sequenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18486件
And then has to animate that particular sequence.例文帳に追加
その一連の流れを アニメーション化しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most people can't remember a sequence longer than a phone number.例文帳に追加
普通なら電話番号より 長い桁は覚えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This kind of a sequence is said to have a very low entropy例文帳に追加
この文字列のエントロピーは とても低いと言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a really exciting sequence of me sleeping.例文帳に追加
とてもエキサイティングな 私の寝姿の連続写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.例文帳に追加
アートギャラリーで一連の展示物として示されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's exactly how I figured out the alignment sequence.例文帳に追加
そうやって 俺は ついに 最初の並び順を 突き止めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toriimae, Michiyuki, and Kawatsura Hogen yakata (residence) are performed in sequence. 例文帳に追加
鳥居前・道行・河連法眼館を続けて上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
dance movements that are linked in a single choreographic sequence 例文帳に追加
単一の舞踊術のシーケンスで結ばれるダンス運動 - 日本語WordNet
the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked 例文帳に追加
法的判断が促される段階の1つを行う - 日本語WordNet
a decimal with a sequence of digits that repeats itself indefinitely 例文帳に追加
無期限に繰り返す数字の配列を備えた10進 - 日本語WordNet
A null pointer usually marks the last of a linear sequence of pointers 例文帳に追加
ヌルポインタは, 通常, ポインタの並びの最後をマークする - コンピューター用語辞典
coding sequence of dna present in mature messenger rna. 例文帳に追加
成熟メッセンジャーrna内に存在するdnaのコーディング配列。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
If correct, probably a bug in the sequence implementation 例文帳に追加
もし正しければ、おそらくシーケンスの実装のバグでしょう。 - PEAR
Return the sequence of blocked domains (as a tuple). 例文帳に追加
ブロックしているドメインのシーケンスを (タプルとして) 返します。 - Python
Convert a sequence of Unicode digits to a Python long integer value.例文帳に追加
Unicode の数字配列を Python の長整数型に変換します。 - Python
Sequence of operation names, indexable using the byte code. 例文帳に追加
演算名。 一連のバイトコードを使ってインデキシングできます。 - Python
On Windows, it is the ASCII sequence CR LF (return followed by linefeed).例文帳に追加
Windows では、 ASCII 配列の CR LF (復帰: return に続いて行送り) です。 - Python
Most sequence types support the following operations. 例文帳に追加
ほとんどのシーケンス型は以下の演算操作をサポートします。 - Python
The effect is identical to a hardware reset (RIS) control sequence.例文帳に追加
この効果はハードウェアリセット(RIS)制御シーケンスと同じである。 - XFree86
The classification result sequence is converted into time-series data.例文帳に追加
その分類結果列は時系列データに変換される。 - 特許庁
METHOD FOR DYNAMIC CHANGE OF FUNCTION CALLING SEQUENCE例文帳に追加
関数呼び出しの手順を動的に変更する方法 - 特許庁
A series of radio frames have a sequence of timeslots.例文帳に追加
一連の無線フレームに時間スロットの系列を備える。 - 特許庁
The sequence buffer 22 stores video streams for respective sequences.例文帳に追加
シーケンスバッファ22は、ビデオストリームをシーケンス毎に格納する。 - 特許庁
When an assignment means properly groups newly the input signal sequence or the output signal sequence to assign the group to the integrated sequence, the identification information of the newly assigned input signal sequence or output signal sequence is provided to the display means configured as the adjustment means for adjusting the parameters by each integrated sequence.例文帳に追加
割当手段により新たに入力信号系列又は出力信号系列を適宜にグルーピングして統合系列に割り当てた場合に、統合系列毎にパラメータを調整する調整手段に構成した表示手段に対して、新たに割り当てられた入力信号系列又は出力信号系列の識別情報を提示する。 - 特許庁
The cyclic plasmid has a replication region comprising the base sequence of a DNA-binding protein-like protein gene, the base sequence of a replicase-like protein gene, and the base sequence represented by SEQ ID NO.45 or the base sequence to be hybridized with a base sequence complementary to the base sequence under a stringent condition and is autonomously replicable in bacteria.例文帳に追加
