「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

the margins of the sheets shall be 2.5 to 4 cm on the left side, 2 to 4 cm on the top and 2 to 3 cm on the other sides 例文帳に追加

用紙の余白は，左方で2.5cmから4cmまで，上方で2cmから4cmまで，右方及び下方で2cmから3cmまでとする。 - 特許庁

(v) the balance sheets and profit and loss statements for each business year ending during the latest three years; and 例文帳に追加

五　直近三年間に終了した各事業年度に関する貸借対照表及び損益計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sheet processing device capable of increasing the stacked amount of sheets and preventing each sheet from leaning.例文帳に追加

シート積載量を増加できるとともに、シートもたれを防止できるシート処理装置を提供するものである。 - 特許庁

It is desirable to apply one layer or more and ten layer or less, especially one layer or more and three layer or less as the number of sheets of laminating.例文帳に追加

積層枚数としては、１層以上１０層以下、特に１層以上３層以下が望ましい。 - 特許庁

In the case the output number of sheets to be printed exceeds the PV number, the printing output processing is not performed and the printing is stopped.例文帳に追加

印刷要求された出力枚数がＰＶ数を超えた場合には印刷出力せずに停止する。 - 特許庁

The manager can confirm the printable number of sheets through the host computer on his or her desk.例文帳に追加

これにより管理者は自分の卓上にあるホストコンピュータを通じて印刷可能枚数を確認することができる。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of separating and feeding sheets stably, and to provide an image forming device.例文帳に追加

シートを安定して分離給送することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The flat heater 2 comprises two insulating sheets 2a, 2b which are laminated with the outer peripheral edges joined together.例文帳に追加

面状発熱体２は、上下に重ねられかつ外周縁が接合された２枚の絶縁シート２ａ，２ｂより成る。 - 特許庁

The ethylenic resin sheet may solely be used or may be laminated to other resin sheets for use.例文帳に追加

なお、上記エチレン系樹脂シートは単独で使用してもよいし、他の樹脂シートと積層して使用してもよい。 - 特許庁

To provide a surface/back turning device capable of shortening processing time for surface and back turning of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の表裏反転に係る処理時間を短縮することができる表裏反転装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and positively perform skew-removing operation for paper sheets to reduce the time and cost required for skew-removing.例文帳に追加

用紙のスキュー取りを素早くかつ確実に行い、スキュー取りに要する時間およびコストを減少させる。 - 特許庁

(construction cost K= the number of original sheets M×original sheet unit cost+ the number of parts N×construction unit price) is calculated.例文帳に追加

（施工コストＫ＝原板数Ｍ×原板の単価＋部品数Ｎ×施工単価）とする演算処理を実行する。 - 特許庁

A clipping part 6 is mounted on at least one surface of a bag body 3 formed of two sheets 2 and 2.例文帳に追加

二枚のシート２・２によって形成した袋本体３の少なくとも一表面に、摘持部６を取付ける。 - 特許庁

The volatile organic materials released from the building materials are adsorbed to the volatile organic material-adsorbing sheets.例文帳に追加

そして、建材から放出された揮発性有機物質を揮発性有機物質吸着用シートに吸着させる。 - 特許庁

To improve productivity of paper sheet conveyance without causing a problem due to adhesion of mutual paper sheets immediately after fixing.例文帳に追加

定着直後の用紙同士の接着による問題を生ずることなく用紙搬送の生産性を高める。 - 特許庁

To solve a problem wherein processing time increases when rotational speed of a page turning roller is made low in order to prevent turning-over of two sheets.例文帳に追加

２枚捲りを防止するために頁捲りローラの回転速度を遅くすると処理時間が増加する。 - 特許庁

To provide a medical image display device, clearly and quickly acquiring a difference between three sheets of images.例文帳に追加

三枚の画像の差異を明確にかつ迅速に把握することを可能にする医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The sheets (not shown) received by the sheet processing device 1 are delivered to a delivery tray 2 by an inlet roller.例文帳に追加

シート処理装置１内に受け入れられたシート（図示せず）は、入口ローラにより排紙トレイ２へ送り出される。 - 特許庁

Peripheral strands 2, made of a plurality of sheets of pure copper for electric conduction, are arranged around the center strand 3.例文帳に追加

中心素線３の周囲には、電気伝導用の複数の純銅からなる周辺素線２を配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform optimum interruption processing according to a number of sheets, etc. of the document.例文帳に追加

原稿の枚数等に応じて最適な割り込み処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sheets for thermoforming has a layer composed of a polyolefin resin having a die well ratio of ≥1.3 and ≤2.4, and having a total Haze value of 10% or below.例文帳に追加

ダイスウェル比が１．３以上２．４以下であるポリオレフィン樹脂からなる層を有する熱成形用シート類。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and a sheet feeding method adaptable to a plurality of kinds of sheets.例文帳に追加

複数種類のシートに対応することが可能な、シートの供給装置および供給方法を提供する。 - 特許庁

The laminate is pressed while being heated to a temperature of the softening point of a binder in the ceramic green sheets or over.例文帳に追加

