「security context」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a handover between different types of networks for UE 1 has succeeded, a processing section 13 records an NAS security context generated by a generating section 12 to a storage section 11.例文帳に追加

処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに成功した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを記憶部１１に記録する。 - 特許庁

We encourage the implementation of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security. 例文帳に追加

我々は，国家の食料安全保障の文脈における土地所有，漁業，森林の責任あるガバナンスのための任意ガイドラインの実施を奨励する。 - 財務省

In a security context, firefighting might involve allocating resources to deal with the breach of an information system or the outbreak of a computer virus. 例文帳に追加

セキュリティの文脈では、消防（障害除去活動）は情報システムの違反やコンピュータ・ウイルスの発生を取り扱う資源を割り当てることを伴うだろう。 - コンピューター用語辞典

In that context the court may also require that the licensee furnish security within a certain term or confirm or change the security stipulated by virtue of Article 57(1) or paragraph (5) of this Article.例文帳に追加

裁判所はその関連においてまた，実施権者が一定期間内に担保を提供すべき旨の要求をすること，又は第57条(1)若しくは本条(5)によって定められる担保を確認又は変更することができる。 - 特許庁

In a security optimization system S100, old P-CSCF receives the address of new P-SCF from a mobile node, and transmits a context including a security association key to the new P-CSCF, which establishes a security association for the mobile node and opens a gate for the mobile node at a new PDSN.例文帳に追加

セキュリティ最適化システムＳ１００において、元のＰ−ＣＳＣＦは、モバイルノードから新たなＰ−ＣＳＣＦのアドレスを受信し、新たなＰ−ＣＳＣＦにセキュリティアソシエーション鍵を含むコンテキストを伝送し、新たなＰ−ＣＳＣＦは、モバイルノードのためのセキュリティアソシエーションを確立し、新たなＰＤＳＮにおいてモバイルノードのためのゲートをオープンすることを特徴とする。 - 特許庁

Web services construct user identity context using a service session token issued by the trustable third party and reconstruct security states without having to use a service-side distributed cache.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスは、信頼できる第三者により発行されたサービスセッショントークンを使用してユーザ識別情報コンテキストを構成し、サービスサイドの分散キャッシュを使用せずにセキュリティ状態を再構成する。 - 特許庁

A security system in this context means not only the narrow sense, such as the use of a firewall and the encryption of any transmitted data, but also the manner in which customer information is managed, including a system that may prevent users from setting a password that may be easily predicted by third parties if it is used as a method of identification. Where the user is an actual consumer, he may himself/herself be unable to fully evaluate how reasonable a security system is. 例文帳に追加

なお、ここでいうセキュリティの内容としては、ファイアーウォールの設置、データ送信の暗号化など狭義のシステム上の問題にとどまらず、顧客情報の管理等のあり方、ＩＤ･パスワードによる本人確認を行う場合に他人から推測されやすいパスワードの設定を防止する仕組み等も含まれる。 - 経済産業省

In this context, the Three Heads renewed their commitment to making joints effort to further enhance Customs cooperation in trade facilitation and security, and support the sustained economic recovery and growth, as well as promote trade among the three countries.例文帳に追加

これに関連して、３か国関税局長・長官は、貿易円滑化と安全に係る税関協力を更に強化し、持続的な経済の回復と成長を支え、３か国間の貿易を促進するため協力していくとの決意を新たにした。 - 財務省

In this context, we emphasize the importance of the Energy Security Initiative (ESI), adopted by APEC Leaders in 2001, and charge the Energy Working Group (EWG) to strengthen its position and to take measures to further implementation of the ESI, while taking into account the particular challenges of our time.例文帳に追加

このような状況において、我々は12001 年の APEC 首脳会合において承認されたエネルギー・セキュリティ・イニシアティブ(ESI)の重要性を強調する。我々はエネルギー作業部会(EWG)に対し、現代の課題を考慮しつつ、ESI への関わりを強化し、ESI の更なる実施のための手段を講じることを指示する。 - 経済産業省

Moreover, systems and methods for bootstrapping multicast security from network access authentication protocol are also provided related to key management for protected IP multicast streams, such as, e.g., to avoid IP multicast streams unnecessarily received and/or processed by unauthorized receivers connected to the same layer (2) segment as authorized receivers in the context of the above.例文帳に追加

また、前述の状況などにおいて、許可された受信者と同じレイヤ（２）セグメントに接続されている無許可の受信者によって不必要に受け取られ、かつ／または処理されるＩＰマルチキャストストリームを回避するなどのための、保護されたＩＰマルチキャストストリームのキー管理に関連する、ネットワークアクセス認証プロトコルからマルチキャストセキュリティをブートストラップする。 - 特許庁

In this Part, unless the context otherwise requires - “authorised officer” means - (a) a proper officer of customs as defined under the Customs Act 1967; or (b) any officer appointed by the Minister by notification in the Gazette to exercise the powers and perform the duties conferred and imposed on an authorised officer by this Part; “counterfeit trade mark goods” means any goods, including packaging, bearing without authorisation a trade mark which is identical with or so nearly resembles the trade mark validly registered in respect of such goods, or which cannot be distinguished in its essential aspects from such a trade mark, and which infringes the rights of the proprietor of the trade mark under this Act; “goods in transit” means goods imported, whether or not landed or transshipped within Malaysia, which are to be carried to another country either by the same or another conveyance; “import” means to bring or cause to be brought into Malaysia by whatever means; “retention period”, in relation to seized goods, means - (a) the period specified in a notice given under section 70G in respect of the goods; or (b) if the period has been extended under section 70G, that period so extended; “security” means any sum of money in cash; “seized goods” means goods seized under section 70D.例文帳に追加

この部においては，文脈上別段の解釈を必要としない限り， 「権限ある公務員」とは， (a) 1967年関税法において定義されている本来の税関職員，又は (b) この部において権限ある公務員に与えられる権限を行使し，かつ，課される義務を履行すべき者として官報における告示により大臣に任命される公務員をいう。 「偽造商標商品」とは，ある商品について適法に登録されている商標と同一の若しくは類似する，又は当該商標と本質的部分において区別し得ない商標であって，本法に基づく当該商標の所有者の権利を侵害するものが，許可なく付されている商品(包装を含む。)をいう。 「通過商品」とは，マレーシアにおいて陸揚げされるか否か又は積み替えられるか否かを問わず，同一の輸送手段によるか又は別の輸送手段によって他国に運ばれる予定で一時的にマレーシアに搬入される商品をいう。 「輸入」とは，輸送手段如何を問わずマレーシアに運び込む又は運び込ませることをいう。 「留置期間」とは，押収された商品に関して， (a) 第70G条に基づき与えられる通知において指定される期間，又は (b) 第70G条に基づきその期間が延長された場合は，その延長された期間をいう。 「担保」とは，何らかの金額の現金をいう。 「押収商品」とは，第70D条に基づき押収された商品をいう。 - 特許庁