「service code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The FE executing mechanism 41 executes the received program code and provides service to the client 2.例文帳に追加

ＦＥ実行機構４１は受信したプログラムコードを実行してクライアント２に対しサービスを提供する。 - 特許庁

STRUCTURE OF POSITION IDENTIFIER CODE, ACQUISITION METHOD FOR POSITION INFORMATION USING THE SAME, POSITION-BASED SERVICE SYSTEM THEREOF例文帳に追加

位置識別子コードの構造とこれを用いた位置情報の獲得方法及びその位置基盤サービスシステム - 特許庁

The following code tries to get the numeric hostname and service name, for a given socket address. 例文帳に追加

以下のコードは、指定されたソケットアドレスに対するホストとサービスの数値表式を取得しようと試みる。 - JM

Generating a web service client from WSDL with complex classes generates incomplete and uncompilable code. 例文帳に追加

WSDL から複合クラスがある Web サービスクライアントを生成すると、不完全で互換性がないコードが生成される。 - NetBeans

SOFT HANDOVER METHOD FOR MULTIMEDIA BROADCAST/ MULTICAST SERVICE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続の移動通信システムでマルチキャストマルチメディア放送サービスのためのソフトハンドオーバ方法 - 特許庁

The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error.例文帳に追加

全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

extensive amounts of code as well as many hints and tips for successfully deploying SLP (service location protocol) in an enterprise 例文帳に追加

企業内でSLP(サービス・ロケーション・プロトコル)の展開を成功させるための豊富なコードと, 多くのヒントやコツ - コンピューター用語辞典

The PC 12 starts an application program specified by the service code to execute prescribed processing.例文帳に追加

ＰＣ１２は、サービスコードによって特定されるアプリケーションプログラムを起動させ、所定の処理を実行させる。 - 特許庁

PACKAGE COLLECTING SERVICE SYSTEM AND METHOD USING POSTAL CODE, MANAGEMENT SERVER, COLLECTION AND DELIVERY STATION TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

郵便ポスト番号を利用した集荷サービスシステムと方法、管理サーバ、集配局端末、及びプログラム - 特許庁

The operation management agent 40 has a function for managing the using right of a town code to be allocated to the service provider 50 and the service provider 50 prepares information concerned with service menus, service contents, etc. to which the town code allocated from the operation management agent 40 is attached as a home page of the service center 20 and prints 100 such as paper media.例文帳に追加

運用管理業者４０はサービス提供業者５０に割り当てるタウンコードの使用権管理機能を有し、サービス提供業者５０は運用管理業者４０から割り当てられたタウンコードを付したサービスメニューやサービス内容等に関する情報をサービスセンタ２０のホーム頁および、紙媒体等の印刷物１００として作成する。 - 特許庁

The conversion table is kept in a service server 50, code data and category identification information are received from the terminal and the allocation content can be retrieved on a service server 50-side.例文帳に追加

変換テーブルをサービスサーバ５０に保持し、端末からコードデータとカテゴリ識別情報を受けてサービスサーバ５０側で割当内容を検索を行ってもよい。 - 特許庁

If the information is held, the authentication server 11 prepares service information for a store of merchandise specified by the code for merchandise identification and transmits the service information to the portable telephone 4.例文帳に追加

保持されている場合には、商品識別用コードで特定される商品の店舗向けサービス情報を作成し、携帯電話４に送信する。 - 特許庁

To provide a service providing device for providing a service while effectively managing an execution code and screen configuration information stored in this device.例文帳に追加

装置内に記憶された実行コード及び画面構成情報を効果的に管理しながら、サービスを提供することができるサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

If the information is not held, the authentication server 11 prepares service information for consumers of merchandise specified by the code for merchandise identification and transmits the service information to the portable telephone 4.例文帳に追加

保持されていない場合には、商品識別用コードで特定される商品の消費者向けサービス情報を作成し、携帯電話４に送信する。 - 特許庁

In the server, the terminal ID and the service ID are decoded, on the basis of a time seed synchronized with the time seed in the information equipment from its service code.例文帳に追加

