「"service code"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of Japan during World War Two, the instructions given by the military concerning the mental attitude of a soldier, called the Field Service Code 例文帳に追加

戦陣訓という,軍人の心構えを述べたもの - EDR日英対訳辞書

The antenna 15 receives a service code transmitted from the IC card 11 and supplies the received service code to the PC 12 through a reader/writer 14.例文帳に追加

アンテナ１５は、ＩＣカード１１から送信されてきたサービスコードを受信し、受信したサービスコードを、リーダライタ１４を介して、ＰＣ１２に供給する。 - 特許庁

When a caller subscriber dials a service code (1), a relay exchange 11 converts the service code into a subscriber number (2), and makes routing up to a subscriber exchange 12.例文帳に追加

発加入者からサービスコードをダイヤル（１）すると、中継交換機１１において、サービスコードを加入者番号へ変換（２）し、該当加入者交換機１２までルーティングを行う。 - 特許庁

When the button 8 of a Web remote control 1 is pressed down, a PC 3 reads a service code corresponding to the button 8 to transmit the service code to a Web server 6, the Web server 6 notifies a service provider 7 on the basis of the received service code, and the service provider 7 provides the service.例文帳に追加

Ｗｅｂリモコン１のボタン８が押された場合に、ＰＣ３が、このボタン８に対応するサービスコードを読み出してＷｅｂサーバ６に送信し、Ｗｅｂサーバ６は、受信したサービスコードに基づいてサービス提供者７に通知し、サービス提供者７はサービスを提供する。 - 特許庁

A sticker which indicates a user identification code and a service code indicating the classification of a service is printed.例文帳に追加

ユーザ識別コードと、サービスの種別を表すサービスコードとを表すステッカーを印刷する。 - 特許庁

The server 200 relates a content file 220 indicating specified service contents to the service code 232.例文帳に追加

サーバ２００は、サービスコード２３２に、特定のサービス内容を表したコンテンツファイル２２０を関連付ける。 - 特許庁

A data storage part 6 stores the display data generated by the access part together with the provider designation information and service code.例文帳に追加

データ記憶部５は、アクセス部が生成した表示データをプロバイダ指定情報、サービスコードと共に記憶する。 - 特許庁

A tire price and a service price are individually set by linking a price code, service code, and a database.例文帳に追加

プライスコードとサービスコードとデータベースとのリンクによりタイヤ価格及びサービス価格の個別設定を行う。 - 特許庁

The PC 12 starts an application program specified by the service code to execute prescribed processing.例文帳に追加

ＰＣ１２は、サービスコードによって特定されるアプリケーションプログラムを起動させ、所定の処理を実行させる。 - 特許庁

In a step S54, whether a service code stored together with metadata in an FDT coincides with a service code of service information or not is determined, and only when coincidence of both the codes is determined, processing is advanced to a step S55.例文帳に追加

ステップＳ５４において、メタデータとともにFDTに格納されているサービスコードと、サービス情報のサービスコードとが一致するか否かを判定し、両者が一致すると判定した場合のみ、処理をステップＳ５５に進める。 - 特許庁

A service code is added to a welfare service and an item to be controlled by the welfare service, and stored in a service control table.例文帳に追加

福祉サービスとその福祉サービスで管理したい項目にサービスコードを付加しサービス管理テーブルに格納する。 - 特許庁

Then, a recipient control table is prepared by using the service code and a personal number retrieved by an application program as key.例文帳に追加

このサービスコードと、アプリケーションプログラムにより検索される個人番号をキーとして受給者管理テーブルを作成する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label to generate a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52 to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label and generates a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52, to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

A communication device as a component of the on-vehicle device receives a service code through communication with a road-side device at a service spot (S215), and a navigation device as a component of the on-vehicle device stores position specification information in a storage part with the service code (S230).例文帳に追加

車載装置を構成する通信装置は、サービス提供場所で路側装置と通信を行うことによってサービスコードを受信し（Ｓ２１５）、車載装置を構成するナビゲーション装置は、サービスコードと共に位置特定情報を記憶部に記憶する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

In a copy service execution phase 303, the copy machine 102 accepts the copy service code, determines the permission code and prints the image of the adapted advertisements.例文帳に追加

