「service sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Initialization is conducted sequentially from the leading service in the list of the predetermined startup sequence.例文帳に追加

決定されたスタートアップ・シーケンスのリスト内の先頭のサービスから順次初期化を行う。 - 特許庁

A service consumer that wants to start requesting services of the service provider registers with the service intermediary an end code of a sequence of code generated using a one-way function.例文帳に追加

サービスプロバイダのサービスの要求開始を望むサービスコンシューマが、一方向関数により生成した符号のシーケンスの終了符号をサービス仲介装置に登録する。 - 特許庁

Upon the receipt of a service entry ID of a service during interruption from an optional terminal, the seamless processing apparatus 10 transmits request data associated with a sequence number next to a sequence number associated with the restart enable information to the service providing apparatus to restart the communication.例文帳に追加

中断中のサービスのサービスエントリＩＤを任意の端末から受けると、再開可能情報に関連したシーケンス番号の次のシーケンス番号に関連するリクエストデータをサービス提供装置に送信して通信を再開する。 - 特許庁

The base station generates the random sequence for each service based on a hash function or a PN (pseudo-random number) generator and the service identifier.例文帳に追加

基地局はハッシュ関数またはＰＮ発生器およびサービス識別子に基づいて各サービスに関するランダム系列を発生する。 - 特許庁

The base station transmits the notification indicator for each service at the random locations determined by the random sequence for the service.例文帳に追加

基地局は各サービスに関するランダム系列により決定されたランダム位置におけるそのサービスに関する通知インディケータを送信する。 - 特許庁

To provide a method for constituting service control sequence capable of developing task processing software for a new service at low costs by preparing and using standard sequence control software based on a standard sequence related with each task processing.例文帳に追加

各業務処理に関する標準的なシーケンスに基づく標準シーケンス制御ソフトウェアを作成して利用することにより新規サービス用の業務処理ソフトウェアを低コストで開発することができるサービス制御シーケンスの構成方法を提供する。 - 特許庁

The network node includes a module for applying a plurality of k hash functions to each of the service provider identifiers, such that each of the hash functions, each time being applied to a certain service provider identifier, points to one bit to be set in a sequence of b bits.例文帳に追加

本ネットワークノードは、複数のｋ個のハッシュ関数を各サービスプロバイダ識別子に適用するためのモジュールを備える。 - 特許庁

A service use who requires to start requesting services of the service provider registers with the service intermediary an end code of a sequence of code generated using a one-way function.例文帳に追加

サービスプロバイダのサービスの要求を開始することを求めるサービス利用者は、１方向関数を使用して生成されたコードのシーケンスの終了コードをサービス仲介に登録する。 - 特許庁

Upon stopping the application, a termination sequence is provided that stops the corresponding dynamic web service and deletes the web service description used to generate the dynamic web service.例文帳に追加

アプリケーションを停止させると、対応する動的ウェブサービスが停止され、かつその動的ウェブサービスを生成するために使用されたウェブサービス記述を削除する終了シーケンスが提供される。 - 特許庁

In the service definition data base 23, the information expressing the data structure of a service required for each application and the program describing the processing sequence are stored.例文帳に追加

サービス定義データベース２３にはそれぞれのアプリケーションに必要なサービスのデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムが格納されている。 - 特許庁

In the method, received are 1 or more routing tags, comprising an emergency service routing numerical sequence associated with the wireless device that has transmitted the emergency call "911" and/or a numerical sequence, corresponding to an emergency service routing key.例文帳に追加

方法は、緊急「９１１」コールを発信した無線装置に関連する緊急サービスルーティング数列及び／又は緊急サービスルーティング鍵に相当する番号列からなる１以上のルーティングタグを受信する。 - 特許庁

The standard sequence control software of a service task being a standard is prepared for task processing software which should be mounted for each service, and the addition or correction only of processing specific to a service is operated for the standard sequence control software so that task processing software for each service can be realized.例文帳に追加

サービス毎に実装することが必須である業務処理ソフトウェアに対して標準となるサービス業務の標準シーケンス制御ソフトウェアを作成し、この標準シーケンス制御ソフトウェアに対してサービス固有の処理のみの追加または修正を行うことにより各サービス用業務処理ソフトウェアを実現する。 - 特許庁

Since the reading of the sequence program from the service interface 14 to the external device can be inhibited, know-how of the sequence program can be prevented from being known by other persons and the sequence program can be prevented from being stolen.例文帳に追加

