「service function」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user designates the desired function different from a preset function with the user software switch of a user software switch register part 24, a service provider 30 on a network 34 is called, the application software of that designated function is downloaded from the service provider 30, the downloaded application software is stored and registered in the download software storage memory 28, and that function is provided.例文帳に追加

ユーザソフトスイッチ登録部２４のユーザソフトスイッチにより、ユーザが予め設定された機能とは別に所望の機能を指定すると、ネットワーク３４上のサービスプロバイダー３０に発呼し、その指定された機能のアプリケーションソフトをサービスプロバイダー３０からダウンロードし、ダウンロードしたアプリケーションソフトをダウンロードソフト格納メモリ２８に格納し、登録してその機能を実現する。 - 特許庁

For the purpose of collecting the detailed information of the air conditioner (indoor unit 1) by connecting the service instrument, a service engineer connects the service instrument to a connection terminal 51, provided inside of the service cover 10 of the receiver 5, and then a function equivalent to a wired remote controller is provided.例文帳に追加

また、保守員がサービス機器を接続して空気調和機（室内ユニット１）の詳細な情報を収集するためには、受信機５のサービスカバー１０の内側に設けられた接続端子５１にサービス機器を接続することにより、ワイヤードリモコンと同等の機能を提供することができるようになる。 - 特許庁

To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a useful life span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life.例文帳に追加

本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of improving a bad efficiency from the standpoint of a management cost or the like resulting from provision of an additional service function apparatus to each of communication networks in the case of achieving the additional service such as an automatic answering telephone service through the different communication networks.例文帳に追加

異なる通信網において、留守番電話サービスなどの付加サービスを実現する場合、各通信網にそれぞれ付加サービス機能のための装置を設けるのは、管理コスト等の面から効率が悪いので、これを改善する。 - 特許庁

To provide a management system, for an electronic device, that appropriately connects the electronic device having a function of communicating through a network to a service site that provides service necessary for the use of the electronic device in order to provide a user with the service.例文帳に追加

ネットワークによる通信機能を備える電子機器を、その電子機器を利用するために必要なサービスを提供するサービスサイトに対して適切に接続しそのサービスを利用者に提供する電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily manage customers, flexibly provide a service, monitor illicit act by a malicious user and fairly provide the service when the service for changing a processing function of a terminal device is provided.例文帳に追加

端末装置の処理機能を変更するサービスを提供する場合において、顧客管理が容易に実現でき、サービスの柔軟な提供が行えると共に、悪意のあるユーザによる不正行為を監視し、公正なサービス提供を可能とする。 - 特許庁

This system is composed of a network service managing device 2 for managing a device group included in the operation managing network of respective provider networks and receiving a service order and a multi- domain service broker 1 for providing a mediating function to be concluded by plural providers.例文帳に追加

各プロバイダ網の運用管理網に含まれる装置群の管理とサービスオーダ受付けを行うネットワークサービス管理装置２と、複数のプロバイダが締結するための仲介機能を提供するマルチドメインサービスブローカー１とから構成する。 - 特許庁

The function call section 146 applies function call with respect to soft keyboard display or image adhesion display to an OCS (Operation panel Control Service) function library 145 in response to the display designated by the escape sequence control code and allows an operation panel 160 to display the called function on a display section.例文帳に追加

関数呼出部１４６では、拡張制御コードが指定する表示に応じて、ソフトキーボード表示あるいはイメージ貼り付け表示に関する関数呼び出しをＯＣＳ関数ライブラリ１４５に対して行い、オペレーションパネル１６０の表示部上に表示される。 - 特許庁

A local process 12 has a server function for a client 11 and a client function for a server 30 and requests a prescribed service of the server 30 by using server information given from a managing process 21 at a service request from the client 11.例文帳に追加

ローカルプロセス１２は、クライアント１１に対するサーバ機能とサーバ３０に対するクライアント機能を有し、クライアント１１からのサービスの要求に応じて管理プロセス２１から与えられたサーバ情報を用いてサーバ３０に所定のサービスを要求する。 - 特許庁

When the safety function controller 19 detects the accident of a vehicle, only the safety function controller 19 is connected, as the functional section for each purpose, with the service center 14 through the Internet so that communication with the service center 14 can be started quickly.例文帳に追加

そして、安全機能コントローラ１９が車両の事故を検出した場合には、インターネットを介してサービスセンター１４に接続する目的別機能部を安全機能コントローラ１９だけにして迅速にサービスセンター１４と通信できるようにする。 - 特許庁

In case of data erasure of the lowest level, data stored in an HDD is completely erased through total initialization performed onto an HDD device from BIOS, after dummy data are written using a DISK Service Function provided by the BIOS.例文帳に追加

