| 意味 | 例文 |
service functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1437件
To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).例文帳に追加
ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード(サービス付加装置)によって実現できるルータ装置(パケット転送処理装置)を提供する。 - 特許庁
The base station generates the random sequence for each service based on a hash function or a PN (pseudo-random number) generator and the service identifier.例文帳に追加
基地局はハッシュ関数またはPN発生器およびサービス識別子に基づいて各サービスに関するランダム系列を発生する。 - 特許庁
The SSCF at the NNI performs a coordination function between the service required by the signalling layer 3 user and the service provided by SSCOP. 例文帳に追加
NNIにおけるSSCFは,信号層3のユーザによって要求されるサービスとSSCOPによって提供されるサービスの間の調整機能を行う. - コンピューター用語辞典
To differentiate a storefront copy service from a competitor company's copy service by expanding it into a function as an information input/output machine.例文帳に追加
店頭におけるコピーサービスを発展させ、情報入出力機としての機能を持たすことにより他社のコピーサービスとの差別化を図る。 - 特許庁
A service providing apparatus can be detected by a detection function of the service providing apparatus and a client computer starting method can be selected by a determination function of an OS included in the client computer.例文帳に追加
本発明は、サービス提供機の検出機能によりサービス提供機の検出、クライアントコンピュータの持つOSの判定機能により、クライアントコンピュータの起動方法を選択することができる。 - 特許庁
This print service system is provided with a user side PC 102 having a function for connection to a network 103, and a service providing side PC 104 having a function for connection to the network 103.例文帳に追加
プリントサービスシステムは、ネットワーク103に接続する機能を有するユーザ側のPC102と、ネットワーク103に接続する機能を有するサービス提供側のPC104とを備える。 - 特許庁
In this case, a Posix system call function interface 28 provides only a corresponding interface to the log service program of the log service executing part 27 based on the system call function of the OS.例文帳に追加
このとき、Posix系システムコール関数インタフェース28が、OSのシステムコール関数に基づいてログサービス実行部27のログサービスプログラムへ対応するインタフェースのみを提供する。 - 特許庁
To provide a distribution service which is satisfactorily convenient for users in a server client type contents distributing service having the streaming function of contents in a network and the downloading function of the contents.例文帳に追加
ネットワークでのコンテンツのストリーミング機能とそのダウンロード機能を有したサーバークライアント型コンテンツ配信サービスにおいて、ユーザにとっては利便性の良い配信サービスを提供する。 - 特許庁
Thus, the out-of-standard function can be utilized while maintaining compatibility with equipment which does not support the service providing the cooperative function different from the standardized function.例文帳に追加
これにより、規格化されている機能とは別の協働機能を提供するサービスをサポートしない機器との互換性を維持しながら、規格外の機能を利用可能となる。 - 特許庁
To control the utilization of an additional function depending on the utilization performance of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加
通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用実績に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁
WATER DISCHARGE PORT MEMBER WITH WATER PURIFYING FUNCTION USED FOR SERVICE WATER PLUG SOCKET, FAUCET WITH WATER PURIFYING FUNCTION, AND WATER DISCHARGE PORT MEMBER WITH WATER PURIFYING FUNCTION USED FOR BRANCH VALVE例文帳に追加
水道用コンセントに用いられる浄水機能付吐水口部材および浄水機能付水栓ならびに分岐バルブに用いられる浄水機能付吐水口部材 - 特許庁
To control the utilization of an additional function depending on the state of the utilization of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加
通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用状況に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁
To register service information for charging service counter value in an image processor as counter information while displaying a processing function, which can be executed by the service provider of a network, equivalently as if it is the function of the image processor.例文帳に追加
ネットワークのサービスプロバイダで実行可能な処理機能をあたかも画像処理装置の機能表示と同等に表示しつつ、サービス対価を請求するためのサービス情報をカウンタ情報として画像処理装置に登録することである。 - 特許庁
A service object 13 can be made to belong to the same apartment with a control object 12 by adding a function of registering the fact that the service object is STA to a self-registering function for a service object.例文帳に追加
サービスオブジェクトがSTAであることを登録する機能を、サービスオブジェクトの自己登録機能に追加することにより、確実にサービスオブジェクト13をコントロールオブジェクト12と同一のアパートメントに属するようにすることができる。 - 特許庁
When the user uses a PC 60 to apply user registration to a function server 30 (S153), the function server 30 transmits service information required for utilizing the service to the PC 60 while the service information is included in an HTML 2 (S154).例文帳に追加
ユーザにより、PC60が用いられてユーザ登録が機能サーバ30に対して行われると(S153)、機能サーバ30はサービスを利用するために必要なサービス情報をPC60へHTML2に含めて送信する(S154)。 - 特許庁
