「salts」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The ingredient (A): one or more acyl compounds represented by the general formula (1); and the ingredient (B): one or more hydroxy acids or their salts.例文帳に追加

・成分（Ａ）：一般式（１）に示すアシル化合物の１種以上・成分（Ｂ）：ヒドロキシ酸またはその塩の１種以上 - 特許庁

To provide novel salts of isothiazole-4-carboxamide and use of the same as anti-hyperproliferation agents.例文帳に追加

新規イソチアゾール−４−カルボキサミドの塩及びそれらの抗増殖過剰剤としての使用の提供。 - 特許庁

To remove aldehydes and inorganic salts from alcoholic beverages such as fermented liquor, distilled liquor, while leaving a peculiar flavor in which a unique fragrance strongly remains.例文帳に追加

醸造酒、蒸留酒等の酒類から、独特の香りを強く残したり癖のある味を残したりしつつ、アルデヒド類と無機塩類を除去する。 - 特許庁

The carboxymethylcellulose salt contains less than 1 wt.% of inorganic salts and a glycolic acid salt.例文帳に追加

無機塩およびグリコール酸塩の含有量が１重量％未満であるカルボキシメチルセルロース塩である。 - 特許庁

Two or more members selected from phytic acid and salts thereof, α-lipoic acid and xylo-oligosaccharides are mixed to produce the harmful metal excretion agent.例文帳に追加

フィチン酸およびその塩、αリポ酸およびキシロオリゴ糖から選ばれた二種以上を配合して有害金属排泄剤とする。 - 特許庁

To provide a method by which 3,4-dihydro-1,2,3-oxathiazines or salts thereof are manufactured industrially advantageously.例文帳に追加

３，４−ジヒドロ−１，２，３−オキサチアジン類又はその塩を工業的に有利に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant composition comprises a lubricant base oil, and at least one additive selected from the group consisting of organic metals and metal salts.例文帳に追加

潤滑基油と、有機金属及び金属塩からなる群より選ばれる少なくとも１つの添加剤と、を含有する潤滑剤組成物である。 - 特許庁

Further, a salt product having a low sodium content is obtained by mixing the deposited salts and the seawater salt in a mass ratio of from 1:1 to 2:3.例文帳に追加

また、析出させた塩類と、海水塩とを１：１〜２：３の質量比で混合して低ナトリウム塩を得る。 - 特許庁

To provide a process for fluorination of borohydride salts including providing a reaction medium comprising HF and a superacid.例文帳に追加

ＨＦおよび超酸を含む媒体を用意することを含む、水素化ホウ素塩をフッ素化する方法の提供。 - 特許庁

Compounds expressed by general formula (1) or salts thereof are useful as glucocorticoid receptor modulators.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物又はその塩は、グルココルチコイド受容体モジュレーターとして有用である。 - 特許庁

At least one kind selected from quaternary ammonium salts is more preferably contained as the ingredient (D).例文帳に追加

また、（Ｄ）成分として第四級アンモニウム塩から選ばれる少なくとも一種が含有されることがさらに好ましい。 - 特許庁

The alkali metal salts of the organic acid are contained in the nonaqueous electrolyte or the activated carbon polarizable electrode.例文帳に追加

前記有機酸のアルカリ金属塩は、前記非水系電解液中、あるいは前記活性炭分極性電極中に含有されることを特徴とする。 - 特許庁

These metal salts activate the osteoblast to increase the production quantity of extracellular matrixes without showing toxicity even at high concentration.例文帳に追加

これらの金属塩は、高い濃度においても毒性を示すことなく、骨芽細胞を活性化させて、細胞外基質の産生量を増大させることができる。 - 特許庁

This bath agent is provided by containing amphotericin B as a main component and blending known additive components for the bath agent such as inorganic salts, etc.例文帳に追加

本発明は、アムホテリシンＢを主要成分とし、これに無機塩類などの公知の入浴剤添加成分を配合した入浴剤である。 - 特許庁

To provide a liquid stabilizer for chlorine-containing resins containing metal salts of toluic acid having a very low solubility as the major ingredient.例文帳に追加

溶解性の著しく低いトルイル酸金属塩を主成分として含有する塩素含有樹脂の液状安定剤組成を見出す。 - 特許庁

To provide a new use of oxatomide and azelastine known as an antiallergic agent or their pharmacologically permissible salts.例文帳に追加

