1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

To provide a return prevention device of a pachinko game ball which has a simple structure, prevents the return of a game ball, and can hit a game ball smoothly.例文帳に追加

簡単な構造でパチンコ玉の戻りを防止し、かつ打ち出しをスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

This time period is set so that the return light may not return to the PD while setting up the modulation current.例文帳に追加

この時間を、変調電流の設定する最中に戻り光がPDに戻らないように設定する。 - 特許庁

Functions that return object references generally return NULL only to indicate that an exception occurred.例文帳に追加

一方、オブジェクトへの参照を返すような関数は一般に、例外の発生を示す場合にのみ NULL を返します。 - Python

A part of a circulation pathway 12 of the condensate return pump 4 is branched and connected to a condensate return pipe 13.例文帳に追加

復水回収ポンプ4の循環通路12の一部を分岐して復水回収管13を接続する。 - 特許庁

例文

It is further provided with a return position fixing mechanism 9 fixing the elastic support member 2 at the return position so as to release.例文帳に追加

更には、復帰位置で弾性支持部材2を解除可能に固定する復帰位置固定機構9を備える。 - 特許庁


例文

The return current wiring 20a carries return current from the second circuit block 200 to the first circuit block 100.例文帳に追加

リターン電流配線20aは、第2回路ブロック200から第1回路ブロック100にリターン電流を流す。 - 特許庁

Please leave a message and I will get back to you on my return.例文帳に追加

メッセージを残しておいてください、戻りましたら改めてご連絡いたします。( on my returnで「私が戻ったら」という意味) - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A return address stack operates when a completed branch instruction is equivalent to the call instruction or the return instruction.例文帳に追加

リターンアドレススタックは、完了した分岐命令がコール命令又はリターン命令に相当するときに動作する。 - 特許庁

He also continued to practice his singing and managed to return to the stage after his operations. 例文帳に追加

彼はまた,歌の練習も続け,手術後なんとか舞台に戻ることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Furthermore, all the leading players also stayed behind, so it was a season where the club had to aim to return to J1 after a year. 例文帳に追加

主力も軒並み残留し、1年でのJ1復帰を目指すシーズンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Genso eko' is an abbreviation of 'genrai ekoku no sojo (a state of the dead to return to this defiled world),' and refers to a wish of the dead in the Pure Land to return to life again to save mankind. 例文帳に追加

「還相回向」とは「還来穢国の相状」の略で、浄土へ往生したものを、再びこの世で衆生を救うために還り来たらしめようとの願いを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set the dark current to be zero, and to permit the return of a microcomputer from its runaway state.例文帳に追加

暗電流をゼロにし、且つマイコンの暴走状態からの復帰が可能となる。 - 特許庁

And another million when you return to central city never to speak to him again.例文帳に追加

そして、もう100万は あなたがセントラル・シティに戻った時に、 彼とは二度と話さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the Edo era in Japan, the act of forcing people who immigrated to the Edo and Osaka areas to return to their respective hometowns 例文帳に追加

江戸時代,江戸や大坂に集中した移住者を帰郷させたこと - EDR日英対訳辞書

To return from a power-saving state quickly and smoothly.例文帳に追加

省電力状態からの復帰を短時間で円滑に行う。 - 特許庁

After her return to Tsukushi Province, she bore a prince (Emperor Ojin.) 例文帳に追加

筑紫に還啓された後、皇太子(応神天皇)が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coolant C raised in temperature is cooled in a heat exchanger 17 and then flows through a return current pipe 16 to return to the tank 4.例文帳に追加

温度上昇した冷却液Cは、熱交換器17で冷却された後に、還流管16を流れてタンク4に戻る。 - 特許庁

The 100-yen coin, guided to the second storage part 214, is returned to a return port, when a return instruction is received.例文帳に追加

また、第2保留部214に導かれた100円コインは、返却指令があったときは、返却口にそのまま返却される。 - 特許庁

RETURN-TO-ZERO MECHANISM OF CHRONOGRAPH POINTER, AND CHRONOGRAPH TIMEPIECE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

クロノグラフ指針の帰零機構及びこれを備えたクロノグラフ時計 - 特許庁

To stabilize the combustion of an internal combustion engine at fuel cut return.例文帳に追加

フューエルカット復帰時の内燃機関の燃焼を安定化させる。 - 特許庁

To easily return a piston of a hydraulic tensioner into a cylinder.例文帳に追加

液圧テンショナのピストンをシリンダ内に簡単に戻せるようにする。 - 特許庁

The return line 4 is a piping system to return the gas discharged from the secondary side of the pump 2 to the ozone decomposing tank 3.例文帳に追加

