| 例文 |
sharp ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2802件
METHOD FOR ESTIMATING SHARP TASTE OF EDIBLE PART OF PLANT OF GENUS ALLIUM例文帳に追加
ネギ属植物の可食部の辛さを推定する方法 - 特許庁
a chisel of tempered steel with a sharp point 例文帳に追加
とがった先を持つ焼きもどされた鉄のノミ - 日本語WordNet
Sentoki (points): A kind of stone tools with a sharp point 例文帳に追加
尖頭器(Point)先端を鋭く尖らせた石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are sharp differences (of opinion) within the Cabinet. 例文帳に追加
政府部内には鋭い意見の対立がある. - 研究社 新和英中辞典
The symbol of Sanmayagyo is a sharp sword and kenjaku (kensaku, kenzaku) with a rope made from five different colored strands (blue, yellow, red, black and white). 例文帳に追加
三昧耶形は利剣、羂索。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sharp distinction means (21) makes too sharp a distinction between the top and bottom of a field, based on the attitude information of the camera.例文帳に追加
峻別手段(21)は、カメラの姿勢情報に基づき被写界の上下を峻別する。 - 特許庁
SHARP CURVE TUNNEL MAKING DEVICE FOR COPING WITH SHARP CURVE JACKING CONSTRUCTION METHOD OF RECTANGULAR STRUCTURE例文帳に追加
矩形構造の急曲線推進工法に対応した急曲線トンネル造成装置 - 特許庁
the action of beating a drum with a series of sharp, quick strokes 例文帳に追加
打楽器の演奏において,細かく続けて打つこと - EDR日英対訳辞書
the quality of being indistinct and without sharp outlines 例文帳に追加
不明瞭であり、鮮明な輪郭のない性質 - 日本語WordNet
a sudden sharp increase in the relative numbers of a population 例文帳に追加
人口の相対数が突然急増すること - 日本語WordNet
A plurality of sharp-ended multiwalled carbon nanotubes whose one side ends are each at a sharp angle are radially clustered with the sharp ends outward to obtain the objective radial clusters of sharp-ended multiwalled carbon nanotubes.例文帳に追加
一端が鋭角に尖った鋭端多層カーボンナノチューブの複数が、その鋭端部を外にして放射状に集合された鋭端多層カーボンナノチューブ放射状集合体である。 - 特許庁
With that, the sharp sweetness of the meringue is beyond description.例文帳に追加
その分 メレンゲの切れある甘みが 何ともいえず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
small, sharp bits that have been rubbed off of a metal surface with a file 例文帳に追加
金属を細工する工程で生ずるくず - EDR日英対訳辞書
a part of a mountain which is like a long sharp edge with steep sides, a ridge 例文帳に追加
山頂と山頂とを結ぶ尾根の部分 - EDR日英対訳辞書
Since the standing-up of the energy in the case of (a) is sharp, the edge section of the toner image is formed as a sharp edge.例文帳に追加
(a)の場合はエネルギーの立ち上がりが急なため、トナー像のエッジ部はシャープなエッジとして形成される。 - 特許庁
a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object 例文帳に追加
物の2面の好転により形成される鋭い側面 - 日本語WordNet
Then, Yorimasa shot a sharp-edged arrow made of the tail of a copper pheasant. 例文帳に追加
そこで、頼政が山鳥の尾で作った尖り矢を射った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sharp jut of a wall accounted for the detachment of the wheel, 例文帳に追加
突き出た塀が、タイヤを失った原因を物語っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
cactus of the genus Echinocactus having stout sharp spines 例文帳に追加
頑丈な鋭い脊柱があるエキノカクタス属のサボテン - 日本語WordNet
A man was complaining of something in a sharp voice. 例文帳に追加
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。 - Tanaka Corpus
ATOMICALLY SHARP EDGED CUTTING BLADE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
原子的に鋭利な切刃及びその製作方法 - 特許庁
Sticking one of these sharp pointy things into their abdomen例文帳に追加
先が尖った道具を お腹の中に挿入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man was complaining of something in a sharp voice.例文帳に追加
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。 - Tatoeba例文
A piece of sharp metal pierced my leg, tearing my leg and leaving a hole.例文帳に追加
鉄片が足に刺さって穴が開いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. 例文帳に追加
と伯爵夫人は、またまたあごでつついてきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
of a blade, the state of having two sharp edges on both sides with the tip sharpened 例文帳に追加
先端をとがらせ,左右両側のふちに刃をつけること - EDR日英対訳辞書
A beam of light emitted from a white light source 11 passes through a sharp-cut filter 12 to turn to beams of light (hereinafter called sharp-cut beams of light) wavelength-biased by the sharp-cut filter 12.例文帳に追加
白色光源11で発せられた光はシャープカットフィルター12を透過し、シャープカットフィルター12によって波長偏重された光となる(以下シャープカット光と呼ぶ)。 - 特許庁
any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object 例文帳に追加
堅い、鋭いとがった物からなる保持装置のいずれか - 日本語WordNet
a sharp pointed device attached to the cartridge of a record player 例文帳に追加
レコードプレーヤーのカートリッジについた鋭くとがった装置 - 日本語WordNet
You had sharp eyes seeing the future of our governance.例文帳に追加
国の将来を見据える、 鋭い目があなたにはあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the part of an edged tool which is thin and sharp and used for cutting 例文帳に追加
刃物の,薄く鋭くなっている,物を切る部分 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)