「separation methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEPARATION MEMBRANE AND SEPARATION MEMBRANE MODULE, BOTH IMPROVED IN OXIDATION RESISTANCE, AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加

耐酸化性が向上した分離膜および分離膜モジュールおよび製造方法 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE MODULE, HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE TYPE FUEL CELL, AND PRODUCTION METHODS THEREOF例文帳に追加

水素分離膜モジュール，水素分離膜型燃料電池、および、それらの製造方法 - 特許庁

METHODS FOR FORMING PHASE SEPARATION STRUCTURE AND THIN FILM例文帳に追加

相分離構造の形成方法及び薄膜の製造方法 - 特許庁

MICRO PHASE SEPARATION STRUCTURE MEMBRANE, NANOPOROUS MEMBRANE AND METHODS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜、ナノ多孔質膜、およびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a digestive gas separation method to be more efficient than conventional methods.例文帳に追加

消化ガスを、従来より効率よく脱離させる方法の提供。 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE, HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE-ELECTROLYTE MEMBRANE CONJUGATE, AND FUEL CELLS, AND THOSE MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

水素分離膜、水素分離膜−電解質膜接合体および燃料電池ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR ANODE AND CATHODE ELECTRICAL SEPARATION IN DETECTORS例文帳に追加

検出器におけるアノード／カソード電気分離のためのシステム、方法および装置 - 特許庁

To provide a gas separation method and a gas separation apparatus using a hollow fiber porous membrane, which are excellent in selectivity, stability and gas separation speed and realize the considerable reduction of energy required for gas separation unattainable in the conventional membrane separation methods and absorption methods.例文帳に追加

中空糸状多孔膜を用いるガス分離方法及びその装置において、選択性、安定性及びガス分離速度の点ですぐれるとともに、従来の膜分離法と吸収法では達成し得なかったガス分離の大幅な所要エネルギー低減を図る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHODS FOR HIGH RESOLUTION SEPARATION OF SAMPLE COMPONENTS ON MICROFABRICATED CHANNEL DEVICES例文帳に追加

微細加工チャネルデバイス上の試料成分の高分解能分離装置および方法 - 特許庁

METHODS FOR CONTINUOUS EXTRACTION AND/OR SQUEEZE, AND SOLID-LIQUID SEPARATION RESPECTIVELY OF EDIBLE FOOD AND DRINK例文帳に追加

可食飲食物の連続的な抽出および／または搾汁、固液分離方法 - 特許庁

SEPARATION METHOD AND DISPERSION METHOD OF CARBON NANOTUBE AND COMPOSITION USED FOR THESE METHODS例文帳に追加

カーボンナノチューブの分離方法と分散方法、及びこれら方法に用いられる組成物 - 特許庁

To provide a method for readily producing 1,1-bis(4-aminophenyl)ethane because conventional methods have problems that the synthetic process is complicated, that the separation from the product is difficult, and so on, and are not satisfactory.例文帳に追加

１，１−ビス（４−アミノフェニル）エタンを簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide systems, methods and apparatus for anode and cathode electrical separation in detectors.例文帳に追加

検出器におけるアノード／カソード電気分離のためのシステム、方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, residual fat and astaxanthin are removed from the krill using mechanical separation methods.例文帳に追加

この後、残留脂肪およびアスタキサンチンを、機械的分離方法を用いて、オキアミから取り除く。 - 特許庁

The present invention further relates to methods and devices for the separation of nucleic acid molecules based on charge.例文帳に追加

本発明はさらに、電荷に基づいて核酸分子を分離するための方法および装置に関する。 - 特許庁

The invention also concerns methods for analyzing, purifying or separating species using a non-thermosensitive separation medium.例文帳に追加

さらに本発明は、非感熱性の分離媒体を用いて種を分析、精製もしくは分離する方法に関する。 - 特許庁

COMPONENT SEPARATION METHOD, COUNTING METHOD OF COMPONENT USING THIS METHOD, AND DEVICE USING THESE METHODS例文帳に追加

部品の分離方法及びこの方法を用いた部品の計数方法並びにそれら各々の方法を用いた装置 - 特許庁

MIXED CONDUCTIVE MUTIPLE OXIDE, CERAMIC FOR OXYGEN SEPARATION OR CHEMICAL REACTION COMPRISING THE SAME, AND THEIR PRODUCING METHODS例文帳に追加

混合伝導性複合酸化物とそれよりなる酸素分離用または化学反応用セラミックス及びそれらの製造方法 - 特許庁

To provide methods of separation, isolation and/or purification which may be used in combination or independently.例文帳に追加