An additional function (an addition-1 portion) indicates a service function providing service specialized for a building business by associating with the electronic manifest operation or customized service addressed to a specific business unit using the electronic manifest.例文帳に追加
付加機能(付−1部分)については、電子マニフェスト運用に関連して建設業に特化したサービス、あるいは電子マニフェストを利用する特定事業者向けにカスタマイズして提供するサービス機能であることを示している。 - 特許庁
To provide a food service cart with a function as warmer/chiller capable of functioning the warmer/chiller without being affected by the size of an installation site for the food service cart with the function as warmer/chiller in the food service cart with the function as warmer/chiller warming the food or preserving food by a predetermined temperature.例文帳に追加
食事を所定の温度により保温、或は、保存する温冷蔵室機能付配膳車に関し、特に、温冷蔵室機能付配膳車の置き場の広さに左右されずに温冷蔵室を機能させることができる温冷蔵室機能付配膳車の提供を目的とする。 - 特許庁
DYNAMIC FUNCTION EXTENDING SYSTEM, MOBILE TERMINAL, SERVICE PROVIDING TERMINAL, USER AUTHENTICATION TERMINAL, PROGRAM FOR TERMINAL, AND DYNAMIC FUNCTION EXTENDING METHOD例文帳に追加
機能動的拡張システム、携帯端末、サービス提供端末、ユーザ認証端末及び端末用プログラム、並びに機能動的拡張方法 - 特許庁
The cellular phone 1 is provided with a digital camera function and a browser function, displays a photographed image on a screen, and transmits it to the service site 4.例文帳に追加
携帯電話1は、デジタルカメラ機能とブラウザ機能等を備え、撮影された映像を画面表示し、これをサービスサイト4に送信する。 - 特許庁
An application development kit includes a control service executable file and a control service function library including service functions, which are installed in a HD 130 of the development server 100.例文帳に追加
アプリ開発キットには、コントロールサービス実行形式ファイルと、サービス関数を登録したコントロールサービス関数ライブラリが含まれ、開発用サーバ100のHD130にインストールされる。 - 特許庁
An application development kit includes control service execution format files and control service function libraries with service functions registered, and is installed in an HD 130 of a development server 100.例文帳に追加
アプリ開発キットには、コントロールサービス実行形式ファイルと、サービス関数を登録したコントロールサービス関数ライブラリが含まれ、開発用サーバ100のHD130にインストールされる。 - 特許庁
A service use who requires to start requesting services of the service provider registers with the service intermediary an end code of a sequence of code generated using a one-way function.例文帳に追加
サービスプロバイダのサービスの要求を開始することを求めるサービス利用者は、1方向関数を使用して生成されたコードのシーケンスの終了コードをサービス仲介に登録する。 - 特許庁
The model generating device (terminal 2) 200 models customer's actions while regarding the degree of acknowledgement of service by a customer as a degree of acknowledgement including acknowledgement of the presence of the service and acknowledgement of a function of the service.例文帳に追加
モデル作成装置(端末2)200は、顧客のサービスに対する認知度をサービスの存在の認知およびサービスの機能の認知を含む認知度として顧客行動をモデル化する。 - 特許庁
A server 1 having an ASP(application service provider) function is connected to the optical cable line 6.例文帳に追加
また、ASP(アプリケーション・サービス・プロバイダ)機能を備えたサーバ1を光ケーブル回線6に接続する。 - 特許庁
MAIL ADDRESS INFORMING METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE SET WITH INTERNET CONNECTING FUNCTION, AND INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
インターネット接続機能付き携帯電話機のメールアドレス通知方法及び情報提供サービスシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DISTRIBUTED EQUIPMENT UNIT SERVICE REPORTING FUNCTION OVER NETWORK例文帳に追加
配給された機器ユニットのサービス報告機能をネットワーク上にて管理するための装置及び方法 - 特許庁
AUTOMATIC PROCESSING SYSTEM WITH PORTABLE TELEPHONE SET ADDITIONAL SERVICE SET THERETO AND PORTABLE TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC REPLY FUNCTION例文帳に追加
携帯電話付加サービス設定自動処理システム及び自動応答機能付き携帯電話機 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR COMPOSITING IMAGE, CAMERA WITH IMAGE COMPOSITING FUNCTION AND IMAGE COMPOSITING SERVICE METHOD例文帳に追加
画像合成装置、画像合成システム、画像合成機能付きカメラおよび画像合成サービス方法 - 特許庁
To enable control signaling associated with short message service (SMS) to be covered by the proxy function.例文帳に追加
ショートメッセージサービス(SMS)に関連付けられた制御シグナリングをプロキシ機能によってカバーすること。 - 特許庁
A voice recognition and keyword transmission function section 31 transmits a recognized keyword to a service provider 2.例文帳に追加
音声認識及びキーワード送信機能部31は、認識したキーワードをサービスプロバイダ2に送信する。 - 特許庁
To provide other high function service not served by an intelligent network by using the intelligent network.例文帳に追加
インテリジェントネットワークを利用して、インテリジェントネットワークが提供しない、他の高機能サービスを提供する - 特許庁
To easily realize the addition of extension function in a network system for providing a service.例文帳に追加
サービスを提供するネットワークシステムにおいて、拡張機能の追加を、容易に、実現可能にする。 - 特許庁
To avoid moisture condensation in a cooling air supply duct in a food service cart provided with cooling function.例文帳に追加
