「service function」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23.例文帳に追加

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。 - 特許庁

To provide a seat designating system with reserving function that makes a rewrite card provided with a function for printing a designated seat number, date and reservation remainder amount have a prepaid function or point service function and have a seat designation reserving function for an attendance except a user himself/ herself and that is superior in client service without requiring consumption articles such as paper and toner concerning seat designation tickets.例文帳に追加

指定された座席番号と日付および予約残金額を印字する機能を備えたリライトカードにプリペイド機能やポイントサービス機能を持たせると共に、本人以外の入場者のための座席指定予約機能を持たせ、座席指定券に関する用紙やトナー等の消耗品を必要としない顧客サービスに優れた予約機能付き座席指定システムを提供させる。 - 特許庁

A service logic corresponding to a service selected by a service selection part 106 is acquired and interpreted by a service logic execution part 107, and an identified request function 104 is retrieved from network resource groups 101a to 101d by a resource discovering part 108, and registered with resource information in a data base 110, and a corresponding function is set in a stand-by mode.例文帳に追加

サービス選択部１０６によって選択されたサービスに対応するサービスロジックをサービスロジック実行部１０７が取得して解釈し、識別した要求機能１０４を周辺のネットワークリソース群１０１ａ〜ｄからリソース発見部１０８が検索し、リソース情報とともにデータベース１１０に登録し、対応する機能を待機モードに設定する。 - 特許庁

To provide communication equipment such as a telephone set with a speech recognition function capable of controlling an information service without a voice recognition function with voice by using a language corresponding to the information service to be used.例文帳に追加

使用する情報サービスに対応した言葉を使用して、音声認識機能がない情報サービスを音声でコントロールすることができる音声認識機能付きの電話機などの通信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

A function element dependent upon the special number service is arranged in a media gateway controller (MGC), an application server (AS) and a special number node, and no function element dependent upon the special number service is arranged in many media gateways (MG) that are installed.例文帳に追加

特番サービスに依存した機能要素を、メディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）、アプリケーションサーバ（ＡＳ）、特番ノードに配備し、多数設置されるメディアゲートウェイ（ＭＧ）には、特番サービスに依存した機能要素を一切配備しないようにする。 - 特許庁

The service permitting switch 15 sets user's access privilege to boot up the service function, when the authenticated user's account is other than the account that is restricted by the security setting circuit 28, and has a function that permits or inhibits the access.例文帳に追加

サービス許可スイッチ１５は、認証されたユーザのアカウントがセキュリティ設定回路２８で制限されたアカウント以外の場合にサービス機能の起動に対するユーザのアクセス権を設定し、そのアクセスを許可及び禁止する機能を有する。 - 特許庁

To provide a voice file function additional service method for a phone terminal that can add diversified voice file functions including a remote file operation even to a telephone set whose voice file function is not sufficient and to provide a service system and a server.例文帳に追加

音声ファイル機能が十分でない電話機においても遠隔ファイル操作を含む多様な音声ファイル機能を付加できる電話端末用音声ファイル機能追加サービス方法、サービスシステムおよびサーバを提供すること。 - 特許庁

On a mobile access point 1, a portable terminal, there are mounted a wireless communication function on a WAN side which uses a PHS service or a portable telephone service, and a wireless communication function on a LAN side for communicating with a terminal located near.例文帳に追加

携帯型の端末であるモバイルアクセスポイント１には、PHSサービスまたは携帯電話サービスを利用したWAN側の無線通信機能と、近傍に存在する端末との間で行われるLAN側の無線通信機能が搭載される。 - 特許庁

A locking necessity information storage part 34 stores for each service function, necessity information as to whether to reject the request to change setting from other apparatuses when changing content of setting for a certain service function.例文帳に追加

ロック要否情報格納部３４は、あるサービス機能の設定内容を変更する場合に、他の機器からの設定変更要求を受け付けないようにする必要性の有無を示す要否情報を各サービス機能毎に格納する。 - 特許庁

To actualize service provision not by a function which is fixedly incorporated in advance, but by a function which can be changed on a user side and is provided outside.例文帳に追加

予め固定的に組み込まれた機能ではなく、ユーザ側で変更が可能な外部に設けられた機能によってサービス提供を実現することを可能にする。 - 特許庁

To easily achieve a message function in pages of various services, and to enable the message function while accessing a page of a service being browsed.例文帳に追加

各種のサービスのページにおいてメッセージ機能を容易に実現することができ、閲覧しているサービスのページにいながらメッセージ機能を利用することができるようにする。 - 特許庁

A user sets on a keyboard 6 whether the quick answering function is normally on or normally off or whether or not the function is normally on, but off at the call termination by number-display service.例文帳に追加

ユーザは、キーボード６から、クイック応答を常時オフとするか、常時オンとするか、通常オンでナンバーディスプレイサービスによる着信時にはオフとするかを設定する。 - 特許庁

A vending machine 1 has a wireless LAN base function and an Internet connection function through a specific provider and sells an "Internet connection service" to an arbitrary user in a timed manner.例文帳に追加

自動販売機１が無線ＬＡＮ基地機能と特定のプロバイダを介したインターネット接続機能を持ち、任意の利用者に対して「インターネット接続サービス」を時限的に販売する。 - 特許庁

A first facsimile machine 100a includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００ａは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

To provide a service system with a server function connecting an office, a convenience store, a copy center and a personal terminal (PDA, mobile phone) as a utilization environment of an MFP (Multi Function Peripheral).例文帳に追加

ＭＦＰの利用環境として、オフィスとコンビニエンスストアやコピーセンタ、個人の端末（ＰＤＡ、携帯電話）を結ぶサーバー機能を有するサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system function expansion method capable of performing a function expansion without accompanying stop of service and a flexible function addition, and to provide a device therefor.例文帳に追加

本発明はシステム機能拡張方法及び装置に関し、サービス停止を伴わない機能拡張と、柔軟な機能追加を行なうことができるシステム機能拡張方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The subscriber exchange 21 connects the highly function telephone service call from the telephone terminal 11 to the resultant call arrival destination.例文帳に追加

加入者交換機２１は、得られた着信先に電話端末１１からの高機能電話サービスの呼を接続する。 - 特許庁

To provide a projector device advantageous in making service life of a filter member longer, while suppressing lowering of a cooling function.例文帳に追加

冷却機能の低下を抑制しつつフィルタ部材の長寿命化を図る上で有利なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus to which a function can easily and flexibly be added without stopping the service.例文帳に追加

機能追加を柔軟に、かつ、サービスを停止することなく容易に行うことのできるパケット通信装置を提供する。 - 特許庁

The content management system 10 calls a service or function provided by an external system 20 in response to a user's request.例文帳に追加

コンテンツ管理システム１０は、ユーザからのリクエストに基づいて、外部システム２０で提供されるサービスないし機能を呼び出す。 - 特許庁

SUPPLY SYSTEM FOR IT ENVIRONMENT FULL SUPPORT SERVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING FUNCTION OF THE SYSTEM例文帳に追加

ＩＴ環境フルサポートサービスにおけるサプライ供給システム、及び該システムの機能を実現するためのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To improve the service life of transport table structuring equipment having a function for correcting diagonal displacement in transportation of heavy raw materials.例文帳に追加

重量素材搬送時の斜めずれを矯正する機能を有する搬送テーブル構成設備を、長寿命とすること。 - 特許庁

To provide a telephone exchange capable of effectively coping with an operation fault caused by each communication service function.例文帳に追加

通信サービス機能ごとに発生する動作異常に対し効果的に対処し得る電話交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide stringing equipment with a correspondence reception function and a correspondence receiving system which allows participation to postal service.例文帳に追加

郵便事業への参入を可能にする信書受け取り機能付き架線設備および信書受け取りシステムを提供する。 - 特許庁

To make the service life of the corrosion protection function in a connected coated steel tube obtained by connecting coated steel tubes longer than that of the conventional one.例文帳に追加

被覆鋼管を連結した連結被覆鋼管の防食機能の耐用年数を従来よりも長くする。 - 特許庁

To provide a disclosure control function for determining disclosure range of resources according to a user, for each service.例文帳に追加

各サービスに対して、ユーザに応じたリソースの開示範囲を決定する開示制御機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize a method for providing an application service capable of simply performing authentication and accounting, by utilizing an existing SIP (Session initiation protocol) server function.例文帳に追加

