| 意味 | 例文 |
service functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1437件
To realize service order management as if by one platform as a client function in service order processing spread over platforms.例文帳に追加
プラットフォームを跨るサービスオーダ処理にて、クライアント機能として恰も一つのプラットフォームによるサービスオーダ管理を実現する。 - 特許庁
To provide a technology whereby a device can receive provision of a service even when the device has no function compatible with the service.例文帳に追加
デバイスがサービスに対応する機能を有していなくても、このデバイス側でサービスの提供を受けられるようにする - 特許庁
To improve operation convenience of portable communication terminal equipment, equipped with a radio telephone function and a service information hearing function by using radio telephone function and the service information hearing function, regardless of this equipment main body.例文帳に追加
無線電話機能とサービス情報の聴取機能とを備えた携帯型通信端末装置において、装置本体によらず、無線電話機能とサービス情報の聴取機能とを使えるようにし、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
The service implementation function 106 authenticates the user, retrieves a function of the device required by the requested service in a range of authority, and registers use right acquisition about a using function into a device configuration management function 110 by a use right management function 107.例文帳に追加
サービス実行機能106は、利用者を認証し、要求されたサービスが必要とする機器の機能を権限の範囲で検索し、利用する機能については利用権管理機能107を通じて機器構成管理機能110に利用権取得を登録する。 - 特許庁
A mediation service part 3 is provided with a function for acquiring information (service corresponding authentication information) about the authentication/authority service corresponding to the required service, from a mapping script 6, and a function for receiving a result of the security processing from the called authentication/authority service, and for outputting it.例文帳に追加
調停サービス部3は、マッピングスクリプト6より、要求されたサービスに対応する認証・権限サービスに関する情報(サービス対応認証情報)を取得する機能及び、呼び出した認証・権限サービスからセキュリティ処理の結果を受け取り出力する機能を備える。 - 特許庁
An application developing kit 131 includes a control service wrapping function library in which a wrapping function acting for inter-process communication with a control service is registered and a control service function library, and the application developing kit 131 is installed in an HD 130 of a developing server 100.例文帳に追加
アプリ開発キット131には、コントロールサービスとのプロセス間通信を代行するラッピング関数を登録したコントロールサービスラッピング関数ライブラリとコントロールサービス関数ライブラリが含まれており、開発用サーバ100のHD130にインストールされる。 - 特許庁
A personal-information management system 100 has a personal-connection retrieval function, an acting authentication/inputting function to other service sites, and an electronic certificate-issuing function.例文帳に追加
また、個人情報管理システム100は、人脈検索機能、他のサービスサイトの認証・入力代行機能、および、電子証明書発行機能も有する。 - 特許庁
A job text holding function is interposed between the gateway function group and the service management job function group to smoothly select an active system or a standby system.例文帳に追加
ゲートウェイ機能群とサービス管理業務機能群との間に業務電文保留機能を介在させることにより、現用予備の切り替えを円滑にする。 - 特許庁
A request resolving function, an information negotiating function, and an information processing function can be provided respectively as separate services registered in the service gateway.例文帳に追加
要求解決機能、情報交渉機能、および情報処理機能はそれぞれ、サービス・ゲートウェイに登録された別々のサービスとして提供することができる。 - 特許庁
The cellular phone terminal 100 includes the communication function for performing communication via a network by utilizing the cellular phone service, and the additional function other than the communication function.例文帳に追加
携帯電話端末100は、携帯電話サービスを利用してネットワークを介して通信する通信機能と、通信機能以外の付属機能とを含む。 - 特許庁
To receive an offer of a new function without modification of a function of a client, even if there is a modification of a function of a network service.例文帳に追加
ネットワークサービスの機能の変更等があった場合であっても、クライアントの機能を変更せずに、新たな機能の提供を受けることを可能とする。 - 特許庁
CAMERA WITH PHOTOGRAPHY SPOT GUIDING FUNCTION AND PHOTOGRAPHIC CONDITION SETTING FUNCTION, AND PHOTOGRAPHY SPOT GUIDANCE AND PHOTOGRAPHIC CONDITION SETTING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
撮影地点誘導機能、撮影条件設定機能付きカメラおよび撮影地点誘導、撮影条件設定サービスシステム - 特許庁
As a result, a user proxy function unit 31 including the account of the user of the terminal 11 is formed in the LFC service function unit 30.例文帳に追加
その結果、LFCサービス機能部30に端末11のユーザのアカウントをもつユーザ代理機能部31を形成する。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SERVICE SYSTEM AND METHOD UTILIZING BTS REPEATER FUNCTION APPLIED IN AN EMERGENCY例文帳に追加
BTSリピータ機能を利用した災害時の携帯電話サービスシステム及び方法 - 特許庁
