| 例文 |
simple cellsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 227件
To make different kinds of battery cells chargeable by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、異なる種類のバッテリーセルを充電可能とする。 - 特許庁
To efficiently cool a plurality of battery cells uniformly in a simple structure.例文帳に追加
簡易な構成で、複数のバッテリセルを均一に効率よく冷却する。 - 特許庁
To promote systematization of cultured cells by arranging cells in fine patterns through a simple method with no damage to the cells.例文帳に追加
細胞に損傷を与えることなく簡便な方法によって細胞を微細なパターン状に配列して培養することにより培養細胞の組織化を促進する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of liquid junction between power generation cells with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、発電セル間の液絡の発生を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁
one-celled monerans having simple cells with rigid walls and (in motile types) flagella 例文帳に追加
剛壁のある単純細胞と(運動性タイプの)鞭毛を持つ、単細胞のモネラ界の生物 - 日本語WordNet
To extend a lifetime of a vehicular battery system by reducing temperature differences of respective battery cells through controlling of a temperature distribution of the whole battery cells in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で電池セル全体の温度分布をコントロールして、各々の電池セルの温度差を小さくして寿命を長くする。 - 特許庁
To provide a system that can realize copying of multiple address ATM cells having a simple configuration, without the need for provision of an exclusive buffer for copying the multiple address cells.例文帳に追加
同報セルコピー用の専用バッファを有することなく、ATMセルの同報セルコピーを簡単な構成で実現する方式を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack capable of preventing generation of liquid junction between unit cells in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、単位セル間の液絡の発生を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁
To enable to effectively discharge moisture condensation water inside of respective unit cells by a simple architecture.例文帳に追加
簡単な構成で、各単位セル内部の結露水を有効に排出することを可能にする。 - 特許庁
To provide a simple method which specifies a position in a container of cells that produce cytokine.例文帳に追加
サイトカインを産生する細胞の容器内の位置を特定する、簡易な方法を提供する。 - 特許庁
To manufacture a resin composition foam having fine foam cells in a simple and easy way and in large quantities.例文帳に追加
微細な発泡セルを有する樹脂組成物発泡体を、簡便かつ大量に製造する。 - 特許庁
To provide a cell evaluation device which can evaluate cells by a relatively simple method.例文帳に追加
比較的簡易な手法で細胞を評価することができる細胞評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simple circuit configuration for detecting voltages of electric cells constituting a battery pack.例文帳に追加
組電池を構成する単電池の電圧検出を簡素な回路構成で行えるようにする。 - 特許庁
To reduce a temperature difference of battery cells to prolong a battery life even in a very simple structure.例文帳に追加
極めて簡単な構造としながら、電池セルの温度差を小さくして寿命を長くする。 - 特許庁
To provide a battery pack in which a plurality of unit cells are connected and which is simple and connects unit cells excellently, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
単位電池が複数連結してなる組電池において、簡単で単位電池同士を良好に連結した組電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress gas such as air (bubbles) from entering cells by a simple method on sealing a dispersion liquid containing electrophoretic particles in cells.例文帳に追加
電気泳動粒子を含む分散液をセルに封入する際に、セル内に空気(気泡)等の気体が混入することを簡単な方法で抑制できるようにする。 - 特許庁
To provide a technique for selectively differentiation-inducing mesenchymal stem cells, which can differentiate to cells that constitute various tissues and organs, to osteoblasts, and to provide a technique for differentiation-inducing mesenchymal stem cells to osteoblasts with a simple operation that needs only short time and that is noninvasive.例文帳に追加
本発明は多くの組織、器官を構成する細胞に分化可能な間葉系幹細胞を、選択的に骨芽細胞へ分化誘導させる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for simple and accurate determination of susceptibility of an anticancer agent to cancer cells.例文帳に追加
癌細胞に対する抗癌剤の感受性を簡便かつ正確に判定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple method for evaluation of the adjuvant activity on Th cells of breast milk.例文帳に追加
母乳のTh細胞に対するアジュバント活性を評価するための簡便な方法を提供すること - 特許庁
To improve the display quality by making the thickness of cells constant with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造によりセル厚を一定にすることができて、表示品位を向上させることができる。 - 特許庁
Simple matrix structure in which memory cells are formed at intersection positions of upper and lower line state electrodes is adopted.例文帳に追加
上下線状電極の交差位置にメモリセルが形成される単純マトリクス構造を採用する。 - 特許庁
To improve power of a fuel cell by interconnecting a plurality of unit cells in a simple structure in series.例文帳に追加
複数の単位セルを簡易な構成で直列に接続し、燃料電池の電力を向上させる。 - 特許庁
To provide a battery pack device in which temperature variation among single battery cells is reduced by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成によって単電池セル間の温度バラツキが低減された、組電池装置を提供する。 - 特許庁
To detect the assembling state of unit cells easily and certainly, and to improve assembling workability in a simple process and by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な工程及び構成で、単位セルの組み立て状態を容易且つ確実に検出することができ、組み立て作業性を向上させることを可能にする。 - 特許庁
The simple method for evaluation of the adjuvant activity on Th cells of breast milk, with the differentiation-inducing activity of dendritic cells by breast milk stimulation as an indicator, is provided.例文帳に追加
母乳のTh細胞に対するアジュバント活性を、母乳刺激による樹状細胞の分化誘導活性を指標に、簡便に評価できることを見出した - 特許庁
To reliably prevent a gas such as air (bubbles) from entering cells by a simple method when a dispersion liquid containing electrophoretic particles is enclosed in the cells.例文帳に追加
