「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

She was surrounded by lots of cameramen today too. 例文帳に追加

彼女はこの日もたくさんのカメラマンに囲まれていました。 - Weblio Email例文集

Thanks to you, she was able to come here every day. 例文帳に追加

あなたのおかげで彼女は毎日ここに来ることができた。 - Weblio Email例文集

When she tried going home, her mother was out of the house. 例文帳に追加

彼女が家に帰ってみると、母親は外出していた。 - Weblio Email例文集

They went to talk to her when she was feeling down. 例文帳に追加

彼らは、ふさぎこんでいる彼女に話をしに行った。 - Weblio Email例文集

She asked him why he was so tired. 例文帳に追加

彼女は彼にどうしてそんなに疲れているのかと尋ねた。 - Weblio Email例文集

I bet she was able to spend a fun weekend.例文帳に追加

彼女は楽しい週末を過ごすことが出来たでしょうね。 - Weblio Email例文集

We didn't know that she was in Japan. 例文帳に追加

私たちは彼女が日本にいることを知りませんでした。 - Weblio Email例文集

My friend Hanako wanted to become a florist when she was young. 例文帳に追加

私の友人の花子は幼い頃花屋になりたかった。 - Weblio Email例文集

Because of that reason, she was able to meet him yesterday. 例文帳に追加

そのようなわけで彼女は昨日彼に会うことができた。 - Weblio Email例文集

She was very grateful for all those things.例文帳に追加

彼女はそれらのことについてとても感謝していました。 - Weblio Email例文集

She was collecting data from the women and children who live there.例文帳に追加

彼女はそこで生きる女性や子供も取材していた。 - Weblio Email例文集

She was once ranked as high as 21st in the Women's Tennis Association (WTA) singles rankings. 例文帳に追加

女子テニス協会(WTA)のシングルスランキングでの最高位は21位。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was attended by her father and her husband at the time of her death at the age of 23. 例文帳に追加

享年23、夫と父に看取られての最期だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was also criticized for her jealousy. 例文帳に追加

またこの頃から政子の嫉妬深さも批判の対象となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 25 of the following year, she was officially made empress and called herself Chugu. 例文帳に追加

翌年2月25日、皇后に冊立され「中宮」を号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither her name nor origin was recorded, and she was therefore considered to have low status, but she may be the mother of Kiyomori. 例文帳に追加

名や出自が記されておらず身分は高くないと思われるものの、この女性が清盛の母の可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had a beautiful figure, and was a famous Geisha who had excellent entertainment skills as well. 例文帳に追加

姿が美しく、また芸事に秀でた名妓であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a wife of the third Shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

室町幕府3代将軍足利義満の室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an adopted daughter of Bifukumonin FUJIWARA no Nariko and FUJIWARA no Tadamichi. 例文帳に追加

美福門院藤原得子と藤原忠通の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the concubine of Emperor Konin, and went on to become Daibunin (also referred to as Taifujin; a title of respect for an Emperor's mother). 例文帳に追加

光仁天皇の側室、後に大夫人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was separated from her husband due to his death, and entered nunhood and called herself Kanchi-in. 例文帳に追加

後に離別させられて出家、観智院と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, she was called "Koichijo Nyogo" and "Taisho no Miyasudokoro (Lady of the Bedchamber)." 例文帳に追加

また、『小一条女御』、『大将御息所』とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on various documents, it is most plausible that she was Yoritomo's younger sister. 例文帳に追加

多くの資料では頼朝の妹説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had believed Buddhism since her childhood, and was called 'Hotoke-gozen' (literally, 'Buddha woman'). 例文帳に追加

幼少期から仏教を信心し、「仏御前」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, she died in Fushimi-jo Castle in Kyoto, where Ieyasu was staying. 例文帳に追加

同年、家康の滞在する京都伏見城で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Genpei Seisuiki", she appeared in the Battle of the Kurikara Pass as one of generals, and it was said that she was twenty-eight years old at that time. 例文帳に追加

『源平盛衰記』では、倶利伽羅峠の戦いにも大将の一人として登場し、この時28歳としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She hunted for her reading glasses but was unable to locate them 例文帳に追加

彼女は読書用メガネを探したが見つけられなかった - 日本語WordNet

she was in some mysterious way...unlovable-Joseph Conrad 例文帳に追加

彼女は何か不思議で…かわいらしくなかった−ジョゼフ・コンラッド - 日本語WordNet

she was unforbearing with the slower students 例文帳に追加

彼女は、その少し遅れた生徒たちに寛容ではなかった - 日本語WordNet

She was charged with supervising the creation of a concordance 例文帳に追加

彼女は、調和の作成を監査するとして告発された - 日本語WordNet

her mood changed and she was all lightness and joy 例文帳に追加

彼女の鬱は変化し彼女は明るく機嫌が良くなった - 日本語WordNet

when she awoke the clarity was back in her eyes 例文帳に追加

彼女が目覚めたとき、明快さは彼女の目に戻っていた - 日本語WordNet

she was unrecognizable because of the poorness of the photography 例文帳に追加

写真が貧弱なので、彼女だと見分けがつかなかった - 日本語WordNet

he thought she was really hot stuff 例文帳に追加

彼は彼女が実に重要な存在であると考えていた - 日本語WordNet

she was known as a spurner of all suitors 例文帳に追加

彼女はすべての求婚者をはねつけることで知られる - 日本語WordNet

She was the first professional female novelist since the beginning of the Meiji period. 例文帳に追加

近代以降では最初の職業女流作家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Tsuru continued to look after Masae after she was divorced from Shuhei. 例文帳に追加

なお、離婚後もツルが正栄の面倒を見続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the eldest daughter of MINAMOTO no Yoritomo who founded Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

鎌倉幕府を開いた源頼朝の長女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was adapted by the Hasegawa family in Ueda-cho when she was six years old (age by the traditional Japanese system) and graduated from a common elementary school in Ueda in 1900. 例文帳に追加

数え年6歳の時､上田町の長谷川家の養女となり､1900年上田の尋常小学校を卒業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was over 30 years old at this time and famous as a bad-looking. 例文帳に追加

このとき30歳を越えており、不器量で有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some scholars say that she was not Hoshuin's biological daughter but a child of Toshiie's concubine. 例文帳に追加

芳春院腹ではなく、側室の子とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the only daughter of Isami KONDO, the leader of the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

新選組局長近藤勇の一人娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an aunt of a Bussi (sculptor of Buddhist Statues) named KURATSUKURI no Tori. 例文帳に追加

仏師鞍作止利（くらつくりのとり）の叔母にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was she who discovered the bodies of Maresuke and Shizuko. 例文帳に追加

希典・静子夫妻の遺体を発見したのは彼女である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died in 1920 when Taisho Democracy was booming. 例文帳に追加

そして1920年、大正デモクラシーが叫ばれる最中に亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス