「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently manufacturing toner having a small particle size and sharp distribution of the grain size.例文帳に追加

小粒径で、粒度分布のシャープなトナーを効率よく製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

NON-POROUS CARBON WITH CHARGING CURVE INDICATIVE OF SHARP BEND AND ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR例文帳に追加

充電曲線がシャープな屈曲を示す非多孔性炭素及び電気二重層キャパシタ - 特許庁

・The number of new job offers has been on a downtrend, with offers in the manufacturing industry posting a particularly sharp drop.例文帳に追加

・新規求人数は減?傾向で推移しており、製造業の減?が際立っている。 - 経済産業省

I cut my side open on a sharp piece of metal in my hangar last night.例文帳に追加

私は昨夜 うちの格納庫にあった 鋭利な金属の破片で わき腹を切ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who recklessly denounce this work because they are astounded by its extremely sharp tone and uninhibited love are no friends of literature.' 例文帳に追加

其調の奇峭と其想の奔放に惘れて、漫に罵倒する者文芸の友にあらず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A highly raised floor presents a sharp contrast to doma, or earthen floor, a basic element of Buddhist architecture. 例文帳に追加

床を高く張ることについては、土間を基本とする寺院建築と対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kankaku-kijin: Kan wa Kijin-ni Itaru. - To make one's senses as sharp as those of an Oni (ogre) or deity 例文帳に追加

感格鬼神感は鬼神に格（いた）る-感覚が鬼や神のように研ぎ澄まされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has sharp canine-like teeth towards the front of the jaw, and smaller teeth further back. 例文帳に追加

顎には犬歯のような鋭い歯が並び、さらにその内側にも細かい歯が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a sharp contrast with the calmness of Japanese dancing in the previous scenes, the performance is vigorous and realistic in this scene. 例文帳に追加

それまでの濃い舞踊色とは打って変わって、写実的な激しさで演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shape of a leaf, characterized by a linear form, a sharp end, and a relatively broad base 例文帳に追加

植物の葉で,細長くて先の方がとがり,もとの方がやや広くなっている形 - EDR日英対訳辞書

To improve durability of a self-propelling vehicle for turning with a sharp rotation radius.例文帳に追加

急な回転半径でターンするための自走式車両の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The sharp price hikes of crude oil and raw materials have squeezed SMEs’ earnings.例文帳に追加

こうした原油・原材料価格の高騰は、中小企業の収益を大きく圧迫した。 - 経済産業省

She under-rotated some of her triple jumps, however, and her spins were not sharp.例文帳に追加

しかし，彼女の３回転ジャンプの中には回転不足のものがあり，スピンは切れがなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

but before Orlando could conquer the lioness she had torn one of his arms with her sharp claws. 例文帳に追加

しかし、雌ライオンは倒される前に、鋭い爪で相手の腕を引き裂いたのだった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

Well, you better look sharp and get a copy of our correspondence in the Delacour case for Mr. Alleyne." 例文帳に追加

まあ、急いでデラクールの件の書状の写しをミスター・アランに持っていったほうがいい。」 - James Joyce『カウンターパーツ』

To achieve sharp cost reduction and the reduction of the number of alteration processes at the time of alteration of a servo motor to other different servo motor.例文帳に追加

サーボモータを他の異なるサーボモータに変更する際における大幅なコストダウン及び変更工数低減を図る。 - 特許庁

Thereby, the occurrence of a counter electromotive voltage of a stator coil of the alternator 12 can be prevented by suppressing the sharp decrease of the generated current of the alternator 12, so that a sharp rise of the generated voltage of the alternator 12 can be prevented.例文帳に追加

このため、オルタネータ１２の発電電流の急減少が抑制されることによって、オルタネータ１２のステータコイルの逆起電圧の発生を防ぎ、オルタネータ１２の発電電圧の急上昇を防止することができる。 - 特許庁

To suppress sharp fluctuation of a pressure of oil liquid in opening of a disc valve in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ディスクバルブの開弁時における油液の圧力の急激な変動を抑制する。 - 特許庁

At the tip end of each rib 6 of an umbrella 1, a safety utensil 7, which is thicker than the rib 6, and of which the tip is not sharp, is provided.例文帳に追加

傘１の各骨６の先端部に、骨６よりも太くて先が尖っていない安全具７を設ける。 - 特許庁

The height of the sharp raised edges extends out no further than one fiftieth of an inch and preferably one hundredth of an inch.例文帳に追加

鋭利な隆起エッジの高さは、５０分の１インチ以下で、好ましくは１００分の１インチ以下である。 - 特許庁

The quality of copper and iron were the best in the world, and weapons made out of those materials were very sharp while Japan also stood unrivaled in the art of paper products. 例文帳に追加

銅と鉄の品質は世界最高で、その武器は最も鋭く、紙の技術は並ぶ国がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of coating a liquid material ensuring precision of the height and giving sharp columns of a fine diameter.例文帳に追加

高さ精度を確保でき、また微細径で先鋭な柱状体が得られる液状体塗布方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise due to sharp inversion of an inclined wall upon contraction of a resin boot.例文帳に追加

樹脂製ブーツの収縮時に傾斜壁が急激に反転することによる異音の発生を防止すること。 - 特許庁

When the server apparatus 200 receives the sharp image from one client apparatus, the server apparatus 200 transmits the sharp image to client apparatuses requesting the transmission of the sharp image and transmits the image whose image quality is degraded to the other client apparatuses.例文帳に追加