返送ライン4はポンプ2の二次側から排出されたガスをオゾン分解槽3に返送するための配管系である。 - 特許庁

We will return to these issues at our next meeting. 例文帳に追加

我々は、この問題を次回会合において再び取り上げる。 - 財務省

The profit return to the receiver encourages motivation for purchase, and the profit return to the transmitter promotes advertising activities.例文帳に追加

受信者に利益を還元することで購入意欲を喚起し、送信者に利益を還元することで広告活動を促進する。 - 特許庁

A forward branch pipe 61 leading to the heat collector 60 and a return branch pipe 62 returning from the heat collector 60 are connected to the return pipe 72.例文帳に追加

復管72に、集熱器60へ至る分岐往管61及び集熱器60から戻る分岐復管62を接続する。 - 特許庁

According to this, the return fare can be ensured in the electronic wallet.例文帳に追加

これにより、電子財布内に復路の運賃分を確保する。 - 特許庁

To provide a compact optical waveguide device reduced in return light.例文帳に追加

戻り光が少なく、小型の光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

Consequently, Tomizu was allowed to return in next January ('Tomizu Incident'). 例文帳に追加

このため、翌年1月に戸水の復帰が認められた(「戸水事件」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo defeated the Oshu Fujiwara clan and made a triumphant return to Kamakura. 例文帳に追加

頼朝は奥州藤原氏を滅ぼして、鎌倉に凱旋する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you were unable to get the bell, Shima must return immediately.' 例文帳に追加

「もし鈴を得られなかったら、志摩はすぐに還って復奏せよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the following year, he was forced to return the court rank of Shogoi (Senior Fifth Rank). 例文帳に追加

さらに翌年には正五位の位階も返上させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a measure for the students who return home after school to take a train at Kozenji Station. 例文帳に追加

これは光善寺駅での学生の下校対策である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hunter went deep into the forest, never to return. 例文帳に追加

その猟師は森の中深く入り込んだが、二度と帰らなかった。 - Tanaka Corpus

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

has no way to return the port number actually allocated. 例文帳に追加

は実際に割り当てられたポート番号を返す手段を持たない。 - JM

Return a pointer to the payload associated with the passed nlmsghdr . 例文帳に追加

与えたnlmsghdrに関連づけられた格納領域へのポインタを返す。 - JM

functions return a pointer to the previous state array, or NULL on error. 例文帳に追加

関数は直前の状態配列へのポインタまたは NULL を返す。 - JM

Return the credentials of the foreign process connected to this socket. 例文帳に追加

このソケットに接続してきた外部プロセスの信任状 (credential) を返す。 - JM

Save the file, return to the browser, click New post,and click Create. 例文帳に追加

ファイルを保存し、ブラウザに戻り、「New post」をクリックして「Create」をクリックします。 - NetBeans

Notice that AsynchronousSample ( partnerLinkB ) does an invocation back on AsynchronousSampleClient to return the response. 例文帳に追加

AsynchronousSample (partnerLinkB) は、AsynchronousSampleClient に対する呼び出しを行なって応答を返します。 - NetBeans

Return to the Visual Designer and double-click the Select Value Text Field component. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーに戻り、「Select Value」テキストフィールドコンポーネントをダブルクリックします。 - NetBeans

Return the attributes applied to all cells in this column. 例文帳に追加

このカラムのすべてのセルに適用される属性を取得します。 - PEAR

There is no return value in this case.When invoked with the blocking argument set to true, do the same thing as when called without arguments, and return true.When invoked with the blocking argument set to false, do not block.例文帳に追加

引数なしで呼び出した場合にブロックするような状況であった場合には直ちに偽を返します。 - Python

Post a dialog asking the user for a file to open, and return the file selected or None if the user cancelled.例文帳に追加

ユーザがダイアログをキャンセルした場合にはNoneを返します。 - Python

Post a dialog asking the user to select a folder, and return the folder selected or None if the user cancelled.例文帳に追加

ユーザがダイアログをキャンセルした場合にはNoneを返します。 - Python

It defaults to 0 (only log functioncall/return). 例文帳に追加

デフォルトの値は 0 (関数の呼び出し/リターンのときだけログを残す)です。 - Python

The return value is the logical block number to which the pointer has been set.例文帳に追加

返される値はポインタが設定された論理ブロック番号です。 - Python

Most of such stores return to their normal operation on around January 4th. 例文帳に追加

ほとんどの場合は1月4日ごろから平常営業に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because of this, Shinran didn't return to Kyoto and remained in Echigo. 例文帳に追加

その事もあり親鸞は、京都に帰らず越後にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Now they need to return home in only two days!例文帳に追加

彼らは今度はたった2日で故郷に戻らなければならない! - 浜島書店 Catch a Wave




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS