| 例文 |
same generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2563件
To provide a semiconductor device capable of suppressing generation of short-channel effect, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
短チャネル効果の発生を抑制できる半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁
IMAGE GENERATION DEVICE, PROCESSING METHOD OF DEVICE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加
画像生成装置、これらの装置の処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
TEMPERATURE ESTIMATION DEVICE OF MOTOR, POWER GENERATION SYSTEM HAVING THE SAME, AND METHOD FOR ESTIMATION OF MOTOR TEMPERATURE例文帳に追加
モータの温度推定装置並びにこれを備えた発電システム及びモータの温度推定方法 - 特許庁
I feel proud of the fact that I became friends with someone like you, a foreign person from the same generation as me. 例文帳に追加
あなたのような海外の同世代の人と友人になれたことを誇りに思います。 - Weblio Email例文集
CLOCK SIGNAL GENERATION METHOD AND DEVICE, AND CLOCK FREQUENCY CONTROL METHOD AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
クロック信号発生方法及び装置、それを利用したクロック周波数制御方法及び装置 - 特許庁
ND FILTER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MULTI-DISPLAY DEVICE AND IMAGE GENERATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
NDフィルタ及びその製造方法とそれを用いたマルチディスプレイ装置及び画像生成装置 - 特許庁
POWER GENERATION FILM FOR SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL, AND SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL WITH THE SAME例文帳に追加
固体電解質型燃料電池の発電膜及びこれを備える固体電解質型燃料電池 - 特許庁
LASER DEVICE, EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATION DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME AND LASER LIGHT OUTPUT CONTROL METHOD例文帳に追加
レーザ装置、それを備える極端紫外光生成装置およびレーザ光出力制御方法 - 特許庁
ENGINE EXHAUST GAS HEAT RECOVERY APPARATUS AND ENGINE DRIVEN TYPE HEAT PUMP OR CO-GENERATION USING SAME例文帳に追加
エンジン排気ガス熱回収器ならびにそれを使用したエンジン駆動式ヒートポンプまたはコージェネレーション - 特許庁
WHITE LIGHT GENERATION UNIT, BACK LIGHT ASSEMBLY HAVING SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY HAVING ASSEMBLY例文帳に追加
白色光発生ユニット、これを有するバックライトアセンブリー及びこれを有する液晶表示装置 - 特許庁
POWER GENERATION METHOD OF FUEL CELL, GAS BURNER USED FOR THE SAME, AND GAS FITTING EQUIPPED WITH GAS BURNER例文帳に追加
燃料電池の発電方法及びそれに用いるガスバーナ並びにそのガスバーナを備えたガス器具 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL MEASURING SYSTEM, THREE-DIMENSIONAL MEASURING METHOD USING THE SAME AND GENERATION DEVICE FOR TRANSLATING MOIRE FRINGES例文帳に追加
立体計測システム、これを用いた立体計測方法、および、並進モアレ縞の生成装置 - 特許庁
Setting and change of generation and states of the objects are carried out by the same method (function) in the objects.例文帳に追加
オブジェクトの生成と状態の設定・変更も、オブジェクト内の同一のメソッド(機能)で行う。 - 特許庁
FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM, OPERATION METHOD OF THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
燃料電池発電システム、燃料電池発電システムの運転方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
STEAM TEMPERATURE CONTROL DEVICE AND ITS METHOD AS WELL AS POWER GENERATION PLANT USING THE SAME例文帳に追加
蒸気温度制御装置及び蒸気温度制御方法並びにこれらを用いた発電プラント - 特許庁
LANGUAGE MODEL GENERATION DEVICE AND LANGUAGE PROCESSING DEVICE USING LANGUAGE MODEL GENERATED BY THE SAME例文帳に追加
言語モデル作成装置およびそれにより作成された言語モデルを使用する言語処理装置 - 特許庁
METHANE-OXIDIZING BACTERIUM HOLD-BACK CARRIER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PRODUCTION APPARATUS THEREFOR AND METHOD FOR SUPPRESSING METHANE GENERATION例文帳に追加
メタン酸化菌保持担体およびその製造方法、製造装置並びにメタン発生抑制方法 - 特許庁
ARTIFICIAL MAGNETIC FIELD GENERATION DEVICE AND METHOD OF ADJUSTING CATHODE RAY TUBE USING THE SAME例文帳に追加
人工磁界発生装置及び該人工磁界発生装置を用いた陰極線管調整方法 - 特許庁
CONCENTRATION ESTIMATING SYSTEM OF DIOXIN GENERATED AND CONTROL SYSTEM FOR REDUCING GENERATION OF DIOXIN USING THE SAME例文帳に追加
ダイオキシン類発生濃度推定システムおよびこれを用いたダイオキシン類発生削減制御システム。 - 特許庁
"Haiko" carries the meaning of "people of the same generation within a family," typically in the case of brothers. 例文帳に追加
