「sampled-data system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for synchronizing and recording fault data sampled at a lot of points in a power system when the fault is generated in the power system.例文帳に追加

電力系統で障害が生じたときに電力系統内の多数の点で、サンプリングした障害データを同期して記録する方法を提供する。 - 特許庁

The performance (excess swapping, disk I/O and system management table) sampling data 24 to 26 of a computer system (10 to 12) are sampled and compared with thresholds stored in a system performance threshold management table 27 previously set up in the system corresponding to these data.例文帳に追加

コンピュータシステム（１０、１１、１２）の性能（過度スワッピング、ディスクＩ／Ｏ、システム管理テーブル）サンプリングデータ（２４、２５、２６）を採取して、これらに対応してシステム内に予め設定されたシステム性能しきい値管理テーブル２７のしきい値と比較する。 - 特許庁

When a system crash occurs, a stack data retrieving/sampling part 121 samples fault information not from all data in a main memory 21 but from stack data to be used for the storage of system state information by an operating system 11 and the sampled data are directly written in a dummy file in a disk device 22 without passing a file system.例文帳に追加

システムクラッシュ発生時には、スタックデータ検索／採取部１２１は、主メモリ２１上の全データではなく、オペレーティングシステム１１がシステム状態情報の保存に使用しているスタックデータに限定して障害情報の採取を行い、その採取データをファイルシステムを介さずにディスク装置２２のダミーファイルに直接書き込む。 - 特許庁

In a system for supporting acoustic diagnosis, a sound collector 2 records measurement data of sound generated by a rotary machine 1 sampled at a prescribed frequency for a prescribed period of time longer than a rotation cycle.例文帳に追加

集音器２は、回転機１から発生した音を所定周波数で回転周期よりも長い所定時間サンプリングした測定データを記録する。 - 特許庁

A navigation system is mounted on a hybrid vehicle and traveling data is sampled at a predetermined sampling period and stored when the vehicle travels actually.例文帳に追加

ハイブリッド車両にナビゲーション装置を搭載し、車両が実際に走行する際に走行データを所定のサンプリング周期でサンプリングして記憶する。 - 特許庁

Data marks bearing information data are recorded between two adjacent tracks on the optical disk conforming to the sampled servo system, on which synchronizing pits and tracking pits are formed on the same track.例文帳に追加

同期ピット及びトラッキングピットが共に同一のトラック上に形成されているサンプルドサーボ方式による光ディスクに対し、互いに隣接するトラックの２つの間に情報データを担うデータマークを記録する。 - 特許庁

Sensors such as sonar are arranged, moving distances calculated for every interval between sensors, a moving vehicle coordinate system, a three-dimensional local sensor coordinate system, the distance data of a target sampled by the sensors, and a target coordinate system are recorded.例文帳に追加

更にソナーなどのセンサを搭載し、センサ間隔毎に計算された移動距離、移動車座標系と三次元局所センサ座標系、及びセンサによって採取された対象物の距離データ、対象物座標系を記録する。 - 特許庁

To provide a DVD(digital video disk) audio disk on which sampled digital audio signals can be recorded in a linear PCM(pulse code modulation) system till the number of channels which is restricted in accordance with the transfer rate of data.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor network system that has a number of sensor nodes for measuring data to be sampled more frequently and is capable of stably securing a communication band for a wireless network.例文帳に追加

頻度を高くしてサンプリングすべきデータを測定するセンサノードを多数備え、かつ、無線ネットワークの通信帯域を安定的に確保可能なセンサネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a DVD audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM system up to the number of channels limited by a data transmission speed.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a DVD(Digital Versatile Disk) audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM(Pulse Code Modulation) system up to the number of channels limited by a data transmission speed.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

When communication between the disk array system 103 and the OS driver is canceled in the monitor and control, the display array system 103 determines that the master apparatus 101 is in a system operation disabled state and autonomously perform the system restoration processing of the master apparatus 101 on the basis of previously sampled backup data.例文帳に追加

