simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a polyimide silicone resin capable of satisfying heat resistance and a low hardness simultaneously and its precursor.例文帳に追加
耐熱性と低硬度を両立できるポリイミドシリコーン樹脂及びその前駆体を提供する。 - 特許庁
To perform discrete cosine transformation processing and discrete sine transformation processing simultaneously by a small number of calculations.例文帳に追加
離散コサイン変換処理及び離散サイン変換処理を、少ない演算回数で同時に行う。 - 特許庁
To provide an air-jetting type laser beam machining apparatus for performing machining by simultaneously using a laser beam and a fluid.例文帳に追加
レーザーと流体を同時に使用して加工を行う噴気式レーザー加工装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, dummy electrodes 8 are formed and extended through a seal part 4.例文帳に追加
同時に、ダミー電極8を形成するとともに、このダミー電極8をシール部4を通して延在する。 - 特許庁
To provide a polyamide resin and a positive photosensitive resin composition that simultaneously satisfy high sensitivity and high resolution.例文帳に追加
高感度と高解像度を同時に満たすポリアミド樹脂、ポジ型感光性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To provide a compression ignition type internal combustion engine wherein NOx, smoke, and combustion noise are simultaneously suppressed.例文帳に追加
従来技術では、低NOx、低スモークを実現できても燃焼騒音を低減できない。 - 特許庁
Simultaneously, a metadata priority degree is set corresponding to the contents in the content distribution server device 11.例文帳に追加
同時に、コンテンツ配信サーバー装置11でコンテンツに応じて、メタデータ優先度を設定している。 - 特許庁
To provide a compact semiconductor multi-wavelength light source capable of simultaneously generating a plurality of wavelength light beams.例文帳に追加
複数の波長光を同時に発生できるコンパクトな半導体多波長光源を実現する。 - 特許庁
To provide a polycarbonate resin composition simultaneously enhanced in flame retardancy and impact resistance.例文帳に追加
難燃性及び耐衝撃性を同時に高めることができるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a polycarbonate resin composition which can simultaneously increase flame retardancy and fluidity.例文帳に追加
難燃性及び流動性を同時に高めることができるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
BACTERIUM CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY FERMENTING GLUCOSE, MANNOSE AND XYLOSE, AND METHOD FOR PRODUCTION OF BIOETHANOL USING THE BACTERIUM例文帳に追加
グルコース・マンノース・キシロース並行発酵性菌およびそれを用いるバイオエタノールの製造方法 - 特許庁
The supplement for the pet is obtained by simultaneously formulating cyclodextrin, above all β-cyclodextrin and a leaf extract of a mulberry.例文帳に追加
サイクロデキストリン、中でもβ−シクロデキストリンと桑の葉エキスを同時に配合したペット用サプリメント。 - 特許庁
To provide an electrolytic polishing method and apparatus by which electrolytic polishing and mechanical polishing are simultaneously performed.例文帳に追加
電解研磨と機械研磨とを同時に行う研磨加工方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, the signal line 8 is provided with redundant wiring 51 simultaneously formed with the pixel electrode.例文帳に追加
さらに、信号線8は、画素電極と同時に形成される冗長配線51を備える。 - 特許庁
The example of the play list of simultaneously reproducing an audio program and a plurality of still image programs is indicated by (D).例文帳に追加
(D)は、オーディオプログラムと複数の静止画プログラムを同時に再生するプレイリストの例を示す。 - 特許庁
A plurality of the fine-machining discharge electrodes 232 are used to simultaneously machine a plurality of blades.例文帳に追加
このとき、複数の精削放電電極232によって、複数のブレードの加工を同時に行う。 - 特許庁
To provide a digital filter for performing a filter processing simultaneously in time division multiplexing signals.例文帳に追加
時分割多重信号に対して同時にフィルタ処理を実行できるデジタル・フィルタを提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR ELIMINATING STATIC ELECTRICITY AND SIMULTANEOUSLY CONFIRMING ELIMINATION OF STATIC ELECTRICITY BY LED INDICATION例文帳に追加
静電気を除去すると同時に、LED表示により静電気の除去が確認できる装置。 - 特許庁
By pressing a state lever 4 after feeding medals, plural drums 31 simultaneously start rotation.例文帳に追加
メダル投入後スタートレバー4の押下により、複数のドラム31が一斉に回転を開始する。 - 特許庁
As a result, a laminated ferrite component can be manufactured through baking simultaneously with Ag.例文帳に追加
したがって、Agとの同時焼成による積層型フェライト部品を製造することができる。 - 特許庁
This problem is solved by simultaneously threading (machining) grooves of right and left leads on a bolt.例文帳に追加
一本のボルトに左右リードのネジ溝を同時に切る(加工)ことによりこの課題を解決する。 - 特許庁
Circular arc panels 24a, 24b connected to the partition panel 10 simultaneously close the opening parts 6a, 6b of the cylindrical wall 2.例文帳に追加
仕切りパネル10に結合された円弧パネル24a 、24b が、円筒壁2の開口部6a、6bを同時に閉鎖する。 - 特許庁
To simultaneously display images of a plurality of portions from the same image data.例文帳に追加
同一の画像データから複数の部分の画像を同時に表示することができるようにする。 - 特許庁
Even today, it is said that the local inhabitants have not only the love for the deer but also the reverence for them simultaneously. 例文帳に追加
