「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheath 401 is made of the hard material and stores at least a single head element having a sharp side part.例文帳に追加

鞘４０１は、硬質材料製で、鋭利な辺部を有するヘッドエレメントを少なくとも１個収納する。 - 特許庁

Thus, there are sharp differences in the level of income distribution to households and the channel through which such distribution occurs.例文帳に追加

このように、家計への所得分配の水準及びその分配経路は国によって大きく異なる。 - 経済産業省

While I doubt that they depict a smiling, thumbraising nolan sharp, there were pictures taken of him that night.例文帳に追加

ノラン・シャープが笑顔で 親指を立ててるかどうかは わからないが あの夜の彼を撮った写真は あった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If American farmers have a bad year, there is likely to be a sharp increase in prices of agricultural produce on the world market. 例文帳に追加

アメリカの農産物が不作になると, 世界の農産物の価格が急騰することが予想される. - 研究社 新和英中辞典

Compared with wood block, which has high tone with a hard and sharp tone color, the tone color of Mokugyo is soft and it sounds fertile. 例文帳に追加

高音で堅く鋭い音色のウッド・ブロックに比べると、木魚は柔らかく響きもふくよかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The syntax is an initial sharp sign character followed by a numeric specification, in one of the following formats:例文帳に追加

書式は最初のシャープ記号(#)の後に数値指定が続くものであり、以下のいずれかのフォーマットになる。 - XFree86

To provide a method and a system for processing image for providing the magnified image of sharp edges without jaggedness.例文帳に追加

ジャギーがなく、エッジが急峻な拡大画像をえる画像処理方法および、そのシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wax dispersion which has a fine particle diameter and sharp particle size distribution.例文帳に追加

粒子径が微細であってシャープな粒度分布を有するワックス分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Factors of concern in the household sector are a sharp debt increase and falling savings rates.例文帳に追加

家計部門においては、債務の急激な増加及び貯蓄率の低下といった懸念要因も存在する。 - 経済産業省

he went down backwards with a crash, the middle of his back thudding sickeningly against a sharp-edged tree-base, 例文帳に追加

士官は、身体の重みで倒れ、いきおい背の中心を切り株の鋭い縁に激しく打ちつけた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

never in his life had he been conscious of so sharp a wish to see and touch his fellow-creatures; 例文帳に追加

生まれてこの方、こんなにはっきり誰か他の人を見てふれたいと思ったことはないほどだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

though his feet were often tender with wounds from the sharp edges of the jagged pavement; 例文帳に追加

それに、足がギザギザの舗道のとんがった石で傷ついて、ずきずき痛むこともしばしばありましたし、 - Ouida『フランダースの犬』

To provide an emulsifying method and an emulsification apparatus, in each of which the control of the average particle size of liquid droplets is facilitated and by each of which an emulsified liquid having a sharp particle size distribution of the liquid droplets can be prepared.例文帳に追加

平均粒径の制御が容易であり、且つ粒径分布のシャープな乳化液を作製できる乳化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dressing-like seasoning capable of keeping the sharp taste of Wasabi (Japanese horseradish) for a long period and having good taste and flavor.例文帳に追加

わさびの辛味を長期間持続させることができ、さらには風味が好ましいドレッシング様調味料を得る - 特許庁

The insert nut in which the tip of the protruding wall is formed in the shape of a sharp angle is constituted.例文帳に追加

また、上記において、突出壁の先端を尖角状に形成した樹脂成形品用インサートナットを構成した。 - 特許庁

As a result, sharp variations in the output voltage of the main power supply 100 are suppressed to thereby suppress the blinking of the headlights.例文帳に追加

この結果、主電源１００の出力電圧の急激な変動が抑制され、ヘッドライトの明滅が抑制される。 - 特許庁

To provide a method for detecting an abnormality of a camera by which sharp deterioration in a short period is detected as the abnormality of the camera.例文帳に追加

短期間での急激な劣化をカメラの異常として検出するカメラの異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching regulator which suppresses the drop of an output voltage even on the sharp increase of an output current.例文帳に追加

出力電流の急増時にも出力電圧の低下を抑制することができるスイッチングレギュレータを提供する。 - 特許庁

Since the top surface 8A is formed in a recessed surface shape, the shape of the edge is sharp, and the edge of the top surface tends to get stuck on the finger cushion.例文帳に追加

上面８Ａが凹面状のため縁部の形状が鋭く、上面縁部が指先の腹に引っかかりやすい。 - 特許庁

In the Shiribetsu River in southwestern Hokkaido, there has been a sharp drop in the number of Japanese huchen due to the destruction of their habitat. 例文帳に追加

北海道南西部の尻(しり)別(べつ)川(がわ)では，生息地の破壊が原因でイトウの数が激減している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To effectively suppress the leakage of a magnetic field to the outside while avoiding a sharp cost increase and the upsizing of a superconducting magnet apparatus.例文帳に追加

超電導マグネット装置の大幅なコストアップ及び大型化を避けながら、外部への磁場の洩れを有効に抑止する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of easily photographing a sharp closeup image without the need for provision of a guide rod for focusing.例文帳に追加

合焦のための案内棒を設けることなく、容易に鮮明な接写画像を撮影することができるようにする。 - 特許庁

To provide connectors that avoid the use of sharp needles in order to avoid the problem of accidental needlesticks by "blood contaminated sharps".例文帳に追加

ブラッドコンタミネートシャープによる不慮の針刺しの問題を避けるために、鋭い針の使用を避けるコネクタを提供する。 - 特許庁

The width of the road at the mountain pass is mainly 1 to 1.5 lanes and has a series of small turns with sharp angles. 例文帳に追加

