「row and」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

DOUBLE ROW ROLLER BEARING AND LUBRICATING STRUCTURE FOR DOUBLE ROW ROLLER BEARING例文帳に追加

複列ころ軸受ならびに複列ころ軸受の潤滑構造 - 特許庁

A server device 100 holds both of the old data row and the new data row.例文帳に追加

サーバ装置１００は、旧データ列と新データ列の両方を保持する。 - 特許庁

DOUBLE ROW BALL BEARING, ITS MANUFACTURING METHOD AND BEARING MEMBER FOR DOUBLE ROW BALL BEARINGS例文帳に追加

複列玉軸受とその製造方法、及び複列玉軸受用軸受部材 - 特許庁

The row drivers drive the red, green and blue emitters in each row.例文帳に追加

行ドライバは各行の赤、緑、および青エミッタを駆動する。 - 特許庁

The indoor heat exchanger 10 has a two-row portion 83 and a one-row portion 84.例文帳に追加

室内熱交換器１０は、２列部８３と１列部８４とを有する。 - 特許庁

In this case, heating plates 2 are provided between a row of a comb 1 and a row of the comb.例文帳に追加

その際、くし１の列とくしの列の間に加熱板２を設ける。 - 特許庁

DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING, AND RETAINER FOR DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING例文帳に追加

複列アンギュラ型玉軸受及び複列アンギュラ型玉軸受用保持器 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING CROP ROW, DEVICE FOR FOLLOWING UP CROP ROW AND FARM WORKING MACHINE例文帳に追加

作物列検知装置、作物列追従装置および農業用作業機 - 特許庁

The first row, the fifth row, and the first column of the table are fixedly displayed.例文帳に追加

テーブルの第1行及び第５行並びに第1列を固定的に表示する。 - 特許庁

When one row of the synonym dictionary is defined as a main row, and the other row is defined as a sub-row (S150, S180, S190), the main row is compared with the sub-row, and whether or not predetermined conditions are satisfied is checked, and whether or not integration should be carried out is determined (S160).例文帳に追加

類義語辞書の１行を主行とし、他の１行を副行として（S150,S180,S190）、主行と副行とを比較して、所定の条件を満足するかを調べ、統合処理を行うかを決定する（S160）。 - 特許庁

The articles 11 delivered from the extending and retracting means 26 in the row direction by one row delivery means 27 are accepted by one row delivery means 27 for each row, and the articles 11 are delivered sequentially in the row direction for each row.例文帳に追加

１列払出手段27により、拡縮手段26から列方向に送り出される物品11を各列毎に受け入れるとともに、物品11を１列ずつ列方向に順次払い出す。 - 特許庁

The present row 120 in Appended Table 1 shall be moved down to row 121, while the present row 119 shall be moved down to row 120, and the following shall be added at the row following row 118. 例文帳に追加

別表第一中百二十の項を百二十一の項とし、百十九の項を百二十の項とし、百十八の項の次に次のように加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-2 Exports of goods listed in appended table 2-2 (excluding goods listed in the middle column of row 1, row 36, row 39 to row 41, and row 43 to row 45 of appended table 2) to North Korea; 例文帳に追加

一の二　別表第二の二に掲げる貨物（別表第二の一、三六、三九から四一まで及び四三から四五までの項の中欄に掲げる貨物を除く。）の北朝鮮を仕向地とする輸出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When row shift redundancy is not required, the row shift circuit supplies a first row shift control signal to a row shift control line, and when it is required, the circuits supplied a second row shift control signal to the row shift control line.例文帳に追加

行シフト冗長が必要ない場合には、行シフト回路は、行シフト制御ラインに第一の行シフト制御信号を供給し、必要な場合には、行シフト制御ラインに第二の行シフト制御信号を供給する。 - 特許庁

The adsorption heat exchanger 20 has a first row part 21 including the first pipe row 41, a second row part 22 including the second pipe row 42, and a third row part 23 including the third pipe row 43.例文帳に追加