本発明は、抗アレルギー剤であるオキサトミド、アゼラスチン、またはそれらの医薬的に許容される塩の新規な用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

Provided are a compound represented by formula (I) to (V), its stereoisomer, optical isomer and racemate, and their salts, and a method for producing the same.例文帳に追加

下記式（I）〜（V）で表される化合物、その立体異性体、光学異性体及びラセミ体、並びに、それらの塩、また、それらの製造方法。 - 特許庁

A gel consisting of inorganic salts of polysaccharides is dispersed in water, and the dispersion water is frozen to dehydrate water in the gel to the outside of the gel.例文帳に追加

多糖類の無機塩であるゲルを水に分散させ、当該分散水を氷結することにより、ゲル内の水をゲル外に脱水する。 - 特許庁

The various alkali salts BI of iodine can be efficiently and inexpensively produced by the simple operation without passing through the form of solid iodine.例文帳に追加

固体ヨウ素を経ないで、簡単な操作で効率良くかつ安価にヨウ素の各種アルカリ塩ＢＩを製造できる。 - 特許庁

A urea compound and its salts having a structure represented by general formula [I] have an excellent pharmacological action to a TRPV1-mediated disease.例文帳に追加

一般式［Ｉ］で表される構造を有するウレア化合物またはその塩類は、優れたＴＲＰＶ１媒介性疾患治療作用を有する。 - 特許庁

The outstanding usefulness of the phosphazenium salts as the phase transfer catalyst is illustrated by synthesis of an aromatic ether.例文帳に追加

相間移動触媒としてのホスファゼニウム塩の卓越した有用性は、芳香族エーテルの合成で例証される。 - 特許庁

The fertilizer composition containing fermented substances of the rice bran obtained by anaerobic culture of the rice bran and natural salts.例文帳に追加

米ぬかを嫌気培養して得られる米ぬか発酵物と自然塩を含有することを特徴とする肥料組成物。 - 特許庁

To provide a polymeric composition containing a polyacetal resin in conjunction with a blend of metal salts for reducing formaldehyde emissions.例文帳に追加

ホルムアルデヒド放散を低減するための、金属塩の混合物と共にポリアセタール樹脂を含有するポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

When the amino sugar is compounded, the collapsibility of the solid preparation containing the glucosaminoglucan (hyaluronic acid, chondroitin or their salts) can be improved.例文帳に追加

アミノ糖類を配合すると、グリコサミノグリカン類（ヒアルロン酸、コンドロイチン又はそれらの塩）を含む固形製剤の崩壊性を改善できる。 - 特許庁

The oxygen-absorptive packaging material contains one kind of component selected out of dithionous acid and its salts as an effective component.例文帳に追加

亜二チオン酸及びその塩類から選ばれる１種を有効成分として含有する酸素吸収性包材を解決手段とする。 - 特許庁

Pharmaceutically acceptable salts of SCP-M based compounds with a metal or an amine are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、ＳＣＰ−Ｍ系の化合物と金属またはアミンとの薬学的に受容可能で安定な塩の形成を包含する。 - 特許庁

By this removal of the sulfate ion, the increase of useful salts such as CaCl_2, MgCl_2, KCl, and NaCl can be achieved.例文帳に追加

硫酸イオンの除去により、ＣａＣｌ_２、ＭｇＣｌ_２、ＫＣｌ、ＮａＣｌの有用塩類の増加が図られる。 - 特許庁

To provide a plant seed-coating material that is biodegradable without influence of the concentration of salts of divalent and monovalent metals in soil.例文帳に追加

土壌中の二価以下の金属塩の濃度に影響を受けず、生分解性を有する植物種子被覆材を提供する。 - 特許庁

Or it is heat-treated to dissolve into water and carbon dioxide gas and the residue salts are vitrified or treated by salt electrolysis.例文帳に追加

第２の発明ではこれを熱処理してアスファルトは水と炭酸ガスに分解し、残査の塩類はガラス固化または塩電解を行う。 - 特許庁

To easily reduce impurities contained in a recovered Cr(VI) solution and to use the recovered Cr(VI) solution as a raw material for producing chromium salts.例文帳に追加

回収したＣｒ（VI）液中の不純物を容易に低減でき、クロム塩類の製造原料として使用可能とする。 - 特許庁

To provide TEL 68M compound that has antimicrobial and anti-tumor actions and is useful as an antimicrobial and an anti-tumor agent and pharmacologically acceptable salts thereof.例文帳に追加