The filter 7 is set as a receiving function of a volunteer service provider terminal 3.例文帳に追加
ボランティアサービス提供者端末3の受信機能としてフィルタ7が設定される。 - 特許庁
The thickness is decided as a function of the temperature of the heat insulating coating film in service.例文帳に追加
その厚さは、断熱皮膜の使用中の温度の関数として決定される。 - 特許庁
Upon the receipt of a service function request message from a cordless telephone 3, the exchange 2 transmits a service function identifier, corresponding to the request message to the cordless telephone.例文帳に追加
交換機2は、コードレス電話機3からサービス機能要求メッセージを受信すると、該サービス機能要求メッセージに対応するサービス機能識別子をコードレス電話機に送信する。 - 特許庁
The communication network function part 25 executes the requested service, and transmits a response message to the service bus 13, the service bus 13 notifies the terminal 23 about the execution result of the requested service and the like.例文帳に追加
通信ネットワーク機能部25は要求されたサービスを実施し、サービスバス13に対して応答メッセージを送信し、サービスバス13は、要求されたサービスの実行結果等を端末23に通知する。 - 特許庁
A service processing function 4 carries out function comparison concerning all user's terminal functions utilizing the image/voice communication service, judgement according to the comparison result whether the media conversion function is necessary or not, retrieval and reservation of the media conversion function, and processing for the reserved media conversion function such as initiation and termination etc. thereof.例文帳に追加
サービス処理機能4は、映像・音声通信サービスを利用する全ユーザ端末機能についての機能比較、比較結果に応じたメディア変換機能の要否判定、メディア変換機能の検索、確保、確保したメディア変換機能の開始や終了等の処理を行う。 - 特許庁
To discriminate a service life of a lighting system with more simple means in the lighting system having a service life discrimination function.例文帳に追加
寿命判別機能を有する照明装置において、より簡便な手段で照明装置の寿命を判別可能とする。 - 特許庁
The printer includes a gateway function for providing a rapid and safe access to the document service the document service provider provides.例文帳に追加
該プリンタは、文書サービスプロバイダが提供する文書サービスへの迅速かつ安全なアクセスを提供するためのゲートウェイ機能を含む。 - 特許庁
When an access request is made from a user terminal 1 of a user 1, a mediating service management function 10 displays service items/contents in an providing service DB 11a.例文帳に追加
仲介サービス管理機能10は利用者の利用者端末1からアクセス要求があると、提供サービスDB11a内のサービス項目・内容を表示する。 - 特許庁
An S-CSCF (Serving-Call Session Control Function) transfers a service request message to the first PE of the AS, and the first PE executes at least one service component corresponding to the service request message.例文帳に追加
S−CSCFが、サービス要求メッセージをASの第1のPEへ転送し、第1のPEは、サービス要求メッセージに対応する1つ以上のサービス部品を実行する。 - 特許庁
A service consumer that wants to start requesting services of the service provider registers with the service intermediary an end code of a sequence of code generated using a one-way function.例文帳に追加
サービスプロバイダのサービスの要求開始を望むサービスコンシューマが、一方向関数により生成した符号のシーケンスの終了符号をサービス仲介装置に登録する。 - 特許庁
To achieve flexible collection of use fees among a service provider, a function provider, and a service user in a service used in cooperation of a plurality of servers.例文帳に追加
複数のサーバを連動して利用するサービスにおいて、サービス提供者と機能提供者とサービス利用者との間で、柔軟な利用料金徴収を行い得るようにする。 - 特許庁
SERVICE PROVIDING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SHARED FUNCTION TO TWO OR MORE SERVICE AGENT APPLICATIONS, SERVICE PROVIDING DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
複数サービス事業者アプリケーションへの共通機能を提供するサービス提供システム、その方法、サービス提供装置、その方法、ならびにそのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
A substitute front end retrieval part 6 has a function to respond to an inquiry designating a service name, by returning location information of a front end that provides service for the service name.例文帳に追加
代替フロントエンド検索部6は、サービス名を指定した問い合わせに対して、当該サービス名のサービスを提供するフロントエンドの位置情報を応答する機能を有する。 - 特許庁
The distribution discrimination function 205 requests a service controller 300 to distribute content data.例文帳に追加
配信判断機能205は、サービスコントローラ300に対して、コンテンツデータの配信を要求する。 - 特許庁
To improve a function of a receiver if a cable television can not deal with service mismatching.例文帳に追加
ケーブルテレビにおいて、サービスミスマッチに対応できない場合に、受信機の機能を改善する。 - 特許庁
To reduce an operation for executing a business function necessary for a personnel payroll service.例文帳に追加
人事給与業務に必要な業務機能を実行するための作業を軽減化する。 - 特許庁
To introduce VOD service having a limited reception function into a digital broadcasting station at low cost.例文帳に追加
デジタル放送局に限定受信機能を有したVODサービスを安価に導入する。 - 特許庁
To provide a security service between terminals in an IPv6 network having a NAT-PT function.例文帳に追加