吸着熱交換器（20）では、第１管列（41）を含む第１列部分（21）と、第２管列（42）を含む第２列部分（22）と、第３管列（43）を含む第３列部分（23）とが形成される。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from December 20, 1988; provided, however, that the part of the provision of Article 2 that revises row 5, row 16, row 19, row 25, row 46, row 69, row 93, row 130, row 131, and row 155 of appended table 1 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、昭和六十三年十二月二十日から施行する。ただし、第二条中輸出貿易管理令別表第一の五の項、一六の項、一九の項、二五の項、四六の項、六九の項、九三の項、一三〇の項、一三一の項及び一五五の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Cabinet Order shall come into effect as from December 15, 1975; provided, however, that the provision for revising row 8, row 29, row 37, row 48, row 98, row 99, and row 108, and item (i), item (iii), and item (iv) of the Notes of appended table 1 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この政令は、昭和五十年十二月十五日から施行する。ただし、別表第一の八の項、二九の項、三七の項、四八の項、九八の項、九九の項及び一〇八の項並びに備考第一号、第三号及び第四号の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, the respective rows excluding the zeroth row, the A-1th row, the I-2th row and the Z-th row include the OR of the data for which prescribed processing is executed regularly to the line data of the row and the line data of the row immediately before or immediately after the row.例文帳に追加

すなわち、０行目、Ａ−１行目、Ｉ−２行目、Ｚ行目を除く各行は、当該行のラインデータと、その直前又は直後の行のラインデータと、に規則的に所定の処理が施されたデータの論理和で構成されている。 - 特許庁

This Cabinet Order shall come into effect as from November 1, 1969; provided, however, that the provision for revising row 1, row 27, row 63, row 117, row 158, row 160, and row 170 of appended table 1, the provision for revising row 1 of appended table 3, and the part of the provision for revising row 5 of the same table that deletes the terms ", 63" and ", 160" shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この政令は、昭和四十四年十一月一日から施行する。ただし、別表第一の一、二七、六三、一一七、一五八、一六〇及び一七〇の項の改正規定並びに別表第三の一の項の改正規定並びに同表の五の項の改正規定中「、六三」及び「、一六〇」を削る部分は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Cabinet Order shall come into effect as from September 15, 1966; provided, however, that the provision for revising row 33, rows 88 and 89, row 119, row 133, and row 133-2 to row 133-4 of appended table 1 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この政令は、昭和四十一年九月十五日から施行する。ただし、別表第一の三三、八八及び八九、一一九、一三三並びに一三三の二から一三三の四までの項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This work feeder 1 is provided with the single-row feeder 2 feeding the works in a row, the double-row feeder 3 feeding the works in two rows, and a work dividing device 4 provided between the single-row feeder 2 and the double-row feeder 3.例文帳に追加

ワーク供給装置１は、ワークを一列で供給する一列フィーダ２と、ワークを二列で供給する二列フィーダ３と、一列フィーダ２と二列フィーダ３との間に設けられたワーク振分装置４とを備えている。 - 特許庁

B mixture pixel signals in an B mixture pixel region 12ba (2, 2) are mixed using B pixel signals to be generated by B pixels of 2 line 4 row, 4 line 2 row, 4 line 4 row, 4 line 6 row and 6 line 4 row.例文帳に追加

Ｂ混合画素領域１２ｂａ（２、２）におけるＢ混合画素信号を２行４列目、４行２列目、４行４列目、４行６列目、６行４列目のＢ画素が生成するＢ画素信号によって混合する。 - 特許庁

A cross stitch row is disposed in missed stitches formed by the movement to dispose the continuous fifth stitch row, and a cross stitch row is disposed in missed stitches on the second needle bed facing the moved third stitch row to dispose the continuous sixth stitch row.例文帳に追加

移動により生じた空針に掛目の列を設けて連続する第５編目列と、移動した第３編目列に対向する第２の針床で空針に掛目の列を設けて連続する第６編目列を設ける。 - 特許庁

