「service function」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user performs retrieval by using a retrieval UI 10d with a log-in function, a retrieval service 10e obtains and displays retrieved results.例文帳に追加

ユーザがログイン機能付検索ＵＩ１０ｄを用いて検索を行うと、検索サービス１０ｅは検索結果を得、これが表示される。 - 特許庁

Thus, when the user logs in by using the SSO function, the user account is automatically generated, and the user receives the service from a processing part 22.例文帳に追加

これによって、ユーザがＳＳＯ機能でログインしていれば、自動的にユーザアカウントが生成され、処理部２２によるサービスが受けられる。 - 特許庁

(3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

３　前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital broadcast receiver having a service information acquiring function that prevents a power supply from being turned on at a time not intended by a user.例文帳に追加

ユーザが意図しない時刻に電源が入ることの無いサービス情報取得機能を有するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to add a service function such as the 'detention' of the commodity which is hard to provide by a single online shopping system.例文帳に追加

それにより、単独のオンラインショッピングシステムでは提供困難な、商品の「留置」などのサービス機能を追加することが可能となる。 - 特許庁

The communication terminal 1 allows lines 2 and 3 to be connected thereto and has an originating subscriber's number report service reception function.例文帳に追加

通信端末１は回線２，３を接続することが可能な発信者番号通知サービス受信機能を有する通信端末である。 - 特許庁

Once the outside line speech communication function control information is obtained, the mobile communication device is used for outside line speech communication outside the service area (S82, S83).例文帳に追加

この外線通話機能制御情報が得られたときサービスエリア外で移動体通信装置を外線通話できるようにする。 - 特許庁

A task information display section 11 displays the task name of a business process function acquired from a service repository 10, on a display device 15.例文帳に追加

タスク情報表示部１１はサービスリポジトリ１０から取得する業務プロセス機能のタスク名をディスプレイ装置１５に表示する。 - 特許庁

A browser 10 is provided with a browser functioning part 11 for exhibiting a browser function and an automatic log-in part 12 for automatically logging-in a service site.例文帳に追加

ブラウザ１０は、ブラウザ機能を発揮するブラウザ機能部１１と、サービスサイトに自動的にログインする自動ログイン部１２を備えている。 - 特許庁

The voice-text data conversion function part 7 converts each candidate service component of the text data into the voice data, to be transmitted to the user communication terminal 1.例文帳に追加

音声⇔テキストデータ変換機能部７は、テキストデータの候補サービスコンポーネントを音声データに変換し、ユーザ通信端末１に送信する。 - 特許庁

A function is provided, which manages the service connection between the client process 200 having a library of single thread and the server process 210.例文帳に追加

シングル・スレッドのライブラリを有するクライアント・プロセス２００とサーバ・プロセス２１０間のサービス接続を管理するための機能を提供する。 - 特許庁

When the user inputs optional data to an online service having an interactive action function, registered usable filters are displayed (S13).例文帳に追加

ユーザーは、インタラクティブなアクション機能を有するオンライン・サービスに任意のデータを入力すると、登録済みの利用可能なフィルターを表示する。 - 特許庁

An editing service part 30 automates a part of the process of contents production by using the function of workflow management by a workflow managing part 65.例文帳に追加

編集サービス部３０は、ワークフロー管理部６５によるワークフロー管理の機能を用いて、コンテンツ制作の過程の一部を自動化する。 - 特許庁

The service part 11 has programs corresponding to services that user demand and has an interface for users and a processing function for input data.例文帳に追加

サービス部１１は、ユーザの要求するサービスに対応するプログラムを有し、ユーザとのインターフェースや入力データの処理機能を有する。 - 特許庁

A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles.A role describes the function that a service has in the relationship. 例文帳に追加

パートナーリンク型は 1 つまたは 2 つのロールを持つことができます。 ロールは、その関係の中でサービスが持つ機能を記述したものです。 - NetBeans

To provide a market place system, having retrieval function which enables a buyer to quickly search a desired commodity or the like, and to retrieve a supplier capable of offering the desired commodity or a service for each area.例文帳に追加