組み合わせて、あるいは独立に使用できるプラスミドＤＮＡ分離、単離および／または精製の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method whose separation capability is higher than that in conventional methods in a measuring method for hemoglobins by liquid chromatography.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、従来法より、より分離能が高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and devices used in the sequencing, separation, detection, and identification of objects and biological molecules.例文帳に追加

対象および生物学的分子の配列決定、分離、検出、および同定において使用される方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing an intermediate product for a medicinal product or a medical material (e.g. methods for differentiation and induction of the cells, methods for separation and purification of the cells) by utilizing raw material collected from a human body 例文帳に追加

人間から採取したものを原材料として、医薬品又は医療材料の中間段階の生産物を製造するための方法(例：細胞の分化誘導方法、細胞の分離・純化方法)。 - 特許庁

To prevent the noise (separating pad noise) in duplication separation as one of separating methods of recording paper, without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、記録紙の分離方式の１つであるデュプロ分離において、騒音（分離パッド鳴き）を防止すること。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module which is suitably used as an immersion module in a variety of separation methods using membrane materials.例文帳に追加

極めて多様な膜材料分離法において浸漬モジュールとして用いるのに適した中空糸膜モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

Certain embodiments of the invention may include systems, methods and apparatus for providing anode and cathode electrical separation in detectors.例文帳に追加

本発明の特定の実施形態は、検出器におけるアノード／カソード電気分離を実現するためのシステム、方法および装置を含むことができる。 - 特許庁

To provide a silicic film having steam-proofness in high temperature and steam atmosphere, a hydrogen gas separation material using the film, and production methods of them.例文帳に追加

高温水蒸気下で耐水蒸気性を発揮できるケイ素基質膜、これを用いた水素ガス分離材及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for separation and selection of paper via the sink float technique, the regenerated paper that is regenerated from the separated paper and the apparatus for separating paper via the sink float technique.例文帳に追加

浮沈法を用いた紙の分離・選別方法、及びこの方法で分離した紙から再生された再生紙、並びに紙分離用装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for conducting hydroformylation, capable of solving such a problem caused by conventional methods that separation and recovery of a used catalyst is difficult, when the hydroformylation of an olefinic unsaturated compound is conducted.例文帳に追加

非水系イオン性溶媒中コバルトおよび／またはロジウムをベースとする触媒を用いるヒドロホルミル化改善方法を提供するものである。 - 特許庁

Reaction vessels comprising such polymer-coated surfaces and macromolecules adsorbed thereto are useful for adsorption and solid-phase separation of reactants in analytical methods.例文帳に追加

このようなポリマー被覆面に巨大分子を吸着してなる反応容器は、分析法における反応体の吸着及び固相分離に有用である。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board and a flexible wiring board which can prevent the breakage of electronic parts by bending and the separation or disconnection of junctions, and methods for manufacturing the boards.例文帳に追加

曲げによる電子部品の破損や接続部分の剥離や断線を防止できるフレキシブルプリント回路板およびフレキシブルプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The resultant ethanol is separated and recovered by methods such as distillation, membrane separation, etc., and utilized as a fuel for electric power generation, fuel for a fuel cell, the production raw material etc., of various compounds.例文帳に追加

得られたエタノールは蒸留、膜分離等の方法で分離回収し、発電用燃料、燃料電池用燃料、各種化合物の製造原料等として利用する。 - 特許庁

To provide a separation method for components hard to applying a parts feeder thereto, a counting method of the components using this method, and a device using these respective methods.例文帳に追加

パーツフィーダーを適用するのが困難な部品の分離方法及びこの方法を用いた部品の計数方法並びにそれら各々の方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molded product having high gas barrier properties, proper flexibility, impact resistance and toughness, easily manufactured by various molding methods and free from ply separation.例文帳に追加

高いガスバリア性を有し、適度な柔軟性と耐衝撃性を有し、且つ強靱で、各種成形方法で容易に製造でき、層間剥離の無い樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The methods and systems utilize measurable amounts of inert fluorescent tracer(s) added to a feed stream to evaluate and/or control the purification of such a feed stream during membrane separation.例文帳に追加

本発明は、膜分離の最中に、供給流の精製を評価及び／又はコントロールするために、供給流中へ添加される不活性蛍光トレーサーの測定可能な量を利用する。 - 特許庁

To provide a method for producing aqueous (meth)acrylic acid containing impurities and by-products in more reduced amounts, while needing only less processes and apparatuses than those of known separation methods.例文帳に追加

公知の分離方法より少ないプロセス工程および少ない装置しか必要とせずに、不純物および副生成物がより少ない水性（メタ）アクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The porous membrane is excellent in filtration performance and in mechanical strength such as flexural strength and is effectively used under severe use conditions such as in various water treatment applications regarded to have difficulty in filtration and separation with conventional membrane separation methods and realizes improved quality of a filtrate and compact size of equipment.例文帳に追加