DNA結合タンパク質様タンパク質遺伝子の塩基配列と;レプリカーゼ様タンパク質遺伝子の塩基配列と;配列番号45に記載の塩基配列または該塩基配列に相補的な塩基配列とストリンジェントな条件下でハイブリダイズする塩基配列とを含む複製領域を有する、細菌内で自律的に複製可能な環状のプラスミド。 - 特許庁
A special game performing means 150 is provided with a special role lottery means 151, an operation sequence select means 154, and an operation sequence announcement deciding means 155 for deciding whether or not the operation sequence selected by the operation sequence select means 154 is announced to a game player through an operation sequence announcing means for announcing the operation sequence to the game player.例文帳に追加
特別遊技実行手段150には、特別役抽選手段151、操作順番選択手段154、操作順番選択手段154により選択された操作順番を、遊技者に告知可能な操作順番告知手段を介して、遊技者に告知するか否かを決定するための操作順番告知決定手段155を備える。 - 特許庁
The invention relates to the probe set comprising a first probe having a target-binding substance and a base sequence X1, a second probe having a base sequence X2c and a base sequence X1c hybridizable with the base sequence X1, and a third probe having a base sequence X2 hybridizable with the base sequence X2c.例文帳に追加
標的物質と結合可能な標的結合物質及び塩基配列X1を有する一次プローブと、前記塩基配列X1とハイブリダイズ可能な塩基配列X1c及び塩基配列X2cを有する二次プローブと、前記塩基配列X2cとハイブリダイズ可能な塩基配列X2を有する三次プローブを含むプローブセットによる。 - 特許庁
An EIIP index number is given to amino acid (or nucleic acid) in an amino acid sequence area existing in the complete amino acid sequence of an optional protein and containing a known motif related to an active site, and a frequency spectrum obtained by discrete Fourier transformation of an obtained number sequence (EIIP sequence) and a frequency obtained by discrete Fourier transformation of the EIIP sequence of the complete amino acid sequence are found.例文帳に追加
任意の蛋白質の全アミノ酸配列中に存在し、活性部位に関与する既知モチーフを含有するアミノ酸配列領域のアミノ酸(又は核酸)にEIIP指標数を付与し、得られた数値列(EIIP列)を離散フーリエ変換(DFT)して得られた周波数スペクトル及びその全アミノ酸配列のEIIP列をDFTにより得られた周波数スペクトルを求める。 - 特許庁
In this RNA interference method, the expression of γ-glutamyl cysteine synthetase is depressed by infecting a non-human mammalian animal with an adenovirus vector capable of expressing a shRNA including a base sequence having a first specific base sequence, a second specific base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence to the second base sequence.例文帳に追加
このRNA干渉法では、第1の特定塩基配列と、第2の特定塩基配列と、第1の塩基配列および第2の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるshRNAをを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、γ—グルタミルシステイン合成酵素の発現を抑制する。 - 特許庁
The mutein includes an amino acid sequence represented by sequence number 49, or an amino acid sequence having 85% sequence identity to the amino acid sequence represented by sequence number 49.例文帳に追加
ヒト涙リポカリン(hTLc)突然変異タンパク質では、ヒトMet受容体チロシンキナーゼ(c−Met)又はそのフラグメントに対して検知可能な結合親和性を有し、突然変異タンパク質は、配列番号49のアミノ酸配列、又は配列番号49に示されるアミノ酸配列に対して85%配列同一性を有するアミノ酸配列を含んでいる。 - 特許庁
This plant cell has a high-frequency transfer, insertion sequence of transposable genetic factor, a sequence encoding a reporter gene arranged in the vicinity of the sequence and a promoter sequence arranged so as to act on the reporter gene.例文帳に追加
転移性遺伝因子の高頻度転移挿入配列と、この配列の近傍に配置されるレポーター遺伝子をコードする配列と、このレポーター遺伝子に作用可能に配置されるプロモーター配列、とを有する、植物細胞とする。 - 特許庁
A gamma correction circuit includes a first LUT (lookup table) 410 corresponding to a first sequence, a second LUT 420 corresponding to a second sequence, a third LUT 430 corresponding to a third sequence, and a fourth LUT 440 corresponding to a fourth sequence.例文帳に追加
ガンマ補正回路は、第1系列に対応する第1LUT410、第2系列に対応する第2LUT420、第3系列に対応する第3LUT430、および第4系列に対応する第4LUT440を有する。 - 特許庁
For fluoroscopic imaging by the magnetic resonance imaging diagnostic system, an MRI sequence 4 for controlling the imaging operation is subjected to control of the sending order of a sequence (1) 5 and a sequence (2) 6 constituting the MRI sequence 4.例文帳に追加