バイヤが所望の商品等を迅速に探し出すことができる検索機能を持ったマーケットプレイスシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the financial information integrated data bank 10 is provided with a contact job acting function 14 for the contact of card loss or the like, a memorandum function 15 regarding registered important matters and the option function 16 of a final return preparation acting service or the like.例文帳に追加

また、金融情報統合データバンク１０は、カード紛失連絡等に対する連絡業務代行機能１４、登録された重要事項に関する備忘録機能１５、及び確定申告の作成代行サービス等のオプション機能１６を備えている。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

The transmission definition includes the direct transmission of information to a service providing device which is a destination among the plurality of service providing devices when receiving the information requiring only processing by the routing function of the service bus device from the client terminal side.例文帳に追加

かかる転送定義は、クライアント端末側からサービスバス装置のルーティング機能による処理のみを必要とする情報を受信した場合に、該受信した情報を、複数のサービス提供装置のうち宛先であるサービス提供装置へ直接転送することを含む。 - 特許庁

A position information processing system 340 having a function of managing the position information of the radio terminal 100 acquired via a radio base station 200 and providing a necessary service in accordance with the position of the radio terminal in order to provide a service for each service area is included.例文帳に追加

サービスエリア毎にサービスを提供するために、無線基地局２００を経由して取得した無線端末１００の位置情報を管理し、その無線端末の位置に応じて必要なサービスを提供する機能を持つ位置情報処理システム３４０を有する。 - 特許庁

To set priority to device in an access point for selecting the access point, and to improve the availability of a function possessed by each piece of device, with respect to a wireless communication among a plurality of pieces of device having a local-service communication function.例文帳に追加

近距離無線通信機能を持つ複数の機器間の無線接続に関し、接続先の機器に優先付けを付して接続先を選択し、各機器が持つ機能の利用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device restraining occurrence of an out-of-service area regardless of location and angle of an antenna for a noncontact IC card function, and performing communication with the noncontact IC card function.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード機能用アンテナの位置及び向きによらず、通信不可領域の発生を抑制して非接触型ＩＣカード機能による通信を行う携帯端末装置を得る。 - 特許庁

A judgement of whether to execute the present function can be selected by "ON/OFF" on a menu and in the case of ON, in the timing to start any service by the user, the present function is automatically initiated.例文帳に追加

本機能を実行するかの判断は、メニューにて“ＯＮ／ＯＦＦ”で選択できるようにし、ＯＮの場合ユーザが何れかのサービスを開始するタイミングで本機能が自動的に起動されるようにする。 - 特許庁

In addition, the service server can immediately distribute information desired by the consumer's information terminal anytime and anywhere by using a portable telephone with a mail function and the Internet connection function as an information terminal.例文帳に追加

また，メール機能とインターネット接続機能を持つ携帯端末を情報端末とすることで，何時でも何処でも消費者の情報端末から望む情報をサービスサーバーから即座に配信する - 特許庁

To achieve network services which facilitate function enhancement such as addition of maintenance and function services as for a network service system and its repeating device which actualize network services provided by a line trader.例文帳に追加

回線業者により提供されるネットワークサービスを具現するネットワークサービスシステム及びその中継装置に関し、メンテナンスや機能サービスの追加等の機能強化が容易なネットワークサービスを実現する。 - 特許庁

Separated in the function of route selection for IP packet in an IP bearer network, the same function for a service with guaranteed QoS requirement is accomplished by a bearer network resource manager within a bearer control layer.例文帳に追加

ＩＰベアラネットワーク内のＩＰパケットのルート選択の機能で分離され、保証ＱｏＳ要件を伴うサービスに対する同じ機能が、ベアラ制御レイヤ内のベアラネットワークリソースマネージャによって達成される。 - 特許庁

PASSENGER GUIDING SYSTEM USING CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION, CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION FOR PASSENGER GUIDANCE, MACHINE FOR WRITING BASE STATION IDENTIFICATION INFORMATION FOR PASSENGER GUIDANCE, AND METHOD OF PROVIDING PASSENGER GUIDING SERVICE例文帳に追加

決済機能付きカードを用いた乗客誘導システム、乗客誘導用決済機能付きカード、乗客誘導用基地局識別情報書き込み機及び乗客誘導サービスの提供方法 - 特許庁

To obtain a communication service providing system which establishes bidirectional communication by applying an alternative function when there is a communication function which cannot be used by restriction of operation environment of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の動作環境の制限により使用不可能なコミュニケーション機能がある場合に、代替機能を適用して双方向コミュニケーションを成立させることができるコミュニケーションサービス提供システムを得る。 - 特許庁

The former function is principally utilized when a user replacing the ink cartridge and the latter function is principally utilized when a service man replaces the ink cartridge forcibly and performs maintenance work, or the like.例文帳に追加

前者の機能は、主にユーザがインクカートリッジを交換する場合に利用され、また後者の機能は、主にサービスマンがインクカートリッジを強制的に交換し、メンテナンス作業等を行う場合に利用される。 - 特許庁

To provide a versatile in-vehicle service appliance having not only a function capable of placing a pamphlet or a fan for advertisement but also a function capable of placing a container (a can, a cup, a bottle) for beverage as necessary.例文帳に追加

広告用のパンフレットや団扇を入れて置く機能だけでなく、必要に応じて、飲み物の容器（缶、カップ、瓶）を置くことができる機能も備えた、汎用性のある車内サービス器具を提供する。 - 特許庁

The management computer 21 acquires the order result data on the identified service parts, calculates a demand forecasting function from the order result data and the previously acquired order result data on the forecasting object, and calculates forecast values of the forecasting object service part from the demand forecasting function.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、特定したサービスパーツの受注実績データを取得し、この受注実績データと先に取得した予測対象の受注実績データを用いて需要予測関数を算出し、この需要予測関数を用いて予測対象のサービスパーツの予測値を算出する。 - 特許庁

Each arbitrary sleeping device among the plurality of sleeping devices is coupled to a waking-up device via a communication network and is configured to be brought into a wake-up state to provide a service function to the wake-up device at request for the service function from the wake-up device.例文帳に追加

複数のスリープする装置のうちの任意の各スリープする装置は、通信ネットワークを介してウェイクアップ装置に結合され、ウェイクアップ装置からサービス機能の要求を受けたときに、ウェイクアップ状態になってウェイクアップ装置にサービス機能を提供するように構成される。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a proxy that has a function of always acquiring the agent, transfers a request from the client application and transfers the service provided from the server to the client and with a function that warrants the continuation of the network service even when communication between the terminal and the server is interrupted.例文帳に追加

移動端末は、エージェントを常に捕捉する機能を有し、クライアントアプリケーションからの要求を転送し且つサーバからのサービス提供をクライアントに転送するプロキシを具備し、自己端末とサーバとの間の通信が途切れてもネットワークサービスの連続性を保証する機能を具える。 - 特許庁

The method and the device are provided, wherein the complex device has a reproduction function of a content stored in an information recording medium and a reception function of a service provided from a remote server displays a message related to the service received from the server for a user during content reproduction.例文帳に追加

情報記録媒体に保存されたコンテンツの再生機能と、遠隔のサーバから提供されるサービス受信機能とを有した複合デバイスが、コンテンツ再生中に、サーバから受信したサービスに関連したメッセージをユーザに表示する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The MFP 200 comprises an MFP equipment function diagnostic program for diagnosing whether the MFP 200 is equipped with necessary conditions required for receiving service supplied from the service provider or not and an operation part 219 for displaying the diagnostic results of the MFP equipment function diagnostic program.例文帳に追加

ＭＦＰ２００は、サービス供給者が供給するサービスを受けるに際して必要とされる要件がＭＦＰ２００に装備されているか否かを診断するＭＦＰ装備機能診断プログラムと、ＭＦＰ装備機能診断プログラムの診断結果を表示する操作部２１９とを有する。 - 特許庁