抗菌および抗腫瘍作用を有し、抗菌および抗腫瘍剤として有用なTEL68M化合物またはその薬理学的に許容される塩を提供する。 - 特許庁

(A) represents salts of polyalkylenepolyamine-fatty acid condensates, and (B) represents polyalkylenepolyamine-fatty acid-epichlorohydrin polycondensates.例文帳に追加

（Ａ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物の塩類（Ｂ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸エピクロルヒドリン重縮合物 - 特許庁

The method is to enlarge the bulbs by increasing the concentrations of inorganic salts to 2-7 times and those of sugars to 2-5 times.例文帳に追加

この時，培地の無機塩類の濃度を２〜７倍に，糖濃度を２〜５倍に高め，球根の肥大を図る方法である。 - 特許庁

To secure adhesion and corrosion resistance without requiring a pretreatment stage and without using expensive palladium salts and fluorides as environmental loading substance.例文帳に追加

前処理段階で、高価なパラジウム塩や環境負荷物質であるフッ化物を使用することなく、密着性及び耐食性を確保する。 - 特許庁

After a proper amount of sulfuric acid is added to the sample containing seawater or salts, the sample is heated and oxidized by the combustion pipe 8 and is evaporated.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対して適量の硫酸を添加した後、燃焼管８で加熱酸化して気化する。 - 特許庁

The objective medicinal composition includes at least one of these peptides or pharmaceutically acceptable salts of these peptides.例文帳に追加

そしてこれらのペプチド又はその薬学的に許容しうる塩の少なくとも一を含有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a fungicidal composition for agriculture and horticulture which comprises a fungicidally active compound for agriculture and horticulture and metallic salts as active components.例文帳に追加

本発明は、農園芸用殺菌活性化合物と金属塩類とを有効成分とする農園芸用殺菌組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new macrolide compound, to provide a rapamycin semi-synthetic analogue, and to provide their pharmaceutically acceptable salts, esters, amides and prodrugs.例文帳に追加

新規なマクロライド化合物、ラパマイシンの半合成類似体、およびそれらの薬学的に許容し得る塩、エステル、アミドおよびプロドラッグの提供。 - 特許庁

The invention relates to new salts of mutilin 14-(exo-8-methyl-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-ylsulfanyl)-acetate or solvates thereof represented by the following formula (C).例文帳に追加

下式で示されるムチリン14-(エキソ-8-メチル-8-アザビシクロ[3.2.1]オクト-3-イルスルファニル)アセテートの新規塩又はその溶媒和物。 - 特許庁

The filter medium A is manufactured by molding a thermoplastic resin containing nutritious salts for the microorganisms.例文帳に追加

微生物の栄養塩類を含有する熱可塑性樹脂を用いて成形することによって、このろ材Ａを作製する。 - 特許庁

This fungicidal composition for agriculture and horticulture comprises the fungicidally active compound for agriculture and horticulture which inhibits the biosynthesis of sterols and the metallic salts as active components.例文帳に追加

本発明の農園芸用殺菌組成物は、農園芸用殺菌活性化合物と金属塩類とを有効成分とするものである。 - 特許庁

A gastrointestinal tract movement activation regulator contains an antacid, vitamin B_1 or its derivative or their salts, and a crude drug.例文帳に追加

制酸剤、ビタミンＢ_1もしくはその誘導体又はそれらの塩、及び生薬を含有する消化管運動賦活調整剤。 - 特許庁

This bath salt comprises an antifungal substance as a major component, and known bath additives, for example, inorganic salts.例文帳に追加

本発明は、抗真菌性物質を主要成分とし、これに無機塩類などの公知の入浴剤添加成分を配合した入浴剤である。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of free hydroxylamine essentially free from salts and organic materials and having high purity and high concentration.例文帳に追加

実質的に塩や有機物を含まない、高純度で高濃度のフリーヒドロキシルアミン水溶液を提供する。 - 特許庁

The processed food matches with various dishes by mixing with edible salts and edible oils and using as the dressing because the food contains a bitter ingredient characteristic of the Momordica charantia.例文帳に追加

苦瓜特有のホロ苦い苦みを残せるので、食塩と食油を混ぜてドレッシング風に使用すれば、各種の料理にマッチする。 - 特許庁