今でも地元の住民は鹿に愛着の念と共に畏敬の念を併せ持つといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The deposited microorganism can be furnished simultaneously with the registration for establishment of a patent right. 例文帳に追加
上記の寄託微生物は特許権の設定登録と同時に分譲可能な状態とされる。 - 特許庁
Where the amendment should be dismissed, decision of refusal should be made simultaneously with the decision of dismissal. 例文帳に追加
なお、補正が却下すべきものであるときは、却下の決定とともに拒絶査定をする。 - 特許庁
(4) The omitted act shall be completed simultaneously with the filing of the request for continuation of the procedure.例文帳に追加
(4) 怠った行為は,手続の継続を請求するのと同時に完了しなければならない。 - 特許庁
To speed up the measurement of an alignment mark and simultaneously to measure a mark position precisely.例文帳に追加
アライメントマークの計測の高速度化を図りつつ、マーク位置を高精度に計測できるようにする。 - 特許庁
To provide furniture for effectively utilizing a limited space and simultaneously coping with a plurality of uses.例文帳に追加
限りあるスペースを有効利用でき、かつ複数の用途に同時に対応できる家具を提供する。 - 特許庁
To provide an automated analyzer and a process for carrying out multiple diagnostic assays simultaneously.例文帳に追加
複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁
A set screw 18' has a floating tip to apply load simultaneously and equally to both shoulder parts.例文帳に追加
止めねじ18´は、両方の肩部に同時に負荷を等しく付与するための浮き先端を備える。 - 特許庁
For example, two scanning lines adjacent to each other as a set are so arranged as to be respectively simultaneously scanned.例文帳に追加
隣り合う例えば2本の走査線を組として、それぞれ同時に走査するようになされる。 - 特許庁
To promptly confirm advisability of prescribed medicine and to simultaneously prevent omission of check.例文帳に追加
処方された薬剤の適不適を迅速に確認することができるとともに、チェック漏れを防ぐ。 - 特許庁
The sensors 19 cause the annunciation of a warning upon sensing that the covers 4_1 and 4_2 are open simultaneously.例文帳に追加
複数の蓋4_1,4_2が同時に開いていることをセンサ19が検知して警告を行わせる。 - 特許庁
To provide a system for recording video images whose recording capacity is in excess of the simultaneously recordable capability of one recording apparatus.例文帳に追加
1台の記録装置の同時記録可能な能力以上の映像の記録を行なう。 - 特許庁
To simultaneously detect a plurality of pieces of moving information of a measured object at the same time.例文帳に追加
被測定物体の複数の移動情報を同時に検出することができるエンコーダを得ること。 - 特許庁
The recording and reproducing apparatus and method realizes sure searching by displaying the still picture and the moving picture simultaneously on the searching picture.例文帳に追加
検索画面に静止画と動画を同時に表示することで、確実な検索を実現する。 - 特許庁
To prevent from erroneously setting additional recording/reproducing exceeding the number of simultaneously recordable/reproducible channels.例文帳に追加
同時に記録・再生可能なチャネル数を超えた追加の記録や再生の誤設定を防止する。 - 特許庁
Of them, at least first conveyance system can convey two or more sheets simultaneously.例文帳に追加
このうち少なくとも第1搬送方式では,2枚以上の用紙が同時搬送可能である。 - 特許庁
The step actions may be simultaneously indicated to the plural step bases.例文帳に追加
本ダンスゲーム装置では、この踏み動作が複数の踏み台に対して同時に指示されることがある。 - 特許庁
A desired decorated molding can be obtained by decorating simultaneously with injection molding with the decorative sheet.例文帳に追加
この加飾シートで射出成形同時加飾すれば所望の加飾成形品が得られる。 - 特許庁
To continuously or simultaneously carry out farm working, etc., and transportation working of harvest.例文帳に追加
農作業等と収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うこと。 - 特許庁
The corner part adjacent to a ring gear 32 is simultaneously chamfered by the grinding wheel 16.例文帳に追加
これにより、リングギヤ32の隣接する角部が砥石16により同時に面取り加工される。 - 特許庁
To provide an electronic equipment without the occurrence of a wrong operation of simultaneously pushing a plurality of switches.例文帳に追加
複数のスイッチを同時に押圧してしまう誤操作が発生しない電子機器を提供する。 - 特許庁
To facilitate operation to simultaneously defog both of a windshield and a rear window.例文帳に追加
フロントウインドとリヤウインドの双方のくもりを同時に取り除く操作が簡単にできるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming optical system which simultaneously realizes a lower cost, wider field angle, higher performance and smaller size.例文帳に追加
低コスト化、広画角化、高性能化、小型化を同時に満たす結像光学系を提供する。 - 特許庁
To accurately detect the degree of compaction inside concrete simultaneously with compaction work.例文帳に追加
締固め作業と同時進行でコンクリート内部の締固め度合を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁
To reduce wind noise generated when a plurality of cars simultaneously run in a similar direction.例文帳に追加
複数台のかごが同時に同方向へ並走する場合に発生する風音を低下させる。 - 特許庁
To provide a printer capable of generating a low sound, performing high speed printing and simultaneously printing on two sheets.例文帳に追加
騒音が少なく印刷速度も速い同時に2枚印刷可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|