峠の道路幅は、ほぼ1～1.5車線道路となっており、比較的角度が急目で小回りのカーブが連続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reflection wave of a television radio wave that causes ghost is absorbed and extinguished by a shield of an antenna to obtain a sharp video image.例文帳に追加

ゴーストの原因であるテレビ電波の反射波をアンテナのシールドにより吸収消滅して鮮明な映像を得た。 - 特許庁

Itsumade' s head is the head of either Oni (ogre) or human being, its body is that of dragon (or snake), with sharp teeth and nails, and it is over five meters tall. 例文帳に追加

頭は鬼または人間で、身体は竜（またはヘビ）、歯や爪は鋭く身長は5メートルを超えているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processor capable of continuously executing scanning line conversion without generating the sharp deterioration of image quality.例文帳に追加

急激な画質の劣化を生じることなく、走査線変換を続けて実行できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a sharp characteristic in a transition area with suppressing the increase of the circuit scale in a process of designing a high-pass filter.例文帳に追加

ハイパスフィルタの設計において回路規模の増大を抑えつつ、遷移域における急峻な特性を実現する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of achieving the structural simplification of a mold and sharp cost reduction.例文帳に追加

金型の構造の簡素化を図り、大幅なコストダウンを図ることができる射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

In spite of himself, he watched him, gave him sharp orders, tried to take up as much of his time as possible. 例文帳に追加

強いられるように、彼は従卒に目をつけ、厳しい命令を与え、従卒の時間をあたうかぎり奪い尽くそうとした。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Further, since a sharp edge of the base part of the tooth 11 is removed, concentration of stress generated on the base part of the tooth 11 can be relaxed.例文帳に追加

また、歯１１の根元部のシャープエッジが除去されているので、歯１１の根元部に発生する応力集中を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a moving image display method determination device capable of determining the propriety of the sharp/blunt reproduction of video in unit of a spatial local area.例文帳に追加

映像の鋭鈍再生の適否をその空間的局所領域単位で判定できる動画像表示方式判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating-electric machine of a vehicle which can achieve sharp reduction of wind-whistle sound of a fan by smoothing the inside periphery of a stator coil.例文帳に追加

ステータコイル内周面の一層の平滑化を計り、ファン風切り音の大巾な低減を達成できる車両用回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a power output unit of a vehicle which prevents excess rotation of a driving system upon sharp change of rotation of a wheel and to provide its control method.例文帳に追加

車輪の回転急変時に駆動系の過回転が防止される車両の動力出力装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route prediction device predicting a route of other vehicle by reflecting possibility of sharp change of vehaviors of other vehicle as well.例文帳に追加

他車両の急激な行動の変化の可能性も反映させて他車両の進路予測を行うことができる進路予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet made of an aluminum alloy which has sharp rounding of a ridge line or the sharp corner of a cabinet, is freely subjected to a hair-line machining, does not have any problem in designation and to provide a hair line machining method.例文帳に追加

キャビネットの稜線や角部のＲ（アール）をシャープなものとし、ヘアライン加工に対する制約がなく、意匠的な問題のないアルミ合金製キャビネットとヘアライン加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

On the key input device part 3 of the portable communication device, protrusions 7 having sharp pointed end are mounted on and fixed to a printed board 6, and the sharp pointed end of the protrusions 7 is made to penetrate through the sheet 4 of a metal dome and thrust a rubber sheet 3b.例文帳に追加

携帯用通信機器のキー入力装置部３において、プリント基板６上に先端が鋭利な形状の突起物７を実装固定し、突起物７がメタルドームのシート４を貫通して先端がラバーシート３に突き刺さる。 - 特許庁

To adjust a level of each of terrestrial digital broadcast signals even while using a SAW filter of which properties are not sharp so much.例文帳に追加

特性が余り鋭くないＳＡＷフィルタを使用していても、各地上デジタル放送信号のレベルを調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a forming method of an image, which has excellent spectral characteristics with sharp absorption and high durability of the image and transferring density of which are high.例文帳に追加

吸収がシャープな優れた分光特性を有し、画像の堅牢性が高く、転写濃度が高い画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing the tip end of the coating material of a coated optical fiber the optical fiber of which is coated, without using a sharp-edged blade.例文帳に追加

先端が鋭利な刃を用いずに、芯材が被覆された光ファイバの被覆材の先端部を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the quality change of tinge of an image when a transfer image part is exposed to ultraviolet rays and retaining a sharp image for a long period of time.例文帳に追加

転写画像部品が紫外線にさらされた際、画像の色合いが変質せず、長期間にわたり鮮明な画像を維持する。 - 特許庁

To avoid a sharp changes in the output wavelength of a laser, even if the characteristics of the monitored values of the wavelength, with respect to the output wavelength, are changed.例文帳に追加

レーザの出力波長に対する波長モニタ値の特性が変化しても、出力波長の急激な変動を回避すること。 - 特許庁

Thus, this idealization of scenery, the basis of landscape gardening in Japan, gave birth to sharp expressions of 'dry landscape.' 例文帳に追加

こうして日本の造園の根本である風景の理想化がもっとも先鋭表現されて生まれたのが、庭園の様式「枯山水」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging system capable of providing a sharp image output by suppressing blooming even in the presence of a strong light source such as a head lamp of an oncoming vehicle at night.例文帳に追加

夜間、対向車のヘッドランプなど強い光源があってもブルーミングを抑制し、より鮮明な画像出力を可能とする。 - 特許庁

In January 2012, it fell by 55.5% compared to the same month of the previous year, as observed by a sharp drop of exports to a wide range of countries/regions, including Japan, China, and South Korea.例文帳に追加

今年1月には前年同月比▲ 55.5%となり、日中韓をはじめ幅広い国・地域向けの輸出が大幅減となった。 - 経済産業省