サーバにおいて、そのサービスコードから、情報機器内の時刻シードに同期した時刻シードに基づいて、端末ＩＤおよびサービスＩＤを復号する。 - 特許庁

An XML/Web service registration information generation part 120 of an XML/Web service server 100 acquires information from a header part of a prescribed format previously included in a service code of the XML/Web service 110A, 110B, etc. stored in an XML/Web service storage part 110, and generates XML/Web service registration information and XML/Web service management information.例文帳に追加

ＸＭＬ／Ｗｅｂサービスサーバ１００のＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報生成部１２０は、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス格納部１１０に格納されたＸＭＬ／Ｗｅｂサービス１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・のサービスコードに予め含まれる所定形式のヘッダ部から情報を取得して、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス管理情報及びＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報を生成する。 - 特許庁

A central device accepts the code information acquisition request, generates code information including the amount of money for providing a service related to issue of ticket and transmits the generated code information to the ticket issuing device.例文帳に追加

中央装置は、暗証情報取得要求を受け付け、発券に係るサービスの提供金額を含む暗証情報を生成し、生成した暗証情報を発券装置へ送信する。 - 特許庁

Each article frame, for example 38k, on a newspaper 30 has a clipping code 35k printed thereon, the code 35k presenting an ID code specific to the article, a network address of a service provider to be requesting the clipping, etc.例文帳に追加

新聞紙３０上の各記事枠毎、例えば３８ｋに、その記事枠３８ｋ固有の記事ＩＤコード、クリッピング依頼先サービス事業者のネットアドレスなどを記述したクリップコード３５ｋが印刷されている。 - 特許庁

A communication device as a component of the on-vehicle device receives a service code through communication with a road-side device at a service spot (S215), and a navigation device as a component of the on-vehicle device stores position specification information in a storage part with the service code (S230).例文帳に追加

車載装置を構成する通信装置は、サービス提供場所で路側装置と通信を行うことによってサービスコードを受信し（Ｓ２１５）、車載装置を構成するナビゲーション装置は、サービスコードと共に位置特定情報を記憶部に記憶する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

When the sales service point to the upper limit point whose input is permitted is inputted, the salesperson service point is given to the customer specified by the customer code inputted by the customer code input means.例文帳に追加

そして、入力が許容された上限ポイントまでの販売員サービスポイントが入力されると、その販売員サービスポイントを、顧客コード入力手段によって入力された顧客コードで特定される顧客に付与する。 - 特許庁

In a redirect service, when there is an access to the reduced URL shown by the two-dimensional code 24 which is generated in a two-dimensional code generation service, the access is redirected to an URL of a connected party stored in association with the random number.例文帳に追加

リダイレクトサービスでは、二次元コード生成サービスで生成した二次元コード２４が示す短縮ＵＲＬにアクセスがあると、上記乱数に対応させて記憶した接続先のＵＲＬにリダイレクトする。 - 特許庁

To provide a remote code reader system which enables a user to scan a common article code and other code that have different properties and characteristics with the same code reader without consciousness of the differences, and to receive a service corresponding to the type of the codes.例文帳に追加

ユーザが、性質・性格を異にする共通商品コードと他のコードとを意識することなく、同じコードリーダでそれらをスキャンでき、コードの種類に対応したサービスの提供を受けることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

A user applies a service to a service provider by a telephone, a faximile telegram, a mail or the Internet, and notifies a telephone number of a mobile terminal and registration code information to the service provider.例文帳に追加

ユーザはサービス提供者に対し、電話、ＦＡＸ、郵送或いはインターネットを用いてサービス申し込みを行うともに、移動機の電話番号と上述した登録コード情報とをサービス提供者に通知する。 - 特許庁

The home care support provider terminal 20 develops the service application card data in service supply card data and transmits them by comparing the code of service supplying entrepreneur with an address table 26 of supply cards and by getting an address of the terminal 30 of the service provider.例文帳に追加

居宅介護支援事業者端末２０はサービス利用票データをサービス提供票データに展開し、サービス提供事業者コードを提供票アドレステーブル２６と照合してサービス提供事業者端末３０のアドレスを求めて配信する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING HIGH SPEED FORWARD PACKET CONNECTION SERVICE INFORMATION IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムでの高速順方向パケット接続サービス情報伝達方法 - 特許庁

