| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
To cool fuel passing through a return passage with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、リターン通路を通過する燃料を冷却する。 - 特許庁
The control valve 33 and a tank 30 are made to communicate with each other via a return passage 54.例文帳に追加
コントロール弁33とタンク30とを戻り通路54を経て連通する。 - 特許庁
The purpose of the Institute, the Miki Furen's return to the Hall, was broken down. 例文帳に追加
研究所の目論んだ三木府連の会館復帰は頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritomo suppressed Oshu, and visited the shrine on his triumphant return to offer a donation. 例文帳に追加
奥州を平定し、凱旋する途上で神料を寄進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I promise to return this videotape within a week. 例文帳に追加
このビデオテープを1週間以内にお返しすることを約束します。 - Tanaka Corpus
Functions in bc always compute a value and return it to the caller. 例文帳に追加
bcの関数は常に値を計算し、それを呼びだし側に返します。 - JM
You need to know how many arguments, their types, and the function return type. 例文帳に追加
引き数の個数、それらの型、返り値の型を知る必要がある。 - JM
Alternatively, they may return a pointer to some part of path , 例文帳に追加
また、これらの関数はpathの一部分を指すポインタを返すこともある。 - JM
functions, these functions return pointers to dynamically allocated memory. 例文帳に追加
の関数群と異なり、動的に割り当てられたメモリへのポインタを返す。 - JM
It is incorrect to only test if the return value is non-zero. 例文帳に追加
返り値が 0 以外かどうかを確認するだけでは十分ではない。 - JM
Function name (NULL to return the first protocol of the type requested)例文帳に追加
関数名 (NULLの場合は、指定した型の最初のプロトコルを返します)。 - PEAR
The return format is an array of full paths to files Parameter例文帳に追加
返り値は、ファイルへの完全パスを要素に持つ配列となります。 - PEAR
It will try to determine the file's type and return it as a string. 例文帳に追加
これは、ファイルのタイプを判別して結果を文字列で返します。 - PEAR
Set the cursor to the next item in the DB file and return it. 例文帳に追加
カーソルを DB ファイルの次の要素に設定し、その要素を返します。 - Python
Set the cursor to the last item in the DB file and return it. 例文帳に追加
カーソルを DB ファイルの最後の要素に設定し、その要素を返します。 - Python
The memory buffer must correspond to buffer segmentsegment. Must return -1 and set an exception onerror. 例文帳に追加
エラーによる例外の場合には -1 を-1 を返さねばなりません。 - Python
Return boolean value indicating whether cookie should be returned to server. 例文帳に追加
クッキーがサーバに返されるべきかどうかを表わす boolean 値を返します。 - Python
De-initialize the library, and return terminal to normal status. 例文帳に追加
ライブラリの非初期化を行い、端末を通常の状態に戻します。 - Python
Return n independent iterators from a single iterable.The case where n==2 is equivalent to: 例文帳に追加
一つのiterable からn 個の独立したイテレータを生成して返します。 - Python
Acquire a lock, blocking or non-blocking.When invoked without arguments, block until the lock is unlocked, then set it to locked, and return.例文帳に追加
引数blocking の値を偽にして呼び出すとブロックしません。 - Python
Return the encoding used for text data, according to user preferences.例文帳に追加
テキストデータをエンコードする方法を、ユーザの設定に基づいて返します。 - Python
This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression例文帳に追加
この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python
Return the signal which caused the process to stop.Availability: Unix. 例文帳に追加
プロセスを停止させたシグナル番号を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python
To form an automatic return mechanism for a door by a simple cam mechanism.例文帳に追加
簡単なカム機構にてドアの自動復帰機構を形成させる。 - 特許庁
So please let me return to japan at least once.例文帳に追加
自分で回収してきますから 一度 日本に戻らせてくださいッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand, today i'll wait in the car. in return, make sure to investigate thoroughly.例文帳に追加
分かったよ 今日は車で待つ その代わり しっかり調べてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We heard from mika and asked him to return the money.例文帳に追加
俺たちは ミカから話を聞いて 小川に 金を返すように言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't like my burglar, then please ... don't damage him. return him ... to me.例文帳に追加
私のが嫌いでも、痛めつけないでくれ 私に返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If wherever someone thinks of you is the place you return to...例文帳に追加
思っている人がいるところが 帰るべき場所だっていうんなら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then she can return to dougami general hospital.例文帳に追加
順調に回復出来ればね もう堂上総合病院に戻れますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen you, just go home! i'm not leavin' til you return him to me!例文帳に追加
いいから 帰れっつってんだろ! 帰んないわよ 修平 返してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If wherever someone thinks of you is the place you return to...例文帳に追加
思っている人がいるところが 帰るべき場所だって言うんなら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kuchiki, inoue, hinamori, return to the castle and protect the crystal!例文帳に追加
朽木さん 井上さん 雛森さんは 城に戻って クリスタルの守備を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyuhei, take this and return to your wife tomorrow, ok?例文帳に追加
久平 これを持ってよ 明日にでも かみさんのところに帰れ なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time will come when we'll return to greece for the third round... for victory.例文帳に追加
第三段階のためにギリシャに帰る時は来る... 勝利のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had overcome kakarrot, and the time had come for me to return as prince of the saiyans!例文帳に追加
やっと カカロットを超え サイヤ人の王子に戻る時が来たんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is how can I return to being a reporter in the news department例文帳に追加
問題は どうやったら 報道の記者に戻れるかってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you not ask our section chief if rika can return to the news desk?例文帳に追加
リカが報道に戻れるように 部長に頼んでもらえませんか?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will return to the top place and I will give a wellawaited prize例文帳に追加
一位に返り咲きだ よく頑張った賞を与えることになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let him return to the duke and speak of the generosity of his queen.例文帳に追加
公爵の元へ返すのです 女王の慈悲を伝える者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kuchikisan, inouesan, hinamorisan, please return to the castle and secure the crystal.例文帳に追加
朽木さん 井上さん 雛森さんは 城に戻って クリスタルの守備を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gave him a love letter and in return he gave me a letter addressed to you.例文帳に追加
私がラブレターを渡したら かわりに凛への手紙を渡された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, to what do we owe this triumphant return?例文帳に追加
で、この「劇的な」復興劇に対する 我々の代償はなんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oberfhrer adler, I hope you've discussed my return to the earth.例文帳に追加
アドラー もう検討したと 思うが... 私の 地球への帰還準備だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody was able to return, sorry, I did what I could do例文帳に追加
誰も戻ることができなかった すまない、やれることはやったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, chain arrow's effect disappears, and behemoth's attack points return to normal!例文帳に追加
そして チェーン・アローの効果が消え ベヒーモスの攻撃力は 元に戻る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)