マスクを maskpri に設定し、以前のマスク値を返します。 - Python




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS