「same generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A foreign matter sticking part 10, a data generation part 50 and an output part 60 are formed on the same substrate 100.例文帳に追加

異物付着部１０、データ生成部５０、及び出力部６０は、同一の基板１００に形成されている。 - 特許庁

SOLAR CELL MODULE, MANUFACTURE THEREOF, CASING STRUCTURE EQUIPPED WITH THE SAME, AND GENERATION DEVICE例文帳に追加

太陽電池モジュールとその製造方法並びにその太陽電池モジュールを用いた外囲体構造および発電装置 - 特許庁

MICRO AIR-BUBBLE GENERATION APPARATUS, DISSOLVED OXYGEN REMOVER USING THE SAME AND DISSOLVED OXYGEN REMOVING METHOD USING THEM例文帳に追加

微細気泡発生装置、これを用いた溶存酸素除去装置およびこれらを用いた溶存酸素除去方法 - 特許庁

The same LSI package that incorporates a decoder 13 is caused to incorporate a test circuit 12 and an automatic signal generation circuit 16.例文帳に追加

テスト回路１２、信号自動発生回路１６をデコーダ１３と同一のＬＳＩパッケージに内蔵させる。 - 特許庁

To provide a chemical filter or filter medium for reducing the generation of pollution gas itself, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

自身からの汚染ガスの発生を低減するケミカルフィルタや濾材及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

By the same configuration and the opposite process, the terahertz wave generation element is used as a terahertz wave detection element for detecting a terahertz wave.例文帳に追加

同じ構成で逆過程によりテラヘルツ波を検出するテラヘルツ波検出素子として用いられる。 - 特許庁

QUERY GENERATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

質問文生成装置、質問文生成装置の制御方法、質問文生成装置の制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁

CONDENSER LENS-INTEGRATED PHOTOCONDUCTIVE ANTENNA DEVICE FOR TERAHERTZ WAVE GENERATION AND DETECTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

テラヘルツ波の発生および検出のための集束レンズ一体型光伝導アンテナ素子およびその製造方法 - 特許庁

To provide a clock generation circuit and a display device having the same, wherein a power consumption can be reduced.例文帳に追加

消費電力を低減することができるクロック発生回路及びこれを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

SEPARATOR FOR SOLID POLYMER FUEL CELL, SOLID POLYMER FUEL CELL USING THE SAME, AND POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用セパレータ及びそれを用いた固体高分子型燃料電池並びに発電システム - 特許庁

APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM, DATA FORMAT GENERATION METHOD USING THE SAME, AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

アプリケーションの開発支援システム及びこの開発支援システムを用いたデータフォーマット生成方法並びにデータ処理システム - 特許庁

To restrain the generation of incomplete combustion gas and prevent the diffusion of the same into a room upon the fire extinguishing operation of a kerosene combustion device.例文帳に追加

石油燃焼器消火操作時の不完全燃焼ガスの発生を抑え室内への拡散を防止する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR RHYTHM GENERATION OF SINGING VOICE SYNTHESIS AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

歌唱音声合成における韻律生成方法及び韻律生成プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Later shogi masters did the same, leading to generation of a new custom in which masters created and offered exercise books to the bakufu. 例文帳に追加

後の名人がこれに倣った事で、名人が幕府に作品集を献上するという慣習が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a clock signal generation method and device, and a clock frequency control method and device using the same.例文帳に追加

クロック信号発生方法及び装置、それを利用したクロック周波数制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

OPTICAL DISK DRIVE UNIT, METHOD AND PROGRAM FOR IMAGE FILE GENERATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

光ディスクドライブ装置、イメージファイル作成方法、イメージファイル作成プログラム、当該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MUSICAL INSTRUMENT, METHOD FOR GENERATING TONE-GENERATION INSTRUCTING INFORMATION, AND PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD例文帳に追加

楽器及び発音指示情報を生成するための方法及び該方法をコンピュータで実行するためのプログラム。 - 特許庁

At the same time, the generation of a creep at the fitted part of respective bearing inner races 24, 24 with the sleeve can be prevented.例文帳に追加

同時に、上記各軸受用内輪２４、２４とスリーブ８との嵌合部でクリープが発生するのを防止する。 - 特許庁

To make compact an electric rice cooker and at the same time prevent the generation of a gap at in front of the body of the rice cooker.例文帳に追加

電気炊飯器のコンパクト化を図りつつ、炊飯器本体の前方側における隙間発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of suppressing a drop in power generation performance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

発電性能の低下をさらに抑えることができる燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of crosstalk in a three-dimensional display device or a plane light source device used for the same.例文帳に追加

立体表示装置もしくは当該装置に用いられる面光源装置において、クロストークの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is improved in power generation quantity per unit area, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

単位面積当たりの発電量を向上させた太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery module that is improved in power generation efficiency, and a fuel battery device equipped with the same.例文帳に追加

発電効率の向上した燃料電池モジュールおよびそれを具備する燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

It is an autobiographical novel written by Shiroyama, a novelist of the same generation as Tetsuro NAKAOAKA, an author of the "open letter." 例文帳に追加

「公開質問状」執筆者の中岡哲郎とほぼ同世代の作家である城山の自伝的小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR PHOTOELECTRODE FOR WATER DECOMPOSITION, AND WATER DECOMPOSITION APPARATUS AND HYDROGEN GENERATION MODULE USING THE SAME例文帳に追加

水分解用半導体光電極の製造方法、それを用いた水分解装置および水素発生モジュール - 特許庁

A text voice synthesis section 4 performs voice synthesis of the sentence generated by the sentence generation section 3 and outputs the same.例文帳に追加

テキスト音声合成部４は、文生成部３によって生成された文を音声合成して出力する。 - 特許庁

PRECIOUS METAL CONTAINING CATALYST, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, MEMBRANE/ELECTRODE ASSEMBLY, FUEL CELL AND FUEL CELL ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

貴金属含有触媒、その製造方法、膜・電極構造体、燃料電池および燃料電池発電システム - 特許庁

WATER CHANNEL DECOMPRESSION ELEMENT AND DECOMPRESSION STRUCTURE AS WELL AS BYPASS LINE INSTALLATION METHOD FOR HYDRAULIC POWER GENERATION USING THE SAME例文帳に追加

水路の減圧要素および減圧構造ならびにそれを用いた水力発電用バイパスライン設置方法 - 特許庁

POLYESTER FIBER EXCELLENT IN MOLDABILITY AND THREAD FEEDING, FREE FROM GENERATION OF WHITE POWDER IN WEAVING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製織時に白粉が発生せず、成形性と糸送りに優れたポリエステル繊維及びその製造方法 - 特許庁

To provide a hydrogen generator with a high heat utilization efficiency; and a fuel cell power generation system utilizing the same.例文帳に追加

熱利用効率の高い水素発生装置およびこれを利用した燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

STEAM VALVE DEVICE AND STEAM TURBINE POWER GENERATION PLANT EQUIPPED WITH STEAM FLOW CONTROL SYSTEM INCLUDING THE SAME例文帳に追加

蒸気弁装置および該蒸気弁装置を含む蒸気流制御システムを備えた蒸気タービン発電プラント - 特許庁

There are many cases where residents of the same generation live convergently in housing complexes and former new towns. 例文帳に追加

都市郊外の団地やかつてのニュータウンでは、同世代の住民が集中して居住していることが多い。 - 経済産業省

An AP process 1 is provided with a pseudo AWT 12 as a class library consisting of a class with the same name having the same method and the same class hierarchical structure as the class of AWT 24 and when a pseudo GUI object is generated, informs a GUI generation and management process 2 of the generation through a communication line 5.例文帳に追加

ＡＰプロセス１は、ＡＷＴ２４のクラスと同じメソッドおよび同じクラス階層構造を持つ同名のクラスからなるクラスライブラリである疑似ＡＷＴ１２を備え、疑似ＧＵＩオブジェクトが生成されると、通信回線５を通じてＧＵＩ生成・管理プロセス２にその旨を通知する。 - 特許庁

At the same time, a feature data generation part 71 detects the feature of the image data to decide whether to add an offset address to the reference address generated by the address generation part 72, and switches an offset generation part 73.例文帳に追加

それと同時に特徴データ生成部７１が画像データの特徴を検出してアドレス生成部７２により生成された参照アドレスにオフセットアドレスを付加するか否かを決定してオフセット生成部７３を切り替える。 - 特許庁

A controller 20 calculates a total power generation amount Q from an integral amount of a generated current detected by a current sensor 16 from a start up of a fuel cell system through a generation shutdown and memorizes the same at a total power generation amount memorizing portion 22.例文帳に追加

コントローラ２０は、燃料電池システムの起動時から発電停止までの間に、電流センサ１６が検出した発電電流の積分値である総発電量Ｑを計算し、総発電量記憶部２２へ記憶する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANIMATION GENERATION, RECORDING MEDIUM WHERE SAME METHOD IS RECORDED, AND RECORDING MEDIUM WHERE ANIMATION BLOCK IS RECORDED例文帳に追加

アニメーション作成方法及び装置及びその方法を記録した記録媒体及びアニメーションブロックを記録した記録媒体 - 特許庁

To easily ensure the light path of a laser beam, and at the same time to radiate heat to be generated by a magnetic filed generation coil.例文帳に追加

レーザ光の光路を容易に確保しながらも、磁界発生コイルから発生する熱を放熱することができる。 - 特許庁

LOW TRIBOMICROPLASMA GENERATION DIAMOND LIKE CARBON FILM, SLIDING PARTS COATED WITH THE SAME FILM, AND METHOD OF DEPOSITING THE FILM例文帳に追加

低トライボマイクロプラズマ発生ダイヤモンド状カーボン膜及び同膜をコーティングした摺動部品並びに同膜の形成方法 - 特許庁

BLADE HAVING LINEAR POWER GENERATION SECTION CONVERTING CENTRIFUGAL FORCE INTO RECIPROCATING MOTION, AND FLUTTERING WIND POWER GENERATOR USING THE SAME例文帳に追加

遠心力を往復運動に変換したリニア発電部を有する羽とこれを用いた羽ばたき型風力発電機 - 特許庁

HIGH-TENSILE STRENGTH STEEL WELD JOINT HAVING EXCELLENT RESISTIVITY TO GENERATION OF DUCTILE CRACK FROM WELD ZONE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

溶接部からの延性き裂発生に対する抵抗性に優れる高張力鋼溶接継手およびその製造方法 - 特許庁

NEAR FIELD LIGHT GENERATION EQUIPMENT, NEAR FIELD OPTICAL MICROSCOPE USING THE SAME, OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, AND SENSOR例文帳に追加

近接場光発生器およびそれを用いた近接場光学顕微鏡および光記録／再生装置およびセンサ - 特許庁

To provide a sheet transporting device and an image forming device equipped with the same capable of precluding generation of a slip between a roll and a sheet even if there is a difference in the diameter between the roll and a friction roller.例文帳に追加

ころと摩擦ローラとに径の差が生じても、ころとシートとの間にスリップが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable PoP semiconductor device where the generation of warpage is suppressed, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

反りの発生が抑えられた信頼性の高いＰｏＰ半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of achieving uniform heat generation of a heating member, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

加熱部材の均一な発熱を実現できる定着装置及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of preventing generation of an eddy current, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、渦電流の発生を抑制できる電子部品およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