「schemes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

From this standpoint, self-regulation will be strengthened through the schemes listed below. 例文帳に追加

こうした観点から、以下の施策を通じ、自主規制機能の強化を図っていく。 - 金融庁

It is essential for the Bank to work on innovative schemes, such as local currency financing. 例文帳に追加

また、現地通貨建融資プロジェクト等の革新的な仕組みに取り組んでいくことが重要です。 - 財務省

Schemes, rules or methods for performing intellectual activities, playing games or engaging in economic and business activities; computer programs. 例文帳に追加

知的活動，遊戯，経済事業活動の計画，規則又は方法，及びコンピュータ・プログラム。 - 特許庁

schemes, rules, and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers; 例文帳に追加

知的活動，ゲーム及び業務遂行のための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

schemes, rules or methods for doing business, performing purely mental acts or playing games; 例文帳に追加

ビジネス、純粋な精神行動、遊び又はスポーツを行うための計画、規則又は方法。 - 特許庁

commercial, accounting, financial, educational, advertising, raffling, and inspection schemes, plans, principles or methods; 例文帳に追加

商業，会計，金融，教育，広告，くじ及び抽出の手段，計画，原理又は方法 - 特許庁

A storage part stores correction values respectively corresponding to the readout schemes by each readout scheme.例文帳に追加

記憶部は、読み出し方式各々に対応する補正値を、読み出し方式毎に記憶する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USING DIFFERENT MODULATION SCHEMES FOR RETRANSMISSION OF PACKET例文帳に追加

パケットの再送信に関して異なる変調方式を用いる方法及び装置 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS USING A PLURALITY OF MODULATION SCHEMES AND TRANSMISSION APPARATUS COMPOSING SUCH COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

複数の変調方式を利用する通信装置及びその通信装置を構成する送信装置 - 特許庁

To provide a method and apparatus for using different modulation schemes for retransmission of a packet.例文帳に追加

パケットの再送信に関して異なる変調方式を用いる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Various color schemes are used to indicate the relative sufficiency of data collection.例文帳に追加

さまざまな着色法を用いて、データ収集の相対的な充足度を示す。 - 特許庁

To provide techniques for using multiple modulation schemes for a single packet.例文帳に追加

単一のパケットに関して複数の変調方式を用いるための技術を提供する。 - 特許庁

If there are a plurality of radio communication schemes for switching destinations, switching priority can also be provided.例文帳に追加

切替先の無線通信方式が複数ある場合には、切替えの優先順位を設けておくこともできる。 - 特許庁

A memory stores correction values respectively corresponding to the readout schemes for each readout scheme.例文帳に追加

記憶部は、読み出し方式各々に対応する補正値を、読み出し方式毎に記憶する。 - 特許庁

To provide a radio communication device which uses only one radio device by switching communication with different modulation schemes.例文帳に追加

異なる変調方式の無線通信を単一の無線装置内に切り換え利用可能に実装する。 - 特許庁

Program inhibit schemes are selected based on the word line being programmed.例文帳に追加

プログラム禁止スキームは、プログラミング中のワードラインに基づいて選択される。 - 特許庁

A plurality of program inhibit schemes are employed for a single non-volatile memory system.例文帳に追加

１つの不揮発性メモリシステムに、複数のプログラム禁止スキームを採用している。 - 特許庁

Different schemes of weighting the output transistors obtain different characteristics of the output signal.例文帳に追加

出力トランジスタの重み付けの異なる構成は、出力信号の異なる特性を得る。 - 特許庁

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NOVEL BASE-PAIRING SCHEMES例文帳に追加

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR ADAPTIVE ERROR THRESHOLDS OR ADAPTIVE MODULATION SCHEMES BASED ON ATMOSPHERIC CONDITIONS例文帳に追加

大気条件に基づいた適応誤差しきい値または適応変調スキームのためのシステム及び方法 - 特許庁

All of the schemes are modified during a soft handover of the UE from the base station to a new base station.例文帳に追加

いずれも、基地局から新しい基地局へのＵＥのソフトハンドオーバーの間に修正される。 - 特許庁

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NEW BASE-PAIRING SCHEMES例文帳に追加

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少 - 特許庁

METHOD FOR BOTTOMLESS DEPOSITION OF BARRIER LAYERS IN INTEGRATED CIRCUIT METALLIZATION SCHEMES例文帳に追加

集積回路のメタライゼーションスキームにおけるバリア層のボトムレス堆積方法 - 特許庁

To automatically and accurately discriminate a plurality of broadcast schemes for providing a receivable receiving apparatus.例文帳に追加

複数の放送方式の放送を自動的にかつ高精度に判別して受信可能な受信装置を得る。 - 特許庁

Other schemes include a scheme which uses a retroreflecting surface to enable greater viewing angle and contrast.例文帳に追加

他の方式には、より広い視野角およびコントラストを可能にするために逆反射面を用いる。 - 特許庁

The certification mark may be printed on one or more images, logos or color schemes.例文帳に追加

証印は、１つ以上の像、ロゴ、またはカラースキームに重ね刷りされてもよい。 - 特許庁

A wide range of study should be further conducted on new schemes to make exchanges more liquid. 例文帳に追加

今後も、流動性を高めるためのこのような新しい制度の検討が幅広く行われるべきである。 - 経済産業省

Notes are added respectively to schemes to which attention should be paid when using them. 例文帳に追加

また、利用の際に注意を要する暗号については、個別に注釈が付記された。 - 経済産業省

To promote suitable coverage of social protection schemes, particularly for vulnerable groups;例文帳に追加