したがって、サービスインターフェイス１４から外部装置へのシーケンスプログラムの読み出しを禁止することができるから、シーケンスプログラムのノウハウが他人に知られたり、シーケンスプログラムが盗用されたりするのを防止することができる。 - 特許庁

In a connection verifications sequence, any subscriber system is selected by the service facility and a network connection is established.例文帳に追加

接続性検証シーケンスで、加入システムがサービス施設によって選択されて、ネットワーク接続が確立される。 - 特許庁

When the client tries to access the service facility, first of all, a random character sequence is generated and dispatched to the client.例文帳に追加

クライアントがサービス・ファシリティにアクセスしようとするときはまずランダムキャラクタシーケンスが生成され、クライアントに渡される。 - 特許庁

A channel information table associates a physical channel, a service ID and a sequence ID with each other and stores them as channel information.例文帳に追加

チャンネル情報テーブルは、物理チャンネルとサービスＩＤと系列ＩＤとを対応付けてチャンネル情報として記憶する。 - 特許庁

A channel information table stores a physical channel, a service ID and a sequence ID in correspondence as channel information.例文帳に追加

チャンネル情報テーブルは、物理チャンネルとサービスＩＤと系列ＩＤとを対応付けてチャンネル情報として記憶する。 - 特許庁

Since a processing following constant sequence becomes possible without performing access processing sequence corresponding to the individual service providers even in a user device receiving service, it is not necessary to individually store and manage format data and an access program for every device provider.例文帳に追加

サービスを受けるユーザデバイスにおいても個々のサービスプロバイダに応じたアクセス処理シーケンスを実行することなく、一定シーケンスに従った処理が可能となるので、サービスプロバイダ毎のフォーマットデータ、アクセスプログラム等を個別に格納管理する必要がない。 - 特許庁

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23.例文帳に追加

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。 - 特許庁

The sending RLC Acknowledge Mode (AM) entity confirms PDCP Service Data Units (SDUs) with Sequence Numbers (SN) that are positively acknowledged by the peer receiving RLC AM entity.例文帳に追加

伝送端RLC AMエンティティは同等の受信端のRLC AMエンティティにより承認されたシーケンス番号SNを有するPDCP SDUを確認する。 - 特許庁

On the basis of privilege information concerning contents, information on the user to utilize the service and basic operation working rules, a standard operation sequence for performing the service is worked.例文帳に追加

コンテンツに関する特典情報とサービスを利用する利用者に関する情報と基本操作加工規則をもとに、サービスを実行するための標準的な操作系列を加工する。 - 特許庁

When a maintenance is required, it directly changes a sequence program or a control parameter of the distributed power-generating system, or request for a service to a service company 24, depending on its extent.例文帳に追加

メンテナンスが必要になると、その程度に応じて、分散発電システム１２の制御パラメータまたはシーケンスプログラムを直接変更するか、または、保守会社２４へ保守を依頼する。 - 特許庁

The setting information is registered in a FIFO queue as job information according to a receiving sequence, and a job about the copy service is reserved.例文帳に追加

受信順序に従って、設定情報はジョブ情報としてＦＩＦＯキューに登録され、コピーサービスに関するジョブが予約状態となる。 - 特許庁

One of the service processors controls operation of the visual indicators according to a sequence of electronic connections to be made between the connection ports.例文帳に追加

そのサービス・プロセッサの一つは、その接続ポート相互間で行われる一連の電子的接続に従ってビジュアル・インジケータの動作を制御する。 - 特許庁

A packet communication service is added, by making a hand-over to an E-UTRAN access network (sequences s102 to s110), while a terminal UE is provided with a speech communication service through a 1xRTT access network (sequence s101), thereby providing the terminal UE, with both the speech communication service and packet communication service (sequences s111 to s114).例文帳に追加

端末UEに対して、1xRTTアクセス網を通じた音声通話サービスを提供中に（シーケンスｓ１０１）、E-UTRANアクセス網にハンドオーバして（シーケンスｓ１０２〜１１０）、パケット通信サービスを追加して、端末UEに音声通話サービスとパケット通信サービスの両方を提供する（シーケンスｓ１１１〜ｓ１１４）ようにしたものである。 - 特許庁

To specify a caller without reproducing a stored message and also reproduce stored messages in an optional sequence in an automatic telephone answering service.例文帳に追加