該監視制御において、ディスクアレイシステム１０３とＯＳドライバとの疎通が解除された場合に、ディスクアレイシステム１０３は、上位装置１０１がシステム動作不可状態と判断し、自律的に、事前に採取したバックアップデータをもとに上位装置１０１のシステム復旧処理を行う。 - 特許庁

In these methods, the phase difference between a periodical input signal F(t) inputted to the system and a periodical output signal E(t) from the system which is expressed by discrete data sampled by a prescribed sampling rate is detected or controlled.例文帳に追加

系へ入力する周期的入力信号Ｆ（ｔ）と、所与のサンプリングレートでサンプリングして得られる離散データで表されるその系の周期的出力信号Ｅ（ｔ）との間の位相差を検出ないし制御する。 - 特許庁

To provide a housing monitoring system, a monitoring data management device and a monitoring data management method for solving any problem currently generated in housing, and for using it for the maintenance of housing by sampling the environmental data of each place in housing with a sensor, and for analyzing the sampled data.例文帳に追加

本発明の目的は、住宅内各所の環境データをセンサによりサンプリングし、そのサンプリングされたデータを解析することによって、現在住宅に発生している問題点を洗い出して住宅のメンテナンスに利用することが可能な住宅モニタリングシステム、モニタリングデータ管理装置、モニタリングデータ管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The data processing system includes: digital operation recorders 8a to 8c loaded on respective tracks 7a to 7c to sample various operation data; personal computers 3a to 3c for capturing operation data sampled by respective operation recorders 8a to 8c and transmitting the operation data to a center 100; and a server 1 for creating data of an operation management form on the basis of the transmitted operation dada.例文帳に追加

トラック７ａ〜７ｃに搭載されて各種運行データを採取するデジタル式運行記録計８ａ〜８ｃと、運行記録計８ａ〜８ｃで採取された運行データを取り込みセンター１００へ送信するパソコン３ａ〜３ｃと、送信されてきた運行データに基づいて運行管理帳票のデータを作成するサーバー１とを備える。 - 特許庁

To provide an operation managing system capable of more precisely grasping operation conditions on a graph without using plural graphs, in the operation managing system for displaying the graph on a display by reading data sampled by an operation recorder.例文帳に追加

運行記録計によって採取したデータを、読取装置で読み取ってディスプレイ上にグラフ表示する運行管理システムにおいて、複数のグラフを用いずにグラフ上で運行状況をより詳細に把握することが可能な運行管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation managing system capable of grasping operating conditions while considering speed conditions or traffic conditions of an area in the operation managing system in which data sampled by an operation recorder are read by a reader and displayed as a graph on a display.例文帳に追加

運行記録計によって採取したデータを、読取装置で読み取ってディスプレイ上にグラフ表示する運行管理システムにおいて、地域の速度状況や交通事情を考慮した運行状況を把握することが可能な運行管理システムを提供すること。 - 特許庁

The language input system uses dictionary data automatically sampled from contacts information respectively included in a personal contacts file 130 and an OAB file 131 as a cache of a GAL file 182 which is commonly used.例文帳に追加

言語入力システムは、個人的なＣｏｎｔａｃｔｓファイル１３０及び共有して使用するＧＡＬファイル１８２のキャッシュであるＯＡＢファイル１３１の各々に含まれるコンタクト情報から自動的に抽出した辞書データを使用する。 - 特許庁

The language input system uses comment data sampled from the contacts information respectively included in the contacts file 130 and OAB file 131, and displays comments together with a plurality of notations for the entered reading.例文帳に追加

さらに、言語入力システムは、Ｃｏｎｔａｃｔｓファイル１３０及びＯＡＢファイル１３１の各々に含まれるコンタクト情報から抽出したコメントデータを使用し入力された読みに対する複数の表記に添えてコメントを表示する。 - 特許庁