To provide a file management method and a file management device, which can prevent the inconsistency of data from occurring when service control execution data is updated with the alteration of a function and can add the function only to a part of multiple service controllers.例文帳に追加

本発明は機能の変更などに伴ってサービス制御実行データを更新する際にデータの不整合が生じるのを未然に防止するとともに複数のサービス制御装置の一部分だけに対する機能追加を可能にするファイル管理方法及びファイル管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a network service easy to manage and to use by providing a function not only for filtering information related to the service or operating function but also for preparing information by combining information collected from a network and a device and for presenting this information to a substance.例文帳に追加

サービスに関係する情報や操作機能をフィルタリングするだけではなく、ネットワークおよび装置から収集した情報を組み合わせて情報を作成し、前記情報を主体に提示する機能を実現することにより、ネットワークサービスを管理しやすく、かつ、使いやすいものにする。 - 特許庁

To eliminate the problem of a service for altering the function of an imaging apparatus in response to a demand from individual users that a long time is required because a service stuff must repair to the site in order to alter the function and the demand of individual user can not be dealt with appropriately.例文帳に追加

個々のユーザの要望に対応して、画像形成装置の機能を変更するサービスは、サービススタッフが現地に出向いて対応する必要があるために、時間を要し、また、適切な対応ができない場合があるなど、個々のユーザの要望に対するサービスの不十分な点を解消する。 - 特許庁

At the time of receiving an abstract service request from the AP, the abstract service management function 1 sends a retrieval request to the management functions 2, 3 to specify and execute a packaged program optimum to the request, so that a corresponding resource function is controlled through command conversion processing by the logical resource function to be controlled by the packaged program.例文帳に追加

抽象サービス管理機能１が、ＡＰから抽象サービス要求を受信すると、管理機能２、３に検索要求を実施して、要求に最適な実装プログラムを特定および実行することで、当該実装プログラムの制御対象となる論理リソース機能によるコマンド変換処理を経て、対応するリソース機能が制御される。 - 特許庁

Namely, the distributed object managing means is made to have a function registering information of clients CL1 to CL3 to be registered, a function caching a service held by another distributed object managing means, a function obtaining information required from the registered clients CL1 to CL3 and providing that to the clients, and a function updating a cache, so that functioning as the portal service PS1.例文帳に追加

すなわち、分散オブジェクト管理手段には、登録すべきクライアントＣＬ１〜ＣＬ３の情報を登録する機能や他の他の分散オブジェクト管理手段が有するサービスをキャッシュする機能、前記登録されたクライアントＣＬ１〜ＣＬ３から要求された情報を取得してそれを当該クライアントに提供する機能、キャッシュの更新機能などを持たせることによってポータルサービスＰＳ１として働かせる。 - 特許庁

To provide a digital image accepting unit having an order input processing function ensuring a user friendly service when print is ordered with various print sizes.例文帳に追加

種々のプリントサイズでのプリント注文の際にユーザフレンドリーとなる注文入力処理機能を備えたデジタル画像受付装置の提供。 - 特許庁

This service point system is provided with a function of grasping the introduced person and his/her usage result in addition to a result of the user alone.例文帳に追加

利用者の単独実績にプラスし、被紹介者並びにさらにその被紹介者の利用実績を把握する機能を備えたサービスポイントシステム。 - 特許庁

The role is used to define a function of a network through the service is sent/ received and assigned to various hosts or a host group in the network.例文帳に追加

役割は、サービスを送受信する網の機能を定義するために用いられ、網内の様々なホストあるいはホストグループに割当てられる。 - 特許庁

To provide an earth retaining function or the like by a tube device more positively, and to improve a service life of the tube device.例文帳に追加

チューブ装置による土留め等の機能がより確実に達成されるようにし、かつ、上記チューブ装置の寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

In the case of the expired service contract, the operation of the data log recording function of the medical image pickup is automatically stopped from the central facilities.例文帳に追加

満了したサービス契約の場合には、医用撮像装置のデータ・ログ記録機能は中央施設から自動的に作動停止させられる。 - 特許庁