| 例文 |
second primaryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 978件
Each of the second electrodes has a portion contacting the second semiconductor layer on the second primary surface.例文帳に追加
第2電極は、第2主面で第2半導体層と接する部分を有する。 - 特許庁
a second primary election between the two leading candidates of the first primary election 例文帳に追加
最初の選挙における高点者2名以上について再び行う投票 - EDR日英対訳辞書
The second inductor comprises a primary coil and an auxiliary coil.例文帳に追加
該第二インダクタはプライマリーコイルと補助コイルを含む。 - 特許庁
The second conductive part is connected to the second electrode and is vertically arranged on the second primary surface.例文帳に追加
第2導電部は第2電極に接続され第2主面の上に立設される。 - 特許庁
A region between the gate patterns comprises a primary opening having a primary width, and a second opening having a second width greater than the primary width.例文帳に追加
ゲートパターン間の領域は、第1幅を有する第1開口部及び第1幅よりも大きい第2幅を有する第2開口部で構成される。 - 特許庁
The recording/reproducing head 20a is provided with a head substrate 12 having a first primary plane and a second primary plane opposite the first primary plane, a first metal film 11 arranged on the first primary plane, and a second metal film 13 arranged on the second primary plane.例文帳に追加
記録/再生ヘッド20aは、第1主面と第1主面に対向する第2主面とを有するヘッド基板12と、第1主面に配置された第1金属膜11、第2主面に配置された第2金属膜13を有する。 - 特許庁
The stacked structure has a first primary surface at the first semiconductor layer side and a second primary surface at the second semiconductor layer side.例文帳に追加
積層構造体は、第1半導体層側の第1主面と、第2半導体層側の第2主面と、を有する。 - 特許庁
The first conductor has a first portion 10A having a first primary surface 11 and a second primary surface 12 facing the first primary surface, and a second portion 10B having a third primary surface 13 orthogonal to the first primary surface and a fourth primary surface 14 that faces the third primary surface and continues to the second primary surface while separating from the third primary surface.例文帳に追加
第1の導電体は、第1の主面11と第1の主面に対向する第2の主面12とを有する第1の部分10Aを有し、第1の主面に直交する第3の主面13と第3の主面に対向し第3の主面から離れながら第2の主面に連続する第4の主面14とを有する第2の部分10Bを有する。 - 特許庁
A light-emitting device comprises: a semiconductor part having a first primary surface and a second primary surface; a first electrode provided on the first primary surface side; and a second electrode provided on the second primary surface side.例文帳に追加
一実施形態に係る発光装置は、第1主面及び第2主面を有する半導体部と、第1主面側に設けられた第1電極と、第2主面側に設けられた第2電極と、を備える。 - 特許庁
A light-emitting part 20 includes: a first primary surface; a second primary surface forming a surface opposite to the first primary surface; and a first electrode 50 and a second electrode 80 formed on the second primary surface.例文帳に追加
発光部20は、第1の主面と、前記第1の主面の反対面を形成する第2の主面と、前記第2の主面上に形成された第1の電極部50および第2の電極部80と、を有する。 - 特許庁
This is the alcazar of kalique abrasax, second primary of the house of abrasax.例文帳に追加
ここはカリーク・アブラサクスの アルカサルです アブラサクスの2番目の家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A second fluid connection connects the other of the first piston airbag and the first primary airbag to the other of the second piston airbag and the second primary airbag.例文帳に追加
第2の流体接続が、第1のピストンエアバッグおよび第1の主エアバッグの他方を、第2のピストンエアバッグおよび第2の主エアバッグの他方に接続する。 - 特許庁
The locking mechanism has a first position that prevents the removal of the primary connector from the primary receptacle and a second position that allows the primary connector to be removed from the primary receptacle.例文帳に追加
ロック機構は、1次レセプタクルから1次コネクタを取り外せないようにする第1位置と、1次レセプタクルから1次コネクタを取り外せるようにする第2位置とを有している。 - 特許庁
The primary assembly 32 includes a primary fixed outer lace 34, a primary double inner lace 40 having a first primary inner lace element 42 and a second primary inner race element, and a plurality of primary ball elements 48 arranged between the inner and outer laces.例文帳に追加
一次組立体32は、一次固定外レース34と、第1の一次内レース素子42及び第2の一次内レース素子を有する一次二重内レース40と、該内外レース間に配置された複数の一次ボール素子48とを含む。 - 特許庁
OPERATING METHOD OF POWER SYSTEM AND OPERATING METHOD OF FIRST PRIMARY POWER SUPPLY AND SECOND PRIMARY POWER SUPPLY例文帳に追加
電力システムの動作方法並びに第1の一次電源および第2の一次電源の動作方法 - 特許庁
A first primary coil 1a1 and a second primary coil 1a2 are provided in an ignition coil and a first ignition capacitor 401 and a second ignition capacitor 501 are provided in a primary side of the ignition coil.例文帳に追加