コピーサービス実行フェーズ３０３で、コピー機１０２は、コピーサービスコードを受け付け、許可コードを判定し、適応広告の画像を印刷する。 - 特許庁

The robot service loading method includes steps for generating a service code for the service that the robot can achieve, from one or more descriptors, creating one or more service objects based on the generated service code, and loading the robot with the one or more created service objects.例文帳に追加

本発明に係るロボットサービスロード方法は、１つ以上のディスクリプタからロボットが実現できるサービスに対するサービスコードを生成するステップ、および生成されたサービスコードに基づいて１つ以上のサービスオブジェクトを生成し、生成された１つ以上のサービスオブジェクトをロボットにロードするステップを含む。 - 特許庁

An access time storage part 4 registers the time of access to the internet provider, provider designation information and one service code to be served by that provider.例文帳に追加

アクセス時刻記憶部４は、インタネットプロバイダへのアクセス時刻と、プロバイダ指定情報と、そのプロバイダがサービスする１つのサービスコードを登録する。 - 特許庁

In a copy server code issue phase 302, a user logs-in from a portable telephone 103, and acquires a copy service code including the permission code and adapted advertisement ID.例文帳に追加

そして、コピーサービスコード発行フェーズ３０２で、ユーザは携帯電話１０３からログインし、許可コードと適応広告ＩＤを含むコピーサービスコードを取得する。 - 特許庁

In the server, the terminal ID and the service ID are decoded, on the basis of a time seed synchronized with the time seed in the information equipment from its service code.例文帳に追加

サーバにおいて、そのサービスコードから、情報機器内の時刻シードに同期した時刻シードに基づいて、端末ＩＤおよびサービスＩＤを復号する。 - 特許庁

On the other hand, a label reading part 54 reads service information shown by a service display label to generate a service code when the service display label is detected in the image data.例文帳に追加

一方、ラベル読取部５４は、画像データにサービス表示ラベルを検出した場合に、サービス表示ラベルが示すサービス情報を読み取ってサービスコードを生成する。 - 特許庁

A license agreement code 222 comprising an authentication code 230 and a service code 232 is set to the server 200, and an optional user 100 includes the same license agreement code 222.例文帳に追加

サーバ２００に、認証コード２３０とサービスコード２３２からなるライセンス同意コード２２２が設定され、同じライセンス同意コード２２２が任意のユーザ１００に提供される。 - 特許庁

To easily and accurately select a service code and a unit number and also generate tables by service use slips when a care plan of nursing care insurance is generated.例文帳に追加

介護保険のケアプランの作成時等において、サービスコードおよび単位数の選定やサービス利用票別表の作成を、簡単かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

A label read part 54, on the other hand, reads out service information that a service indication label indicates and generates a service code when the service indication label is detected in the image data.例文帳に追加

一方、ラベル読取部５４は、画像データにサービス表示ラベルを検出した場合に、サービス表示ラベルが示すサービス情報を読み取ってサービスコードを生成する。 - 特許庁

To easily and accurately select a service code and the number of units and to easily and accurately prepare a table by use slips, when a care plan for nursing care insurance is prepared or the like.例文帳に追加

介護保険のケアプランの作成時等において、サービスコードおよび単位数の選定や利用票別表の作成を、簡単かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Respective tables 1, 2 and 3 for respectively storing the relations data among user data, provider data, service contents, a service code and the number of units are provided; meanwhile, a selection means 5 for selecting an optional course for specifying service contents is provided, and a service code and the number of units are automatically calculated by selecting the selection means 5.例文帳に追加

利用者データ、事業者データ、サービス内容とサービスコードおよび単位数との関係データがそれぞれ格納された各テーブル１、２、３を設ける一方、サービス内容を特定するための選択科目を選択する選択手段５を設け、該選択手段５を選択することでサービスコードおよび単位数が自動的に求められるように構成した。 - 特許庁

When the station code and the service code of the viewing and listening data are "unknown" in a certain time, a computer 302 determines whether there is an error occurrence record on the operation status data at that time (S303).例文帳に追加