もっともレベルの低いデータ消去である場合、ＨＤＤ内に格納されたデータの完全消去をＢＩＯＳからＨＤＤデバイスに対して、ＢＩＯＳが提供しているDISK Service Functionを用いて、ダミーデータの書き込み後、全面初期化を行い、完全消去する。 - 特許庁

To provide an interface means between a network exchange and a CTI server means, that is configured to conduct communication between the CTI server means and a service exchange function device, having a service exchange function in a network exchange.例文帳に追加

ネットワーク交換機内のサービス交換機能を備えたサービス交換機能装置とＣＴＩサーバ手段との間で通信を行うように構成された前記ネットワーク交換機と前記ＣＴＩサーバ手段との間のインタフェース手段を提供すること。 - 特許庁

A VoIP media packet is transmitted/received between a network (A)1 consisting of apparatus having a function for providing VoIP extra service and a network (B)2 consisting of apparatus not having a function for providing VoIP extra service through a VoIP media proxy server 3.例文帳に追加

ＶｏＩＰ付加サービスを提供する機能がある機器からなるネットワーク（Ａ）１と、ＶｏＩＰ付加サービスを提供する機能がない機器からなるネットワーク（Ｂ）２との間のＶｏＩＰメディアパケットはＶｏＩＰメディアプロキシサーバ３経由で送受信される。 - 特許庁

In using the special software to perform membership registration in a service providing site 4 (regardless of official or nonofficial site), the function of the special software sends an ID to the service providing site 4.例文帳に追加

この専用ソフトを用いてサービス提供サイト４（公式か非公式かを問わない）に会員登録する場合、専用ソフトの機能によりＩＤがサービス提供サイト４に送られる。 - 特許庁

To managing centers MC1, MC2, service providing terminal managers SPME1, SPME2, and a service providing terminal device SPM, information media each having a tamper resisting function are connected, respectively.例文帳に追加

管理センタＭＣ１，ＭＣ２、サービス提供端末管理装置ＳＰＭＥ１，ＳＰＭＥ２、サービス提供端末装置ＳＰＭには、それぞれ耐タンパ機能を有する情報媒体が接続されている。 - 特許庁

When the host computer 20 receives malfunction information of the apparatus 10, the host computer 20 analyzes the malfunction information, it prepares an instruction for service work, and it sends the instruction to the service function management computer 30.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０が機器１０の不具合情報を受け取ったときは、ホストコンピュータ２０はそれを分析してサービス作業の指示を作成し、サービス業務管理コンピュータ３０に伝える。 - 特許庁

To easily provide a message board function in pages of various services and to allow a user to use a message board of each service without being conscious of a service in use.例文帳に追加

各種のサービスのページにおいてメッセージボード機能を容易に実現することができ、現在利用しているサービスを意識せずに各サービスのメッセージボードを使用することができるようにする。 - 特許庁

The service issuing function 21 carries out IC card internal processing, and prepares the service data structure for managing data used for being provided with a prescribed application in a file system 22.例文帳に追加

サービス発行機能２１においては、ICカード内部処理が実行され、所定のアプリケーションの提供を受けるのに用いられるデータを管理するサービスデータ構造がファイルシステム２２に用意される。 - 特許庁

An external multicast tree is formed between a content source and a packet data service node, and an internal multicast tree is formed between the packet data service node and a packet control function node.例文帳に追加

一実施形態では、外部マルチキャストツリーはコンテンツソースとパケットデータサービスノードの間に形成され、内部マルチキャストツリーはパケットデータサービスノードとパケット制御機能ノードの間に形成される。 - 特許庁

To provide a method for providing a data communication service using a mobile network that can eliminate defects, caused when an external device connected to a mobile unit has an application similar to the function of the mobile unit receiving a data communication service.例文帳に追加

データ通信サービスの提供を受ける同様の機能を有するアプリケーションを移動機に接続される外部装置が備えている場合に生じる不都合を解消すること。 - 特許庁

A policy storage means 82 stores a policy being information in which a service is associated with one or more device information representing a device provided with a function to achieve the service.例文帳に追加

ポリシ記憶手段８２は、サービスとそのサービスを実現するための機能を備えたデバイスを表す一つ以上のデバイス情報とを対応付けた情報であるポリシを記憶する。 - 特許庁

To enable communication terminals to immediately execute a cooperation service, and to enable a user to receive the cooperation service of a communication terminal without considering any function mounted on the communication terminal.例文帳に追加

通信端末同士がすぐに連携サービスを実行可能とし、ユーザが通信端末に実装されている機能を気にすることなく、通信端末の連携サービスを享受できるようにする。 - 特許庁