既存のＳＩＰサーバ機能を活かし、簡易に認証や課金が可能なアプリケーションサービス提供方法を実現する。 - 特許庁

To realize an additional service such as BLF function in a system which controls a plurality of telephone exchange devices.例文帳に追加

複数個の電話交換装置を統括したシステムにあって、ＢＬＦ機能等の付加的なサービスを実現できるようにする。 - 特許庁

TRACK INSIDE ABNORMAL CONDITION EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM FOR RAILWAY, STATION SERVICE REMOTE MONITORING SYSTEM, MONITORING SYSTEM HAVING IMAGE DELIVERY FUNCTION例文帳に追加

鉄道の軌道内異常時緊急連絡システム、駅務遠隔監視システム、及び映像配信機能を持つ監視システム - 特許庁

To provide a photocoupler monitor system that can monitor a wavelength branching function of a photocoupler even in a service operation.例文帳に追加

サービス運用中においても光カプラの波長分岐機能を監視することができる光カプラ監視システムを提供する。 - 特許庁

REMOTE DIAGNOSIS SYSTEM, REMOTE DIAGNOSING METHOD, DIAGNOSIS SERVICE PROVIDING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, AND ELECTRONIC EQUIPMENT WITH SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION例文帳に追加

遠隔診断システム、遠隔診断方法、診断サービス提供装置、通信端末および自己診断機能付き電子機器 - 特許庁

A service provider device holds a watermark embedding function A(x, y), and a client device holds a content C and watermark information I.例文帳に追加

サービス提供者装置は透かし埋め込み関数Ａ（・，・）を保持し、顧客装置はコンテンツＣ、透かし情報Ｉを保持する。 - 特許庁

In accordance with service contents required, control is performed by the function unit owned by the equipment connected to the network.例文帳に追加

要求されたサービス内容に応じて、ネットワークに接続されている機器の所有している機能単位でコントロールを行う。 - 特許庁

To provide a security protection mode function necessary for an electronic transaction or electronic financial transaction of a security protection mechanism for supporting a security protection software service in a microprocessor.例文帳に追加

電子取引、電子金融取引などで必要な機密保護モード機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To continuously provide other services of a system even if a service provision function of the system is partially stopped.例文帳に追加

システムの一部のサービス提供機能が停止していても、システムの他のサービスを提供し続けることを目的とする。 - 特許庁

A service robot 10, one of embodiments realized by this invention, has a voice recognition function to recognize words spoken by a user.例文帳に追加

本発明の一実施形態のサービスロボット１０は音声認識機能を有し、利用者の発した言葉を認識する。 - 特許庁

The conference service part 46 is substantially the same as a function part which performs dialog communication processing in the PC groups.例文帳に追加

会議サービス部４６は、ＰＣ群において対話通信処理を行う機能部と実質的に同一の機能部である。 - 特許庁

function allocates and initializes a linked list of addrinfo structures, one for each network address that matches node and service , 例文帳に追加

関数は、addrinfo構造体のメモリ確保を行い、addrinfo構造体のリンクリストを初期化し、resにリストの先頭へのポインタを入れて返す。 - JM

function returns a servent structure for the entry from the database that matches the service name using protocol proto. 例文帳に追加

関数は、プロトコル proto を用いるサービスの名前 nameにマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた servent 構造体を返す。 - JM

To obtain a hotel service system using a contactless IC card with display function and the contactless IC card used in this system.例文帳に追加

表示機能付き非接触ＩＣカードを利用したホテルサービスシステムとそれに使用する非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The telephone function part 10 can access a service site of an electronic money server 2 through a base station 5 and the Internet 4.例文帳に追加

電話機能部１０は、基地局５、インターネット４を介して電子マネーサーバ２のサービスサイトにアクセスすることができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ELECTRONIC ALBUM THEATER SERVICE, PROGRAM REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子アルバムシアタサービス提供システム、電子アルバムシアタサービス提供方法、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

Further, the designing tool includes a schemer giving instructions how an operation on a function in the service definition model is designated.例文帳に追加

設計ツールは、また、サービス定義モデル内の機能上のオペレーションをどのように指定すべきかを指令するスキーマも含む。 - 特許庁

This function must do all the work required to service a request.Several instance attributes are available to it; the request is available as self.例文帳に追加

この関数では、クライアントからの要求を実現するために必要な全ての作業を行わなければなりません。 - Python