透過性能、曲げ強度などの機械強度に優れ、これまでの膜法では濾過・分離が困難とされていた各種水処理の用途などの過酷な使用条件においても有効に使用が可能となり、 濾液の質の向上、 設備のコンパクト化などが実現できる。 - 特許庁

Further a space for a connecting part can be reduced by configurating the entire system as a microchip, and the general-purpose separating/analyzing device capable of utilizing various methods such as liquid chromatography and electric separation can be constructed.例文帳に追加

また，システム全体をマイクロチップ化することにより，接続部なスペースが少なく，液体クロマトグラフィーや電気的な分離の種々の手法が利用可能な汎用的な分離・分析装置が構築できる。 - 特許庁

To provide a method for identifying specific population of a plurality of cell types, particularly haematopoietic stem cells (HSC) and HSC-derived cells and methods of separation of the stem cells and progeny thereof and their use.例文帳に追加

複数の細胞型、特に造血幹細胞（ＨＳＣ）およびＨＳＣ由来細胞の特異的集団の同定方法、および幹細胞およびその子孫の分離および使用の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin plate-like adsorbent in which a carrying ratio of zeolite is high, a separation ability and an adsorption ability of gas are excellent and an efficiency of production is high; a composite adsorption body, and to provide manufacturing methods therefor.例文帳に追加

ゼオライトの担持率が高くてガスの分離能や吸着能に優れるとともに、薄肉で生産効率の高い板状吸着材及び複合吸着体、並びにそれらの製造方法をを提供する。 - 特許庁

To provide compositions and methods for cell separation, usable for tissue culture, immunophenotype determination, other diagnostic tests, further purification, and effective preparation of cells for therapeutic administration.例文帳に追加

組織培養、免疫表現系決定、他の診断試験、さらなる精製、および治療的投与のための細胞を効率的に調製するために用いられ得る、細胞を分離するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

The recycling method for the plastic material mixture as resources comprises crushing a crushed plastic material comprising a plurality of plastic materials, screening plastics and the method includes an air separation method in which two or more air separation methods are used and the plastic material mixture is classified into light weight, middle weight and heavy weight matters.例文帳に追加

複数種のプラスチックで構成されたプラスチック系混合物の破砕物を破砕してプラスチックを選別する再資源化方法であって、２つ以上の風力選別手段を用いて、軽量物、中量物、重量物に分類する風力選別工程を含むことを特徴とするプラスチック系混合物の再資源化方法。 - 特許庁

To provide tamper preventing controlled release formulations capable of preventing the separation of an opioid agonist from an opioid antagonist from dosage forms comprising the opioid agonist and the opioid antagonist by simple extraction methods, commonly used by abusers.例文帳に追加

オピオイド作動薬とオピオイド拮抗薬とを含む剤形から、乱用者により一般的に使用される単純な抽出方法による、オピオイド拮抗薬からのオピオイド作動薬の分離を防止することのできるタンパリング防止放出制御製剤の提供。 - 特許庁

The methods for the separation, the purification and the preparation can be applicable to optional natural origins of lycopene, particularly liquid cultures of mucoral fungi such as Blakeslea, Choanephora, Phycomyces or Mucor.例文帳に追加

分離、精製及び調合の方法は、リコペンの任意の自然源に、特にブラケスレア（Ｂｌａｋｅｓｌｅａ）属、コウガイケカビ（Ｃｈｏａｎｅｐｈｏｒａ）属、ヒゲカビ（Ｐｈｙｃｏｍｙｃｅｓ）属又はケカビ（Ｍｕｃｏｒ）属といったケカビ菌類（ｍｕｃｏｒａｌ ｆｕｎｇｉ）の液内培養物に適用可能である。 - 特許庁

To obtain mesoporous silica which has excellent alkali resistance and is used suitably as a separation membrane such as a ceramic membrane to be used particularly in alkaline liquid or as a solid-liquid system catalytic carrier, and a composite material of the mesoporous silica, and to provide methods for manufacturing the mesoporous silica and the composite material of the mesoporous silica.例文帳に追加

耐アルカリ性に優れ、特に、アルカリ性の液体を用いることのあるセラミック膜等の分離膜や固液系の触媒担体として好適に用いられるメソポーラスシリカ、メソポーラスシリカ複合体及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The coding/decoding methods are so constituted according to the results of the dot separation performed by a dot separating portion 401 as to select one of the outputs of coders 406, 407 by a selector 404, and as to select further one of the outputs of decoders 408, 409 by a selector 410.例文帳に追加

網点分離部４０１による網点分離の結果によって符号化器４０６，４０７の出力をセレクタ４０４によって選択し、更に復号器４０８，４０９の出力をセレクタ４１０によって選択する構成である。 - 特許庁