When the user 1 selects the service items, the function 10 presents a use rule and use agreement conditions for a shared part, and when the user 1 responds the fact of approval of the conditions for the shared part, the function 10 instructs a service start to service providing functions 14-16 corresponding to the provided services.例文帳に追加

利用者１がサービス項目を選択すると、共通部分の利用規則と利用契約条件を提示し、利用者から当該共通部分の利用契約条件に同意した旨の応答がなされたときに、当該提供サービスに対応するサービス提供機能１４〜１６へサービス開始の指示を出す。 - 特許庁

A cellular telephone 2-7 sends information on predetermined processing performed and information on the position of the performed processing to a position information/service performance information management function 2-15, and an information provision function 2-16 delivers the position information and service provision performance information to a specific service provider 2-1.例文帳に追加

携帯電話機（２−７）は、所定の処理を行った情報と、その処理を行った際の位置情報とを位置情報・サービス実績情報管理機能（２−１５）に送り、位置情報およびサービス提供実績情報を情報提供機能（２−１６）により、特定サービス提供者（２−１）に対して配信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with an automatic telephone answering function compatible with a dial-in service that can cope with the dial-in service without the need for an external device and effectively utilize the automatic telephone answering function in the case that an externally mounted telephone set is connected to the facsimile machine that is compatible with the dial-in service and integrated with the automatic telephone answering function.例文帳に追加

ダイヤルインサービスに対応し、留守録機能が組み込まれているファクシミリ装置に、外付け電話機が接続されている場合、外部機器を使用しなくても、ダイヤルインサービスに対応することができるとともに留守録機能を有効に利用することができるダイヤルインサービス対応留守番電話機能付きファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The operation management agent 40 has a function for managing the using right of a town code to be allocated to the service provider 50 and the service provider 50 prepares information concerned with service menus, service contents, etc. to which the town code allocated from the operation management agent 40 is attached as a home page of the service center 20 and prints 100 such as paper media.例文帳に追加

運用管理業者４０はサービス提供業者５０に割り当てるタウンコードの使用権管理機能を有し、サービス提供業者５０は運用管理業者４０から割り当てられたタウンコードを付したサービスメニューやサービス内容等に関する情報をサービスセンタ２０のホーム頁および、紙媒体等の印刷物１００として作成する。 - 特許庁

The location based service for forming a social network includes: activating a function from a wireless terminal 701; registering from the wireless terminal 701 with a location based service associated with the function; creating a profile 709 of a user of the function; and displaying advertising based on the user profile 709 and based on the geographic location of the wireless terminal 701.例文帳に追加

無線端末７０１から機能を起動することと、無線端末７０１から、機能に関連した位置ベースのサービスに登録することと、機能のユーザプロフィール７０９を作成することと、ユーザプロフィール７０９に基づいて、及び無線端末７０１の地理的位置に基づいて広告を表示することとを含む。 - 特許庁

Reduction of the development man-hour of a double-side print service program and increase of the print service speed are realized by an operator control panel function means having a fixed overlay designating function and a means which fixedly integrates incorporated overlays on front and rear sides respectively by the function means and performs double-side print operation even at one side printing.例文帳に追加

固定オーバーレイ指定機能を有するオペレータコントロールパネル機能手段と、この手段により固定的に表裏各々に内蔵オーバーレイを組み込み、片面印刷時でも両面印刷動作を行う手段により、両面印刷業務プログラム開発工数低減と印刷業務の高速化を図った。 - 特許庁

A control circuit 7A processes signal processing related to each of an ETC function, an AM/FM radio function, and a GPS function in time division according to a preset switching condition so that a wireless circuit 4, an A/D conversion circuit 5, and a service processing circuit 6 are shared by each service.例文帳に追加

制御回路７Ａにおいて、ＥＴＣ機能、ＡＭ／ＦＭラジオ機能、ＧＰＳ機能といった複数のサービス機能のそれぞれに関する信号処理を予め設定された切替条件に従って時分割で処理するようにして、無線回路４、Ａ／Ｄ変換回路５及びサービス処理回路６を各サービスで共用するようにした。 - 特許庁

The system and the method of the location base service for a target advertisement include: a step of starting a function from a radio terminal; a step of registering from the radio terminal to the service of the location base related to the function; a step of creating a user profile of the function; and a step of displaying an advertisement based on the user profile and a geographical location of the radio terminal.例文帳に追加

無線端末から機能を起動することと、前記無線端末から、前記機能に関連した位置ベースのサービスに登録することと、前記機能のユーザプロフィールを作成することと、前記ユーザプロフィールに基づいて、及び前記無線端末の地理的位置に基づいて広告を表示することとを含む。 - 特許庁

