「schemes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

RECEIVER COMPATIBLE WITH MULTIPLE MODULATION SCHEMES例文帳に追加

複数の変調方式に対応可能な受信装置 - 特許庁

MIXED WIRING SCHEMES FOR SHADING ROBUSTNESS例文帳に追加

遮光ロバスト性のための混合配線方式 - 特許庁

CODING SCHEMES FOR WIRELESS COMMUNICATION TRANSMISSIONS例文帳に追加

無線通信送信のための符号化スキーム - 特許庁

3) Promotion of measures to improve wage and retirement allowance schemes.例文帳に追加

〔3〕賃金・退職金制度改善対策の推進 - 経済産業省

(1) Promotion and spread of employee asset formation promotion schemes例文帳に追加

（1）勤労者財産形成促進制度の普及促進 - 経済産業省

Outline of the Special Schemes for Waste Disposal Businesses and Facilities 例文帳に追加

廃棄物処理業・施設に関する特例制度の概要 - 経済産業省

Examples of advanced recycling schemes - Home electric appliances - 例文帳に追加

高度リサイクルの取組事例　ー家電製品分野ー - 経済産業省

Examples of advanced recycling schemes - Automobiles - 例文帳に追加

高度リサイクルの取組事例　ー自動車ー - 経済産業省

Establishing standards for promoting advanced recycling schemes 例文帳に追加

高度リサイクルを促進するための規格策定の取組 - 経済産業省

Collective investment schemes (self-managed) are, in principle, regulated under the registration system (notification system in the case of collective investment schemes for professionals). 例文帳に追加

届出制における対象者に対しても、報告徴取等の監督が実施されており、国際的にみると、「登録」に相当する実態を備えている。 - 金融庁

Any one of a variety of different self boosting schemes including erased region self boosting and local self-boosting schemes is applied.例文帳に追加

消去された領域の自己昇圧と局部的な自己昇圧方式を含む色々な異なった自己昇圧方式のいずれかで実施される。 - 特許庁

The invention described may be used, in conjunction with a wide variety of modulation schemes, including both multi-carrier and single carrier transmission schemes.例文帳に追加

上述の発明は、多重キャリア及び単一キャリア伝送方式の双方を含む幅広い変調方式と共に用いられ得る。 - 特許庁

Use also continued to be made of the angel tax system to stimulate investment in newly founded enterprises by individual investors, while public funding was considerably enhanced by the expansion of existing schemes and establishment of new schemes in December 2011. 例文帳に追加

特に、公的融資制度については、平成23 年12月に拡充・新設を行い、支援の充実を図った。 - 経済産業省

The purpose of these two regulatory schemes is the protection of customer assets.例文帳に追加

これらの二つの規制案の目的は顧客資産の保護です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The best laid schemes of mice and men. 例文帳に追加

この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。 - Tanaka Corpus

These files are then compressed using two compression schemes. 例文帳に追加

上にあげたファイルは 3 種類の方式のいずれかで圧縮されます。 - FreeBSD

Not all tools support all schemes. 例文帳に追加

全てのツールが全てのスキームをサポートしているわけではない。 - JM

There are stories that are all about defeating the ogre and missing the schemes or the part about growing into a young man. 例文帳に追加

鬼退治のみで計略や若者への成長がないもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Switzerland, any plans and schemes covered by 例文帳に追加

スイスにおいては、次に掲げる法令に基づく年金基金又は年金計画 - 財務省

schemes, rules and methods for performing mental acts or doing business 例文帳に追加

精神活動又は事業を行うための計画，規則及び方法 - 特許庁

schemes, rules and methods for performing mental acts or doing business 例文帳に追加

精神的な行為の遂行又は事業活動に関する計画，規則又は方法 - 特許庁

(c) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business,例文帳に追加

(c) 知的活動，遊戯又は事業を行うための計画，規則及び方法 - 特許庁

To flexibly cope with a plurality of modulation/demodulation schemes.例文帳に追加

複数の変復調方式に柔軟に対応できるようにすること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USING MULTIPLE MODULATION SCHEMES FOR TRANSMISSION OF PACKET例文帳に追加

パケットの送信に関して異なる変調方式を用いる方法及び装置 - 特許庁

To provide compaction schemes providing potentially higher compaction ratios.例文帳に追加

より高い圧縮比を提供し得る圧縮スキームを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the MFP 100 supports a plurality of transmission schemes.例文帳に追加