冷却機能を具えた配膳カートにおいて、冷気供給ダクトに結露が発生しにくくする。 - 特許庁
The add-on module may include a service connector (263) which maintains a basic function of the existing outlet.例文帳に追加
アドオンモジュールは、既存のアウトレットの基本機能を維持するサービスコネクタ(263)を含んでもよい。 - 特許庁
Information for the document and the print function is transmitted to a Web print service for rendering the document.例文帳に追加
文書及び印刷機能の情報は、文書をレンダリングするウェブ印刷サービスに送信される。 - 特許庁
COMMUNITY SYSTEM HAVING FUNCTION FOR SUPPORTING SALES ACTIVITY, COMMUNITY SERVER, COMMUNITY SERVICE PROVISION METHOD例文帳に追加
セールス活動を支援する機能を有するコミュニティシステム、コミュニティサーバ、並びにコミュニティサービス提供方法 - 特許庁
To utilize a content service from the outside without the need to maintain a communicable state of a communication function.例文帳に追加
通信機能の通信可能状態の維持を必要とせず、外部からのコンテンツサービスを利用する。 - 特許庁
IT-ENVIRONMENT FULL-SUPPORT SERVICE OPERATION SYSTEM, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ACTUALIZING FUNCTION OF THE SAME SYSTEM例文帳に追加
IT環境フルサポートサービス運用システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
NETWORK EQUIPMENT SETTING PROCESSING SYSTEM WITH FUNCTION OF DEFINING ROLL BACK SYSTEM FOR EVERY SERVICE CLASSIFICATION例文帳に追加
サービス種別ごとにロールバック方式を定義する機能を有するネットワーク機器設定処理システム - 特許庁
This function checks if there is a service available at the specified port on the specified machine. 例文帳に追加
この関数は、指定したマシンの指定したポート上でサービスが稼動しているかどうかを調べます。 - PEAR
This function returns the service associated with port for the specified protocol as per '/etc/services'. 例文帳に追加
この関数は、指定されたポートとプロトコルに対応するサービス名を'/etc/services' から取得して返します。 - PEAR
To provide a new service using a current location acquisition function in a portable terminal device.例文帳に追加
携帯端末装置において、現在位置取得機能を利用した新たなサービスを提供する。 - 特許庁
Further, the composite machine 10 sets parameters required for execution of the requested service on the basis of service I/F information transmitted from the function server 30.例文帳に追加
また、機能サーバ30から送信されるサービスI/F情報36に基づき、要求したサービスの実行に必要なパラメータを設定する。 - 特許庁
The service is enabled in the function module 2, when a user selects the desired service by an operation part 33 to instruct it to the terminal control server 20.例文帳に追加
利用者は所望のサービスを操作部33で選択し、端末管理サーバ20に指示すると、機能モジュール2でサービスの利用が可能になる。 - 特許庁
To provide a time service transmission system having a function, capable of enhancing customer interest by enabling a user to select time service information that the user desires.例文帳に追加
利用者が自分が欲っするタイムサービス情報を選択でき、顧客の興味を高める機能を有するタイムサービス伝達システムを提供する。 - 特許庁
A code interpretation execution function part 23 executes a program code 31 including the superimposed Web service request message, and requests a Web service 51.例文帳に追加
コード解釈実行機能部23は、重畳されたウェブサービス要求メッセージを含むプログラムコード31を実行し、ウェブサービス51を要求する。 - 特許庁
NETWORK SERVICE SELECTION SYSTEM, NETWORK SERVICE SELECTION FUNCTION PROVIDING DEVICE, METHOD, PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM例文帳に追加
ネットワークサービス選択システムおよびネットワークサービス選択機能提供装置、方法、プログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
A portion (a basic-1 portion) overlapping a JWNET (Japan Waste Network) function and an ASP (Application Service Provider) basic function indicates that the ASP directly employs the JWNET function as a function required to the minimum possible for the electronic manifest operation and conducts registration/enquiry service for an electronic manifest on behalf of a user.例文帳に追加
JWNET機能とASP基本機能が重なる部分(基−1部分)は、電子マニフェスト運用に必要最小限な機能として、ASPがJWNET機能をそのまま使い、利用者を代行して電子マニフェストの登録・照会サービスを行うこと示している。 - 特許庁
The second reader/writer includes a function for reading/writing the service information in the service information storage region; a function for reading the personal information from the personal information storage region; a function for detecting the presence/absence of alternation of the personal information storage region; and a function for stopping access to the service information storage region when the presence of alternation is detected.例文帳に追加
第2のリーダ/ライタは、役務情報記憶領域に役務情報を読み書きする機能と、個人情報記憶領域から個人情報を読み出す機能と、個人情報記憶領域の改ざんの有無を検出する機能と、改ざんが有りと検出されると、役務情報記憶領域へのアクセスを停止する機能とを備える。 - 特許庁
The service providing device 200 comprises a service agent-based service agent application part 300 having interface function with a user terminal 100, and a shared application part 400 started from the service agent application part 300.例文帳に追加
サービス提供装置200は、ユーザ端末100とのインタフェース機能を有し、サービス事業者毎のサービス事業者アプリケーション部300とサービス事業者アプリケーション部300から起動される共通アプリケーション部400とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