「輩行」とは「一族のうち同世代の者」という意味で、通常は兄弟のことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ION GENERATION CONTROL METHOD, HEATING ELECTRIC DISCHARGING PRINTING HEAD, AND IMAGE FORMING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
イオン発生制御方法と加熱放電型印字ヘッド及びそれを備えた画像形成装置 - 特許庁
PLASMA ELECTRODE, PLASMA GENERATION NOZZLE USING THE SAME, PLASMA GENERATOR, AND WORK TREATMENT DEVICE例文帳に追加
プラズマ電極ならびにそれを用いるプラズマ発生ノズル、プラズマ発生装置およびワーク処理装置 - 特許庁
OUTER RING OF THIRD GENERATION HUB BEARING UNIT FOR SUPPORTING WHEEL OF AUTOMOBILE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
自動車の車輪支持用の第3世代のハブ軸受ユニットの外輪およびその製造方法 - 特許庁
SIGNAL GENERATION CIRCUIT USING DELAYED LOCK LOOP AND SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING SAME例文帳に追加
遅延同期ループを用いた信号生成回路及び同信号生成回路を有する半導体装置 - 特許庁
POLYESTER FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, BACK SHEET FOR SOLAR CELL, AND SOLAR CELL POWER GENERATION MODULE例文帳に追加
ポリエステルフィルム、及びその製造方法、太陽電池用バックシート、並びに太陽電池発電モジュール - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF HYDROGEN SULFIDE AND REMOVING THE SAME FROM INDUSTRIAL WASTE STABILIZATION DISPOSAL SITE例文帳に追加
産業廃棄物安定型処分場からの硫化水素の発生防止および除去方法 - 特許庁
POLYESTER RESIN COMPOSITION, METHOD OF PRODUCING THE SAME, POLYESTER FILM, AND SOLAR CELL POWER GENERATION MODULE例文帳に追加
ポリエステル樹脂組成物及びその製造方法、ポリエステルフィルム、並びに太陽電池発電モジュール - 特許庁
SPINDLE SUPPORT DEVICE FOR WIND POWER GENERATION, AND DOUBLE ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING FOR THE SAME例文帳に追加
風力発電用主軸支持装置、該装置に用いられる複列自動調心ころ軸受 - 特許庁
SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, DUST-GENERATION PREVENTING METHOD THEREIN AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME例文帳に追加
基板処理装置における発塵防止方法、基板処理装置の組立方法、および基板処理装置 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATIC GENERATION OF TABLATURE AND RECORDING MEDIUM WHERE SAME PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
タブ譜自動作成方法、タブ譜自動作成プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a solar battery panel module, a method of manufacturing the same, a heat-insulating roof structure and a roof structure which are each provided with the same, and a power generation system using the same.例文帳に追加
太陽電池パネルモジュール、その製造方法及び同パネルモジュールを備えた断熱屋根構造並び屋根構造、同パネルモジュールを用いた発電システムに関する。 - 特許庁
When the hongan is the same, one is named by the use of Koretsuji (generational character) and so on, and in most cases, the same Chinese character is used to name those who are of the same generation. 例文帳に追加
同じ本貫の場合、名前を付ける場合に行列字などを用いて同じ代同士は同じ漢字を使って人名朝鮮人の名前するケースも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FRESNEL LENS SHEET, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING STAMPER USED FOR THE SAME, AND PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION APPARATUS INCLUDING THE FRESNEL LENS SHEET例文帳に追加
フレネルレンズシート、その製造方法およびそれに用いるスタンパの製造方法並びにフレネルレンズシートを含む太陽光発電装置 - 特許庁
To provide a stem structure with few generation of crack and impure gas exhaustion, and to provide a manufacturing method of the same and a bulb using the same.例文帳に追加
クラック発生や不純ガス放出の少ないビードステム構体、ビードステム構体の製造方法およびこれを用いた管球を提供する。 - 特許庁
To provide a water turbine power generation device of high power generation efficiency capable of materializing stable high speed rotation of the water turbine, and a water turbine blade suitable for the same.例文帳に追加
水車の安定した高速回転を実現でき、発電効率の高い水車発電装置及びそれに適した水車羽根を提供することである。 - 特許庁
To provide a wind power generation system and a method of controlling the same capable of optimizing streams on a wing face and improving a power generation output.例文帳に追加
翼面上の流れを最適化および発電出力を向上させることができる風力発電システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power generation member, capable of obtaining high electric power and usable for a long period, and a power generation device using the same.例文帳に追加
高い電力を得ることができるともに、長期間に亘って使用することができる発電部材およびこれを用いた発電装置を提供する。 - 特許庁
SEPARATION AND RECOVERY METHOD FOR RARE ELEMENT FP IN SPENT NUCLEAR FUEL, AND NUCLEAR POWER GENERATION- FUEL CELL POWER GENERATION COEXISTENCE SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加