サーバ装置２００が鮮明な画像を一のクライアント装置から受け取ると、鮮明な画像を要求したクライアント装置に対して鮮明な画像を送信し、他のクライアント装置に対しては、画質を落とした画像を送信する。 - 特許庁

To realize the sharp efficiency of a corner cutting work in the surveying drawing preparation of a photographic surveying picture processor.例文帳に追加

写真測量画像処理装置の測量図作成における隅切り作業を大幅に効率化する。 - 特許庁

To provide a jewel capable of representing a sharp pattern when the jewel is seen from the side of a table.例文帳に追加

テーブル側から宝石を見た場合に表れる模様をシャープとすることができる宝石を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of displaying a sharp image and excellent in the convenience of an illuminating apparatus.例文帳に追加

画像を鮮明に表示でき、しかも照明器具としての利便性に優れたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To improve operability in measurement of a sharp angle of a hip joint image and to prevent an erroneous diagnosis.例文帳に追加

股関節画像のシャープ角の計測における操作性を向上させるとともに、誤診を防止する。 - 特許庁

To advance a shield boring machine while preventing breakdown of the peripheral bedrock in a sharp curve part of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルの急曲線部における周辺地山の崩落を防止してシールド掘削機を掘進させる。 - 特許庁

The filter device facilitates the adjustment of a passband bandwidth and has sharp attenuation characteristics on both sides of a passband.例文帳に追加

通過帯帯域幅の調整が容易で、通過帯域の両側に急峻な減衰特性を有する。 - 特許庁

On the right and the left of the shearing surface 25, sharp cutting edges 28 are formed to secure sharpness of the cutter 12.例文帳に追加

せん断面２５の左右には、鋭角の切刃２８を形成して、内刃１２の切れ味を確保する。 - 特許庁

To provide a tapping screw form rolling die capable of forming a sharp tip by cutting off the tip of a rivet.例文帳に追加

リベットの先端を切り落として先端を尖鋭に成形するタッピンねじ転造ダイスを提供する。 - 特許庁

any of several small wrasses with compressed sharp-edged heads of the West Indies and Mediterranean 例文帳に追加

西インド諸島と地中海の圧縮された鋭利な上部にいるいくつかの小さなベラのいずれか - 日本語WordNet

Thus, agglomeration of the toner with the lapse of time is prevented, and sharp electrification distribution can be maintained.例文帳に追加

これにより、径時に渡りトナーの凝集が抑制され、シャープな帯電分布を維持することができる。 - 特許庁

Thereby, the number of printing frequency can be decreased, with a sharp reduction in the consumption amounts of papers and ink.例文帳に追加

これにより、印字回数が減り、用紙やインクの消費量を大幅に削減することが可能になる。 - 特許庁

Although it is paved with asphalt, the road of the pass has sharp slopes and series of narrow section. 例文帳に追加

アスファルトで舗装されてこそいるが、急勾配でなおかつ狭路な区間が連続する峠道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wiring structure of cables attaining the sharp reduction of a torque loss.例文帳に追加

トルク損失を大幅に低減することを可能とするケーブルの配線構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

This led to a sharp fall in the value of home currencies following the flight of short-term capital from foreign countries.例文帳に追加

これが海外からの短期資金の一斉引き上げに伴い、自国通貨の急落につながった。 - 経済産業省

I have sharp shooters on the roofs of neighbouring houses with lines of sight to all the windows.例文帳に追加

隣接する建物の屋根に腕の確かな狙撃手を配置し、 全ての窓を照準線上に置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a sharp bend in the road in front of our house, so we see any number of car crashes. 例文帳に追加

道路が家の前で急カーブになっているので自動車事故を目撃することがよくあります. - 研究社 新和英中辞典

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.例文帳に追加

缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。 - Tatoeba例文

When a current flows through the body 10, the plurality of sharp teeth 11 are in a strong electric field which generates a corona phenomenon whereby air around the plurality of sharp teeth 11 is ionized.例文帳に追加

本体１０に電気が流されたとき、複数の鋭い歯１１は、コロナ現象を生じさせる強い電場の中にあり、複数の鋭い歯１１の周囲の空気がイオン化される。 - 特許庁

lot of attention was focused on the sharp increase in terminations of employment contracts for non-regular workers such as dispatch workers, especially within the manufacturing industry which was hit by the sharp decline in exports and production.例文帳に追加

とりわけ、輸出や生産の急速な減少に直面した製造業において、派遣労働者など非正規労働者の雇止め等が急増し、社会的注目が集まった。 - 経済産業省

Since the sharp peak portion 511 is removed, seizing generated by crushing the sharp peak portion of the thread during transporting or installation can be prevented.例文帳に追加

また、鋭利な山頂部５１１が除去されているため、運送時や組み付け時に、ねじ山の鋭利な山頂部がつぶれることによって生じる焼き付きを防止することができる。 - 特許庁

To prevent variance of real valve-closing time of an inner needle 1, thereby improving fuel cut (sharp cut) at the time of completion of fuel injection.例文帳に追加

インナニードル１の実閉弁時期のばらつきを抑制して、燃料噴射終了時の噴射切れ（シャープカット）を向上させる。 - 特許庁