The device cooperation function 103 sets a device incorporation function 104 on the basis of the inter-function connection-setting specifications inside the received adapter, and performs cipher communication with an external device 102 by the use of the group cryptographic key to implement the service.例文帳に追加

機器連携機能１０３は、受信したアダプタ内の機能間接続設定仕様に基づいて機器組込機能１０４を設定し、外部の機器１０２とグループ暗号鍵を用いて暗号通信を行ってサービスを実行する。 - 特許庁

After the multi-function machine is connected to a server at a service center through the mobile telephone set, a rewriting program from the server is stored in a memory of the mobile telephone set and the rewriting program in the memory is outputted to the multi-function machine and written to the RAM of the multi-function machine.例文帳に追加

携帯電話機を介して複合機をサービスセンタのサーバに接続した上で、サーバから書換プログラムを携帯電話機のメモリに記憶し、そのメモリの書換プログラムを複合機に出力し、複合機のＲＡＭに書き込む。 - 特許庁

The managing computer 21 uses the function of the system having the smallest error to calculate a demand prediction function by using all of the order reception result data, and uses the demand prediction function to calculate predicted values of service parts to be predicted.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、誤差が最も小さい方式の関数を使い、受注実績データのすべてを用いて、需要予測関数を算出し、この需要予測関数を用いて予測対象のサービスパーツの予測値を算出する。 - 特許庁

The network device that has received the information of the event acquires the active measurement function from the function registration server (S104), and performs periodical, pseudo access to a new service for active measurement by the acquired active measurement function (S105).例文帳に追加

イベントの通知を受けたネットワーク装置は機能登録サーバからアクティブ測定機能を取得し（Ｓ１０４）、取得したアクティブ測定機能により、新規サービスにアクティブ測定のための定期的な擬似的アクセスを行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a mailing list service system for automatically transmitting additional information corresponding to the topic of mail and adding an entertainment function.例文帳に追加

メールの話題に応じた付加的な情報の自動送信や娯楽的な機能の追加が可能な、メーリングリストサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element which is excellent in the function of adsorbing moisture and oxygen at a sealing layer and is improved in a service life property.例文帳に追加

封止層の水分及び酸素吸着機能に優れ、寿命特性が改善された有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SUPPORT SERVICE WITH SOLUTION FUNCTION UPDATE CORRESPONDING TO PRE-DELIVERY EXPERT CHANGE TO AUTOMATICALLY GENERATED SOLUTION例文帳に追加

自動的に生成されたソリューションに対する配信前のエキスパート変更に応じたソリューション機能更新を有するコンピュータサポートサービス - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily selecting a service to be utilized from among a plurality of services providing a certain function.例文帳に追加

ある機能を提供する複数のサービスの中から、利用するサービスを容易に選択可能な画像形成装置を提案する。 - 特許庁

To check an illegal ride when a plurality of IC cards having the same discount service function are used at an automatic ticket gate or the like.例文帳に追加

同じ割引サービス機能を持つ複数のICカードが自動改札等で使用される場合における不正乗車をチェックする。 - 特許庁

Thus, the notification or non-notification mode can be informed in accordance with the function of display service for the calling telephone number.例文帳に追加

その結果、発信電話番号表示サービスの機能に基づいて、「通知」または「非通知」である旨を報知することができる。 - 特許庁

When the user enters parameters required for execution of a service, a composite machine 10 transmits the parameters to a function server 60.例文帳に追加

複合機１０は、利用者がサービスの実行に必要なパラメータを入力したら、そのパラメータを機能サーバ６０に送信する。 - 特許庁

A data conversion function is not required for the printer side devices and data service and printing are provided with high quality.例文帳に追加

プリンタ側装置でデータ変換機能は不要であり、データと印刷について両サービスを高品質に提供することができる。 - 特許庁

To provide an information communication service system excellent in operability by efficiently utilizing an operator terminal having a telephone function.例文帳に追加

電話機能を有するオペレータ端末装置を効率よく活用して操作性の良い情報通信サービスシステム等を提供する。 - 特許庁

Also, Motonaga rendered a great service to establish 'Sakaikubo (Sakaitaiju)' (a government which dominated the Kinai region based in Sakai) so that it could replace the Takakuni government which had fled and lost its political function. 例文帳に追加

さらに、遁走により政治機能を喪失した高国政権に替わるべく「堺公方（堺大樹）」の樹立に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regulation of organisational structure of O.B.I., which shall regulate its structure with regard to service units, their competencies, and their function. 例文帳に追加

O.B.I.の組織構造に関する規則，即ちO.B.I.の役務提供単位，その職権及び役割に関する構造について定めたもの - 特許庁