点火コイルに第1の一次コイル1a1と第2の一次コイル1a2を設け、第1の点火用コンデンサ401及び第2の点火用コンデンサ501を点火コイルの一次側に設ける。 - 特許庁
The primary coil 122 is provided with a primary dense pitch part 122A arranged close to the cathode 100 and provided with the densest pitch, a primary intermediate pitch part 122B with the second densest pitch, and a primary rough pitch part 122C with the roughest pitch.例文帳に追加
1次コイル122は、カソード100に近い最も密な1次密ピッチ部122Aと、2番目に密な1次中間ピッチ部122Bと、最も粗い1次粗ピッチ部122Cとを有する。 - 特許庁
A second primary winding 54 is formed of a three-layered insulation wire, and serially coupled with the first primary winding 51.例文帳に追加
第二の1次巻線54は3層絶縁ワイヤからなり、第一の1次巻線51と直列接続される。 - 特許庁
A second hinge portion 37 couples a secondary tube 27 to the primary tube 25 freely to swing right and left in relation to the primary tube 25.例文帳に追加
第2ヒンジ部37が、二次管27を左右方向に一次管25に対して揺動可能に連結している。 - 特許庁
Each of the pixels in the display part is formed of a pair of a sub-pixel for displaying a first primary color and a sub-pixel for displaying a second primary color different from the first primary color.例文帳に追加
表示部の画素は、第1原色を表示する副画素と第1原色とは異なる第2原色を表示する副画素との組から成る。 - 特許庁
Color shift is prevented by increasing primary transfer pressure contact force when carrying out primary transfer in K on the first sheet and primary transfer in Y and K on the second sheet and thereafter.例文帳に追加
一枚目のKの一次転写時と、二枚目以降のY,Kの一次転写時とで、一次転写圧接力を大きくして、色ズレを防止する。 - 特許庁
The converter includes an intermediate tap dividing primary winding of a transformer into first primary winding and second primary winding and with first to sixth switching elements.例文帳に追加
トランスの一次巻線を第1の一次巻線と第2の一次巻線とに分割する中間タップと、第1乃至第6のスイッチング素子と、を備える。 - 特許庁
A primary side functions as a converter having primary first and second series resonance circuits and a primary voltage resonance circuit.例文帳に追加
1次側は、1次側第1直列共振回路と1次側第2直列共振回路と1次側電圧共振回路とを有するコンバータとして機能する。 - 特許庁
The primary particle diameter of the second silica is ≥0.5 μm and ≤10 μm.例文帳に追加
上記第2のシリカの一次粒径は0.5μm以上、10μm以下である。 - 特許庁
The second portion has side surfaces rising from a primary surface of the first portion.例文帳に追加
第2部分は、第1部分の主面から立ち上がる側面を有する。 - 特許庁
The dielectric layer has a set of primary dielectric characteristics in a primary region and can have a set of second dielectric characteristics in a second region.例文帳に追加
誘電体層は、第1の領域において第1の誘電特性のセットを有し、第2の領域において第2の誘電特性のセットを有することができる。 - 特許庁
The second conductor has a third portion 20A having a fifth primary surface 21 and a sixth primary surface 22 facing the fifth primary surface, and a fourth portion 20B having a seventh primary surface 23 orthogonal to the fifth primary surface and an eighth primary surface 24 that faces the seventh primary surface and continues to the sixth primary surface while separating from the seventh primary surface.例文帳に追加
第2の導電体は、第5の主面21と前記第5の主面に対向する第6の主面22とを有する第3の部分20Aを有し、第5の主面に直交する第7の主面23と第7の主面に対向し第7の主面から離れながら第6の主面に連続する第8の主面24とを有する第4の部分20Bを有する。 - 特許庁
The twin transformer is provided with a first primary winding and a first secondary winding constituting a first transformer part, a second primary winding and a second secondary winding constituting a second transformer part, a first magnetic path penetrating the first primary and secondary windings as well as the second primary and secondary windings, and a second magnetic path bypassing two points of the first magnetic path.例文帳に追加
本ツイン・トランスは、第1のトランス部を構成する第1の一次巻線及び第1の二次巻線と、第2のトランス部を構成する第2の一次巻線及び第2の二次巻線と、第1の一次巻線及び第1の二次巻線と第2の一次巻線及び第2の二次巻線とを貫く第1の磁路と、第1の磁路の2ヶ所をバイパスさせる第2の磁路とを有する。 - 特許庁
A first/ second oil path 163, 164 is formed inside the primary shaft 12.例文帳に追加
プライマリシャフト12の内部に第1、第2の油路163,164を形成する。 - 特許庁
The other end of the primary coil of the transformer T is connected with the junction of a second arm.例文帳に追加
トランスTの1次コイルの他端を、第2アームの接続点に接続する。 - 特許庁
For example, /dev/hda refers to all of the first IDE drive in the system; and /dev/hdb3 refers to the third DOS "primary" partition on the second one. 例文帳に追加
例えば、/dev/hdaはシステムの最初の IDE ドライブ全体を参照する。 - JM