A ratio W1/W2 between a row length W2 of a maximum wire row LX where the number (n) of wires of the wire row L is maximized and the row length W1 of a wire row L1 at a lowermost stage is set to 0.4-0.7.例文帳に追加

ワイヤ列Ｌのワイヤ本数ｎが最大となる最大ワイヤ列ＬＸの列長さＷ２と最下段のワイヤ列Ｌ１の列長さＷ１との比Ｗ１／Ｗ２を０．４以上かつ０．７以下とした。 - 特許庁

Since the fifth row isn't a title row, and a fixed flag is set in a third row, the table of the prescribed rows parts from the second row to the fifth row or below of the display picture are displayed as shown in (d).例文帳に追加

５行目がタイトル行でなく、３行目に固定フラグがセットされているため、表示画面の２行目から５行目以下の所定行分の表を図７(d)に示すように表示する。 - 特許庁

An addition and synthesis processing apparatus 5 adds the data row 23 and the data row 27 in the same or different addition ratios and produces a signal row 29.例文帳に追加

加算合成処理装置５は、データ列２３とデータ列２７とを同一又は異なる加算比率で加算し、信号列２９を生成する。 - 特許庁

The external row address is supplied to row address controllers 26 and 28 via row address buffers 12 and 14.例文帳に追加

外部行アドレスを、行アドレスバッファ１２，１４を介して行アドレスコントローラ２６，２８に供給する。 - 特許庁

To provide an article row switching device capable of surely and easily switching the row number of articles and capable of processing in a row unit of the articles.例文帳に追加

物品11の列数の切り換えを確実かつ容易にし、物品11の列単位での処理を可能とした物品列切換装置26を提供する。 - 特許庁

The pair of gate lines extends in the row direction and is disposed on a first side part and a second side part of the pixel row for every pixel row.例文帳に追加

一対のゲートラインは行方向に伸長し、一つの画素行ごとに各々、画素行の第１側部及び第２側部に配置される。 - 特許庁

DA-row sounds such as/di/ and/du/ have been affricated and confused with ZA-row sounds such as/zi/ and/zu/. 例文帳に追加

ダ行音の「ぢ」/di/「づ」/du/が破擦音化した結果、ザ行音の「じ」/zi/「ず」/zu/と混同するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a side view, in a plurality of vertical rows, the outlets 31, 33, and 35 are arranged in the upper row, and the outlets 32, 34, and 36 are arranged in the lower row.例文帳に追加

側面視、上下に複数段、上段に排出口31,33,35、下段に排出口32,34,36を配置している。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from October 12, 1981; provided, however, that the provision for deleting row 1 of appended table 1 and changing row 2 of the same table to row 1 of the same table, the provision for deleting row 44 of the same table and changing row 43-2 of the same table into row 44 of the same table, the provision for deleting row 58-2 of the same table, the provision for revising row 59, row 68 to row 70, row 77, row 84, row 92, row 103 and row 124 of the same table, the provision for deleting row 148-2 of the same table, the provision for revising row 166 of the same table, the provision for revising item (i) of the Notes of the same table (excluding the provision for adding ", Cuba" after "Canada" and the provision for adding ", Ethiopia" after "Egypt"), the provision for deleting row 1 of appended table 3, and the provision for revising row 1 of appended table 5 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、昭和五十六年十月十二日から施行する。ただし、別表第一の一の項を削り、同表の二の項を同表の一の項とする改正規定、同表の四四の項を削り、同表の四三の二の項を同表の四四の項とする改正規定、同表の五八の二の項を削る改正規定、同表の五九の項、六八の項から七〇の項まで、七七の項、八四の項、九二の項、一〇三の項及び一二四の項の改正規定、同表の一四八の二の項を削る改正規定、同表の一六六の項の改正規定並びに同表の備考第一号の改正規定（「カナダ」の下に「、キューバ」を加える改正規定及び「エジプト」の下に「、エチオピア」を加える改正規定を除く。）、別表第三の一の項を削る改正規定並びに別表第五の一の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the first row, pixels A are repeatedly arrayed in the horizontal direction, and in the second row under the first row, pixels B are repeatedly arrayed in the horizontal direction.例文帳に追加