また，ＭＦＰ１００は，複数の伝送方式をサポートしている。 - 特許庁

(4) Tax schemes under the SME Regional Resources Utilization Promotion Law例文帳に追加

（4）「中小企業地域資源活用促進法」に基づく税制措置 - 経済産業省

(2) Promotion and spread of SME retirement benefit mutual aid schemes例文帳に追加

（2）中小企業退職金共済制度の普及等の推進 - 経済産業省

People praise creative coordination and color schemes. 例文帳に追加

・ コーディネーションや色遣いの独創性も評価されている。 - 経済産業省

There are a number of specifications for signature schemes using the RSA primitive: 例文帳に追加

RSA プリミティブを利用した署名方式にはいくつかの仕様が存在する。 - 経済産業省

There are several specifications for confidentiality schemes using the RSA primitive: 例文帳に追加

また RSA プリミティブを利用した守秘方式にはいくつかの仕様が存在する。 - 経済産業省

・"Leading graduate school" and other schemes to enhance例文帳に追加

・「リーディング大学院」構想等による国際競争力強化 - 経済産業省

Palette numbers and schemes of respective values of RGB are stored in the memory 31 for color palettes, and codes of colors in the bit map and palette reference schemes for referring to palette numbers are stored in the memory 3 for palette reference schemes.例文帳に追加

カラーパレット用メモリ４１には、パレット番号とＲＧＢの各値の配列が記憶され、パレット参照配列用メモリ３には、ビットマップの色のコードとパレット番号を参照するパレット参照配列を記憶している。 - 特許庁

The list includes 9 public-key cryptographic schemes (signature: 4, confidentiality: 2, key agreement: 3), 12 symmetric-key cryptographic schemes (64-bit block cipher: 4, 128-bit block cipher: 5, stream cipher: 3), 5 schemes for hash functions, and 3 schemes for pseudo-random number generators --29 schemes in total. 例文帳に追加

電子政府推奨暗号リストには、公開鍵暗号 9 方式（内訳：署名 4 方式、守秘 2 方式、鍵共有 3 方式）、共通鍵暗号 12 方式（内訳：64 ビットブロック暗号 4 方式、128 ビットブロック暗号 5 方式、ストリーム暗号 3 方式）、ハッシュ関数 5 方式、擬似乱数生成系（例示）3 方式の計 29 方式が掲載された。 - 経済産業省

a selfish and designing nation obsessed with the dark schemes of European intrigue- W.Churchill 例文帳に追加

ヨーロッパの陰謀による邪悪な計画に取りつかれた利己的で腹黒い国　−W.チャーチル - 日本語WordNet

the political orientation of a Utopian who believes in impossibly idealistic schemes of social perfection 例文帳に追加

社会的完全の極端に理想主義的な計画を信じる理想郷の住民の政治的な方向 - 日本語WordNet

The description scheme parser aims at analyzing description schemes and verifying their correctness. 例文帳に追加

記述スキーム・パーザは, 記述スキームを解析し, それらの正確性を確証することを目的とする. - コンピューター用語辞典

a flurry of activity that resulted in the creation of several widely used universal coding schemes 例文帳に追加

いくつかの広く用いられるユニバーサル符号化体系の創作によってもたらされた活動のあらし - コンピューター用語辞典

The protocol combines two schemes called additive increase and binary search increase. 例文帳に追加

このプロトコルでは additive increase (追加的な増加) とbinary search increase (二分探索増加) といわれる二つの仕組みを組み合わせている。 - JM

There are many different URI schemes, each with specific additional rules and meanings, but they are intentionally made to be as similar as possible. 例文帳に追加

URI のスキームには色々な種類があり、それぞれ固有のルールや意味が追加されている。 - JM

Here are some of the most common schemes in use on Unix-like systems that are understood by many tools. 例文帳に追加

以下に、 Unix-like なシステムで非常に良く用いられており、多くのツールが理解するスキームを示す。 - JM

Such heuristics may change over time, particularly when new schemes are introduced. 例文帳に追加

このような推測は時代とともに変わりうる。 特に新しいスキームが導入されるとそうである。 - JM

Depending on the container, you can implement any kind of permission schemes for your application while having one consistent API. 例文帳に追加

選択したコンテナに応じて、あらゆる種類の権限管理方式を一貫した API で実装できます。 - PEAR

Changed in version 2.3:Support for other error handling schemes added. 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:その他のエラーハンドリングスキーマがサポートされました - Python

Changed in version 2.3:Support for 'xmlcharrefreplace' and'backslashreplace' and other error handling schemes added. 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:'xmlcharrefreplace' 、 'backslashreplace' およびその他のエラーハンドリングスキーマがサポートされました - Python