使用済核燃料中の希少元素FPの分離回収方法およびこれを利用した原子力発電−燃料電池発電共生システム - 特許庁
COMMON QUERY GRAPH PATTERN GENERATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR GENERATION AND COMMON SUBGRAPH RETRIEVING DEVICE AND METHOD USING THE SAME AND PROGRAM FOR RETRIEVAL例文帳に追加
共通クエリグラフパターン生成装置、生成方法、生成用プログラム、およびこれらを用いた共通サブグラフ検索装置、検索方法、検索用プログラム - 特許庁
EXTENDED QUERY GRAPH PATTERN GENERATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR GENERATION AND EXTENDED SUBGRAPH RETRIEVAL DEVICE AND METHOD USING THE SAME AND PROGRAM FOR RETRIEVAL例文帳に追加
拡張クエリグラフパターン生成装置、生成方法、生成用プログラム、およびこれらを用いた拡張サブグラフ検索装置、検索方法、検索用プログラム - 特許庁
Next, a gradation processing is performed to the reduction image (generation of the gradation image), and afterwards the reduction image is magnified to the same size as the original image (generation of the magnification image).例文帳に追加
次いで、この縮小画像にぼかし処理を施し(ぼかし画像の生成)、その後、元画像と同サイズに拡大する(拡大画像の生成)。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device which can suppress the generation of smears and generation of output unevenness, at the same time, and has a shunt wiring, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
スミアの発生と出力ムラの発生とを同時に抑制し得る、シャント配線を有する固体撮像装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the case of the registration of the photograph number in the generation waiting list, when the same photograph image has already been registered in the generation waiting list or the buffered list, the registration of the photograph number in the generation waiting list is canceled.例文帳に追加
また、写真番号を生成待ちリストに登録するにあたり、既に生成待ちリスト又はバッファ済リストに同じ写真画像が登録されていたときには生成待ちリストへの登録を中止する。 - 特許庁
To provide a color gamut generation device capable of regenerating similar colors when the same colors are outputted to a plurality of output devices, and a color generation method, a color generation program, and a color conversion device.例文帳に追加
同一の画像を複数の出力装置に出力した際に同様の色再現とすることが可能な色域生成装置、色域生成方法、色域生成プログラム、及び色変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small and a low-cost fuel cell power generation system in which a high power generation efficiency can be maintained without using a special heating device or the like even under low temperatures, and the power generation method using the same.例文帳に追加
特別な加熱装置などを用いずに低温下でも高い発電効率を維持できる、小型で低コストな燃料電池発電システムおよびそれを用いた発電方法を提供する。 - 特許庁
SPEECH DATABASE REGISTRATION PROCESSING METHOD, SPEECH GENERATION SOURCE RECOGNIZING METHOD, SPEECH GENERATION SECTION RETRIEVING METHOD, SPEECH DATABASE REGISTRATION PROCESSING DEVICE, SPEECH GENERATION SOURCE RECOGNIZING DEVICE, SPEECH GENERATION SECTION RETRIEVING DEVICE, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM FOR SAME PROGRAM例文帳に追加
音声データベース登録処理方法,音声発生源認識方法,音声発生区間検索方法,音声データベース登録処理装置,音声発生源認識装置,音声発生区間検索装置,並びにそのプログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁
MEASURING METHOD FOR GAS HYDRATE CONCENTRATION AND MEASURING DEVICE USED FOR THE SAME, AND CONTROL METHOD FOR GAS HYDRATE GENERATION DEVICE USING MEASURING METHOD AND CONTROL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ガスハイドレート濃度の測定方法及び測定装置と、その測定方法を用いたガスハイドレート生成装置の制御方法及び制御装置 - 特許庁
Since the heater has the same shape and thermal capacity as the simulated battery, the heat generation and a temperature rise of the heater are the same as the simulated battery.例文帳に追加
模擬する電池とほぼ同じ形状、熱容量を有しているので、ヒータの発熱量、温度上昇も模擬する電池とほぼ同じになる。 - 特許庁
To provide a part conveyance apparatus which can mainly prevent the generation of particles and a method of housing the same.例文帳に追加
主にパーティクルの発生を防止できる部品搬送装置及びその収納方法を提供する。 - 特許庁
IMAGE PATTERN CORRECTION METHOD, SIMULATION IMAGE GENERATION METHOD USING SAME, AND PATTERN APPEARANCE INSPECTION METHOD例文帳に追加
画像パターン補正方法、及びそれを適用した模擬画像生成方法、並びにパターン外観検査方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|