積層体は、セラミックグリーンシート中のバインダの軟化点以上の温度に加熱されながら圧着される。 - 特許庁

The wearing article 1 is provided with edge sections leg edge sections and waist edge sections formed by including sheets.例文帳に追加

本発明の着用物品１は、シートを含んで構成されている縁部（レッグ縁部、ウエスト縁部）を有している。 - 特許庁

This constitution can provide the home sanitary tissue with a water-absorbing speed of 3.5-35 sec. and water permeability of 6 sheets or less.例文帳に追加

そして、吸水速度が３．５〜３５秒でかつ水浸透度が６枚以下の家庭用衛生薄葉紙を得る。 - 特許庁

To provide a band stripping device for stripping an adhered band from a bundle when binding paper sheets to form the bundle.例文帳に追加

紙葉類を結束して把を形成する際に接着した帯を把からはがす帯はがし装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly managing the limited number of sheets and improving convenience.例文帳に追加

適切に制限枚数を管理することができ、かつ、利便性を向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sheet data base 151 stores a plurality of sheet image data representing the state of sheets having different qualities.例文帳に追加

用紙データベース１５１は、紙質の異なる用紙形態が表現された複数の用紙画像データを記憶している。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of accurately aligning the positions of paper sheets with one another after rotation in a restricted space.例文帳に追加

小さなスペース内で回転後の用紙の位置を精度よく整合できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a copying system capable of sorting sheets by providing a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンを備えることで用紙のソートを行なうことができる複写システムの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To superposably pre-stack two or more of paper sheets by preventing disorder and paper dislocation of ejected paper.例文帳に追加

排出されてくる用紙の順狂いや紙ずれを防止して２枚以上の用紙を重ね合わせてプレスタックする。 - 特許庁

Respective reinforcing sheets 25 and the inside face sheet 21 are in non-contact condition and provided to come into substantially face contact with each other.例文帳に追加

各補強板２５と内面板２１とは、非接触状態で略面接触するように設けられている。 - 特許庁

The roller 1, after the rubbing treatment of a specified number of sheets, is ground with a grinding plate 5.例文帳に追加

本発明では、一定枚数のラビング処理をしたローラー１を、研磨板５で研磨することに特徴がある。 - 特許庁

To ensure smooth feeding of sheets in a container to a sheet carrying mechanism in simple processes and structures.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、容器内のシート体をシート体搬送機構に円滑かつ確実に送り出す。 - 特許庁

Also, an adjusting means 50 adjusts the length of the contact portion of the paper feed roller 30 with paper sheets 9.例文帳に追加

又、給紙ローラ３０と用紙９の接触部分の長さを調整する調整手段５０が設けられている。 - 特許庁

When the total number of sets (total number of sheets) 146 is 1, the printing form input process is terminated, and the apparatus returns to Fig.14.例文帳に追加

総組数（総枚数）１４６が１の場合は、印刷形式入力処理を終了し、図１４に戻る。 - 特許庁

To provide a printer capable of exhibiting printed and delivered printed paper sheets on a printer paper delivery tray.例文帳に追加

印刷されて排紙された印刷用紙をプリンタ排紙トレイ上で展示することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

A retractable stopper plate (14) regulates the projecting amount of the spine of the sheets while exceeding the clamping jaws (12).例文帳に追加

引き込み可能な停止板（１４）は、クランピングジョー（１２）を越えてシートの背部が突出する量を規制する。 - 特許庁

To accurately stick together a plurality of divided image print paper sheets bearing divided original images printed thereon.例文帳に追加

元画像が分割されて印刷された複数の分割画像印刷用紙どうしを精確に貼り合わせること。 - 特許庁

To provide a paper sheets detecting sensor for appropriately monitoring quantity of the light of a light emitting element inside an equipment body.例文帳に追加

筺体内の発光素子の光量を適切に監視するようにした紙葉類検出センサを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheets treating apparatus using a control system effective for a prevention of system-down due to sensor abnormality.例文帳に追加

センサ異常によるシステムダウン防止に有効な制御システムを用いた紙葉類処理装置を提供すること。 - 特許庁

This constitution can uniformly apply a large pressure to the staple so as to respond to the bundle of a number of sheets.例文帳に追加

大きな加圧力を均等にステープルに加えることができるので、枚数の多い紙束にも対応できる。 - 特許庁

In this time, the storage of the number of printing sheets is executed in every specified information of a printer indicted together with the printing request.例文帳に追加

このとき、印刷枚数の記憶は、印刷要求とともに示された印刷者特定情報毎に行なう。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of tidily stacking the sheets delivered from an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置から排出されるシートを整然と堆積させることのできるシート堆積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet alignment device capable of enhancing the productivity without disturbing the alignment state of paper sheets.例文帳に追加

用紙の整合状態を乱すことなく生産性を向上させることのできるシート整合装置を提供する。 - 特許庁