磁気共鳴画像診断装置にてフルオロスコピー撮影を行う際に、その撮影動作を制御するMRIシーケンス4について、当該MRIシーケンス4を構成するシーケンス 5とシーケンス 6の送り出し順序を制御する。 - 特許庁
A base station transmits a TDM pilot 1 having multiple instances of a pilot-1 sequence generated with a PN1 sequence and a TDM pilot 2 having at least one instance of a pilot-2 sequence generated with a PN2 sequence.例文帳に追加
基地局はPN1系列で生成されたパイロット1系列の多数のインスタンスを有するTDMパイロット1、およびPN2系列で生成されたパイロット2系列の少なくとも1つのインスタンスを有するTDMパイロット2を送信する。 - 特許庁
This magnetic resonance imaging apparatus combines a pulse sequence with high duty cycle with a pulse sequence with low duty cycle and performs it by interposing the pulse sequence with low duty cycle so as not to continuously perform the pulse sequence with high duty cycle.例文帳に追加
デューティーサイクルが多いパルスシーケンスと、デューティーサイクルが少ないパルスシーケンスとを組み合わせ、デューティーサイクルが多いパルスシーケンスを連続して実行することが無いように、デューティーサイクルが少ないパルスシーケンスを間に入れて実行する。 - 特許庁
The pseudo random number generation system converts a block of a pseudo random number sequence generated from a sequence prepared beforehand by a function selected by the pseudo random number sequence to generate a safe cipher random number sequence.例文帳に追加
本発明の擬似乱数発生システムは、あらかじめ用意した数列から生成した擬似乱数列のブロックを、当該擬似乱数列により選択される関数で変換して、安全な暗号乱数列を生成することを特徴とする。 - 特許庁
A nucleic acid molecule contains a first DNA sequence encoding an IgA1 protease of bacteria and a second DNA sequence encoding a tag, wherein the second DNA sequence is located upstream of a DNA sequence encoding IgA1 protease cleavage site.例文帳に追加
細菌のIgA1プロテアーゼをコードする第一DNA配列およびタグをコードする第二DNA配列を含む核酸分子であって、第二DNA配列がIgA1プロテアーゼ切断部位をコードするDNA配列の上流に位置することを特徴とする核酸分子。 - 特許庁
The polynucleotide comprises, from the 5'-terminus side in order, the secretion signal sequence working in yeast, the sequence encoding the polypeptide showing the arabinofuranosidase activity, a sequence encoding a part of the protein locating on cell cortex and GPI (glycosylphosphatidylinositol) anchor adhering signal sequence.例文帳に追加
5'末端側から順に、酵母細胞で機能する分泌シグナル配列、アラビノフラノシダーゼ活性を示すポリペプチドをコードする配列、細胞表層局在タンパク質の一部をコードする配列、及びGPIアンカー付着シグナル配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁
The nucleic acid comprising a specific base sequence, or a base sequence corresponding to an amino acid sequence of its variant, or another nucleic acid comprising different specific base sequence; the primer pair produced based on the nucleic acid; the related inhibitor; and the glutinous genus Fagopyrum plant.例文帳に追加
特定の塩基配列、またはそのバリアントのアミノ酸配列に対応する塩基配列、あるいは異なった特定の塩基配列からなる核酸、該核酸に基づき作製されたプライマー対、抑制剤およびモチ性ソバ属植物。 - 特許庁
When interruption of the new mission sequence occurs, the central processing unit 14 inserts the new mission sequence in a mission sequence queue 24, and performs the delay by the time interrupted in the implementation time of the mission sequence after the interruption.例文帳に追加
新たなミッションシーケンスの割込みが発生すると、中央処理装置14はその新たなミッションシーケンスをミッションシーケンスキュー24に挿入し、割込み以降のミッションシーケンスの実行時刻を割込んだ時間分だけ遅延させる。 - 特許庁
A nucleotide sequence that is made up of one or more non-contiguous segments of a larger sequence or of segments from different sequences shall be numbered as a separate sequence, with a separate sequence identifier. 例文帳に追加
比較的大きな配列の1若しくは複数の隣接しない部分配列から又は異なる配列の部分配列からなるヌクレオチド配列は,独立の配列識別子を有する独立配列として番号を付さなければならない。 - 特許庁
This new antioncogene Lats 2 gene containing the base sequence shown by the sequence number 1 (see disclosure) and Lats 2 protein which is encoded by the gene and contains the amino acid sequence shown by the sequence number 2 (see disclosure) are isolated.例文帳に追加
本発明により、新規な癌抑制遺伝子である、配列番号1に示される塩基配列を有する遺伝子、Lats2遺伝子、及びそれにコードされる配列番号2に示されるアミノ酸配列を有するLats2タンパク質が単離される。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)