A solution to be treated in a primary chamber to be absorbed 11 and a second solution in a primary absorption chamber 12 are brought into contact with each other through a semipermeable membrane 13 for primary absorption.例文帳に追加
一次被吸収室11の被処理溶液と一次吸収室12の第2溶液とを一次吸収用半透膜13を介して接触させる。 - 特許庁
Color omission is prevented by decreasing the primary transfer pressure contact force when carrying out primary transfer in Y, M, and C on the first sheet and primary transfer in M and C on the second sheet and thereafter.例文帳に追加
一枚目のY,M,Cの一次転写時と、二枚目以降のM,Cの一次転写時とで、一次転写圧接力を小さくして、色の中抜けを防止する。 - 特許庁
The second electrode is provided on the second primary surface, and is surrounded by the first electrode, in a plan view.例文帳に追加
前記第2の電極は、前記第2の主面に設けられ、平面視で前記第1の電極に挟まれている。 - 特許庁
The second conductive layer contacts a first primary surface of the first conductive layer opposite to the surface on which the second semiconductor layer is provided.例文帳に追加
第2導電層は、第1導電層の第2半導体層とは反対の側の第1主面に接する。 - 特許庁
The optical layer includes a first optical layer formed on a first primary surface of the reflection coating, and a second optical layer formed on a second primary surface of the reflection coating.例文帳に追加
光学層が、反射膜の第1の主面上に形成された第1の光学層と、反射膜の第2の主面上に形成された第2の光学層とを備える。 - 特許庁
The inner conductor provided with a first edge portion on the primary side longitudinal axis has a transition portion to a second end portion on a second axis with a predetermined angle against the primary side longitudinal axis.例文帳に追加
一次側縦軸上に第1端部を備える内部導体は、一次側縦軸に対してある角度を有する第2軸上の第2端部への移行部を有する。 - 特許庁
Next, a current is caused to flow to the primary transfer roll 15 with a second current value I2 by the primary transfer current source 61, and a second voltage value V2 generated at this time is measured.例文帳に追加
次に、一次転写電流源61より一次転写ロール15に第2の電流値I2にて電流を流し、そのときに発生する第2の電圧値V2を測定する。 - 特許庁
A beam combiner combines the first polarized primary color beam from the first imager and the second polarized primary color beam from the second imager to form a projection beam.例文帳に追加
ビーム結合器は、第1イメージャパネルからの第1偏光原色ビームと、第2イメージャパネルからの第2偏光原色ビームとを結合し、プロジェクションビームを形成する。 - 特許庁
The first and second conductive parts are electrically connected to the electrodes of the light-emitting parts, and include a first and second column parts that are vertically arranged on a second primary surface.例文帳に追加
第1、第2導電部は、発光部の電極に電気的に接続され、第2主面の上に立設された第1、第2柱部を含む。 - 特許庁
The first semiconductor chips are sandwiched between the third primary surface of the first conductor and the seventh primary surface of the second conductor.例文帳に追加
第1の半導体チップは、第1の導電体の第3の主面と第2の導電体の第7の主面との間に挟まれる。 - 特許庁
The second pressure chamber 9 in the central area 3b of the slider 3 is exposed through a primary pressure port 1a to a primary pressure P.例文帳に追加
摺動子3の中央領域3b内の第2の圧力室9は、一次圧力口1aを介して一次圧力Pに曝される。 - 特許庁
A primary molded article 10 is formed by integrating a first lead frame 1 and a second lead frame 2 with a primary molded resin part 3.例文帳に追加
一次成形品10は、第1リードフレーム1および第2リードフレーム2と一次成形樹脂部3とが一体化して形成されている。 - 特許庁
The photo-sensor includes a row of first primary color photo-sensors including a plurality of first primary color photo-sensors and for sensing light beams to generate a plurality of first sub-pixels, and a row of second primary color photo-sensors including a plurality of second primary color photo-sensors and for sensing light beams to generate a plurality of second sub-pixels.例文帳に追加
フォトセンサーは、複数の第一原色フォトセンサーを含んで光線を感知して複数の第一サブピクセルを生じさせる一列の第一原色フォトセンサーと、複数の第二原色フォトセンサーを含んで光線を感知して複数の第二サブピクセルを生じさせる一列の第二原色フォトセンサーとを含む。 - 特許庁
A second auxiliary inductor L_b is provided and electromagnetically coupled to the primary coil N_1.例文帳に追加
1次巻線N1 に電磁結合された第2の補助インダクタンス巻線Lb が設けられている。 - 特許庁
The second power supply stops the oscillation of the oscillation circuit on the primary side in an energy saving mode.例文帳に追加
第2電源は、省エネルギーモード時に1次側の発振回路の発振を停止する。 - 特許庁
Thus, soft switching of the first and the second primary semiconductor switches Q1, Q2 are achieved.例文帳に追加
従って、第1及び第2の主半導体スイッチQ1 、Q2 のソフトスイッチングが達成される。 - 特許庁
The hydraulic pressure in the second power chamber 39 actuates a primary piston 44 to generate master cylinder pressure.例文帳に追加
第2動力室39の液圧でプライマリピストン44が作動して、マスタシリンダ圧が発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)