電気泳動粒子を含む分散液をセルに封入する際に、セル内に空気(気泡)等の気体が混入することを簡単な方法で確実に防げるようにする。 - 特許庁
To constitute a battery pack by coating a battery block having secondary cells and wiring boards integrated with a simple packaging material.例文帳に追加
二次電池と回路基板とを一体化した電池ブロックを簡易な外装材で被覆して電池パックに構成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a ferroelectric memory device in which cells are micro-fabricated by a simple production step.例文帳に追加
簡易な製造工程によりセルが微細化された強誘電体記憶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for rapidly detecting a polyphenol capable of detecting the polyphenol adsorbed on microbial cells by a simple operation.例文帳に追加
簡便な操作で、迅速に菌体に吸着したポリフェノールを検出できるポリフェノールの検出法の提供。 - 特許庁
To prepare a culturing system of epidermal cells close to in vivo, by using a simple culturing tool at a low cost in a short time.例文帳に追加
簡便な培養器具により、低コスト、短時間でin vivoに近い表皮細胞の培養系を調製すること。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell having an extremely simple structure, and capable of preventing damage of power generation cells.例文帳に追加
構造が極めて簡便で、且つ、発電セルの破損を防止した固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which a large amount of Kupffer cells can efficiently be produced by a simple method.例文帳に追加
簡便な方法で大量のクッパー細胞を効率的に製造することを可能とする方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a reagent for quantitative determination of cells or substances for allowing simple, prompt and inexpensive quantitative measurement.例文帳に追加
簡便、迅速、かつ安価な定量的測定を可能にする細胞または物質の定量用試薬の提供。 - 特許庁
To provide a device for lighting cultured cells which have a simple optical constitution, quickly extracts steric information of three-dimensionally formed cultured cells in excellent quantitativity, and to provide a method for lighting cultured cells.例文帳に追加
簡易な光学構成で、且つ迅速に、3次元的に形成された培養細胞の立体的な情報を定量性よく抽出することが可能な培養細胞照明装置、及び培養細胞照明方法を提供する。 - 特許庁
To uniformalize temperature distribution of a cell stack structure by individually adjusting calorific values of a plurality of cells with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で複数のセルの発熱量を個別に調整し、セルスタック構造体の温度分布を均一化する。 - 特許庁
To retrieve fat-derived cells in high efficiency through fully removing a digestive enzyme in a short time by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で短時間のうちに、消化酵素を充分に除去し、脂肪由来細胞を高収率に回収する。 - 特許庁
To provide a micro-patterning culture substrate which can micro-pattern cells using a simple method, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
簡便な方法で細胞のマイクロパターニングが可能なマイクロパターニング培養基板及びその作成方法を提供する。 - 特許庁
To separate and recover nucleus-having cells from a cell source, without containing erythrocytes using a simple operation, in a short time.例文帳に追加
簡単な操作で短時間のうちに、細胞ソースから、赤血球を含むことなく、有核細胞を分離、回収する。 - 特許庁
To realize an improvement in power generation performance and durability of end part power generating cells with a simple and economical construction.例文帳に追加
簡単且つ経済的な構成で、端部発電セルの発電性能及び耐久性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁
To provide a method for separating nucleated cells from urine in a short time by a simple method, wherein the cells can be applied to diagnosis, regeneration medicine and fundamental science research, and to provide an apparatus applicable to the method.例文帳に追加
診断、再生医療、基礎科学研究などに用いられる有核細胞を、簡便な操作で、短時間に、尿から分離する方法及びそれに用いる装置を提供すること - 特許庁
To provide a method for concentrating mononuclear cells and platelets to high concentrations from body fluid containing erythrocytes, nucleated cells and the platelets by a simple operation without using a blood preparation.例文帳に追加
赤血球と有核細胞と血小板を含んでなる体液から、簡便な操作で、血液製剤を使用せずに単核細胞と血小板を高濃度に濃縮する方法の提供。 - 特許庁
To provide a capacity equalizing apparatus for capacitor wherein the remaining capacities of the cells comprising a battery can be equalized through a simple and low-cost system, by exercising ingenuity in combining the cells.例文帳に追加
バッテリを構成する各セルの組み合わせを工夫して、簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおける残容量を均等化できる蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for collecting necessary cells with a simple operation in a short time in a closed system without adding any liquid at all out of the system from a cell cluster suspension containing the necessary cells and cells to be removed.例文帳に追加
回収必要細胞と除去対象細胞を含有する細胞集団浮遊液から、閉鎖系で、系外から一切液を加えることなく、回収必要細胞を、簡便な操作で、且つ短時間に回収する方法を提供すること。 - 特許庁
This FPSA device comprises a plurality of basic cells 2 to be a sequencer, the basic cells 2 having a sequence table 11 that has a preset number of slots to store simple commands, and has a structure where these basic cells 2 are connected by a network circuit.例文帳に追加
このFPSAデバイスは、シーケンサとなる基本セル2を複数備え、基本セル2は、単純命令を格納するための予め設定された数のスロットを持つシーケンステーブル11を有し、これらの基本セル2をネットワーク回路で結んだ構造を持つ。 - 特許庁
To provide a cell growth inhibitor originated from a plant, capable of being produced by a simple method, low in toxicity, and effective for cancer cells.例文帳に追加
植物に由来し、簡便な方法で製造可能で、毒性も低い癌細胞に有効な細胞増殖抑制剤の提供。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of quickly coping with changes in the number of simple cells used and safely conducting assembly operations.例文帳に追加
単電池の使用本数の変化にも素早く対応でき、安全に組立作業を行うことができる組電池を提供する。 - 特許庁
To provide a small and simple structured cartridge for analysis and an analytical method, capable of separating blood cells, transferring and stirring.例文帳に追加
小型でシンプルな機構にて、血球分離及び移送、攪拌することのできる分析用カートリッジと分析方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)