留守番電話サービスにおいて、記憶されたメッセージを再生すること無しに発信者を特定すると共に、記憶されたメッセージを任意の順番で再生する。 - 特許庁

The preventive maintenance service server 13 extracts corresponding pieces of data during operation of the facility apparatus from the uploaded pieces of data in time sequence, and stores them in a database 32.例文帳に追加

予防保全サービスサーバ１３は、アップロードされてきた時系列なデータから対応する設備機器運転中のデータを抽出し、データベース３２に蓄積する。 - 特許庁

A CPU unit 1 is provided with a function for controlling equipment according to a sequence program so that data can be transferred through a service 11 with a communication unit 2.例文帳に追加

ＣＰＵユニット１はシーケンスプログラムに従って機器を制御する機能を有し、サービス１１を通して通信ユニット２との間でデータを授受する。 - 特許庁

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals.例文帳に追加

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。 - 特許庁

The main processing part 10 is provided with a reading inhibition processing part 22 for inhibiting the reading of the sequence program stored in the program memory 11 from the service interface 14 to the external device.例文帳に追加

主処理部１０は、プログラムメモリ１１に格納されたシーケンスプログラムについてサービスインターフェイス１４から外部装置への読み出しを禁止する読出禁止処理部２２を備える。 - 特許庁

In this invention, message receipt between two end points on an established sequence session in accordance with a highly reliable messaging protocol (RM-WS protocol) for a web service is monitored.例文帳に追加

本発明は、ウェブサービス用の高信頼メッセージングプロトコル（ＲＭ−ＷＳプロトコル）による確立されたシーケンスセッション上の２つのエンドポイント間のメッセージ受信を監視する。 - 特許庁

In the trade, selection of a commodity or a service, direct payment from a cash account for the selected commodity and practicing in use an obstruction sequence when obstruction of the system occurs are included.例文帳に追加

取引には、商品またはサービスの選択と、選択された商品に対する現金口座からの引き落としと、システム障害の際の障害シーケンスの実行とが含まれる。 - 特許庁

Further, a power supply sequence in the area sensor is reexamined, thus power consumption by the area sensor is reduced, and the service life of an illumination light source is elongated.例文帳に追加

そしてさらに前記エリアセンサの電源シーケンスを見直し、エリアセンサによる消費電力の低減、照明用光源の寿命を延ばした、画像形成装置である。 - 特許庁

The cooperation-based method of managing base sequence data comprises: a step where a service server receives annotation data inputted for an anchor corresponding to at least one base of a base sequence; and a step where the service server stores the received annotation data in an annotation data table which comprises one or more columns for annotation data.例文帳に追加

協業基盤の塩基配列データの管理方法は塩基配列の少なくとも１つのベースに対応するアンカー（ａｎｃｈｏｒ）に対する注釈データを入力受けるステップおよび前記サービスサーバが注釈データに対する１つ以上のカラム（ｃｏｌｕｍｎ）を含む注釈データテーブルに、前記受信した注釈データを格納するステップを含む。 - 特許庁

To facilitate maintenance service by easily creating a GPIB command sequence desired by an operator and easily reproducing operation when inconvenience occurs by automatically creating the GPIB command sequence based on operation of a measuring device.例文帳に追加

測定装置での操作に基づいてＧＰＩＢコマンドシーケンスを自動的に作成することにより、操作者が所望するＧＰＩＢコマンドシーケンスの作成を容易にし、また、不具合が発生したときの操作を簡易に再現できる構成にして、保守サービスを容易にする。 - 特許庁

A sequence specifying means 26 divides one SOAP message (master SOAP message) as one request related to a WEB service into the divisions of an SAP header 21 and an SOAP body 22.例文帳に追加

順番規定手段２６は、ＷＥＢサービスに係る１個のリクエストとしての１個のＳＯＡＰメッセージ（親ＳＯＡＰメッセージ）をＳＯＡＰヘッダ２１及びＳＯＡＰボディ２２の区分に分割する。 - 特許庁

To obtain an ISDN connection control unit that utilizes an existing communication unit and an existing technology in an ISDN service, supports addition of a number to information and a sequence of the ISDN service, controls a destination and attains freely selection of a connection destination and an extension call.例文帳に追加