To provide a sampled amplitude read channel for computer storage system, which can operate at a high user data rate and high density, without increasing the cost of an analog/digital converter, a timing recovery VCO, or a sequence detector, or further complicating them.例文帳に追加

アナログ・ディジタル変換器、タイミングリカバリＶＣＯあるいはシーケンス検出器のコストを増大させたり、それらをさらに複雑にしたりすることなく、高いユーザデータレートおよび密度で動作可能である、コンピュータ記憶システム用のサンプリングされた振幅リードチャネルを提供する。 - 特許庁

The system 54 includes a sensor 60 configured to output N signals based on signals received from the rotating portion 58, and a processor 62 configured to derive a value from a plurality of differences between sampled data obtained from the N signals.例文帳に追加

システム（５４）は、回転部（５８）から受信された信号に基づいてＮ個の信号を出力するように構成されるセンサ（６０）と、Ｎ個の信号から取得されたサンプリングデータの間の複数個の差から値を導出するように構成されるプロセッサ（６２）とを含む。 - 特許庁

The system band of an IF signal is sampled in a batch by an A/D converter 110 and converted into a digital signal, and a signal in a specific channel frequency band is extracted through a filter part 210, and data thinning-out is operated by a re-sampling part 220 so that signal quantity can be reduced.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１１０によりＩＦ信号のシステム帯域を一括してサンプリングし、デジタル信号に変換した後、フィルタ部２１０を通して規定のチャネル周波数帯域の信号を抽出し、リサンプリング部２２０でデータ間引きを行なって信号量を削減する。 - 特許庁

To realize a wavelength tracking system, for an optical spectrum analyzer and a wavelength-variable light source, in which measured data is sampled while a spectroscope is being swept at high speed, in which the wavelength of the wavelengthvariable light source is swept so as to match its sweeping speed, in which the wavelength is swept at high speed and whose wavelength accuracy is high.例文帳に追加

分光器を高速に掃引しながら測定データをサンプリングし、その掃引速度に合わせて波長可変光源の波長掃引を行い、もって、高速且つ高い波長確度で光スペクトラムアナライザと波長可変光源の波長トラッキングを実現させる。 - 特許庁

The abnormality diagnostic system comprises a sensor signal processing section 150A for sampling the output signal of the vibration sensor 111 that detects vibrations of the axle bearing or the wheel and a diagnostic processing section 150B for performing abnormality diagnosis on the axle bearing and the wheel, on the basis of the vibration data sampled by the sensor signal processing section 150A.例文帳に追加

車軸軸受または車輪の振動を検出する振動センサ１１１の出力信号をサンプリングするセンサ信号処理部１５０Ａと、センサ信号処理部に１５０Ａよりサンプリングした振動データを基に車軸軸受および車輪の異常診断を行なう診断処理部１５０Ｂとを備える。 - 特許庁

This wireless communication system includes a vocoder 13 that encodes a voice signal for wireless through a voice channel and a modulator 11 whose output is directly connected to the input of the vocoder 13 to transmit a modulated data signal via the voice channel and applies digital phase and frequency modulation to a sampled data signal.例文帳に追加

この無線通信システムは、音声チャネルを介した無線送信のために音声信号をコード化するための音声コーダ１３を含み、さらに、変調されたデータ信号を音声チャネルを介して送信するための前記音声コーダ１３の入力に出力が直接接続されている、サンプルされたデータ信号をディジタル位相および周波数変調のための変調装置１１を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The latency control signal generating circuit 45 responds to a second clock leading by a prescribed phase difference for the system clock, samples the delayed information signal during a first logic state section, delays a sampled signal, and generates a latency control signal deciding the generation point of output data.例文帳に追加

レイテンシ制御信号発生回路４５は、前記システムクロックに対して所定の位相差だけ先んじる第２クロックに応答し、前記遅延された読出し情報信号を前記第２クロックの第１論理状態区間中にサンプリングし、サンプリングされた信号を遅延させて出力データの発生時点を決定するレイテンシ制御信号を生じる。 - 特許庁