ACQUISITION SYSTEM OF ARTICLE INFORMATION, SERVICE INFORMATION UTILIZING ARTICLE IDENTIFICATION CODE AND CELLULAR PHONE WITH INTERNET CONNECT FUNCTION例文帳に追加

商品識別コードとインターネット接続機能付き携帯電話を利用した商品・サービス情報入手システム - 特許庁

(i) Offering opinions to the Cabinet concerning the establishment, revision or abolition of the National Public Service Ethics Code with a draft. 例文帳に追加

一　　国家公務員倫理規程の制定又は改廃に関して、案をそなえて、内閣に意見を申し出ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processing apparatus whose operation can be controlled by a bar-code and a service provision system using the apparatus.例文帳に追加

バーコードにより動作制御可能な情報処理機器、及びそれを用いたサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

At least several means among plural computer readable service program code means consist of computer-readable attribute access program code means, which connect the service program code means to attributes in an object context in order to perform mutual communication and processing of object attributes.例文帳に追加

コンピュータで読取り可能な複数のサービスプログラムコード手段の内の少なくとも幾つかは、相互通信およびオブジェクト属性に対して処理をするため、サービスプログラムコード手段をオブジェクト文脈中の属性に結合するコンピュータで読取り可能な属性アクセスプログラムコード手段で構成される。 - 特許庁

The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加

本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁

When the code of the service ticket is acquired by the code acquiring means, a deposited sum set in the service ticket is acquired on the basis of the code, the medium reading and writing means is activated, and the sum data of the storage medium are rewritten into data of a sum added with the acquired deposited sum.例文帳に追加

そして、コード取得手段によりサービス券のコードを取得すると、そのコードに基づいて当該サービス券に設定された入金額を取得し、媒体読み書き手段を動作させて、記憶媒体の金額データを、その取得した入金額を加算した金額のデータに書換える。 - 特許庁

A service condition item table in which the conditions of items necessary for service are written is inputted, a source code is generated based on a condition written in the table and the source code is combined with other parts constituting application software to generate a service condition data storage part.例文帳に追加

本発明は、サービスに必要な項目の条件が記載されているサービス条件項目表を入力し、サービス条件項目表の条件に基づいてソースコードを生成し、ソースコードと、業務ソフトウェアを構成する他の部品と組み合わせ、サービス条件データ格納部品を生成する。 - 特許庁

A customer service terminal 31, 32, 33, etc. reads a customer code for identifying the customer from a customer card 41, 42, 43, etc., and transmits customer service information including the customer code and input information showing the customer service situation and voice information recorded with a talk with the customer to a management server 10.例文帳に追加

接客端末３１、３２、３３…は、顧客カード４１、４２、４３…から顧客を識別する顧客コードを読み取り、その顧客コードと、顧客との会話が録音された音声情報及び接客状況を示す入力情報とを含む接客情報を管理サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

When a terminal 3 requests a Web service 51 to a server 5, a superimposing possibility determination function part 21 analyzes a program code 31, and superimposes a plurality of standard Web service requests included in the program code 31 by using a policy file 41, and converts it into a single Web service request message.例文帳に追加

端末３がサーバ５に対してウェブサービス５１を要求する場合、重畳可能性判定機能部２１は、プログラムコード３１を解析し、プログラムコード３１に含まれる複数の標準ウェブサービス要求を、ポリシーファイル４１を用いて重畳し、単一のウェブサービス要求メッセージに変換する。 - 特許庁

A customer service terminal 31, 32, 33.. reads a customer code for identifying a customer from a customer card 41, 42, 43.. and transmits customer service information including the customer code and input information showing the customer service situation and voice information recorded with a talk with the customer to a management server 10.例文帳に追加