ＩＳＤＮサービスにおいて、既存通信機器や技術を利用して、情報に番号の付加やＩＳＤＮサービスのシーケンスをサポートし、着信先を制御し、自由な接続先の選択や内線通話を可能とするＩＳＤＮ接続制御装置を提供する。 - 特許庁

The request message has a priority level, and a control mode of the messaging service 15 includes a priority mode controlling an output sequence of a message from a message queue according to the priority level and a sequence secure mode prohibiting output of other messages accumulated in the message queue until processing of the messages outputted previously from the message queue is finished in the framework service 16.例文帳に追加

リクエストメッセージは優先順位を有し、メッセージングサービス１５の制御モードには、メッセージキューからのメッセージの出力順序を優先順位に応じて制御する優先モードと、メッセージキューから先に出力されたメッセージの処理がフレームワークサービス１６にて完了するまで、メッセージキューに蓄積されている他のメッセージの出力を禁止するシーケンス保証モードとがある。 - 特許庁

The system includes: (1) a service class detector configured to determine a service class of a PDU received by the receiver from the wireless digital communication network; and (2) a frame check sequence checker coupled to the service class detector and configured to disregard error-checking information in the PDU when the service class indicates that the PDU is a streaming media PDU.例文帳に追加

前記システムは、（１）前記無線デジタル通信ネットワークから前記受信機によって受信されたＰＤＵのサービス・クラスを判定するように構成されたサービス・クラス検出器と、（２）前記サービス・クラス検出器に結合され、前記ＰＤＵがストリーミング・メディアＰＤＵであることを前記サービス・クラスが示している場合、前記ＰＤＵの誤り検査情報を無視するように構成されたフレーム検査シーケンス・チェッカとを含む。 - 特許庁

This service providing system is presupposed which stores software needed to provide the service in a software component storage means 102 of a base station 100 while dividing it into software components (a) and (b) and allows a portable telephone 110 to acquire and execute those software components (a) and (b) in sequence.例文帳に追加

本発明は、サービスを提供するために必要となるソフトウェアを複数のソフト部品ａ・ｂに分割して基地局１００のソフト部品記憶手段１０２に記憶しておき、これらソフト部品ａ・ｂを携帯電話１１０が順次取得して実行するサービス提供システムを前提としている。 - 特許庁

In the case that a call originating instruction is received from the telephone set 2, on the basis of a number sequence being designated by the call originating instruction, a telephone adapter 1 determines a SIP server of a connection destination from between a public IP telephone service SIP server 3 and an extension IP telephone service SIP server 4.例文帳に追加

電話アダプタ１は、電話機２から発信指示を受け付けた場合に、この発信指示で指定されている番号列に基づいて、公衆ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ３および内線ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ４のなかから、接続先のＳＩＰサーバを判定する。 - 特許庁

A service data unit (SDU) is segmented to any row of a coding matrix, and an external header including a sequence number is added to each row of a coded coder packet for formatting to a composite code block for transmission.例文帳に追加

サービス・データ・ユニット（ＳＤＵ）を符号化マトリクスの行にセグメント化し、符号化した符号器パケットの各行に系列番号を含む外部ヘッダーを加え、合成符号ブロックにフォーマットし送信する。 - 特許庁

CONTROL SEQUENCE GENERATING METHOD IN VoIP SERVICE, TESTING METHOD USING THE SAME, TESTING AND CAPTURING DEVICE USED FOR TESTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING TESTING AND CAPTURING DEVICE例文帳に追加

ＶｏＩＰサービスにおける制御シーケンス生成方法、該方法を用いる試験方法、該試験方法に用いる試験装置及びキャプチャ装置、及び該試験装置及びキャプチャ装置を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide an authentication method, etc. which execute terminal authentication, network authentication, and service authentication using a little sequence, and improve anonymity of the terminals for handover between terminals through different networks.例文帳に追加

異なるネットワークを介した端末間ハンドオーバについて、端末認証及びネットワーク認証，サービス認証を少ないシーケンスで実行し、端末の匿名性を高める認証方法等を提供する。 - 特許庁

The non-contact transmission device starts a service entry sequence of transmitting beacon frames by both radio transmission and infrared transmission and requesting connection, only when the mobile phone can receive both the beacon frames.例文帳に追加

非接触伝送装置は無線及び赤外線の双方からビーコン・フレームを送信し、携帯電話が双方のビーコン・フレームを受信できたときのみ、接続を要求するサービス・エントリ・シーケンスが開始される。 - 特許庁