特に社会的弱者に対し、社会保障体系が適切な範囲となることを推進する。 - 厚生労働省

The method includes instances of the control schemes that use feedback from force sensors mounted at an end effector and other instances of the control schemes that do not use this feedback.例文帳に追加

本方法は、エンドエフェクタに取り付けられた力センサーからのフィードバックを使用する制御スキームのインスタンスと、同フィードバックを使用しない他の制御スキームのインスタンスを含んでいる。 - 特許庁

The display controller 4 converts codes of colors in the bit map to colors of RGB through palette reference schemes and schemes in the memory 41 for color palettes.例文帳に追加

ディスプレイコントローラ４は、パレット参照配列、カラーパレット用メモリ４１の配列を介して、ビットマップの色のコードをＲＧＢの色に変換する。 - 特許庁

To provide a base station device capable of controlling call connection considering load balancing for a plurality of radio communication schemes when supporting the schemes.例文帳に追加

複数の無線通信方式に対応する場合に、無線通信方式間のロードバランスを考慮した呼接続制御を実施することができる基地局装置を得ること。 - 特許庁

The processor is so constituted that logic codes are acquired from input codes and code schemes and the character codes are extracted from the acquired logic codes and the character patterns corresponding to the extracted code schemes and the character codes are outputted.例文帳に追加

入力コードから論理コードを取得し、取得された論理コードからコード体系及び文字コードを抽出し、抽出されたコード体系及び文字コードに応じた文字パターンを出力するように構成する。 - 特許庁

A plurality of kinds of combinations of modulation schemes and channel coding schemes, including coding rates, are prepared in a base station apparatus that transmits an L1/L2 control channel to user equipment and performs communication.例文帳に追加

ユーザ装置にＬ１／Ｌ２制御チャネルを送信し、通信を行う基地局装置には、複数種類の符号化率を含む変調方式及びチャネル符号化方式の組み合わせが準備される。 - 特許庁

Regarding the concrete measures being taken to retain skills, “reemployment schemes for older workers” have been established at 51.2% of enterprises, followed by 29.9% that have established “short-term contract employment schemes” and 21.6% that “extend the mandatory retirement age.”例文帳に追加

具体的な対応策としては、「高齢層の再雇用制度」が51.2％の企業で制度化されており、「嘱託制度」29.9％、「定年の延長」21.6％という対応策が続く。 - 経済産業省

It is further understood that the term “pension fund or pension scheme” includes, in the case of Japan, investment funds or trusts where all of the interest of the funds or trusts are held by pension funds or pension schemes, and in the case of the United Kingdom, pension funds or pension schemes arranged through insurance companies and unit trusts where the unit holders are exclusively pension funds or pension schemes. 例文帳に追加

さらに、条約第三条１(m)の「年金基金又は年金計画」には、日本国については、投資基金又は投資信託の持分の全部が年金基金又は年金計画に所有されるものを含み、英国については、保険会社との契約に基づく年金基金又は年金計画及び持分証券の所有者の全部が年金基金又は年金計画とされるユニット・トラストを含むことが了解される。 - 財務省

Most of the symbologies have inherent schemes to enable the efficient use of limited data carrier storage. 例文帳に追加

ほとんどのシンボル体系は、限定されたデータキャリアのストレージを有効に使えるようにするという本来の仕組みを持っている。 - コンピューター用語辞典

This study used a holistic modeling approach, integrating certain chosen components from three different modeling schemes: 例文帳に追加

この研究はホリスティック・モデリング・アプローチを使い、３種の異なるモデリング体系から選んだいくつかの構成要素を統合したものである。 - コンピューター用語辞典

Furthermore, logical backup schemes often take advantage of filters - excluding certain files from being backed up. 例文帳に追加

さらに、論理バックアップの仕組みは、ある種のファイルをバックアップから除外するというフィルタとして利用されることもある。 - コンピューター用語辞典

Current optimal priority assignment schemes require that at some point in the system lifetime all tasks must be released simultaneously. 例文帳に追加

現行の最適優先権割当ての仕組みは、システム存続期間中のある点ですべてのタスクが同時にリリースされなければならないことを要求する。 - コンピューター用語辞典

By this separation, the induction of recursive program schemes can be reduced to a pattern-matching problem which can be handled by a generic algorithm. 例文帳に追加

この分離によって、再帰的プログラム構成の導入は、一般的なアルゴリズムで扱い得るパターン照合問題に還元し得る。 - コンピューター用語辞典

(i) to use wrongful means, schemes or techniques with regard to Sales and Purchase or Other Transactions of Securities or Derivative Transactions, etc.; 例文帳に追加

一　有価証券の売買その他の取引又はデリバティブ取引等について、不正の手段、計画又は技巧をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The documentation is available in a number of different formats and compression schemes on the FreeBSD FTP site, in the /pub/FreeBSD/doc/ directory. 例文帳に追加

数多くの異なるフォーマット、圧縮形式の文書が FreeBSDFTP サイトの /pub/FreeBSD/doc/ というディレクトリから入手可能です。 - FreeBSD

Where the format is html-split, the files are bundled up using tar(1) . The resulting .tar file is then compressed using the compression schemes detailed in the next point. 例文帳に追加

html-split 形式の場合、 ファイルはまず、tar(1)を使ってまとめられ、 まとめられた .tarファイルは次に解説する方式で圧縮されます。 - FreeBSD

Sometimes, the alternate installation schemes described in section3 just don't do what you want.例文帳に追加

たまに、 3 節で述べたような別の場所へのインストールスキームが、自分のやりたいインストール方法と違うことがあります。 - Python