| 例文 |
service codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
Code Listing5.11: Connecting to the Network Access Point # pand --connect 00:0A:0B:0C:0D:0E --service NAP --autozap 例文帳に追加
コード表示5.11:NAPへ接続 - Gentoo Linux
under the ancient Japanese code of laws and ethics, a person of the fifth rank but not in government service 例文帳に追加
五位で官職の無い人 - EDR日英対訳辞書
Then, a service code output part 55 outputs the generated service code to the POS terminal.例文帳に追加
そして、サービスコード出力部55は、生成したサービスコードをPOS端末に出力する。 - 特許庁
Then a service code output part 55 outputs the generated service code to the POS terminal.例文帳に追加
そして、サービスコード出力部55は、生成したサービスコードをPOS端末に出力する。 - 特許庁
A sticker which indicates a user identification code and a service code indicating the classification of a service is printed.例文帳に追加
ユーザ識別コードと、サービスの種別を表すサービスコードとを表すステッカーを印刷する。 - 特許庁
You could be in violation of code of service regulations.例文帳に追加
服務規程違反の 疑いがありますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no mandatory dress code for jury service.例文帳に追加
陪審業務には指定服装規定はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MUSIC AUDITIONING SERVICE SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
二次元コードを用いた音楽試聴サービスシステム - 特許庁
A user 400 applies for provision of bar-code service to a bar-code service provider 405.例文帳に追加
ユーザ400がバーコードサービス提供業者405に対してバーコードサービスの提供を申し込む。 - 特許庁
The service contracts are mapped to a machine readable code.例文帳に追加
サービス契約は機械可読コードにマップされる。 - 特許庁
Code Listing2.7: Managing supervise services # ln -s /var/lib/ldapdns /service# /etc/init.d/svscan start# rc-update add svscan default 例文帳に追加
コード表示2.7:監視サービスの管理 - Gentoo Linux
On a memo part, the synchronous code and the position code are printed, while one a service part, the synchronous code, the position code and the identification code are printed.例文帳に追加
そして、メモ部は同期コードと位置コードが印刷され、サービス部は同期コードと位置コードと識別コードとが印刷されている。 - 特許庁
Method of Service by Publication; Article 111 of the Code 例文帳に追加
公示送達の方法・法第百十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II National Public Service Ethics Code (Article 5) 例文帳に追加
第二章 国家公務員倫理規程(第五条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A service code is added to a welfare service and an item to be controlled by the welfare service, and stored in a service control table.例文帳に追加
福祉サービスとその福祉サービスで管理したい項目にサービスコードを付加しサービス管理テーブルに格納する。 - 特許庁
An operator code is an intrinsic code to an offering origin of the service to be redistributed.例文帳に追加
オペレータ・コードは、再配信されるサービスの提供元の固有コードである。 - 特許庁
PHP support with code completion, Xdebug and web service features. JavaFX 1.0 supports animation, graphics and media codecs for rich content application development. 例文帳に追加
次の変更が加えられています。 - NetBeans
He's using a code to go in through the service entrance.例文帳に追加
彼は通用口から入るのにコードを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no mandatory dress code for jury service.例文帳に追加
陪審業務には強制的制服規定はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A tire price and a service price are individually set by linking a price code, service code, and a database.例文帳に追加
プライスコードとサービスコードとデータベースとのリンクによりタイヤ価格及びサービス価格の個別設定を行う。 - 特許庁
USER MAP CERTIFICATION CODE FOR TELEPHONE STATION FUNCTION SERVICE例文帳に追加
電話局機能サ—ビスのためのユ—ザ・マップ認証コ—ド - 特許庁
Service of Complaint, etc.; Article 138, etc. of the Code 例文帳に追加
訴状の送達等・法第百三十八条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Service of Judgment Document, etc.; Article 255 of the Code 例文帳に追加
判決書等の送達・法第二百五十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NETWORK SERVICE METHOD, CODE IMAGE ENCODING METHOD, CODE IMAGE DECODING METHOD AND MACHINE-RECOGNIZABLE CODE例文帳に追加
ネットワークサービス方法、コードイメージエンコーディング方法、コードイメージデコーディング方法、および、機械で認識できるコード - 特許庁
EXTERNAL CHARACTER CODE CONVERSION DEVICE, SERVICE PROVISION SYSTEM, EXTERNAL CHARACTER CODE CONVERSION METHOD AND EXTERNAL CHARACTER CODE CONVERSION PROGRAM例文帳に追加
外字コード変換装置、サービス提供システム、外字コード変換方法および外字コード変換プログラム - 特許庁
NETWORK SERVICE SYSTEM USING CODE IMAGE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
コードイメージを用いたネットワークサービスシステム及びその方法 - 特許庁
Service, etc. of Written Notice of Suit to Third Party; Article 53 of the Code 例文帳に追加
訴訟告知書の送達等・法第五十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Finally, you bind the Swing components to the web service client code. 例文帳に追加
最後に、Swing コンポーネントを Web サービスクライアントコードにバインドします。 - NetBeans
The server 7 provides a service corresponding to the code.例文帳に追加
サーバ7は、そのコードに対応するサービスを提供する。 - 特許庁
This section shows you code to invoke the USAddress Verification service. 例文帳に追加
この節では、「US Address Verification」サービスを起動するコードを説明します。 - NetBeans
After using the one-time code once, the one-time lock code will not be able to access the service program afterwards.例文帳に追加
ワンタイムロックコードは、一度使用すると、サービスプログラムにアクセスすることはできない。 - 特許庁
A service user that wants to start to request the service of the service provider registers to the service intermediary an end code of a sequence of a code generated using a one-way function.例文帳に追加
サービスプロバイダへのサービスの要求を開始したいサービス利用者は、1方向関数を使用して生成されるコードのシーケンスの終了コードをサービス仲介に登録する。 - 特許庁
A service program stored in a memory 25 is accessed by a master lock code and a one-time lock code.例文帳に追加
メモリ25に記憶されているサービスプログラムは、マスタロックコードとワンタイムロックコードでアクセスできる。 - 特許庁
SERVICE SYSTEM FOR ELECTRONIC TICKET BASED ON GRAY CODE VIDEO RECOGNITION例文帳に追加
グレイコード映像認識を基礎とする電子チケットのサービスシステム - 特許庁
Method of Notification of Place of Service, etc.; Article 104 of the Code 例文帳に追加
送達場所等の届出の方式・法第百四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Change in Place of Service, etc.; Article 104 of the Code 例文帳に追加
送達場所等の変更の届出・法第百四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notice of Service by Registered Mail; Article 107 of the Code 例文帳に追加
書留郵便に付する送達の通知・法第百七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)