コンピュータ３０２は、ある時間における視聴データの局コード、サービスコードが「Ｕｎｋｎｏｗｎ」である場合、その時間に運用状況データ上のエラー発生履歴があるか否かを判断する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The server 200 selects the content file 220 related to the service code 232 of the received license agreement code 102 and provides the user 100 with service contents corresponding to the selected content file 220.例文帳に追加

サーバ２００は、受信したライセンス同意コード１０２のサービスコード２３２に関連付けられたコンテンツファイル２２０を選択し、選択したコンテンツファイル２２０に対応したサービス内容をユーザ１００に提供する。 - 特許庁

When a monitoring result determining section 520 detects that the bandwidths of preferential packets is less than the contracted bandwidth by the bandwidth monitoring section 141 of the bandwidth monitoring device, a differentiated service code point (DSCP) determining section 530 determines a non-preferential packet as a preferential packet.例文帳に追加

帯域監視装置の帯域監視部141において、監視結果判定部520が優先パケットの帯域が契約帯域未満であることを検出した場合、DSCP判定部530が非優先パケットを優先パケットと判定する。 - 特許庁

Consequently, the POS terminal can perform a servicing process for an article with the received bar code data and service code, so that the servicing process can be automatically performed without requiring operator's process operation.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳ端末は、受信したバーコードデータとサービスコードとによって商品に対するサービス付与処理を行うことが可能となり、オペレータによる処理操作を必要とせずに、サービス付与処理を自動的に行うことができる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible that the POS terminal performs service giving processing to an article by the received bar code data and the service code, and the service giving processing is automatically performed without requiring the processing operation by the operator.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳ端末は、受信したバーコードデータとサービスコードとによって商品に対するサービス付与処理を行うことが可能となり、オペレータによる処理操作を必要とせずに、サービス付与処理を自動的に行うことができる。 - 特許庁

To simplify control of an exchange and to attain quick processing at executing service registration from a mobile communication terminal for a different communication enterprise by identifying a code corresponding to a mobile communication enterprise identifier(ID) detected by referring to a service code correspondence table and transmitting the identified code to a communication enterprise network on which a user exists at present.例文帳に追加

本発明は他の通信事業者網へのローミングが可能な移動通信端末が他の通信事業者網でサービスの登録が可能なサービス登録方式に関し，異なる通信事業者用の移動通信端末からのサービス登録の制御を簡単化し，迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

A multimedia transmission system with a cross-platform mobile communication platform includes: a mobile communication device 1 which has an identification code; a multimedia display device 3 which has an identification code; a management server 4 which has a service code and a first user database 41; and a middleware server 6 which has a second user database 61.例文帳に追加

モバイル通信プラットフォームが異質プラットフォームに跨るマルチメディア伝送システムは、識別コードを有するモバイル通信装置１と、識別コードを有するマルチメディア表示装置３と、サービスコードおよび第一ユーザーデータベース４１を有する管理サーバー４と、第二ユーザーデータベース６１を有するミドルウェアサーバー６とを備える。 - 特許庁

Respective tables 1, 2 and 3 which contain user data, trader data, and relation data among service contents, service codes, and unit numbers are provided and a selecting means 5 which selects a selection item specifying service contents is arranged; and a selection item is selected and then the service code and unit number are automatically obtained.例文帳に追加

利用者データ、事業者データ、サービス内容とサービスコードおよび単位数との関係データがそれぞれ格納された各テーブル１、２、３を設ける一方、サービス内容を特定するための選択科目を選択する選択手段５を設け、該選択科目を選択することでサービスコードおよび単位数が自動的に求められるように構成した。 - 特許庁

An XML/Web service registration information generation part 120 of an XML/Web service server 100 acquires information from a header part of a prescribed format previously included in a service code of the XML/Web service 110A, 110B, etc. stored in an XML/Web service storage part 110, and generates XML/Web service registration information and XML/Web service management information.例文帳に追加

ＸＭＬ／Ｗｅｂサービスサーバ１００のＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報生成部１２０は、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス格納部１１０に格納されたＸＭＬ／Ｗｅｂサービス１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・のサービスコードに予め含まれる所定形式のヘッダ部から情報を取得して、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス管理情報及びＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報を生成する。 - 特許庁