NAT−PT機能を有するIPv6網で終端間保安サービスを提供する。 - 特許庁
SECURITY SERVICE PROVIDING METHOD BETWEEN TERMINALS IN COMMUNICATION NETWORK HAVING NAT-PT FUNCTION例文帳に追加
NAT−PT機能を有する通信網における終端間の保安サービス提供方法 - 特許庁
Its ticket function and Suica Shopping Service can be used without problems in the ICOCA area. 例文帳に追加
乗車券機能とSuicaショッピングサービスについては、ICOCAエリアでも問題なく使用可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VERSION UPDATE SYSTEM AND METHOD FOR IP TELEPHONE SET SERVICE FUNCTION IN IP-PBX例文帳に追加
IP−PBXにおけるIP電話機サービス機能のバージョンアップ方式および方法 - 特許庁
To effectively reproduce and retrieve music by utilizing a communication function of social networking service (SNS).例文帳に追加
SNSのコミュニケーション機能を利用して、効果的に音楽の再生・検索を行う。 - 特許庁
A service cooperation system 10 is equipped with a multi-function device 100 and a relay device 200.例文帳に追加
サービス連携システム10は、多機能装置100と中継装置200とを備える。 - 特許庁
To provide a private network system with a ubiquitous service function and its operation method.例文帳に追加
ユビキタスサービス機能を備えたプライベートネットワークシステム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁
COMMUNITY SERVER HAVING FUNCTION OF SUPPORTING SALES ACTIVITY, AND COMMUNITY SERVICE OFFER METHOD例文帳に追加
セールス活動を支援する機能を有するコミュニティサーバ、並びにコミュニティサービス提供方法 - 特許庁
NUMBER RETRIEVAL SERVICE UNIT PROVIDED WITH SEQUENTIAL CALL FUNCTION, METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
順次呼出機能を備えた番号検索サービス装置、方法及びその記録媒体 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MAKING HANDOFF DETERMINATION AS FUNCTION OF SERVICE LEVEL INDICATING METRICS例文帳に追加
メトリックを示すサービスレベルの関数としてハンドオフ決定をするための方法及び装置 - 特許庁
ACCESS CONTROL SYSTEM TO TELEVISION VIEWING SERVICE PROVIDING FUNCTION IN TELEVISION CONTROL APPLICATION例文帳に追加
テレビ制御アプリケーションにおけるテレビ視聴サービス提供機能へのアクセス制御方式 - 特許庁
To enable member registration of a credit card with a cash back service function on a network.例文帳に追加
キャッシュバック・サービス機能付きのクレジット・カードをネットワーク上で会員登録可能にする。 - 特許庁
A Web corresponding processing part 32 receives a service request specified by the API function from a Web service providing system 20 and retrieves the WSDL description sentence corresponding to the API function from the API function file 321.例文帳に追加
Web対応処理部32は、Webサービス提供システム20からAPI関数により指定されるサービス要求を受信し、API関数ファイル321からWAPI関数に対応するWSDL記述文を検索する。 - 特許庁
A computer system 1000 is configured by arranging arbitrary one transaction request application (AP) function as the request origin of LLT, one or more service providing function as the provision origin of a service, and one or more service mediating functions for mediating the service on a plurality of computers 1100 in a distributed manner to perform the LLT by using each function.例文帳に追加
計算機システム1000は、LLTの要求元となる任意の1つのトランザクション要求アプリケーション(AP)機能と、サービスの提供元となる1以上のサービス提供機能と、サービスを仲介する1以上のサービス仲介機能とを、複数の計算機1100上に分散して配置し、各機能を使用してLLTの実行を行う。 - 特許庁
A service switching function(SSF) which a control device (CONTR) of a switching node (SSP) executes is operated by a call demand from a line subscriber (A) of a telecommunication network (T-NET), a service demand message is transmitted to a service control function (LSCF1), and the service control function (LSCF1) controls provision of the telecommunication services.例文帳に追加
電気通信網(T_NET)の回線加入者(A)からの呼出要求により、交換ノード(SSP)の制御装置(CONTR)が実行するサービス交換機能(SSF)が作動して、サービス要求メッセージをサービス制御機能(LSCF1)に送り、サービス制御機能(LSCF1)が電気通信サービスの提供を制御する。 - 特許庁
The GSN is provide with a single-board computer and a line card processor, the single-board computer provides the general packet radio service function necessary for each call receiving the service, and the line card processor provides the general packet radio service function necessary for each packet receiving the service.例文帳に追加
GSNはシングルボードコンピュータおよびラインカードプロセッサを備えており、シングルボードコンピュータが、被サービス中の各コールに必要な汎用パケット無線サービス機能を提供し、ラインカードプロセッサが、被サービス中の各パケットに必要な汎用パケット無線サービス機能を提供している。 - 特許庁
The base station generates the random sequence for each service based on a hash function or a PN (pseudo-random number) generator and the service identifier.例文帳に追加
基地局はハッシュ関数またはPN発生器およびサービス識別子に基づいて各サービスに関するランダム系列を発生する。 - 特許庁
The execution control server executes processing, then transmits the request message through the service bus to the communication network function part 25 which provides a service.例文帳に追加
実行制御サーバは処理を実行後、サービスバスを介して、サービスを提供する通信ネットワーク機能部25に、要求メッセージを送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|