接客端末３１、３２、３３…は、顧客カード４１、４２、４３…から顧客を識別する顧客コードを読み取り、その顧客コードと、顧客との会話が録音された音声情報及び接客状況を示す入力情報とを含む接客情報を管理サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a service system for an electronic ticket based on a kind of gray code video recognition, and to accomplish a larger information amount at the same display cost to supplement lack of a present one-dimensional bar code and two-dimensional bar code.例文帳に追加

一種のグレイコード映像認識を基礎とする電子チケットのサービスシステムを提供し、同じ表示コストで、もっと多くの情報量を達成し、現在の１次元バーコード及び２次元バーコードの不足を補うこと。 - 特許庁

Authorization for a user to use a service is provided by a modified pager which calculates a unique response code to a transmitted challenge code based on the challenge code, an input personal identification number, and an internal key.例文帳に追加

サービスを使用するユーザのための認証は、呼掛けコード、入力個人認識番号および内部キーに基づいて送信呼掛けコードに対して一意な応答コードを計算する変更されたページャによって与えられる。 - 特許庁

A 'work code' corresponding to a line number is generated by using numerals, symbols and a linguistic expression as a connection code in a communication service and registered in an NSP.例文帳に追加

通信サービスにおける接続用のコードとして、回線番号に対応する「言葉のコード」を、数字・記号及び言語表現を用いて作成し、ＮＳＰに登録しておく。 - 特許庁

The member card information read section reads an authentication use PIN code from a member card compatible with the service of the contents stand 41 and gives the PIN code to the wireless communication unit 2.例文帳に追加

上記メンバーカード情報読取り部は、コンテンツスタンド４１のサービスに対応したメンバーカードから認証用のＰＩＮコードを読取って無線通信装置２に入力する。 - 特許庁

(6) When the National Public Service Ethics Code, the official directives pursuant to item 3 or the code pursuant to item 4 have been established, revised, or abolished, the Cabinet shall report such matters to the Diet. 例文帳に追加

６　内閣は、国家公務員倫理規程、第三項の訓令及び第四項の規則の制定又は改廃があったときは、これを国会に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily acquire an application program corresponding to a code for providing information/service only by optically reading out the code.例文帳に追加

情報および／またはサービスの提供を実現するためのコード対応のアプリケーションプログラムをコードを光学的に読み取るだけで容易に入手できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

METHOD OF USING GEOGRAPHIC CODE, METHOD OF ADDING GEOGRAPHIC CODE OF NETWORK SERVICE PROVIDER, METHOD OF REGISTERING ACCESS POINT, AND METHOD OF JUDGING POSITION OF APPARATUS CAPABLE OF DETECTING POSITION例文帳に追加

地理的コードを使用する方法、ネットワークサービスプロバイダの地理的コードを加える方法、アクセスポイントを登録する方法及び位置検出可能な装置の位置を判定する方法 - 特許庁

Information concerned with a network address is converted into a physically or electronically expressed code image, the network address included in the code information is extracted from the code image and then service related to the network is provided to a user, so that the network service can be directly used without specially inputting URL information or the like in order to receive the network service.例文帳に追加

ネットワーク住所に関する情報を物理的にまたは電子的に表現されるコードイメージに変換し、そのコードイメージからコード情報に含まれたネットワーク住所を抽出した後にネットワーク関連サービスを使用者に提供して、該当ネットワークサービスを提供されるために別途にURL情報などの入力なしに直接ネットワークサービスを用いられる。 - 特許庁

The management server 10 refers to customer management information based on the customer code included in the received customer service information, and performs control to associate the received customer service information to the customer management information of the customer code and to store it.例文帳に追加

管理サーバ１０は、受信した接客情報に含まれる顧客コードに基づいて顧客管理情報を参照し、当該顧客コードの顧客管理情報へ受信した接客情報を関連付けて記憶するように制御する。 - 特許庁

The response code is input to a simple terminal, such as a telephone and if the unique response code is acceptable, the user may access the desired service, such as cashless transactions or long distance phone service.例文帳に追加

この応答コードは電話のような単純な端末に入力され、この一意な応答コードが受入可能である場合には、ユーザはキャッシュレス取引あるいは長距離電話サービスのような所望のサービスをアクセスすることが可能である。 - 特許庁