第１の行では画素Ａが左右方向に繰り返して配置され、その下の第２の行では、画素Ｂが左右方向に繰り返して配置されている。 - 特許庁

Both sides of the intermediate airfoil row 136 are adjacent to the first upstream airfoil row 134 and the first downstream airfoil row 138, respectively.例文帳に追加

中間エアフォイル列１３６は、その両側が、第１上流エアフォイル列１３４と第１下流エアフォイル列１３８とに隣接している。 - 特許庁

A scanning circuit 22 selects pixels 11 for every row by discharging successively row discharge channels 5 in rows for every prescribed cycle and for every row.例文帳に追加

走査回路２２は、行状の放電チャネル５を所定の周期毎に順次放電させて行毎に画素１１を選択する。 - 特許庁

The in-vehicle baggage placing device is applied to a vehicle having a predetermined front row seat 4, and a rear row seat arranged behind the front row seat 4.例文帳に追加

所定の前列シート４と、この前列シート４の後方に配設された後列シート５とを有する車両において適用される。 - 特許庁

Plural terminals 24A-24C include a terminal 24A in the upper row, a terminal 24B in the middle row, and a terminal 24C in the lower row.例文帳に追加

複数の端子２４Ａ−２４Ｃは、上方列の端子２４Ａと、中間列の端子２４Ｂと、下方列の端子２４Ｃを含む。 - 特許庁

The respective difference unit data rows are connected to generate a difference data row showing a difference between the old data row and the new data row.例文帳に追加

そして、各差分単位データ列を連結することにより、旧データ列と新データ列との差分を示す差分データ列を生成する。 - 特許庁

A solid-state imaging device 1 comprises, for example, a receiver 10, a first row selector 20, a second row selector 30, and a third row selector 70.例文帳に追加

固体撮像装置１は、受光部１０，第１行選択部２０，第２行選択部３０，第３行選択部７０等を備える。 - 特許庁

A row of perforation for the purpose of improving fringe elongation is provided in the non-perforated portion at the both fringes of the perforated steel belt plate having a perforated portion row and a non-perforated portion row.例文帳に追加

穿孔部列および無穿孔部列を備えた穿孔帯鋼板の両縁端無孔部列の位置に、耳伸び改善用の穿孔列を備える。 - 特許庁

Using a backcross separation generation of a two-row-natured barley variety and a six-row-natured barley variety, the row nature of these individuals is discriminated accurately.例文帳に追加

二条性を示すオオムギ品種と六条性を示すオオムギ品種との交配分離世代を用い、こられの各個体の条性を正確に判定した。 - 特許庁

The one-row portion 84 has an area smaller than the two-row portion 83, and arranged in a state of being overlapped to a part of the two-row portion 83 in the air passing direction.例文帳に追加

１列部８４は、２列部８３よりも小さい面積を有し、空気の通過方向に２列部８３の一部に重なって配置される。 - 特許庁

The display device 7 displays a left pattern row 11, a central pattern row 12 and a right pattern row 13 which respectively comprise a plurality of kinds of patterns 14.例文帳に追加

表示装置７は、それぞれ複数種類の図柄１４からなる左図柄列１１、中図柄列１２及び右図柄列１３を表示する。 - 特許庁

The display device 7 displays a left symbol row 11, a middle symbol row 12, and a right symbol row 13, which are respectively composed of a plurality of kinds of symbols 14.例文帳に追加

表示装置７は、それぞれ複数種類の図柄１４からなる左図柄列１１、中図柄列１２及び右図柄列１３を表示する。 - 特許庁

The row which is generated by the composition corresponds to a color different from that of the i-th row, and a sampling position is equal to the (i+2)th row.例文帳に追加

合成で生成された行は、第ｉ行とは異なる色に対応し、またサンプリング位置は第（ｉ＋２）行に相当する。 - 特許庁